- 6 hours ago
مسلسل سبيريت فينجرز حلقة 8 الثامنة مترجم
اصابع الروح الحلقه ٨
اصابع الروح الحلقه ٨
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm your boyfriend.
00:02I'm your boyfriend.
00:04I'm your boyfriend.
00:06I'm your boyfriend.
00:08I'm your boyfriend.
00:10Actually,
00:12he's my boyfriend.
00:14We're both of them.
00:16We're just going to get a mistake.
00:18I'm just going to do a model.
00:20I'm just doing a model.
00:24Hey, I'm your boyfriend.
00:26I'm your boyfriend.
00:28I'm your boyfriend.
00:30I'm your boyfriend.
00:32I'm your boyfriend.
00:34I'm your boyfriend.
00:36I'm your boyfriend.
00:38I'm your boyfriend.
00:40Sorry, you've been waiting for me.
00:42No.
00:44You're really pretty.
00:46No.
00:47You're welcome.
00:52Let's go.
00:56This is my boyfriend.
00:58I know.
01:00Come on.
01:02There you go.
01:03I'm a murderer.
01:04You look like the square.
01:05The interior is big.
01:06The interior is very unique.
01:08I was so happy.
01:10I felt잘.
01:11I don't like it.
01:14It's a bit...
01:15What's so much?
01:16It's a little.
01:18I don't want to.
01:19It's a bit shy.
01:21No.
01:22It's not.
01:23I'm so happy.
01:24I'll be fine.
01:29It's a witch house.
01:33I'm so sorry.
01:35Don't worry.
01:36Let's go.
01:54Let's go.
02:22Don't worry.
02:26Are you okay?
02:27I'm really surprised.
02:30Are you okay?
02:37Sorry.
02:38I'm so sorry.
02:40I'm so sorry.
02:42It's such a fun concept.
02:45Let's go.
02:47I'm so sorry.
02:50I'm sorry.
02:52I'm so sorry.
02:54It's okay.
02:55It was fun.
02:57We'll go.
02:59Let's go.
03:01I'm so sorry.
03:07I'm so sorry.
03:08I'm so sorry.
03:09Are you okay?
03:11I'm so sorry.
03:12There's something to cheat and do something in it.
03:16Say that, don't lie.
03:18That's why you think about it.
03:19That's why you think about it, don't lie.
03:24Don't lie!
03:25You can think about it.
03:28Don't lie if you think about it.
03:29Don't lie if you think about it.
03:33Oh, really!
03:37What the hell?
03:38How so have you?
03:39I don't know!
03:40What else do you think about it?
03:41That's what the hell is going on!
03:43That's a lie!
03:47What are you doing?
03:49Are you sure?
03:51Come on!
03:53What's this?
03:55Is this room?
03:57It's so cool.
04:11What?
04:13What are you doing?
04:15What are you doing?
04:17Oh, it's so cool.
04:19Oh, it's so cool.
04:21It's fun.
04:23Oh, it's so cool.
04:25What are the big kids doing?
04:27I'm done.
04:33Let's prepare for the three of you.
04:35Yes.
04:37Come on!
04:41Look at this.
04:43Look at this.
04:45Look at this.
04:47Oh, it looks so good.
04:49Oh, it looks so cute.
04:51Oh, it looks so cute.
04:53Right?
04:55It looks so cute.
04:57It looks so cute.
04:59It looks so cute.
05:01What did you do?
05:05Why?
05:07Is it a joke?
05:09It looks so cute.
05:11It looks so cute.
05:15But it's a bit sad.
05:19It's so bad.
05:20It's not that right?
05:26It's now you're here and it's just a bit more.
05:30You're a bitch.
05:31You're a bitch.
05:32You're a bitch.
05:34I'm disgust!
05:37You're the bitch.
05:39I said it, still
05:40I was!
05:41It looks crazy.
05:42You look in a creepy face.
05:45It looks cool.
05:46It looked amazing.
05:47So, I had eyes is not open.
05:49It's even not open.
05:50Look at me, right?
05:51Look at me.
05:52That's what the worst?
05:55Wait to take my quote,
05:56Look at me...
05:59Hello.
06:01You're so cute.
06:05Frankly, it's really funny.
06:07It's funny.
06:08I'm too much too.
06:09Maybe I'm too sure.
06:11You're so cute.
06:12What?
06:13I'm sexy.
06:15Huh?
06:22Oh, she's so cute.
06:24She was so cute.
06:27I'm so sorry.
06:29You're so sorry.
06:33You're so sorry.
06:35What?
06:37What do you think?
06:39What do you think?
06:43I'll leave you.
06:45Now, I'll go to the store.
06:47I'll go to the store.
06:49I'll go to the store.
06:51I'll wait to see you again.
06:53I'm going to go to the store.
06:55It's a really blast.
06:57I'll take it down.
06:59I can't see it.
07:01I can't see it.
07:03I can't see it.
07:11It's time to be a croquis.
07:15I'll teach you a little bit.
07:17Didn't you buy it?
07:19I didn't buy it?
07:25Let's go.
07:55뭐야, 안 무서워?
08:01어, 별로.
08:02확 물어버린다.
08:04나 뱀파이어거든?
08:05그래서?
08:08뭐지?
08:11너, 뭔데?
08:13기정 오빠?
08:19오빠 안녕?
08:21안예림, 네가 왜 여기 있어?
08:22내 손님이야.
08:25어?
08:27응.
08:28나 우연 언니 초대로 왔어.
08:31네가 데려오겠다는 사람이 얘야?
08:34어.
08:36잠깐 나 좀 먹어봐.
08:42둘이 아는 사이야?
08:44언제부터?
08:45어떻게 해?
08:45왜?
08:47그냥 얼마 전에 우연히 만났어.
08:49나 곤란했을 때 도와줬거든.
08:50고마워서 내가 여기 초대한 거야.
08:52우연히?
08:54야, 네가 진짜 몰라 그러는데
08:57쟤가 우연히 누굴 만나 누굴 도와주고 그럴 애가 아니야.
09:00우연히 만난 것도 맞고
09:02도움 받은 것도 맞아.
09:04솔직히 말해.
09:07쟤가 여기 오겠다고 했지.
09:08아니, 내가 오라고 했어.
09:15야, 네가 진짜 몰라서 그러는데
09:17쟤 나 좋아해.
09:19그래서...
09:20알아.
09:21뭐?
09:23알아?
09:25대충 들었어.
09:28들어?
09:29뭘 들었는데?
09:31그래?
09:34그래.
09:36들었는데.
09:37아는데.
09:39근데 넌 상관없어?
09:41내가 상관할 게 뭐 있어?
09:44없어.
09:45어.
09:47없어.
09:49그래?
09:50알았다.
10:01언니.
10:10기정 오빠
10:11화 많이 났어요?
10:14아니야.
10:15미안해요.
10:17내가 말하지 말랬던 건데
10:18미리 얘기해줄 걸 그랬어요.
10:21아니야.
10:22들어가자.
10:23아, 좀만 더 이따 들어가자.
10:32좀만 더, 좀만 더 하다
10:34벌써 두 시간이 지났어.
10:35아, 꽃을 진짜 들어가기 싫다.
10:39그럼 이따 30분만.
10:40어?
10:42어, 30분만.
10:43어?
10:45아, 씨.
10:47아, 씨.
10:48눈 똑바로 뜨고 다녀.
10:53왜 그랬어?
10:54잠깐만.
10:56잠깐만 가만히 있어줘.
11:00짜증 나게.
11:04야!
11:06오늘 진짜 반갑다.
11:07뭐?
11:08아, 고마워.
11:11너희가 여기에 나타나져서.
11:12뭐야?
11:13야는 애야?
11:14아니.
11:15너 뭐냐?
11:16너 나 알아?
11:17알지.
11:19너네 나 몰라?
11:20네가 누군데.
11:21내가 누구냐면
11:23송우현 절친이시다.
11:25이거 뜨끄러야.
11:27미안해.
11:28야!
11:29야!
11:29야!
11:30야!
11:32어, 손님 닉네임 정해야지.
11:34아, 그래.
11:35무슨 색 좋아해?
11:37네?
11:38진짜 유치해 죽겠네.
11:41저는...
11:42화이트 핀 거 어때?
11:44예림이랑 잘 어울리죠?
11:46오, 잘 어울리네.
11:48어.
11:48저도 좋아요.
11:58자, 손님 왔으니까.
12:02아이엠 그라운드 자기소개하기.
12:06어, 그럼 손바쳐 죽지 말기.
12:08웃으면 인기한 밥이다.
12:09좋아.
12:11아이엠 그라운드 자기소개하기.
12:14뭐야 이거?
12:16가지가지 한다, 진짜.
12:18웃었다!
12:20엎드려.
12:21엎드려.
12:23엎드려.
12:24엎드려.
12:25엎드려.
12:26엎드려.
12:27예림아.
12:28엎드려.
12:28엎드려.
12:29언니.
12:29엎드려.
12:31엎드려.
12:32엎드려.
12:32엎드려.
12:33저기...
12:33엎드려.
12:34흑기사.
12:34엎드려.
12:44기정이랑 예림이랑 아는 사이예요.
12:44같은 스튜디오 동료.
12:46아.
12:48빨리 합시다.
12:48저.
12:54엎드려.
12:56엎드려.
12:56엎드려.
12:57What?
12:59What?
13:01Yeah!
13:03Cut!
13:07Oh?
13:08What's that?
13:09What's that?
13:10You're not even talking about this?
13:12I'm not talking about this.
13:13You're talking about this.
13:15It's really nice.
13:17But what's that?
13:18It's a good thing.
13:19It's a good thing.
13:21I'm going to put it on my hand.
13:22Really?
13:23Why are you so expensive?
13:25Why are you so expensive?
13:26Why are you so expensive?
13:33Why are you so expensive?
13:43What?
13:45Oh
13:51Oh
13:57Oh
14:03vermis
14:12Wow
14:15It's not a problem.
14:40Go down!
14:41Are you still in trouble?
14:45I got all the time!
14:59It's time for the show!
15:05The dress code is so good, so they're all good.
15:08I think it's a good thing, so it's a good thing.
15:12What?
15:13It's me?
15:15Is this really a green movie?
15:17There's no one who's actually in there.
15:23It's a little bit more.
15:28The sun is getting more clean.
15:30Really?
15:31Yeah.
15:35It's time for couple pose.
15:39Who's going to do it?
15:41Green and...
15:42I don't want to talk to you.
15:44I'm not a person to talk to you.
15:46I don't want to talk to you.
15:48So, I'm sorry.
15:50Don't stop talking to you.
15:52What are you talking about?
15:54I'm not a creamer.
15:56I'm not eating a creamer.
15:58I'm not eating a creamer.
16:00I'm not eating a creamer.
16:02I'm not eating a creamer.
16:04Hey.
16:08Can I ask you a question?
16:10Gi-정 오빠.
16:18둘 다 프로니까 제대로 보여드릴 수 있을 것 같아서요.
16:25네.
16:27어... 그래.
16:29프로모델 둘이 포즈 사면 볼만하겠다.
16:33그치, 그치?
16:40Oh, it's a good one.
16:45It's a good one.
16:47It's a good one.
16:49It's a good one.
16:50Let's start.
17:10베블, 안 그려?
17:16네.
17:22어릴 때부터 난 그런 아이였다.
17:25딱히 좋아하는 것도 싫어하는 것도 없는 아이.
17:31이곳에 오고 내가 뭘 좋아하는지 확실히 알게 됐지만 싫어하는 건 아직도 잘 모르겠다고 생각했는데.
17:50싫다.
17:54싫다, 이건.
18:01진짜 꼴불견이다, 송우야.
18:26얘기 좀 해.
18:27아, 왜 이래!
18:31뭐 하는 거야?
18:36지금도 마찬가지야?
18:39아무렇지도 않은 거 지금도 그러냐고.
18:43어.
18:45너 진짜 걔랑 그렇게 붙어있어도 괜찮다고?
18:48그게 나랑 무슨 상관이야?
18:50우리가 사귀는 것도 아닌데!
18:52뭐?
18:54누구 또 내까?
18:55오.
18:56어.
18:57아.
18:58크.
18:59아.
19:00아.
19:01커.
19:03아.
19:04수고하셨습니다.
19:05아.
19:06아.
19:07네.
19:08It's been a long time for the 김덕순.
19:11Oh, yeah, 김덕순.
19:13It's okay.
19:17You can go to the doctor and go to the doctor?
19:20No, I don't know.
19:23Do you want to go?
19:25Yeah, he's our member.
19:28Okay?
19:30Well, I'll take you so much.
19:34I'll just go.
19:37It hurts.
19:38Yeah!
19:39Oh, that shit.
19:42You're so funny.
19:46I'm working on a lot.
19:49I'm working on a lot.
19:51I don't know.
19:53I don't know.
19:55I'm working on a lot.
19:58I'm working on a lot.
20:01Yes?
20:02Gi정이 누난데?
20:05네?
20:11Oh...
20:12미안.
20:13말한다는 게 깜빡 잊었어.
20:16미안할 거 없어.
20:18여기선 누구 누나 동생으로 불리지 않으니까.
20:26아, 그럼 저도 먼저 가보겠습니다.
20:28저 자식 간호해야 돼서.
20:30단, 단추에 배워.
20:33간호를?
20:35그린이가 기정이를?
20:37응.
20:39저도 가볼게요.
20:47음...
20:48깔닭고개 넘기가 쉽지가 않구나.
20:51포 dialect.
21:03파 Yep,
21:07언니 덕분에 기정오빠랑 좀 풀린 것 같아요.
21:10오늘 고마워요.
21:12어.
21:15Well done.
21:19But you...
21:21Can I ask you one more question?
21:24Yes?
21:26What is it?
21:28I don't know what the situation is.
21:31I don't know what the situation is...
21:33But...
21:34Is it...
21:36Is it...
21:37Is it...
21:38Is it...
21:40What?
21:44No...
21:46No...
21:48That's right.
21:49I don't know.
21:50I'm so close to you.
21:52If you're a friend, you're a friend.
21:54Then I'm so close to you.
21:56It's not true.
21:57It's not true.
21:58It's not true.
21:59It's not true.
22:00It's not true.
22:02No...
22:03No...
22:05It's just a friend.
22:07I'm so close to you.
22:09It's a friend.
22:10You...
22:11It's a friend.
22:14It's not true.
22:17You're欲preh픽.
22:20I'm hungry.
22:22So...
22:23You once said a story of MAYA?
22:27You gave me a friend ofай...
22:28To that you?
22:29That's what I say.
22:30Oh, that's something.
22:31Mart, you've pinned me?
22:32It's a friend of my friend.
22:33No, you didn't matter what your friend .
22:35You're trying to figure out.
22:37You're trying to הצ whether it's not...
22:39No, you're too much.
22:41It's not, Beeple?
22:44Yes?
22:47Yes.
22:49If Yerim wasn't enough, I was going to be the same person.
22:52I was able to save a child.
22:56That's...
22:57That's...
22:58That's...
22:59That's...
23:00That's...
23:05It's funny.
23:06You're talking about it.
23:07You're talking about it.
23:08You're talking about it.
23:09What did you say?
23:12You're talking about it.
23:13After all you watched the lavorator,
23:18you appeared to have us.
23:19You Guys, who's fighting?
23:23Gatshin but I can't freedom?
23:24You're not working yet,들uhm?
23:25You're standing them up-
23:26You're crying for me,
23:27I'm waiting for your foot.
23:28No?
23:29You're being ready Montage?
23:31You're trying to where he'll be.
23:33That it's not.
23:35I'll get this video to bed.
23:36Why didn't you talk to me?
23:38I don't want to talk to you.
23:39We're going to talk to you.
23:42Oh, you're okay?
23:43Are you okay?
23:44Are you okay?
23:45Are you okay?
23:47Are you okay?
23:48Are you okay?
23:50What?
23:51Are you okay?
23:52You're the one with us.
23:54What?
23:55What?
23:56Are you okay?
23:58That's right!
23:59That's the one with us.
24:02Are you okay?
24:04Are you okay?
24:05Why?
24:07What?
24:08Why is it?
24:09Why are you?
24:10Are you okay?
24:12I can't see you.
24:16You're okay.
24:18You had never been seeing me.
24:20I haven't seen you.
24:22I won't...
24:24I can't see you...
24:25I'll let you know.
24:27Are you okay?
24:28How are you?
24:30Are you okay?
24:32Oh
24:36No
24:37You're a little
24:39Oh
24:41Stay
24:42Stay
24:43Stay
24:44Sit
24:45Sit
24:46Don't go
24:47No
24:48Don't go
24:49Sit
24:50Don't go
24:52It's okay
24:56Why? What's your thing?
24:58I'm a nervous
24:59I'm a kid
25:02You're a good friend.
25:07He's a good friend.
25:09He's a good friend.
25:11Right?
25:12Yes.
25:13Hurry up.
25:14It's too long.
25:15Yerim, I'm sorry.
25:16Then I'll meet you next week.
25:18Yes.
25:21Then I'll...
25:22Let's go to a friend.
25:24Yes?
25:25There's a lot of Kim Tuck-sun.
25:27Are you curious about her?
25:29I'm curious.
25:30What are you curious about?
25:34That's what I'm curious about.
25:37What's your story?
25:39It's a good story.
25:42If you want to talk to me, I have a lot of other things.
25:45I still remember that.
25:47The face of the day of the day.
25:49The face of the day of the day.
25:51The face of the day of the day of the day.
25:54What?
25:55If you want to talk to yourself,
25:57If you want to talk to yourself,
25:59Then you're craziest after the day.
26:01It's crazy.
26:03I know.
26:04What are you doing?
26:05I'll take the power of you today.
26:07If you want to talk to yourself with me.
26:09It's so低 and big-looking.
26:10What do you want to talk to yourself?
26:13Why are you talking to yourself?
26:15I don't want to ask you to get a job.
26:17You didn't want to talk to yourself when you were a man.
26:21Why are you talking about this?
26:33Why are you talking about this?
26:40What did you hear about this?
26:43I don't know.
26:45I've been talking about this guy
26:47and I've been talking about this guy
26:50I don't know.
26:53Why are you talking about this guy?
26:57I'm so hungry.
26:59I'm so hungry.
27:00I can't do this.
27:01I can't do this.
27:02I can't do this.
27:05But, I don't know.
27:08Black girl.
27:11Charisma is great.
27:13Yeah, that's right.
27:15I can't do this.
27:16I can't do this.
27:17I don't know.
27:18I can't do this.
27:19I can't do this.
27:20I can't do this.
27:22I can't do this.
27:23I can't do this.
27:24I can't.
27:25I was able to see you guys.
27:32Did you ever call him a guy?
27:35I know, oh, no.
27:37Was there a friend of the police in the car?
27:38I was there.
27:40He's a friend of the police.
27:41They've had a picture of a guy.
27:43And he's got a picture of a guy like a guy.
27:45Then he's got a friend of the car?
27:47That's why I'm not saying that.
27:49Then he's got a guy like a guy like that.
27:52Then he's got a guy like a guy like a guy like a guy like a guy like a guy.
27:54You're not still there!
27:56You're not there!
27:58We're not there!
28:00We're having a lot of fun.
28:02We're not there!
28:04Let's go!
28:06I'm not even sure.
28:08We're not going to see you.
28:11Please, don't you!
28:14We're going to see you.
28:16You're not going to see you.
28:19You're the only one who told him!
28:21Try to do it!
28:23You're the only one?
28:25You're the only one who told him?
28:27Who?
28:28Why?
28:29You're the one who told him to be together.
28:33Who's it?
28:34Yerim.
28:36Is he happy?
28:38Yes?
28:39He likes you to be so happy.
28:41So he's the one who's looking for you.
28:45He's the one who's looking for you to see.
28:49Do not make them the goal of the group?
28:53You knew it was not clear on me.
28:55So I knew it was so clear.
28:57And now you give it out.
28:59We give it up.
29:00Let's see.
29:01You give it up.
29:04I don't like that.
29:06It's not true.
29:07You're so close to me.
29:11You're not ready to be dork.
29:15If you're a kid, you'll be able to get out of this situation.
29:20You'll be able to get out of this situation.
29:34What's wrong with you?
29:36Yeah, Ann Yerim.
29:39Selang이가 다 불었어.
29:41What's that?
29:42Did you get it?
29:43Hey, Ann Yerim.
29:44Selang이가 다 불었어.
29:45What's that?
29:51Did you get it?
29:52Yes.
29:53What's that?
29:54I...
29:55I...
29:56I...
29:57I...
29:58I...
29:59I...
30:00I...
30:01I...
30:02I...
30:03Just in order to put them into the 60s.
30:07But it's gonna take a long time before we get it.
30:10I got stuck according to you.
30:13It was in a NEWS fight.
30:15It's similar sometimes.
30:18Ao comment.
30:19Becca, do you want me to select a Cose?
30:21I'll just like this.
30:23Make this coffee again.
30:24What's yours?
30:26'll you come here?
30:31I think it's going to be a good idea.
30:33I think it's going to be a good idea.
30:35I think it's going to be a good idea.
30:37It's going to be a good idea.
30:46Mirai!
30:47I'm sorry!
30:49I'm sorry.
30:51What are you doing?
30:53What are you doing?
30:55We didn't know what to do.
30:57It's just how you look at it.
30:59That's the...
31:01We have to do it.
31:03Why are you...
31:05You...
31:07You know what I know?
31:09You're a good idea?
31:11You're a good idea?
31:13You're a good idea?
31:17You're a good idea.
31:19You're a good idea.
31:21You're a good idea.
31:25What are you talking about?
31:27What are you talking about?
31:29Let's talk about it.
31:31You're a good idea.
31:33You're a good idea.
31:35You're a good idea?
31:36Okay, that's how you decide!
31:37Let's talk about it.
31:39Let's talk about it.
31:41It's more than...
31:43I don't think Jake.
31:45DANGERS
31:50I don't remember to get married
31:52He's a kid. He appears to be a YouTuber
31:55He's a kid. He's a kid.
31:58I'd reject him.
32:03He's a mom if he makes himself look.
32:05Are you able to get married?
32:08What do you think about it?
32:11You can't do it.
32:16What do you know about it?
32:20You can't do it.
32:24Where are you going?
32:38No.
32:40What'll you say about it?
32:42기대박혀.
32:43전남친이라고 했다고?
32:46바보야
32:47너 그걸 믿었어?
32:49안혜린, 걔 진짜 무서운 애다.
32:51결국엔 바보같은 널 속여서
32:54스피어�essa особoyumi 초대하게 만든 거잖아.
32:56뭐야?
32:57근데 남기정 그 자식도 그렇지.
32:59같이 일하면서 걔가 어떤 여인인지 알 거 아니야.
33:01아, 진짜.
33:03남기정이 너한테 아무 말 안 해줬어?
33:05Did you know that she didn't know who she was talking about?
33:08She didn't know anything. She didn't know anything.
33:13She likes it! So...
33:15I...
33:16I...
33:17I...
33:18I...
33:19I...
33:20I...
33:22I...
33:23I...
33:24I...
33:26I...
33:27I...
33:28I...
33:29I...
33:30I...
33:31I...
33:32I...
33:33I...
33:34경찰서에 있는 것들...
33:37네 친구들 맞지?
33:38응?
33:41무슨 말인지 하나도 모르겠어서...
33:51맞아.
33:52쟤들 시켜서 우연히 괴롭힌 것도 맞고?
33:56그래.
33:58오빠만 아니었으면 나도 걔 건드릴 일 없었어.
34:01평소처럼 아무한테도 관심 없었으면 됐잖아.
34:03그럼 나도 그냥 포기할 수 있었겠지.
34:06하필 그따위 보자라는 애를...
34:10내가 너 같은 애들을 왜 싫어하는지 알아?
34:14사람 마음을 이용하려고 하니까...
34:18사람 마음은 그렇게 해서 얻어지는 게 아니야.
34:21나도 걔한테 그런 거 미안해.
34:23사과하라면 할게. 그러니까...
34:25아니...
34:26사과하지마.
34:27우연히는...
34:28사과하면 받아줄거고 용서까지 해주라니까...
34:31절대 안돼.
34:32그리고 나한테도 미안해할 필요 없어.
34:33뭐?
34:34너 덕분에 평생 우연히한테 갚아도 모자랄 빚이 생겼거든.
34:36걔 옆에 있어야 할 이유를 만들어줘서...
34:37고맙다.
34:38안일임.
34:39안일임.
34:40아저씨...
34:41이젠 진짜 보내주세요.
34:42저희 진짜 잘못이 없다니까요.
34:43아...
34:44진짜예요.
34:45아...
34:50허...
34:51아...
34:53걔 옆에 있어야 할 이유를 만들어줘서...
34:59고맙다.
35:00안일임.
35:02하...
35:04아..
35:05진짜예요.
35:06하...
35:07gehen검사님 오고 계시대?
35:11어...
35:12진짜
35:13Are you okay?
35:18Are you okay?
35:34I told you I didn't have a phone call.
35:37I didn't have a phone call.
35:39I didn't have a phone call.
35:41Hey, what's up?
35:44What?
35:47I got a phone call.
35:50I got a phone call.
35:51I got a phone call.
35:53I got a phone call.
35:55You didn't have a phone call?
35:56I got a phone call.
35:58I got a phone call.
36:00I'll get you back.
36:02I got a phone call.
36:08그래.
36:09늦었으니까 다들 들어가렴.
36:11감사합니다.
36:12감사합니다.
36:19안녕히 가세요.
36:20안녕히 가세요.
36:21아.
36:26미래야, 먼저 가.
36:27나 갈 데가 있어서.
36:28어딜?
36:29내일 봐.
36:30어?
36:31이 시간에?
36:34태선아, 나 데려다...
36:35데려다...
36:36...줄까?
36:38네 몸이나 간수하세요.
36:40내가 너 같은 애들을 왜 싫어하는지 알아?
36:47사람 마음을 이용하려고 하니까.
36:50네 몸이나 간수하니까.
37:20Why? Did you put your hand on it?
37:30What are you doing?
37:32It's all true?
37:34I've heard it.
37:35I want to hear it.
37:36I want to ask you what I want to ask.
37:39You're so kind of in the end of the day.
37:42I don't want you to be shy.
37:50What?
37:51I thought you liked it.
37:54I thought you were just a bad guy.
37:58If you didn't ask me,
38:02I'll be able to know my mind.
38:06Thank you, Yerim.
38:10I'll be able to help you.
38:14Thank you, Yerim.
38:17I'll be happy for you.
38:21Bye.
38:23I'll be happy for you.
38:38I'll be happy for you.
38:40I'll be happy for you.
38:43If you haven't left,
38:45I'll be happy for you.
38:47You're not here.
38:49So I thought I was going to be hard when I got out of time.
38:55If you don't have anything, don't worry about it.
38:59If I got hurt, I got hurt.
39:02If I got hurt, I got hurt.
39:06If I got hurt, I got hurt.
39:10I got hurt.
39:19I'm sorry, I'm so crazy.
39:37You're so crazy!
39:39You're a lie!
39:41You're a lie!
39:43You're a lie!
39:45Right, you're a lie!
39:47You're a lie!
39:49It's not all you got to know it.
39:51You're a lie!
39:53You are stupid.
39:55Digo, you're a lie!
39:57You're a lie!
39:59You're a lie!
40:01You're a lie!
40:03I'm sorry
40:07I'm his mother
40:10I hope you're sad
40:13I'm sorry
40:15I'm sorry
40:16And I know
40:18I'm sorry
40:20The adults say that
40:23I'm saying that
40:24you're saying
40:25I don't have a meaning
40:27I don't want to
40:29Don't want to
40:31Don't want to
40:31I love you.
40:36What?
40:40I love you.
40:47I'm sorry. I'm sorry.
40:54I love you.
40:59I love you.
41:10Sera.
41:11Are you in your mind?
41:13Why don't you kill me?
41:15Stop it.
41:16I didn't want you to be a kid.
41:18You're not a kid.
41:19You're not a kid.
41:21You're not a kid.
41:22You're not a kid.
41:23You're not a kid.
41:27Sera.
41:28You're a kid.
41:29Most of you are a kid.
41:31You wouldn't love him.
41:32Madison.
41:33You know what?
41:35Fire has become a kid in my age.
41:37Mom, you went toım학 specialized.
41:39Black Award as a kid in my grade grasp.
41:40'm a kid at grit high.
41:41She won't know what he learned.
41:42Sarah.
41:45You got to know?
41:46My dad.
41:47Estee.
41:48Mom and dad.
41:49I was born in the same time and I had a job in the same place.
41:52I didn't want to be able to do that.
41:58Hey, I'm sorry.
42:13Hey, I'm sorry.
42:19I don't know.
42:24I don't know what that's doing.
42:28I don't know what that's doing.
42:37I don't know.
42:43She's too late.
42:46She's too late.
42:49You're really gonna do it?
42:51You're gonna do it?
42:55You're gonna do it?
42:58You're gonna do it?
43:11Mom, I'm gonna do it.
43:13I'm gonna do it.
43:17I was gonna do it for you.
43:19I'm sorry for you.
43:21You're okay.
43:22I'm sorry for you.
43:25You're sorry for you.
43:27I'm sorry for that.
43:38I just don't.
43:41I'm sorry for you.
44:17I don't know.
44:47그래, 들었는데, 아는데.
44:50근데 넌 상관없어?
44:52내가 상관할 게 뭐 있어?
44:53거짓말에.
44:54그게 나랑 무슨 상관이야?
44:56거짓말에.
45:00거짓말을 하는 하루를 보내더라고.
45:03언니, 혹시 기정 오빠 좋아하시나?
45:08어?
45:08네가 나한테 물어봐주지 않았으면
45:10아마 난 끝까지 내 마음 몰랐을 거야.
45:14결국엔 나는 나한테 가장 좋은 결론을 낼 수 있는
45:19아니, 낼 줄 아는 아이라는 거야.
45:23너 좋아하는 것 같아.
45:26뭐?
45:27모르는 거 투성이고 좀 느리더라도
45:29결국엔 그 길에 당도할 수 있는
45:32아이란 걸 믿는 것.
45:35그게 내가 나를 사랑하는 방식이란 걸.
45:41왕자가 없어도
45:42이제는
45:44간다.
45:46나는 모르겠다.
46:01내가 구선호랑 사귄다?
46:03아냐, 아냐.
46:16그럼 구선호가 어떤 여자랑 사랑에 빠졌다?
46:23솔직히 이것도 좀
46:25썩 기분이 좋은 건 아니고.
46:27너 구선호 좋아하지?
46:35좋아하지.
46:36구선호랑 같이 있으면 좋냐?
46:37아이고, 좋지.
46:39편하지?
46:40아우, 야, 편하지.
46:41그럼 구선호한테 소유욕 있지?
46:45아이고.
46:48아이고.
46:50솔직히 좀 있지.
46:51너 구선호한테 뱉다 젓갈 일도 주장할 마음도 솔직히 있지?
46:59어, 있지.
47:01그럼 구선호가 결혼하면 백퍼 축하냐?
47:05음, 백퍼 축하는
47:08안 되겠지.
47:13좋아, 마지막.
47:15구선호랑 있으면 설레냐?
47:16구선호 생각하면 설레냐고?
47:25뭐야, 이 새벽에?
47:29오늘은 이 코끼리 저주를 풀고 맬 거야.
47:34으휴, 진짜.
47:39아이씨.
47:43왜 또 달라보이는 거냐고.
47:46왔어?
47:56왔지?
47:57긴 말 필요 없고 빨리 풀어.
48:01풀어줘.
48:03아, 풀라니까.
48:05난 못 풀지.
48:07야!
48:07풀어주고 싶어도
48:08방법을 몰라.
48:10아, 그러니까.
48:14복약 먹여놓고
48:15해석체가 없다.
48:19표현 참.
48:22로맨틱한 표현 좀 안 되냐?
48:24우리 사이에 무슨 로맨틱.
48:27뭐야?
48:28그 상처받은 척하는 눈길은?
48:31그런다고 내가 뭐, 어?
48:32약해질 것 같아?
48:33안 믿거든?
48:35여태까지 구선으로 봐봐.
48:36흔들림이 1도 없었잖아.
48:38고백은 또 얼마나 쉽게 해?
48:39내가 머리 꼬꼬꼬 날뛰어도
48:41하늘 위에서 느긋하게 내려다보는 그분처럼?
48:43저주까지 걸고 말이야, 어?
48:45아주 여유 만만이지?
48:47어?
48:47찻, 잘난 눈.
48:50쉬워 보였어?
48:52어?
48:53하나도 안 쉬웠어.
49:01매일매일이 흔들렸고
49:03불안했어.
49:06너라면 느긋하겠어?
49:08나 그렇게 특별한 놈이 아니야.
49:12아니, 그냥 그러니까.
49:13나도 정말 모르겠다고.
49:20너가 싫은 건 아닌데.
49:23아니, 좋아하는 하는데.
49:25아, 상상이 안 되잖아.
49:27우린 어떻게 연인 사이가 돼.
49:29연인이 되면 그...
49:31키스도 해야 되는데.
49:35너랑 키스하는 게 도저히 상상이 안 된다고.
49:37아무리 떠올려 보려고 해도
49:39그림이 안 떠오른다고.
49:41감도 안 온다고.
49:56별이
49:57별이
49:57몇십억 년에 걸쳐서
50:01조금씩 조금씩 커져.
50:04그러다
50:05중력이 청력을 이기지 못하면
50:08펑 하고 터져버려.
50:15별이
50:16폭발했다.
50:20선호야!
50:27사빈다!
50:53사빈다!
50:54기정이 생각하면
50:55그 놈 막 힘이 나?
50:56네.
50:57스릴이 빠졌잖아.
50:58지금 기가 막힐까?
50:59새해라지.
51:00헤이트?
51:01헤이트?
51:01남자친구 생긴 거야?
51:02마음에 안 들어.
51:03어이, 꼬맹이 친구.
51:04아이스크림 사줄까?
51:05땡!
51:05너나!
51:06엄청 재밌는 영화다.
51:08난 널 위해서라면
51:08얼마든지 웃어줄 수 있어.
51:10너랑 그 놈이랑 사귀던 나부터?
51:11나 완전히 그 놈 다 해줬어.
51:13제발 저리 가.
51:14너 엄마, 아빠가 고증만 하라고 가르쳤어?
51:16이거 그냥 못 넘어가겠는데?
51:18기어로 막 펴주고 그러라고.
51:19어.
51:20여자친구 없으면
51:21우리 눈암은 없대요?
51:22kwb
51:42I'm so sorry!
Recommended
53:00
|
Up next
41:13
1:59:55
2:41:37
2:30:11
2:17:46
30:36
2:14:59
1:43:17
2:04:04
24:43
26:04
1:08:25
1:59:55
46:11
24:40
24:09
30:58
1:03:12
48:03
1:05:45
42:38
45:01
Be the first to comment