Spirit Fingers Ep.7 EngSub

Drama Cut

1 day ago

Transcript

00:00I love you

00:30What are you doing?

00:54What?

00:55That's why you're not going to get sick.

00:59I won't be worried.

01:01Oh?

01:02It's not that you don't have to smile.

01:05I won't sleep.

01:07Oh?

01:08I didn't know that you were worried.

01:11I think you're going to take amark.

01:14If you're going to take amark,

01:19I'm going to take a look because I don't have to do it.

01:21That's it!

01:22What the hell is it?

01:27Are you feeling bad?

01:31Are you feeling good?

01:32That's not what it is!

01:36Then...

01:37We're going to get to the first place.

01:40What the hell?

01:43Don't say anything.

01:44Don't say anything.

01:45Don't say anything.

01:47Don't say anything.

01:49Don't say anything.

01:52What the hell is it?

01:54What the hell is it?

02:01There...

02:02What the hell?

02:11What the hell?

02:13What the hell is it?

02:14What you...

02:21And from the hell?

02:22Can I see you?

02:24Yeah...

02:25I don't know what the hell is going on.

02:26I love you, you get to me.

02:28Yeah.

02:29You're so beautiful.

02:31You're out.

02:32What?

02:33You're out.

02:34You're out.

02:35What?

02:36Why are you really?

02:38Mirai, you're not ready to get into mind.

02:41So?

02:43No, I just got to go.

02:46I didn't get into your mind.

02:48I don't know how to get into my mind.

02:51It's not right.

02:52You're not right, right?

02:54You're not right.

02:56You're not right.

02:58Just...

02:59Just...

03:00Just...

03:01You're not right?

03:02You're not right.

03:03Okay.

03:04You're not right.

03:05NON, YOU'RE NOT RIGHT?

03:06NON, YOU'RE NOT RIGHT?

03:09NON, YOU'RE NOT RIGHT?

03:14솔직히...

03:15그 순간은...

03:18위로가 되더라, 이상하게.

03:21끝났네, 끝났어.

03:24이제 손잡고 공식 커플 1000원!

03:26야!

03:27이거니?

03:28이각이야?

03:29똥, 데이, 턱선 살아있띠?

03:30조미래!

03:31Hoch-Nol, I did it!

03:36I feel I was happy she was dancing

03:36I feel happy she was dancing

03:38I feel happy it is

03:41It's ok, it's ok

03:42don't you know who the audience is the next song?

03:46It's not that scary

03:47This song is the music scene

03:49We can do it

03:52What the hell is this?

03:56I don't think so

03:59Why don't you like this?

04:01You can't go here.

04:02The most scary day you could watch this.

04:04Than you!

04:04Maybe you could watch this?

04:06Why are you in here?

04:09You shouldn't watch this.

04:10Why don't you watch this?

04:13Why do you watch this?

04:14They are the only people who are watching this.

04:18It was the one that we sang for it.

04:20You're the one that I came to show you?

04:22You're the one that I was doing.

04:26I was the one who whispered the kiss to you.

04:29Don't kiss me, don't do that.

04:31I just said I didn't kiss you.

04:33That's it.

04:35That's it.

04:36That's it.

04:37That's it.

04:38That's it.

04:39Well, you're going to want it.

04:41You're going to get it.

04:42You're going to get it.

04:47Yeah!

04:56You don't want to get it.

04:57What?

04:58야!

04:59같이 가!

05:00뭐 하지 말라고!

05:02내가 책임진다니까?

05:08야!

05:14옛날 영화 찍어?

05:15뭘 자꾸 책임진다는 거야?

05:17아니, 네가 책임질 일 한 자체가 없어.

05:21날 위로하려고 한 일이잖아.

05:23어?

05:24친구 사이에 그 정도는 할 수 있다고 보거든.

05:26그러니까...

05:26네가 뭘 하든 난 책임질 거야.

05:28너의 대안.

05:29내 마음.

05:33오늘 일.

05:34아무한테도 말하지 마.

05:36말하면 진짜...

05:37가만한 너.

05:43송우야!

05:44내가 책임질게!

05:46진짜 왜 저래?

05:49귀여워.

05:50아, 진짜 남기정 또라이.

05:54미쳤어 진짜.

05:56내 딸이.

06:03아, 진짜 남기정.

06:05나인kom이.

06:06내가 쓸 수 없는 나니.

06:07나는...

06:07나.

06:08엄마가ر.

06:09Run.

06:12나.

06:13나.

06:14나.

06:15나는 뭐.

06:16나도.

06:17더 마찬가지인.

06:19내가.

06:21perdu.

06:23못들.

06:24물.

06:25위.

06:26말.

06:27konnte.

06:28풀.

06:29나.

06:30지수.

06:31I don't know.

07:01너 이리 좀 와봐.

07:08너 왜 그래?

07:11엄마한테 그게 무슨 말버릇이야?

07:15왜 안 하던 짓을 할까 얘가?

07:19너 대답 안 해?

07:23엄마가 날 존중해줄 때 그때 말할게.

07:28뭐라, 뭐라야? 뭐라는 거야?

07:32오연아, 오연아, 뭐 좀.

07:35하...

07:41너 왜 이래?

07:44아니 사춘기가 없어 내가 왜 뒤늦게 반응이야?

07:46왜 이렇게 반응이야?

07:47오연아, 문 좀 열어봐.

07:51너 나쁜 애들하고 어울리는 거 아니지?

07:54엄마는 모른다.

07:56내가 왜 사춘기가 없는 척했는지.

08:01오연아, 빨리 와. 늦었어.

08:04예쁘고 언제나 당당한 우리 엄마.

08:11엄마는 내 자랑거리였다.

08:14오연아!

08:19하지만 난 엄마처럼 되기엔 부족한 아이였고

08:24엄마는 그런 나 때문에 점점 무서운 엄마가 되어갔다.

08:29그래도 난 엄마를 미워할 수 없었다.

08:33늦었어 지금 빨리 가자.

08:34지철이 형 내 왔다면서.

08:36와이프 봤어?

08:37결혼식 때 한 번 본 게 달아.

08:40나도 못 알아보지.

08:41아, 용제네 천제네 하면서 당순마가 얼마나 우시됐어.

08:45말도 마.

08:46그런 형이 시덕자는 무용수랑 결혼하게 될 줄 누가 상상이나 했겠어?

08:51아들들은 또 천재 소리를 듣는다네.

08:54아빠 피 받은 거지.

08:56근데 딸은 영 아니라더라.

08:59엄마 피 받았네.

09:00무용수 시키면 되겠네.

09:03그 때 내 길을 막아주던 손이 그렇게 따뜻하지만 않았어도

09:15엄마를 맘껏 미워할 수 있었을 텐데.

09:18모모야!

09:20너 빨리 문 열어!

09:29이상형?

09:30너처럼 재밌고 당당한 사람은 취향도 특별할 것 같잖아.

09:34혹시

09:35성우 같은 사람.

09:37야!

09:38나의 아카프리오를 어디 갔다 대?

09:40아카프리오가 뭐야?

09:42니 돌이야?

09:43아이돌 따위 갖다 버려.

09:45햇살에 반짝거리는 하늘하늘한 금발머리에 사슴 같은 눈망울.

09:50치명적인 붉은 입술.

09:52달콤한 목소리에 우아함과 섹시함을 동시에 가졌지.

09:56특히 그 금발은

10:00아우 몰라.

10:01안 만들어도 아이돌인데?

10:02그치?

10:03어.

10:04아니라니까.

10:05그럼 보여줄까?

10:06어어.

10:07보여줘 보여줘 보여줘.

10:08사진 있어 사진 있어?

10:09짠!

10:10에?

10:11야 이게 뭐야?

10:12아 뭐야.

10:13왜 뛰어.

10:14내 이상형은 인간계가 아니라고.

10:17아.

10:18이런게 뭐가 좋다.

10:19네.

10:20예약 좀 하려구요.

10:21네.

10:22예약 좀 하려구요.

10:23네.

10:24예약 좀 하려구요.

10:25염색이요.

10:26원호야.

10:27다시 전화 드릴게요.

10:28아유 무슨 염색이야.

10:29아유 무슨 염색이야.

10:30염색이야.

10:31왔어?

10:32왔다.

10:33왔다.

10:34다시 전화 드릴게요.

10:36아유 무슨 염색이야.

10:37왔어?

10:38왔다.

10:39대학 영국 다면 별로라고.

10:40자리 좀 채워달라고 부탁하는데 어떡하냐.

10:43동네.

10:44동네.

10:45네.

10:46예약 좀 하려구요.

10:47네.

10:48예약 좀 하려구요.

10:49네.

10:50예약 좀 하려구요.

10:51염색이요.

10:52염색이요.

10:53염색이요.

10:54염색이요.

10:55다시 전화 드릴게요.

10:56염색이요.

10:57염색이요.

10:58다시 전화 드릴게요.

10:59왔다.

11:00씨 대학 영국 다면 별로라고.

11:03자리 좀 채워달라고 부탁하는데 어떡하냐.

11:05동네 누나 부탁하지 다 챙기는 너란 남자야.

11:08왜?

11:09나 잘 거니까 말리지 마라.

11:11고만 골지 마라.

11:18아 누나.

11:20저 지금 학교 아니에요.

11:23어 여기가.

11:25야 저 사람 머리 봐봐.

11:27금발 진짜 잘 어울린다.

11:29저 사람 연극부의 제로선배 아니야?

11:31아.

11:32아 힘들다.

11:33네.

11:34감사합니다.

11:35감사합니다.

11:36저 연극부가.

11:43저 연극부가.

11:44재밌겠다.

11:48아카프리요.

11:49형 이거 내일까지 돌려줘야 되죠?

11:50어.

11:51아카프리요.

11:52형 이거 내일까지 돌려줘야 되죠?

11:54어.

11:55아카프리요.

11:56아카프리요.

12:06형 이거 내일까지 돌려줘야 되죠?

12:07어.

12:08귀엽네 오늘.

12:09까분다.

12:10형.

12:11내가 그렇게 애같이 보여요?

12:12I'm so cute.

12:28You're so cute, man.

12:32I'm so cute.

12:35You're so cute.

12:38No, it's the opposite.

12:41What did you say?

12:43When did you hear the sound of NL?

12:45You didn't hear the sound of NL?

12:47Really?

12:50Did you get it?

12:52Yes, okay.

13:01I'm going to go.

13:03I'm going to go.

13:04I'm going to go.

13:06I'm going to go.

13:09How do you go?

13:14Not sure.

13:15I'm going to go.

13:18But you're not going to go.

13:19So, you're going to go.

13:22You can see me that you can't see me.

13:25There's nothing to do.

13:29You're a little girl.

13:31You're a little girl.

13:33You're a little girl.

13:35You were a little girl.

13:41You're a girl.

13:43You were a girl.

13:45You're a girl.

13:47You're a girl.

13:48I don't know what to do

13:50I don't know what to do

13:52I don't know what to do

13:54I don't know

13:56What?

13:58What are you talking about?

14:06What?

14:08What?

14:15What do you do?

14:21응

14:22왔어?

14:24노을이

14:26아름답다?

14:27똥쟁아

14:28노을이

14:30왜 아름다울까 갑자기?

14:32글쎄

14:34어른의 마음으로 세상을 다시 보니

14:37You can see the sun again.

14:42What did you think of the mind of the world?

14:43What?

14:45My friend and me?

14:47Today, I don't want to tell you about anyone else.

14:50Really?

14:51I don't want to tell you about it.

14:52Why?

14:53What's this?

14:55It's a secret?

15:00Oh.

15:02The reason I became a child is...

15:04The reason I became a child?

15:06It's like me and me, it's all that I've been doing.

15:11Oh...

15:13It's so cold.

15:27The new concept is red.

15:30Red?

15:33I don't have a red color.

15:36Is it dark?

15:37It's dark, red. It's hot.

15:40It's dark.

15:41It's dark.

15:42It's dark.

15:43It's dark.

15:45It's dark.

15:47It's dark.

15:49It's dark.

15:50It's dark.

15:57I'm just going to die.

16:06It's dark.

16:09소리만 해봐라.

16:19시끄러. 누구야.

16:25누구긴 누구겠어.

16:36저 또라이.

16:38오늘 유독 또라이더라.

16:40정말 머리띠만 하고 왔네.

16:42심하네.

16:44아, 너무.

16:45너무.

16:46너무.

16:47너무.

16:48너무.

16:49너무.

16:50너무.

16:51너무.

16:52창피할 것 같아요.

16:53지금 나한테 하는 소리니?

16:54서른도 넘은 나이에 이런 유치한 옷이나 입었다고.

16:55아니에요.

16:56아니에요.

16:57아니에요.

16:58아니에요.

16:59일주일에 한 번이라도 좀 특별하고 싶어서 여기 오는 거 아니었어?

17:02여기까지 와서 남들 눈치 보는 베벨은 좀 실망인데?

17:04아니요.

17:05아니요.

17:06아니요.

17:07아니요.

17:08아니요.

17:09아니요.

17:10아니요.

17:11아니요.

17:12아니요.

17:13아니요.

17:14아니요.

17:15아니요.

17:16아니요.

17:17아니요.

17:18아니요.

17:19아니요.

17:20아니요.

17:21Julie texted cur Durian 좀 실망인데.

17:23실망이다.

17:28장 변신 못 하겠다면 탈퇴 처리를.

17:30할수!

17:31있습니다.

17:34네.

17:35네.

17:37To be continued...

17:57BABUL PINGER is here!

18:00Are you?

18:02No!

18:03No!

18:04It's not that you are!

18:05Come here!

18:06I'm sorry, wait a minute!

18:08What?

18:09What?!

18:10You're not going to die!

18:13Why are you?

18:15Why are you so confused?

18:17What are you doing?!

18:18Come on!

18:19Come on!

18:36Wow

18:40Oh, you're a young man.

18:42Don't you get down to the rest?

18:48You're red.

18:49It's red.

18:51It's a big deal.

18:52It's a big deal.

18:53I'm sorry.

18:54I'm sorry.

18:55I'm sorry.

18:56I'm sorry.

18:57It's a long time.

18:59It's a long time.

19:00I'm sorry.

19:01You're a good time.

19:03Wait a minute.

19:06What are you doing here?

19:09Yes?

19:12You have a mess of something.

19:13No...

19:14No!

19:16The answer is no longer...

19:26Your mother little's using a nice little.

19:30You did, you did.

19:32I was getting an extra kiss.

19:36You're not going to die.

19:38You're not going to die.

19:39It's hot.

19:41No. You're not going to die.

19:43Just don't let you know.

19:46That's why you're saying to me.

19:48You're not going to die.

19:51I didn't know anything else.

19:56What?

19:57No. You're not going to die.

19:59I don't want to die.

20:01I don't want to die.

20:02You don't want to talk about it!

20:04Just don't want to talk about it!

20:07I'm sorry, I'm not a fan of...

20:11You...

20:13Why are you wearing a pink color?

20:17Are you really cute?

20:25Hello

20:27Are you going to fight?

20:29No

20:30You're so cute.

20:32I'm worried about it.

20:33I'm worried about it.

20:35No!

20:38You're the best!

20:43Right?

20:47You're the best!

20:48No!

20:56You're the best!

20:58You're the best!

20:59You're the best!

21:00You're the best!

21:01You're the best!

21:02You're the best!

21:04You're the best!

21:06What?

21:07The conclusion is that he is a big deal.

21:10He is a big deal with us.

21:11We will not marry him.

21:14He is going to go.

21:19What?!

21:23You're not going to marry him?

21:25He is going to go to the 군대.

21:30What are you thinking?

21:33You're going to marry him?

21:35What?

21:40I'm going to go to the bathroom.

21:45I'm going to be thinking about that.

21:49How did you get to the conversation?

21:52How did you get to the conversation?

21:54I was just like, you were going to get to the conversation.

21:57You were going to get to the conversation.

21:59Blank, you are your partner?

22:03I don't know.

22:15Did I get the lead?

22:17No.

22:19Sit down. I'll sit down.

22:26I've been a video today.

22:28I was the most surprised by the blue face that I've seen.

22:32Are you just a kind of person?

22:35I'm usually a person

22:37You're too bad

22:39If you're too bad, you're too bad

22:42I'm sorry

22:46Did Green say you don't accept it?

22:55You look like you're laughing

22:57That's not it

22:59Don't worry

23:00Green, you like it

23:02You're so happy to be with me

23:04But you're going to say you're good

23:06You're a good girl

23:08You're a good girl

23:09You're a good girl

23:10I'm not sure

23:11You're a good girl

23:12You're a good girl

23:13You're a good girl

23:14You're a good girl

23:19Go on

23:20Green, you're not even a croquis

23:22You're a good girl

23:30Don't worry

23:31You're a good girl

23:32I really say you try

23:33You're a good girl

23:34You're a good girl

23:35Why are you doing this?

23:47There's nothing in the mood.

23:51I am the round.

23:55I love you.

23:57I love you.

23:59I love you.

24:01I love you.

24:03I am black finger.

24:07There's lots of stuff.

24:09I have a collar.

24:11My hair is big.

24:13I have brown finger.

24:15I have a head.

24:17What?

24:19I don't see red finger.

24:21He has a arm and a key.

24:24Other is a rock.

24:25I like your voice.

24:27Look at him.

24:29I have a phone.

24:31Yeah, yeah!

24:32You're a bitch!

24:34Nuna!

24:35The next one is BABLES FINGER!

24:47I'm BABLES FINGER!

24:49I don't have a lot of fun.

24:51BABLES FINGER?

24:53I'm BABLES FINGER!

24:54You're cute, and you're good.

24:56You're good.

24:57You're good.

24:58You're good.

24:59Yeah.

25:00Yeah, yeah.

25:01Yeah, yeah.

25:02You're good.

25:03Yeah, yeah.

25:05Yeah.

25:06I'm BABLES FINGER!

25:11I don't even know what to do.

25:13Yeah, no, no.

25:14Yeah, that's it.

25:15I'm BABLES FINGER!

25:17I'm BABLES FINGER!

25:18No, no.

25:20I'm BABLES FINGER!

25:21I'm BABLES FINGER!

25:24I'm BABLES FINGER!

25:26I'm going to study hard so I'm going to study in the middle of the class.

25:31I'm going to do it!

25:38Everybody, baby, go!

25:50Oh, it's so bad.

25:56Oh, my God.

26:05You're so good at that?

26:07I have a lot of confidence in my life.

26:12But I just thought that I was a little bit of a picture.

26:18It's not a good idea.

26:21Yes.

26:22The people who are looking at the center of the room, you're so confident.

26:26Yes.

26:27You're here to come well?

26:29Yes.

26:33But that was the day...

26:35Why was it when I was there?

26:37There were many people who were there.

26:42But I'm not going to die.

26:44Just...

26:50When you were young, you were like me.

26:53I was just a kid.

26:54I was just a kid.

26:56I wanted you to do it.

26:59You guys?

27:01No.

27:03Really?

27:11Thank you so much.

27:14You're not going to die.

27:20Are you okay?

27:21Is this your mom?

27:22She's right.

27:23She's okay.

27:24She's okay.

27:25She's okay.

27:26She's all good.

27:27She's okay.

27:28She's so beautiful.

27:29You guys are okay.

27:31She's not even a good old girl.

27:39First of all, I'll go.

27:44What the hell is this?

28:14,

28:23,

28:25,

28:26,

28:29,

28:32,

28:34,

28:40,

28:42,

28:43,

28:44,

28:44No, it's not.

28:50I'm going to buy it.

28:52I'm going to buy it.

28:58Are you going to go?

29:02Are you going to cry?

29:04It's so funny.

29:06I don't know how to cry.

29:08Okay, I'm going to go.

29:19Are you going to give me more time?

29:23No, you didn't give me a plane.

29:26I'm going to give you my mind.

29:30Okay.

29:31How long are you?

29:33I don't know how much time is.

29:35How do you know?

29:37Just, just...

29:38Then I'll help you quickly.

29:40I'll help you.

29:41I don't know how much you know.

29:43What?

29:46The way I think about you,

29:49I'm going to think about you.

29:51What?

29:52What?

29:53What?

29:54What?

29:55What?

29:56What?

29:57What?

29:58What?

29:59What?

30:00What?

30:01What?

30:02What?

30:03What?

30:04What?

30:05What?

30:06What?

30:07What?

30:10How?

30:12I'm going to change the mood and see myself.

30:14What?

30:15That's right.

30:16What?

30:19What?

30:20What?

30:25What?

30:27You idiot

30:47I wanted to ask you something

30:49What?

30:50What are you talking about?

30:51No, no, no

30:53Listen

30:56I got it

30:58I got it

30:59You know, I was going to say that

31:01But I still don't know what I like

31:04What?

31:05It's just a weird thing

31:06This is a weird thing

31:08We got it

31:09Don't you go

31:10No, you're not

31:16But I didn't say that

31:18I wasn't a big thing

31:20I was not a big guy

31:22I didn't really know who I like

31:24No, I didn't know that.

31:28You're the first time?

31:30Have you ever liked anyone?

31:32No.

31:34No.

31:35Why are you kidding me?

31:37I don't believe you.

31:39You haven't even had a girlfriend yet.

31:41You haven't had a girlfriend yet.

31:43You haven't had a girlfriend yet.

31:45You're the first time.

31:47No, no.

31:49I don't know.

31:51I don't know.

31:53I don't know.

31:55No, I don't know what to do.

31:56I'm just going to make a girlfriend.

31:58You don't think you're the husband?

31:59You don't believe me?

32:01You're the one who makes me.

32:03You're the one who makes me.

32:05Then you're the one who makes me?

32:10You're the one who makes me?

32:12actually

32:15wow

32:23every time work, work really well

32:32I think do you think you are just going to do a song?

32:36why?

32:37do you want to be a ball?

32:39You're a friend of mine.

32:43You're a girl who's wearing a jacket?

32:44No...

32:46It's a small girl.

32:49You're a girl, you're a girl.

32:52You're a friend, you're a girl.

32:54You're a girl, you're a girl.

33:00Just go, go!

33:01Go!

33:02You're a girl!

33:05Don't go!

33:07Don't go!

33:09She's a bad boy.

33:12I'm not a bad boy.

33:14My grandmother came to the hospital and she killed her.

33:21You're not a bad boy.

33:23I'm not a bad boy.

33:26She's a bad boy.

33:29She's a bad boy.

33:30I'm not a bad boy.

33:32I'm sorry.

33:39Someone or me who are you?

33:48Nubodora!

33:50You're taking care of me.

33:54Nubodora said I was your friend.

33:57Nubodora!

33:58Oh

34:02Hey, did you hear that?

34:04You know, she had to marry me.

34:06Really?

34:08She told me that she had a friend.

34:11Oh, how are you?

34:13She doesn't know what to say.

34:15She doesn't care about it.

34:17This book is our Udory's book.

34:22I know this book.

34:25Well, we're looking for this one.

34:28How long are you going to do it?

34:30Series?

34:32Yes.

34:32Oh, it's okay.

34:39I'm going to buy this one.

34:40I bought this one.

34:41I bought this one.

34:42I bought this one too.

34:44I know.

34:45What's this?

34:47I'm not sure.

34:48But I'm not good at this one.

34:51I don't like it.

34:53I don't like it.

34:54What's a good idea?

34:55When did you get it in love?

34:57I don't like it.

34:58What's that?

34:59Well, you're not.

35:00You're going to buy it in the house.

35:02You're going to buy it?

35:04No.

35:05I don't like it.

35:08I look at this one.

35:09You look at it.

35:10It's the same thing.

35:12It's the same thing.

35:16It's the same thing?

35:17That's different.

35:20It's the same thing.

35:24What's your face?

35:25It's so pretty.

35:27It's so pretty.

35:28It's so pretty.

35:30Why did you do that?

35:33Why did you do that?

35:35Wait a minute.

35:36Hold on.

35:38It's so pretty.

35:41It's so pretty.

35:43It's so pretty.

35:45Look at that.

35:47It's so pretty.

35:49I'll show you.

35:50Look at that.

35:52I'm scared.

35:57Then, now I think you will be careful.

36:00That's it.

36:01It's okay.

36:02It's fine.

36:03What's your fault?

36:04It'll be fine.

36:05It's better.

36:06It's fine.

36:07It's fine.

36:08Let's go.

36:10Please, it's so pretty.

36:12You're so tired.

36:14You're so tired?

36:16You're sick.

36:18You've been crying out,

36:20He was the one who was crying.

36:22He was crying.

36:23He was crying.

36:24He was crying.

36:26He was crying.

36:29I'm sorry.

36:32You're wrong.

36:33I'm sorry.

36:34You're really what you think about us?

36:36We're not really the exact person.

36:40You're sorry?

36:44I'm sorry.

36:47I'm sorry.

36:49No, I'm sorry.

36:51I'm sorry.

36:52You're sorry.

36:57I'm sorry.

36:59You're so scared to be dead.

37:01I'm so scared to be dead.

37:03When you think about me,

37:06when you're thinking about me,

37:07you might not be sad.

37:11What was the case?

37:13You're not even a dummy.

37:16You're not so scared to be at me.

37:18That's not too much. I have no idea.

37:23Oh God, my goodness.

37:27Oh, God, my goodness.

37:29That's what I'm talking about!

37:31This is a big deal!

37:33I'm a guy who told me.

37:36I told me to pass.

37:37I don't want to get paid for a good guy.

37:39You were looking for a guy now.

37:42I'm going to get out of this place.

37:44You got the guy running.

37:45I'm going to join my dad.

37:47Don't try to cross.

37:48I'm going to run the bus.

37:51What?

37:52I don't care if you let me.

37:55You're going to come with her now.

37:59Me?

38:00Me?

38:00Then you get us, please!

38:02You can't do it, I'll do it.

38:05I'll show you.

38:07You better then!

38:10You're going to think she'll think about it.

38:13They won't think about it.

38:15What are you doing?

38:19That's what I see.

38:26Who's going on?

38:33Samo!

38:37Do you want me to talk about it?

38:39It's fine. I'll take it.

38:41That's what I'm talking about.

38:43I'll never forget about it.

38:45I'll never forget about it.

38:47What are you doing?

38:49Come on, come on, come on, come on!

38:54Wait a minute.

38:56Why are you so familiar with me?

38:59I got my phone.

39:01I'll go.

39:02I'll go.

39:03I'll go.

39:04I'll go.

39:05I'll go.

39:06I'll go.

39:07I'll go.

39:09What?

39:10I don't know.

39:11You don't know.

39:12I'm not alone.

39:13You're a monster.

39:14You're a monster.

39:17You're a monster.

39:20Well, I'm a kid.

39:23I'm gonna go to my house.

39:25I'll wait here.

39:30It's a real.

39:40No, no, no, no.

39:56Oh, man, it's a joke, it's...

39:58In the room, there's an apollo monster that's in the mirror.

40:02There's an apollo monster that we're talking about.

40:06I'm just not saying that.

40:10I'm not going to be a villain.

40:12If you look at the camera with Apollo, you'll be a villain.

40:15Don't think you're going to think about it.

40:18Don't think you're going to think about it.

40:22What are you talking about?

40:26I'm sorry!

40:27I'm sorry!

40:29I'm sorry!

40:31I'm sorry!

40:33What?

40:34I'm sorry!

40:49Why are you here?

40:51Why?

41:04What do you think about the person you don't need to think about it?

41:06I'm sorry!

41:07I'm sorry!

41:08You're coming!

41:09You're not back to me!

41:10You're constantly misunderstanding!

41:12You're always back to me!

41:13You don't think I'm learning new!

41:14You're the only thing!

41:16This guy is from the center of the movie!

41:18Hello?

41:19He's dead!

41:20I'm sorry!

41:25How do you think about the of this?

41:28When you think about it...

41:31The person who's been dreaming about it...

41:33I'm sorry, I'm sorry.

41:45Yeah, I don't know.

41:46No, what are you?

41:48You are so like...

41:50You had to go out?

41:51You had to go out?

41:52You had to go out?

41:53You're like, you're going to go out the face of the face.

41:55You're going out of the face.

41:58You're going out of the face.

42:00I can't tell you that there's no way to prove it.

42:10There's been a lot of books on how long ago it was.

42:13It's been a lot of people who knew it.

42:30You don't have to think about your charm.

42:36You've got a lot of charm.

42:52But your face is so beautiful.

42:55Your face is so beautiful.

43:00Your lips are like this...

43:04What are you doing?

43:06Don't you ever see me?

43:08You're not going to stop thinking about it.

43:10You're not going to be a regret.

43:13Don't you ever see me?

43:15Don't you ever see me?

43:22You're not going to think about it.

43:30You're not going to think about it.

43:33Don't you ever see me?

43:36You're not going to think about it.

43:37You do not think about it.

43:38Let's go.

43:39But you don't have time to find me.

43:40You never see me.

43:41It's too late.

43:42You never see me.

43:43You never see me.

43:47You never see me anymore.

43:48You don't see me anymore.

43:50Oh, I'm late.

43:53That's what I'm talking about.

43:54You're such a good guy.

43:56Oh my god, I don't want to go back to school.

44:03Oh my god, I don't want to go back to school.

44:07Oh my god, she was late to go back to school.

44:10I'm going to go back to school.

44:16Oh my god, you're going to give me a sandwich.

44:21I'm going to go.

44:23I'm going to go.

44:25Why are you doing it?

44:30Yeah.

44:32Oh, no, no.

44:34It's nothing. It's nothing. It's nothing.

44:36It's nothing.

44:37It's nothing.

44:38It's nothing.

44:41It's nothing that you do to me.

44:43It's nothing.

44:45It's nothing.

44:49I'm a person who's a real person.

45:01But I'm not going to hurt you anymore.

45:10You're really looking at me.

45:12You're going to get me to get me all the time.

45:14It's a big deal.

45:16I'm going to get you to get me.

45:17Oh, really? It's a big deal.

45:22It's a real thing.

45:24That's what I'm interested in.

45:28I'm going to take a look at him.

45:30He had a friend of his wife.

45:32What?

45:33He had a friend of his wife?

45:35How do you know that?

45:36Yeah.

45:37I've never seen him before.

45:39Where did he go?

45:40How did he go?

45:41Why?

45:47What is he doing?

45:49He's on the phone.

45:53Oh, you went to the phone.

45:55Let's go.

45:56Oh, it is.

45:58I got up.

46:00Oh, yes.

46:01I got up.

46:02Oh, yes.

46:03I'm waiting to know.

46:07Hey, hey, hello?

46:08Oh, hello.

46:10Oh, hello.

46:12He's when I was here.

46:13No?

46:17I don't know.

46:24It's really cold.

46:26It's too cold.

46:27I'm done.

46:47You're so busy?

46:56Yes

46:58You're a busy person, right?

47:01No

47:02What do you say?

47:05I don't have a friend

47:07I don't have a friend

47:10I want to hear you

47:12Come on

47:13Oh

47:15I'm going to help you

47:18What's your problem?

47:20I'm working at shopping mall

47:23But I'm still working at the end of the day

47:26I'm still working at the end of the day

47:28I don't know if I'm working at the end of the day

47:30You're a model?

47:31Yes

47:32Can I show you?

47:33Can I show you?

47:34Oh

47:37Wow

47:39Is this your friend?

47:42Oh, you're so beautiful

47:44I'm really afraid

47:46It's not as obvious

47:49No, you're afraid

47:51I'm like, really afraid

47:56Hm?

48:03My name is Gi정?

48:05Gi정 is you know a guy?

48:08Oh

48:12Yeah.

48:13How do you know?

48:16I'm together with a croquis meeting.

48:25I like that one.

48:29What?

48:31What is it?

48:32What is it?

48:33I'm together with a group meeting.

48:36Then you...

48:38When you meet each other, you meet each other?

48:43Yeah.

48:48Why?

48:49Actually...

48:51He's my son.

48:55What?

48:56We both have a problem.

48:58So now we're going to model work together.

49:02Ah...

49:04That's right.

49:06Okay.

49:11언니...

49:12저 한 번만 도와주시면 안 돼요?

49:15저 그림 모임에 한 번만 데려가 주세요.

49:18기정 오빠 그림 그리는 것도 보고 싶고

49:21저 오빠랑...

49:22다시 잘 되고 싶거든요.

49:26부탁이에요, 언니.

49:36언니 오늘 말씀 고마워요.

49:41가볼게요.

49:42또 봐요, 언니.

49:44그래.

49:45잘 가.

49:46나도 누구 좋아하는 게 처음이라...

49:59처음이라고?

50:01너...

50:02누구 좋아해 본 적 없어?

50:03어.

50:04거짓말.

50:05거짓말.

50:06거짓말.

50:07너...

50:08나 좋아해라.

50:09그냥 좋아.

50:11사람이 사람을 좋아하는데 못 꼭 이유가 있어야 되냐?

50:16나 그럼...

50:18너 계속 좋아해도 되는 거지?

50:20어?

50:21거짓말쟁이.

50:23거짓말쟁이.

50:39내가 남기장이랑 사귀는 것도 아닌데

50:41거짓말을 하던 말도 알 게 뭐야?

50:43거짓말쟁이.

50:49말해나 말던가...

50:52나쁜 놈...

50:55믿으라며...

50:56콩팥 거리더니...

50:58이럴 줄 알았어...

51:02하...

51:13대체 망자는 어디 간 거야?

51:28그래.

51:30내가 남기장을 좋아하는 것도 아니고

51:33사귀는 것도 아니고

51:35또

51:37어울리는 것도 아니고

51:40혹시 이번 주 모임에 친구 한 명 데려가도 돼요?

51:57응.

51:58네.

52:11예림아, 이번 주에 시간 돼?

52:18네.

52:20네.

52:21네.

52:22네.

52:23네.

52:24네.

52:25네.

52:26네.

52:27네.

52:28네.

52:28I don't know who he is, but he likes me.

52:38What are you talking about?

52:40What?

52:41What?

52:42What?

52:43What?

52:44What?

52:45What?

52:46What?

52:47What?

52:48What?

52:49What?

52:50What?

52:51What?

52:52What?

52:53What?

52:54왜 이럴가는 말을 안 할건데?

52:56도너랑 있으면 설레냐?

52:57너 덕분에 평생 우연이한테 갚아도 모자랄 빚이 생겼거든.

53:01고맙다, 안일임.

53:03고마워, 예린아.

53:15걔가 그렇게 좋냐?

53:17예쁘지, 똥똥같이 성격 좀 신...

53:20싫어하는 게 미친놈인거 아니야?

53:22Oh, my God.

53:24Oh, my God!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended