- 6 hours ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00To be continued...
00:00:30We'll talk to you soon.
00:00:34Already?
00:00:38Yes, we'll go with the next day.
00:00:41We'll go there.
00:00:43Yes, there was a map that was in prison?
00:00:46Yes, yes, yes.
00:00:51Yes?
00:00:52Well, one of heres?
00:00:57One?
00:00:58Oh, my God.
00:01:28Oh, my God.
00:01:58Oh, my God.
00:02:28Oh, my God.
00:02:29Oh, my God.
00:02:30Oh, my God.
00:02:31Oh, my God.
00:02:32Oh, my God.
00:02:36Oh, my God.
00:02:41Oh, my God.
00:02:42Oh, my God.
00:02:43Oh, my God.
00:02:44Oh, my God.
00:02:45Oh, my God.
00:02:46Oh, my God.
00:02:47Oh, my God.
00:02:48Oh, my God.
00:02:49Oh, my God.
00:02:50Oh, my God.
00:02:51Oh, my God.
00:02:52Oh, my God.
00:02:53Oh, my God.
00:02:54Oh, my God.
00:02:55Oh, my God.
00:02:56Oh, my God.
00:02:57Oh, my God.
00:02:58Oh, my God.
00:02:59Oh, my God.
00:03:00Oh, my God.
00:03:01Oh, my God.
00:03:02Oh, my God.
00:03:03Oh, my God.
00:03:04Oh, my God.
00:03:05Oh, my God.
00:03:06Oh, my God.
00:03:07Oh, my God.
00:03:08Oh, my God.
00:03:09Oh, my God.
00:03:10Oh, my God.
00:03:12Oh, my God.
00:03:14์๋๊ณ ๊ฑฐ๊พธ๏ฟฝ vigortor?
00:03:19๋ค, ์์ด, ์น๊ตฌ ๋๊ตฌ?
00:03:20์๋ง ๊ฑฐific์ผ๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ ์๊ฐ ์์ด.
00:03:23์
์ด๊ณ .
00:03:23์๋ง ์์์ด.
00:03:27์ผ, ์ ๊น๋ง ์ธ์ด๋ด.
00:03:33์ธ์ด๋ด.
00:03:34์?
00:03:35์ด๊ฑฐ ํธ๋ํฐ ๋ณ ์ผ๋ฆฌ ์๋์ผ?
00:03:37Me?
00:03:38Yeah, they don't.
00:03:39I don't.
00:03:40There is a phone.
00:03:41Is there a phone?
00:03:43Yes.
00:03:44What?
00:03:45There is a phone?
00:03:46Yes.
00:03:47What?
00:03:48It's a
00:04:02I'll take it.
00:04:04I'll take it.
00:04:06There's no time.
00:04:09What's that?
00:04:12Sit down.
00:04:26What are you doing?
00:04:32What?
00:04:37What are you doing?
00:04:38What are you doing?
00:04:41What are you doing?
00:04:42What's that?
00:04:43What are you doing?
00:04:44I'll come and get it!
00:04:46Oh, there you go!
00:04:47I don't know what your jewelry is long.
00:04:50Oh wait, wait!
00:04:51That kind of thing rooms are.
00:04:56Oh, geez there!
00:05:00Someone once came to prison.
00:05:02Oh what's wrong?
00:05:02Sorry!
00:05:06Oh gosh, how are you still alive, negate?
00:05:09Maybe heavy right behind it, isn't it?
00:05:11I just didn't tell you what to say.
00:05:13You don't understand me.
00:05:15Yeah, that's crazy.
00:05:16So...
00:05:16How are you?
00:05:18Oh, my boy.
00:05:19Oh, my boy, this guy.
00:05:21Oh, my boy.
00:05:22I think it's a little pain.
00:05:24Hold on.
00:05:25Oh, my boy.
00:05:26He's not responding to me.
00:05:28He's responding to me.
00:05:30He's responding to me.
00:05:32Oh, my boy.
00:05:34Oh, my boy.
00:05:40I said that he was going to go first.
00:05:44But, but, but you're not asleep.
00:05:46Where is it?
00:05:47Where is it?
00:05:50Where is it?
00:05:51Going to go first and back.
00:05:53Are you okay?
00:05:55Are you okay?
00:05:56Well, we're okay.
00:05:57Thank you, my boy.
00:05:58It's okay.
00:05:59You're okay.
00:06:00Who's his friend?
00:06:01Yeah.
00:06:02You're okay.
00:06:03I'm sorry.
00:06:04No, it's okay.
00:06:05You'll find another friend.
00:06:07I see you next time.
00:06:08Did you go to my house?
00:06:09I spent time hanging on them.
00:06:11I don't know what I'm saying.
00:06:13I don't know what to do.
00:06:15I'm going to go.
00:06:17I'm going to live in the middle of the place.
00:06:19Well, I'll see you.
00:06:22Yes.
00:06:23Well, I'll do it again.
00:06:27I'll do it again.
00:06:29I'll do it again.
00:06:31I'll do it again.
00:06:33I'll do it again.
00:06:35Then, I'll do it again.
00:06:38Yes.
00:06:41I'll do it again.
00:06:43I'll do it again.
00:06:45I'll do it again.
00:06:47I'll do it again.
00:06:49Well, I'll do it again.
00:06:51Well, I just can't be a bit of a problem...
00:06:54Well, I mean...
00:06:57I'll do it again.
00:06:59I'm a little more than I said.
00:07:02OK.
00:07:04I'm a little more than I expected,
00:07:06but I'm not sure about my mom's job.
00:07:08I need a feeling.
00:07:10It's not that you're going to get up.
00:07:12You're going to get a lot of people who are living in her family.
00:07:14You're going to take a lot of time to eat it.
00:07:16Yes, it's okay.
00:07:18It's okay.
00:07:19You've got to be a problem.
00:07:22It's okay.
00:07:23I can't tell you that I can't tell you about it.
00:07:25Yes.
00:07:27My sister is too going to get in the way.
00:07:30You're going to eat it.
00:07:32You're going to eat it.
00:07:34You're going to eat it.
00:07:35You're going to eat it.
00:07:39Now it's been done.
00:07:41Who?
00:07:42Who are you thinking about?
00:07:43This guy is a big one.
00:07:45It's a big one.
00:07:47You don't like it?
00:07:50Then why do you like it?
00:07:52You don't like it.
00:07:54You don't know what your mind is.
00:07:57Are you okay?
00:07:59You're fine.
00:08:00If you're a good one.
00:08:02Then I'll trust you.
00:08:05I'll trust you.
00:08:07Yes, I'll trust you.
00:08:09Yes, let's see.
00:08:11I've told you about the story.
00:08:13Let's talk about it in a minute.
00:08:16Do you know what your mind will do?
00:08:18He will do it in general.
00:08:20You're a good one.
00:08:21Go ahead.
00:08:37What do you think?
00:08:39I'm a good one.
00:08:53I'm a good one.
00:08:55I'm a good one.
00:08:57I'm a good one.
00:08:59For the first time, I'm a good one.
00:09:01What do you think?
00:09:03I'm a good one.
00:09:06I'm not going to buy it.
00:09:08I'll buy it.
00:09:09I bought it.
00:09:10I bought it.
00:09:10There's a special design.
00:09:12I bought it.
00:09:14There's an ice and a bar.
00:09:16And the espresso, add it to one more.
00:09:19The bunch of trustees
00:09:24will get out with him.
00:09:26If you buy it, I'll buy it.
00:09:28Then I'll buy it.
00:09:29You can buy it.
00:09:30All right, guys.
00:09:32Good morning.
00:09:34Oh?
00:09:35์ ์๋ง์.
00:09:36์?
00:09:37์.
00:09:42์๊ธฐ ๋ค์์ง?
00:09:44์?
00:09:45๋ญ?
00:09:47๊ณ์ฝ์.
00:09:50You did good job.
00:09:52์ด?
00:09:53์์ด, ์์.
00:09:54๋ ๋ค๊ฐ ํด๋ผ ์ค ์์์ด.
00:09:56์ฒ์๋ถํฐ ๋ ๋ฏฟ์๋ค๊ณ , ์ธ๋ง.
00:09:58์ด?
00:10:00์์๊ณ , ์ด?
00:10:03์ฐ๋ฆฌ ๋ญ ๊ฒฝ์๊ด๋ฆฌํ์์ ๋์์ค ๊ฑด ์๊ณ ?
00:10:05๋ง๋ง ํด?
00:10:06๊ด์ฌ ๊บผ์ฃผ๋ ๊ฒ ๋์์ฃผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:10:08ํ์ ํ์ด ์ผ์ด๋ ์ํด.
00:10:12๊ทผ๋ฐ ๋ ๊ทธ ๋์์ธ ๋ํ๋...
00:10:16๋ญ ์๋ ์ฌ์ด์ผ?
00:10:19์๋, ์๊ธด ๋ญ ์์.
00:10:21๋ด๊ฐ ์๋ ์ฌ๋์ด ์ด๋ ์๋ค๊ณ .
00:10:22ํ๊ธด ๋ญ.
00:10:23๋ค๊ฐ ๊ตญ๋ด ์ธ๋งฅ์ด ์์ง.
00:10:25๊ทธ๋ผ ๋์ฒด ๋ฌด์จ ๋์ ์ณค๊ธธ๋ ๊ทธ์ชฝ์์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ํ ์ฌ์ธ์ ํด์ค ๊ฑฐ์ผ?
00:10:28๋ ๊ทธ๊ฑฐ ํ๋ ์ข ์์.
00:10:30๋ด๊ฐ ๋ฐ๊ฐ์ง ์ ์จ์ ๋ถ๋ง์ด์ผ?
00:10:33์ผ.
00:10:34์, ์ผ.
00:10:35์, ์ผ.
00:10:36๋ถ๋ง์ด๋ผ๋.
00:10:37๋ ์ฌ๋ํ๋ ์์ฐ๊ฐ ์ด๋ค ๋ฅ๋ ฅ์ ๋ฐํํ๋.
00:10:40๋ ๊ฒฝํํ๊ฒ ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฐ์ฐ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฐ๋ค.
00:10:43์ด?
00:10:48์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ค ๊ฑด๋ฐ?
00:10:50๊ณต๋ถ๋ ๊ฐ์ ์ง์ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ๊ฐ.
00:10:52๋ ํ์ ์์ด์ ์ด๋ฉด ๊ฐ๋ค.
00:10:54๋ ๋ง ์ ๋๋ฌ์ด, ์์์.
00:10:57๋๋ ํ์๊ฐ ์์ด, ์ธ๋ง.
00:10:59๋.
00:11:00์, ์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ฐ ์ด์ ์ด์ง๋ง ์กฐ๊ธ ์๋น ์ก์ผ๋ฉด ๋๋๋ฐ.
00:11:05์, ์ ์์ ๋ญ ์๋๋ฐ ์ .
00:11:11์, ๊ธฐ๋ ํ์ค ๋ง์์ด ์๋ค๊ณ .
00:11:14์, ๊ทธ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ ์ง์ถ ์ปจ์คํ
์ ํด์ฃผ๋ ์ ์ด ์ปจ์คํ
๋ง์ธ๋ฐ์.
00:11:21์, ๋ค.
00:11:22๊ทธ ๋ฌด์จ ๋ฌธ์ ์์ต๋๊น?
00:11:24์ด๊ฑฐ ์ข ๋ณด์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:11:27์ ํฌ๊ฐ ๋งค๋ฌ ์ปจ์คํ
๋น์ฉ ์ธ์ ๋ฏธ๊ตญ ํ์ง ๊ณต์ฅ ๊ฑด๋ฆฝ์ ํ์ํ ํ์ฒญ์
์ฒด ๋๊ธ๊น์ง ํ๊บผ๋ฒ์ ์ ์ด ์ปจ์คํ
์ ์ง๊ธํ๊ณ ์๋๋ฐ.
00:11:34์ค๊ฐ์์ ์ ์ด ์ปจ์คํ
์ด ํก๋ น์ ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:11:52๊ฑฐ๋ ๋ด์ญ์ด ์ด์ํด์ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์์๋ณด๋ ์ ์ด ์ปจ์คํ
์์ฒด๋ ์ค์ฑ
์ด ๊ฐ์ง๋ก ๋ถํ๋ ค์ง ํ์ฌ ๊ฐ๊ณ ์.
00:11:59์ด๊ฑฐ ๊ณ ๋ถ์ฅ๋์ด ์ ๋ ์๊ณ ์๋ ์ฌ๋ ์์ต๋๊น?
00:12:04์๋์.
00:12:05์์ง์ ์ ๋ง.
00:12:06์ด์ฌ๋๊ป ์ฒ์์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ๋๋ฆฌ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:12:09์ํ์
จ๋ค์.
00:12:10์ผ๋จ ๋ณด์ ์ ์งํด ์ฃผ์๊ณ ์ ๊ฐ ๋น ๋ฅธ ์์ผ ๋ด์ ์ฌํ ํ์
ํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:12:16์, ์.
00:12:18์, ์.
00:12:28์ผ์ฃผ์ผ ๋ค์ ๋น๋ ์ง์ด ํ๋ ์๋๋ฐ ๋จ๊ธฐ ์๋๋ผ๋ ๋ณด์ฆ๊ธ 500์ ์ค์ผ ๋ผ.
00:12:35ํ, 500์ด ์ด๋จ๋๊ณ .
00:12:38ํ, ์ฐ์ง๋ฐฉ๋ ํ์
ํ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ ์๋ค.
00:12:44๋ด๊ฐ ์์ธ ์ฌ๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ๊ฒฝํ๋ฐ์ ์์ง.
00:12:53์์ผ, ๊ฒฝํ์ผ.
00:12:54์ ์ง๋ด๋ฒ๋ ธ๋?
00:12:55์ด๋ฉ, ๋ด์ผ์ด์ผ ๋ ์ด์ฉ ์ผ์ด๋?
00:12:56์ง?
00:12:57ํ, ๋ ์ด๋์ ์ซ๊น ์ผ์ฐ ํด๋ฒ๋ฆฌ์ง ๊ทธ๋ฌ๋.
00:12:59๋ ์์ธ์ง ๋นผ๋ฒ๋ ธ๋ค.
00:13:00์, ์๊ธด ๋ ์
๋ํ์์ฌ.
00:13:03์ด, ํผ!
00:13:04์ฅ!
00:13:05์๋ง, ๋ ๋ชฐ๋๋?
00:13:06๋ ์ง๋๋ฌ์ ์
๋ํ์์ผ.
00:13:07์๋ฉ, ๋ ์๋ฐฉ!
00:13:08๊ทธ, ๋ญ์์ค?
00:13:09๊ทธ, ๋ญ์์ค?
00:13:10๊ทธ, ๋ญ์์ค?
00:13:11๊ทธ, ๋ญ์์ค?
00:13:12๊ทธ, ๋ญ์์ค?
00:13:13๊ทธ, ๋ญ์์ค?
00:13:14๊ทธ, ๋ญ์์ค?
00:13:15๊ทธ, ๋ญ์์ค?
00:13:16์, ๋ง์ ํด๋ฒ๋ ค์ผ ์์ง.
00:13:17์, ํฉ๊ฒฉํ ๋๊น์ง ๋ง ์ํด๋ณด์ง.
00:13:18๋จ์ด์ง๋ฉด ๊ฐ๋ง์ ์ธ๋.
00:13:19์, ๊ทผ๋ฐ ๋๊ทธ ์ง์ ์ผ์ง๊ณ ์ ๋ฌ์ด๋ ์์ด์ผ ํ๋.
00:13:21๋ ์ ํผ์ง ๊ตฌํ์ง ์์๋?
00:13:22์, ์
์ฃผ๊ฐ ์ชผ๊น ๊ผฌ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ด์.
00:13:24์, ๊ทธ๋ ๊ฒ์ด ์์ผ.
00:13:25๋ญ, ์ด์ฉ ์ ์์ง.
00:13:26๋ ๋ญ ์ผ ์๋ ๊ฑฐ ์๋์ง?
00:13:27์๋, ์๋.
00:13:28์๋.
00:13:29์๋.
00:13:30์๋.
00:13:31์๋.
00:13:32์๋.
00:13:33์๋.
00:13:34์๋.
00:13:35์๋.
00:13:36์๋.
00:13:37์๋.
00:13:38์๋.
00:13:39์๋.
00:13:40์๋.
00:13:41์๋.
00:13:42์๋.
00:13:43์๋.
00:13:44์๋.
00:13:45์๋.
00:13:46์๋.
00:13:47์๋.
00:13:48์๋.
00:13:49์๋.
00:13:50์๋.
00:13:51์๋.
00:13:52์๋.
00:13:53์๋.
00:13:54์๋.
00:13:55์๋.
00:13:56์๋.
00:13:57์๋.
00:13:58์๋.
00:13:59์๋.
00:14:00์๋.
00:14:01์๋.
00:14:02์๋.
00:14:03์๋.
00:14:04์๋.
00:14:05์๋.
00:14:06์๋.
00:14:07์๋.
00:14:08์๋.
00:14:09์๋.
00:14:10์๋.
00:14:11์๋.
00:14:12์๋.
00:14:13์๋.
00:14:14์๋.
00:14:15์๋.
00:14:16Oh, my God.
00:14:18Oh, my God.
00:14:20Oh, my God.
00:14:22Oh, my God.
00:14:24Oh, my God.
00:14:26Oh, my God.
00:14:28Oh, my God.
00:14:30Oh, my God.
00:14:32Oh, my God.
00:14:34Oh, my God.
00:14:36Oh, my God.
00:14:38Oh, my God.
00:14:40Oh, my God.
00:14:42์๋, ์ง์ง.
00:14:44๊ธฐ๋ค๋ ค ๋ด.
00:14:46๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋ฑ ์ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ผ, ์ ๋๋ฌธ์.
00:14:48์ฌ์ฅ๋, ์ ํ๋ถ ์ ๋ผ์?
00:14:5010๋ถ๋ฐ์ ์ ์์๋๋ฐ.
00:14:52์๋, ๋ ์ด๊ฑฐ ํ ๋ฒ๋ง ๋ ํ๋ฉด ๋ ํ ์ ๋.
00:14:54ํก๊ฒน๋ค ๋๊ฐ์ ๊ฒ ์์ด.
00:14:56ํ ๋ฒ์.
00:14:58ํผ์์์?
00:15:00๋ค.
00:15:02๋ฐฉ ์์์๋ ์ทจ์ฌ ๊ธ์ง์์.
00:15:04์ธํ์ ์ฒญ์ํ์๋ถํํ
๋งก๊ธฐ๋ฉด ํค๋ก๋น ๊ณ์ฐ์ด๊ณ .
00:15:08๋ค.
00:15:10์ฌ์ธ์.
00:15:22๋ค์ฏ, ์ฌํ.
00:15:24๋ค์ฏ, ์ฌํ.
00:15:26Oh, my God.
00:15:56Oh, my God.
00:16:26ํ...
00:16:36์ ๋ฌ๋ง ๋ฒํฐ์.
00:16:41์ง์ง ๋๋ฐ์ด๋ค, ์ฌ๊ธฐ.
00:16:54์ ์ด ์ฌ๋ ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค, ์ฌ๊ธฐ์๋.
00:17:04๋ช ์?
00:17:14๋ช ์?
00:17:24๋ช ์?
00:17:34๋ช ์?
00:17:44๋ช ์?
00:17:54๋ช ์?
00:18:04ํธ๋ํฐ.
00:18:08๋ช ์?
00:18:10๋ช ์?
00:18:12๋ช ์?
00:18:14๋ช ์?
00:18:16๋ช ์?
00:18:18๋ช ์?
00:18:20์ฌ๊ธฐ์.
00:18:22๊ฐ์
๊ธฐ๋
ํ์ผ๋ก๋ ์ ์ผ ๋ฌด๋ํ ๊ฑฐ์์.
00:18:24ํฌ๋ช
์ผ์ด์ค๋ผ์ ์์ฌ๋๋ ๋ค ๋ณด์ด๊ณ ํํ ์ด์ง๋ง ๋๋ฌ๋ ์ ๋์์ ์์ด๋ค ์ฐ๊ธฐ๋ ํธํ๊ณ ์.
00:18:30์, ๊ทธ ๋ผ๋ฒจ์ ๋ณ์๋ช
๊ณผ ๋ก๊ณ ๋
ธ์ถ์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:18:34๋ณ์ ๋ก๊ณ ๊ฐ ์ข ์์ง ์๋?
00:18:36๋ค, ๊ทธ๋ด ์ค ์๊ณ ์ ๊ฐ ํฐ ๋ฒ์ ๋ ์ค๋นํ์ต๋๋ค.
00:18:40์กฐ๊ธ ๋ ํค์ธ๊น์?
00:18:42์ด๋ ์ธ์?
00:18:43๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:18:44๋ค, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด ๋ฒ์ ์ผ๋ก ํฝ์คํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:18:47๋ค.
00:18:48๋ฐค์ ๋ต๊ฒ์.
00:18:51๋ฐค์ ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:18:52์กฐ์ฌํ ๊ฐ์ธ์.
00:18:53๋ค.
00:18:54์ด?
00:18:55์ด?
00:18:56๊ทธ...
00:18:57์...
00:18:58์ด?
00:18:59์๋
ํ์ธ์.
00:19:00์, ์๋
ํ์ธ์.
00:19:01๋ค.
00:19:02์ท์ด ์ํ์.
00:19:03์๋์, ์๋์. ์ ๋ ์ผ ๋๋ฌธ์.
00:19:05์...
00:19:18์, ์ ๋ ์ ๋ฐฐ๊ฐ ๊ฐ์
ํ๋ค๊ณ ํด์ ์๋ดค์ด์.
00:19:36์ค๋ ์คํ๋ผ์.
00:19:37์...
00:19:38์, ์์ฒ๋ ๋ค ๋์ผ์
จ์ด์?
00:19:41์์ฐ, ๋ค.
00:19:42์, ๊ทธ๋ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋๋ฌด ์ํด์ฃผ์
๊ฐ์ง๊ณ .
00:19:45๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:19:47์์ด, ๋ญ์.
00:19:49์ฐ์ฃผ ์ค๋น ์๋ ์ฌ๋์ธ๋ฐ ๋น์ฐํ ์ ๊ฒฝ ์จ์ผ์ฃ .
00:19:52์.
00:19:53๊ทผ๋ฐ ๋์ด ๊ทธ๋ ์ฒ์ ๋ณธ ๊ฑฐ์์?
00:19:56๋ค.
00:19:57์, ๊ทธ๋ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ์ข ์์๊ฑฐ๋ ์.
00:20:01์ ๊ฐ ๊ด์ฐฎ๋ค๊ณ ๋ ํ๋๋ฐ ๊ณ์ ๋ณ์์ ๊ฐ๋ด์ผ ๋๋ค๊ณ ํ์
๊ฐ์ง๊ณ .
00:20:06๊ทผ๋ฐ ๋ณ์๋น๋ ๋ค ๋ด์ฃผ์๊ณ ์ง๊น์ง ๋ฐ๋ ค๋ค์ฃผ์๊ณ .
00:20:09์ ๊ฐ ์ ์ธ๋ฅผ ๋ง์ด ์ก์ฃ .
00:20:12์๋ ๊ทธ ์ค๋น ๊ฐ ๋งค๋๋จ์ด์์.
00:20:15ํฌ๋๋๋ฉด์๋ ๋ ํด์ค ๊ฑด ๋ค ํด์ฃผ๋ ์คํ์ผ?
00:20:19๊ทธ๋ ๊ตฌ๋.
00:20:20์.
00:20:21๊ทผ๋ฐ ์ค๋น ํํ
๋ ๊ณ์ ์ฐ๋ฝ์ ํ์
จ๋ ๋ด์.
00:20:25์ค๋น ๊ฐ ๋ฉ๋ฆฌ ์จ ๋ง๋ฌ๋ค๊ณ ๋๊ฒ ์๋ฑํ ๋ถ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ.
00:20:32์ ๊ฐ์?
00:20:33๋์ฒด ๋ญ ๋ง์ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:20:36๊ทธ๋ผ ๋จํธ ์ข ๋๋ฌ๋ผ๊ณ ํ๋ค๋?
00:20:39๋ค?
00:20:40์ด ์ฌ๋์ด ์ค๋ง ๋ค ์๊ธฐํ ๊ฑฐ์ผ?
00:20:42์, ์ ํฌ๊ฐ ์๋์ ์นํด์์.
00:20:45์๋ก ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:20:49์...
00:20:50์...
00:20:51์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง์ธ์.
00:20:52๊ทธ๊ฑฐ...
00:20:53๊ทธ๋ฅ ๋๋ดํ ๊ฑฐ์์.
00:20:54์๋, ๊ทธ๋ฐ ๋๋ด ๊ฐ๋ ํ์ง ์๋?
00:20:56์...
00:20:57์...
00:20:58์...
00:20:59์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง์ธ์.
00:21:00๊ทธ๊ฑฐ...
00:21:01๊ทธ๋ฅ ๋๋ดํ ๊ฑฐ์์.
00:21:03์๋, ๊ทธ๋ฐ ๋๋ด ๊ฐ๋ ํ์ง ์๋?
00:21:05์...
00:21:06์ ํฌ ๋๋ค๋ง ํ๋ ๋ด์.
00:21:07๋ค?
00:21:08ํน์ ๋ญ...
00:21:10๋ค๋ฅธ ๋ง์ ๋ค ์ ํด์?
00:21:11๋ฌด์จ ๋ง์ด์?
00:21:12์๋์์.
00:21:13๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:21:14์ด ์๋ฐ ๋๋ณด๊ณ ์กฐ์ฌํ๋ผ๋๋.
00:21:16๊ทธ ๋ณด์๊ฐ์๋ฅผ ์ฐ๋ ๊ฑฐ ํด์ผ์ง.
00:21:17์ฌ๋์ด์ผ?
00:21:18์ด๋ ๊ฒ ์
์ด ๊ฐ๋ฒผ์์์.
00:21:19์?
00:21:20๋ค?
00:21:21ํน์ ๋ญ...
00:21:22๋ค๋ฅธ ๋ง์ ๋ค ์ ํด์?
00:21:23๋ฌด์จ ๋ง์ด์?
00:21:24์๋์.
00:21:25์๋์.
00:21:26์๋์.
00:21:27์๋์.
00:21:28์๋์.
00:21:29์๋์.
00:21:30์๋์.
00:21:31์๋์.
00:21:33๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:21:34์ด ์๋ฐ ๋๋ณด๊ณ ์กฐ์ฌํ๋ผ๋๋.
00:21:35๊ทธ ๋ณด์๊ฐ์๋ฅผ ์ฐ๋ ๊ฑฐ ํด์ผ์ง.
00:21:37์ฌ๋์ด์ผ?
00:21:38์ด๋ ๊ฒ ์
์ด ๊ฐ๋ฒผ์์์.
00:21:40์.
00:21:47๋ณด์๋ค์ํผ ๋ช
์๋น ์ ํ์ ๋ฌด๋ํ๊ณ ์ ์๋ ๋์์ธ์ด ์ฃผ๋ฅผ ์ด๋ค๋๋ฐ์.
00:21:53๊ทธ๋์ ๋ช
์ ์ธ์ ์๋ฅ์ด๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค, ์์ผ ๋ฑ์ ์ ๋ฌผ์ฉ์ผ๋ก๋ ์กฐ๊ธ ์ธ์๊ฐ์ด ์์์ต๋๋ค.
00:22:02์ ํจํค์ง๋ ๋ช
์ ์ธ์๋ ๋ค์ํ ๊ธฐ๋
์ผ์ ์ ๋ฌผํ ์ ์๋๋ก ์ ๊ณ ๊ท์ฌ์ด ๋์์ธ์ ํฌ์ปค์ค๋ฅผ ๋์ต๋๋ค.
00:22:09๊ด์ฐฎ๋ค.
00:22:10๊ท์ฝ๋ค, ์ ์ด๋.
00:22:11์์๋ค.
00:22:12๋ฒจ์คํฐ ๊ฐ์ธ๋ฐ์?
00:22:14๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:22:16๊ด์ฐฎ์๋ฐ?
00:22:18์์ ์์ฅ ๊ฐ์ด๋ค, ๊ทธ์ฃ ?
00:22:19์ด๋ ์ธ์?
00:22:20๊ด์ฐฎ์๋ฐ์?
00:22:21๊ด์ฐฎ์๋ฐ์?
00:22:22์๊น ๋๊ฒ ์ ๋ฝ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:22:23๊ด์ฐฎ์๋ฐ?
00:22:24์ด.
00:22:25์์ ์์ฅ ๊ฐ์ด๋ค, ๊ทธ์ฃ ?
00:22:26์ด๋ ์ธ์?
00:22:27๊ด์ฐฎ์๋ฐ์?
00:22:28์๊น ๋๊ฒ ์ ๋ฝ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:22:29๊ด์ฐฎ์์.
00:22:30์ด๊ฒ ์ข ๊ท์ฝ๋ค.
00:22:31๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:22:32๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:22:33๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:22:34๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:22:35๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:22:36๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:22:37๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:22:38๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:22:43ํ์คํ ์ ์ ์ฌ๋๋ค์ด๋ผ ๊ฐ๊ฐ์ด ์ข์.
00:22:46๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:22:47์ด์ฌํ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:22:49๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:22:50๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:22:51์, ์ ๋ํ.
00:22:52๋ค?
00:22:53์ค๋ ์ ๋
๋ ์๊ฐ ๋ผ?
00:22:55์ด?
00:22:56๋ค.
00:22:57๊ฐ๋ค, ๊ฐ๋ค.
00:22:58์ค์ .
00:22:59์, ์.
00:23:02์ฐ๋ฆฌ ๋ช
์๋จ๊ณผ ๋ฉ๋ฆฌ ๋์์ธ์ ์ฝ๋ผ๋ณด๋ฅผ ์ํ์ฌ!
00:23:06์ํ์ฌ!
00:23:08์, ์ด ๋ง๋ธ๋ง ์ข ๋ด.
00:23:13์ญ์ ํญ ๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฅด๋ค.
00:23:18๋ง์๊ฒ ๋์ธ์, ํ์ฅ๋.
00:23:20์, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:23:22๋์ธ์, ์ธ์ ์จ๋.
00:23:23๋ค.
00:23:24๊ทผ๋ฐ ํ์ฅ๋ ์ฌ์น ์์ผ์ธ์?
00:23:27์, ์์ต๋๋ค.
00:23:28๊ทธ๋ผ ์ด์ํ์์?
00:23:30์, ๋ฑํ ์์ต๋๋ค.
00:23:32์, ํน์ ๋นํผ์ฃผ์์์ธ์?
00:23:34์๋์, ๊ทธ๊ฑด ์๋๋ฐ.
00:23:36๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๊ผญ ๊ฒฐํผ์ ํด์ผ ๋๋ค๋ ์ฃผ์๋ ์๋์ด์์.
00:23:39์ด?
00:23:40ํ์ฅ๋ ์ ๋ ๋๊ฐ๋ค์.
00:23:42์ญ์ ํ๋จ ๋ผ๋ฆฌ๋ ํตํ๋ ๊ฒ ์๋ค๋๊น.
00:23:45์, ๋ค.
00:23:46์์ ์จ.
00:23:48์ด๋์ ๋ฌป์ด ๊ฐ๋ผ ๊ทธ๋?
00:23:50์๊ธด ์๋ฐ์ ๋นํผ์ด ์๋์์.
00:23:52๋๋ ํ๋ก ์ง์์๋ ๋์ผ๋ฉด์.
00:23:54์์ด.
00:23:55์ง์ง์?
00:23:56์ง์์ ์ฐ๋ค๊ฐ ๋ํํ
๋ฑ ๊ฑธ๋ ธ์์.
00:23:58์ผ๋ง๋ฅผ ๋ค ํด์, ์ฐจ์ฅ๋์.
00:24:00์, ๊ทธ๋ผ ์ธ์ ๋์์?
00:24:01๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฒฝ์ ๋นก์ธ๋ค๋๋ฐ.
00:24:03๋ญ์ผ, ๋ฉด์ ์ฐ๋ฝ๋ ์ ์์ด?
00:24:08๊ฑฐ๋ด, ๋ด๊ฐ ๋ญ ํ์ด.
00:24:10๊ฒฐํผํ๋ ค๋ฉด ์ ๋ํด์ ์ง๋ถํฐ ์ฅ๋งํด์ผ ๋๋ค๋๊น.
00:24:14์๊ธฐ๋ ํ๋ชจ๋ณด๋ค ๊ทธ๊ฒ ๋ ์น๋ช
ํ์ผ.
00:24:18์ ๋ฒ์ ๋ด๊ฐ ์ฌ๋ผ๊ณ ํ๋ ๊ทธ ์ค์ค๋ ๊ตฌ์ถ ์ํํธ.
00:24:20๊ทธ๋ ๊ทธ๊ฑธ ์์์ผ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ข๋?
00:24:22๊ธ์ 5์ฒ์ด๋ ์ฌ๋๋๋ฐ.
00:24:24์.
00:24:25๋์ญ์๋ค.
00:24:26๋ค.
00:24:27์๋, ์์ฆ ์๊ธ ๋ชจ์์ ์ง์ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ์?
00:24:30์ด๋ฒ ์์ ๊ธ๋์ด์.
00:24:31๋ป์ด ์๋ ๊ณณ์ ๊ธธ์ด ์๋์ด.
00:24:33๋ฐฑํ์ ๊ฒฝํ ํ์ฌ๋ผ๋ ์ค๋ชจํด๋ด.
00:24:3550์ต์ง๋ฆฌ ์ง๋ ์จ๋๋ฐ.
00:24:3750์ต?
00:24:38๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์์์ด์?
00:24:39์ฌ๋์ด?
00:24:40์ ๊น๋ง, ๋๋ฌ๋?
00:24:42๋ณต๋๋ฐฑํ์ ์ด์๋๋ฐ.
00:24:43๋ณต๋๋ฐฑํ์ ์ด์๋๋ฐ.
00:24:44๋ณต๋๋ฐฑํ์ .
00:24:45์ ๊ธฐ, ๊ณ ๊ธฐ ์ข ๋ ๋์ค๋์?
00:24:46ํ์ฐ๋ก?
00:24:47ํ์ฐ์?
00:24:48๋ค.
00:24:49์๊ธฐ๋ค ๋ ๋จน์ ์ ์์ง?
00:24:50๋ค๋ค๋ค.
00:24:51์ด, ํน์๋ถ์ธ ๋ชจ๋ ์๋ค.
00:24:52์ ๋น์ถ๋ฆฌ, ์ผ๊ฒน์ด, ํ ์์ด.
00:24:54์ด๋ป๊ฒ ๋ค ๋จน์ด์ผ ๋๋?
00:24:55๋ง์๊ฒ ๋ค.
00:24:56์ ๊ธฐ ์ฌ์ฅ๋!
00:24:57์ฌ์ฅ๋!
00:24:58์ฌ์ฅ๋!
00:24:59์ฌ๊ธฐ.
00:25:00๊ทผ๋ฐ ์ ๋ ๊ทธ ๋ฐฑํ์ ์์.
00:25:01์ฌ๊ธฐ.
00:25:02์ฌ๊ธฐ.
00:25:03์ฌ๊ธฐ.
00:25:04์ฌ๊ธฐ.
00:25:05์ฌ๊ธฐ.
00:25:06์ฌ๊ธฐ.
00:25:07์ฌ๊ธฐ.
00:25:08์ฌ๊ธฐ.
00:25:09์ฌ๊ธฐ.
00:25:10์ฌ๊ธฐ.
00:25:11์ฌ๊ธฐ.
00:25:12์ฌ๊ธฐ.
00:25:13์ฌ๊ธฐ.
00:25:14์ฌ๊ธฐ.
00:25:15์ฌ๊ธฐ.
00:25:16์ฌ๊ธฐ.
00:25:17์ฌ๊ธฐ.
00:25:18์ฌ๊ธฐ.
00:25:19์ฌ๊ธฐ.
00:25:20์ฌ๊ธฐ.
00:25:21์ฌ๊ธฐ.
00:25:22์ฌ๊ธฐ.
00:25:23ํ ๋ฒ์!
00:25:24ํ ๋ฒ์.
00:25:25์, ์ง๊ธ.
00:25:26ํ ๋ฒ์ ํ์ฅ ํ์ฌ ๋ดค๋๋ฐ ๋๋ฌ์ ๊ฑธ์?
00:25:28๋น์ฒจ์ ๋ฐํ๋ ํ์ ํ
๋ฐ.
00:25:31์, ์ ์๋ง์.
00:25:32์ธ์ ์จ ์ธ์ ์จ ์ธ์ ์จ ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ์ํด์ผ์ฃ .
00:25:35์, ๋ค.
00:25:36๋ฌ๋ธ์ท.
00:25:37๊ฐ์๊ธฐ?
00:25:38๊ฐ์๊ธฐ ๋ฌ๋ธ์ท!
00:25:39์ด?
00:25:40๋น์ฒจ์ ๋ฐํ ๋ด๋ค.
00:25:41๋ ์ฒ์์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ์์ธ์ ์ฌ๋ ์ ...
00:25:46์ฌ์ธ ๊น๋ฏผ์ ๋ถ๋ถ.
00:25:48์ด๋ค์ ํ์์ ์ฅ๋งํ๋ฌ ๋ฐฑํ์ ์ ๊ฐ๋ค๊ฐ
00:25:49I'm not sure how much I can eat.
00:25:51I'm not sure how much I can eat.
00:25:53I'm not sure how much I can eat.
00:25:55But...
00:25:57Why are you eating this?
00:25:59We've seen this.
00:26:01We've seen this.
00:26:03It's not good.
00:26:05It's not good.
00:26:07It's not good.
00:26:09Look, it's good.
00:26:13Let's get to the fish.
00:26:15Good.
00:26:17Let's get to the fish.
00:26:21Let's go.
00:26:23Do it!
00:26:25Let's get to the fish.
00:26:27I'm so excited.
00:26:33It's so good.
00:26:35I'm so excited.
00:26:39I'm so sorry.
00:26:41I'm so sorry.
00:26:42I'm so sorry.
00:26:44Oh, I'm so sorry.
00:26:46I'm so sorry.
00:26:49I'm so sorry.
00:26:51Mr. Pia, you know what I'm doing?
00:26:55I'm so sorry.
00:26:57I'm so sorry.
00:26:59You're so human.
00:27:01You're so kind of like your style.
00:27:06I'm so sorry.
00:27:08I'm so sorry.
00:27:10์, ๊ณ์ฐ ์๊ธฐ๋ค๊ฐ ํ ๊ฑฐ์ง?
00:27:13๋ค?
00:27:14ํ์ฅ๋๋ ์๋ก ์ค์
จ๋๋ฐ ์ฑ์ ์ข ๋ณด์ฌ์ผ์ง.
00:27:17์ ๋จน์์ด, ํ์ฐ.
00:27:20์...
00:27:25์์ผ๋ค.
00:27:29์์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ํ๋ ์ด๊ณผ๋ผ๊ณ ๋จ๋๋ฐ.
00:27:32์, ๊ทธ๋ผ...
00:27:34์ด๊ฑธ๋ก.
00:27:35์ค์ผ์ด.
00:27:39์ด๊ฒ๋...
00:27:42์ด์ ์ฌ๋ฌด์ค ์์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํด๊ฐ๊ณ .
00:27:46์ ์๋ง์.
00:27:48๋ค๋ฅธ...
00:27:49๋ค๋ฅธ ์นด๋๋ก.
00:27:51์ฒ์ฒํ ํ์ธ์.
00:27:52๋ค.
00:27:54์ด๊ฑธ๋ก ํด์ฃผ์ธ์.
00:27:55์...
00:27:56์ด๊ฑฐ...
00:27:58์ ๊ฐ ํด์ผ ๋๋๋ฐ.
00:28:00์ ํ์ฅ๋!
00:28:03์ค๋์ ์ ๋ํ๊ฐ ์๋์.
00:28:05์ฐ๋ฆฌ ๋ถ์ ํ์์ ์ ๋ค๋ฅธ ํ์ฌ ์ฌ๋์ด ์ฝ๋๊น?
00:28:08์ฌ๊ท์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ๊ธ์ง๋์ด ์์ด์.
00:28:09์๋, ๊ทธ ์ ๋ํ๊ฐ ์๋ค๊ณ ํ๋ ๊ทธ๋๊ฐ์ง๊ณ .
00:28:13๋ง์๋ง ๋ฐ์๊ฒ์.
00:28:16์ ๊ธฐ, ํ์ฅ๋!
00:28:19๋ง์...
00:28:20๋ง์์ ์๋...
00:28:22์ ๊ธฐ์, ํ์ฅ๋!
00:28:25์ ๋ ์ด๋ง ๋ค์ด๊ฐ ๋ณผ๊ฒ์.
00:28:29์ ...
00:28:30๋๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋ ๋ ๋๋ค ๊ฐ์ธ์.
00:28:31์ค!
00:28:32๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค!
00:28:33๋ค.
00:28:34๊ทธ๋ผ...
00:28:35์ฐ๋ฆฐ ๋
ธ๋๋ฐฉ์๋ค ๊ฐ๊น์?
00:28:36์ฝ!
00:28:37์ฝ!
00:28:38์ด...
00:28:39์ ๋ํ!
00:28:40์ ๋ํ๋ ๊ฐ์ผ์ง!
00:28:41์ ์?
00:28:42์, ๊ทธ...
00:28:43์ ๋ํ๋์ ์ข ๋ง์ด ์ทจํ์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ...
00:28:44์์ด!
00:28:45์ ๋ํ ๋น ์ง๋ฉด ์ฌ๋ฏธ์์ฃ !
00:28:47์ด์ ์์์ธ๋ฐ!
00:28:48๊ฐ์!
00:28:49๊ฐ์! ๊ฐ์! ๊ฐ์!
00:28:50์๋, ์ ๊ธฐ ๊ทธ...
00:28:52์ง ๋ฐฉํฅ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋์ธ์?
00:28:53์ ๊ฐ ๋ชจ์
๋ค ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:28:55์ง ๋ฐฉํฅ์ด...
00:28:58ํฐ์์ฃ ?
00:28:59์, ์ ํ ๊ฒ์.
00:29:01๋ค.
00:29:02์ ํฌ ๋จผ์ ๋ค์ด๊ฐ ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:29:04์๋
ํ ๊ณ์ธ์.
00:29:05์๋
ํ ๊ณ์ธ์!
00:29:18๋ค์ด๊ฐ์ธ์!
00:29:19์๊น๋น...
00:29:21๋
ธ๋๋ฐฉ์ด๋ผ๋ ์๊ฒ ํ ๋ฆฌ๋๋ฐ...
00:29:31์ด...
00:29:32๋
ธ๋๋ฐฉ...
00:29:34๊ฐ์ํ๋ฐ...
00:29:36์ง์ ๊ฐ์ ํ ๋ฆ๊ณ ์ ์ด๋ ์์.
00:29:38๊ดํ ๊ฐ์ ๋ง์ค์ํ์ง ๋ง๊ณ .
00:29:42๋ง์ค์?
00:29:44๋จํธ...
00:29:46์ข ๋๋ฌ๋ผ๊ณ ...
00:29:48ํ๋ค๋?
00:29:49ํ์ฅ๋์ด๋ ํ์ง ๋ง์.
00:29:54๋ญ ์ฐ๊ณ ?
00:29:55๋๋ ์ค์๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ํ๋ ์ฌ๋์ด ์๋์์.
00:29:58์ ๋ ์์ ํ๋ ๊ฑฐ ๋ชป ๋ดค์ด์?
00:30:00๊ทธ ์ฌ๋๋ค ์์ ๋ ๋ ์กฐ์ฌํด์ผ ๋ผ์.
00:30:03๊ทธ๊ฒ ๋๊น์ง ๋ถ์ํดํ๊ฒ ํ์ง ๋ง๊ณ .
00:30:05์ง ์ด์ฌํ๋์ฃ ?
00:30:06์ด๋์์?
00:30:07์์?
00:30:08์๋, ์ง์ด ์ด๋์ง๋ ๋ง์ ํ๊ณ ์์ผ์ฃ .
00:30:12์, ์ฐธ...
00:30:13์?
00:30:14๋ญ์๊ณ ?
00:30:15์์ด, ์ ๋ง ์ ์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๊ฑฐ์ผ.
00:30:19์์ด, ์ ๋ง ์ ์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๊ฑฐ์ผ.
00:30:26์์ด, ์ค๋ค ์ข ๊ฑธ์ด๋ด์, ์ข.
00:30:36์์ด, ์ค๋ค ์ข ๊ฑธ์ด๋ด์, ์ข.
00:30:41์ด๋์์?
00:30:42๋ค?
00:30:43์ด๋?
00:30:44์, ์ฌ๊ธฐ๋ค.
00:30:45์ฌ๊ธฐ, ์ฌ๊ธฐ?
00:30:46์ด...
00:30:47์ด...
00:30:48๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:30:49๋ค, ๊ฐ๊ฒ์.
00:30:50๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:30:51๋ค, ๊ฐ๊ฒ์.
00:30:52๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:30:53๋ค, ๊ฐ๊ฒ์.
00:30:54๋ค.
00:30:55๋ค.
00:30:56๋ค.
00:30:57์...
00:30:58์...
00:30:59์...
00:31:00์...
00:31:01์...
00:31:02๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:31:03๋ค, ๊ฐ๊ฒ์.
00:31:04์๋
ํ์ธ์.
00:31:05๋ค.
00:31:06์...
00:31:07์...
00:31:08์ฐ์ฃผ๊ฐ์์ผ์ .
00:31:10์...
00:31:11์ฐ์ฃผ๊ฐ์์ผ์ .
00:31:13์...
00:31:14์ฐ์ฃผ๊ฐ์์ผ์ .
00:31:15์...
00:31:16์ฐ์ฃผ๊ฐ์์ผ์ .
00:31:18์...
00:31:19์...
00:31:20์...
00:31:21์๋, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ...
00:31:22๋ฐฉํค, ์์๋ค ๋๊ณ ์จ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:31:25ํ...
00:31:26์ด๋กํ์ฃ ?
00:31:29์...
00:31:30์...
00:31:31์...
00:31:32์ฌ๊ธฐ๋ 5์ธต์ด๋ค!
00:31:34ํ...
00:31:36์...
00:31:37์ํด, ๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ค ์ค๊ณ .
00:31:39์ํด, ์ ๊ฐ ๊ฐ, ์ ๊ฐ.
00:31:40์ํด.
00:31:41์, ์ฌ๊ธฐ ์์ด์.
00:31:42์ฌ๊ธฐ ์์ด์.
00:31:43์ ๊ฐ ๊ฐ ์ ์์๊น์?
00:31:45์ํด, ์ฌ๊ธฐ ์์ด์.
00:31:46์ํด, ์ฌ๊ธฐ ์์ด์.
00:31:47์๋, ์๋, ์ฌ๊ธฐ ์์ด์.
00:31:48์ํด, ๊ทธ๊ฒ ์ง๊ธ ์ํ.
00:31:49ํธํด์.
00:31:50์๋, ํธํด์.
00:31:51์ฌ๊ธฐ ์์ด์.
00:31:52์ ๊ธฐ ์ ๊ฐ ์ ์์ด์.
00:31:53์ํด, ์ฌ๊ธฐ ์๋ ๊ฒ ๋ค ๋ ์ฃผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:31:54์ํด.
00:31:55I can't wait for you.
00:31:57I'll go.
00:31:58Hey.
00:31:59I'll go.
00:32:01There's no way there.
00:32:12Come on.
00:32:14Come on.
00:32:15Come on.
00:32:16Thanks.
00:32:17You've been eating.
00:32:19Come on.
00:32:21Come on.
00:32:25Let's go.
00:32:27Let's go.
00:32:29Let's go.
00:32:31Let's go.
00:32:32Let's go.
00:32:33Let's go.
00:32:34Let's go.
00:32:35Let's go.
00:32:37์กฐ์ฌ, ์กฐ์ฌ.
00:32:41Behold.
00:32:55Oh, it was a door for me.
00:32:58Ah...
00:32:59Ah, yes.
00:33:16What?
00:33:17What?
00:33:18No, I can't.
00:33:20I can't.
00:33:21I can't.
00:33:23I can't.
00:33:24I can't.
00:33:48I can't.
00:33:52์ผ์ฐ ๊ฐ์๋ค์.
00:33:53์, ๋ค.
00:33:55๋ค.
00:33:56์, ๋ง๋ค.
00:33:57203ํธ ์๊ฑด, ์๊ฑด.
00:33:59๋ค.
00:34:17์๋
ํ ๊ฐ์ธ์.
00:34:29์๋
ํ ๊ฐ์ธ์.
00:34:30์ฒซ ะดะตะฝั์ ๋จธ๋ฆฟ visรฃo์ ์ ๋จ๊ฒจ์?
00:34:33์ฌ๋ฆils ouvir ๋ถ๋ถ๋ ์์ ร๋ ฅ JBZ
00:34:36ITBZ
00:34:39fue cheunch์ ํ cรกlouden
00:34:40๋ฌธnea harthrough
00:34:52๋ฌธํญํด ์ฃผ์
จ์ต๋๋ค.
00:34:54์ค๋๋ ะตะฑcile
00:34:57Yeah, let's go.
00:35:11Take care.
00:35:13Yes.
00:35:14Let's go.
00:35:44Let's go.
00:36:14Let's go.
00:36:16๋ญ์ผ?
00:36:18์ค์
จ์ด์?
00:36:26๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:36:28ํผ, ํผ, ํผ, ํผ, ํผ.
00:36:32์ฃ์กํด์.
00:36:34๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ๊ท๋ฅผ ์ ๋๋ ค์?
00:36:36๋ค?
00:36:37์๋, ์ด ์ฌ๋์ด ๋ฉ๋ฆฌ ์จ ๋ค๋ฆฌ...
00:36:40์, ๊ทธ๊ฑด ์๋์์.
00:36:44์ ๊ฐ ์ปต๋ฐค์ ์์๊ฐ์ง๊ณ ํ์ ์
์ด์ ์ฝ ์์ ๊ฐ๋ค ์ฃผ์ ๊ฑฐ์์.
00:36:50์, ์ด๋กํด.
00:36:52๋๋ฌด ์ฃ์กํด์.
00:36:54ํผ, ํผ, ํผ.
00:36:56ํผ, ํผ.
00:36:58ํผ, ํผ.
00:37:00ํผ, ํผ.
00:37:02์ ๊ธฐ, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:37:10์, ์.
00:37:12์นผํํธ ์ธํ๋น๋ฅผ ์ ๊ฒฐ์ ๊ธ์ก์์ ๊น ์ผ๋๊น ๊ทธ๋ฐ ์ค ์์.
00:37:16๋ค.
00:37:17๋๋ฌด ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:37:18์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:37:19์ํด, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:37:20์ํด, ์ง์ง ์ฌ์๊ฐ ์์ผ๋ผ๋๊น ์ง์ง.
00:37:22์ํด.
00:37:23์, ์.
00:37:24์, ์, ์, ์, ์, ์, ์.
00:37:27์?
00:37:28์, ๋ ํธ๋ฆฌ๋ ์ํ ๊ฒ ๊ฐ์, ํธ๋ฆฌ๋.
00:37:30์ง์ง.
00:37:31๋ค, เฎ
00:37:43๊ทธ๋๊น ๋๊ฐ ์๋ค ๊นจ๋ค ์ปต๋ผ๋ฉด์ ๋จน์ด์.
00:37:46์ ๋
๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ์ปค๋จน ฮค
00:37:48๋ฐฐ๊ณ ํ์์.
00:37:50๋๋ ์๊ณ ๊ธฐ ๋จน๊ณ ์ถ์๋๋ฐ ํ์๋น ๋ง์ด ๋์ฌ๊น ๋ด ์ฐธ์๋๋ ๋ฐฐ ๊ณ ํ์ ์ ์ด ์ ์ค์์์!
00:37:53์, ๋ฏธ์ํด์.
00:37:58I'm sorry, I can't wait to make it anymore.
00:38:01I'm sorry.
00:38:05I'm sorry.
00:38:07I'm sorry.
00:38:08It's not my own thing.
00:38:10I'm sorry.
00:38:11We're not going to go.
00:38:13We'll have a lot of money.
00:38:15I don't want to sell it.
00:38:18We're going to buy it.
00:38:20We're going to buy it now.
00:38:22We don't have to buy it.
00:38:24I'm gonna do that.
00:38:28I'm gonna do it.
00:38:30I'm gonna do it.
00:38:33I'm gonna do it.
00:38:37I'm gonna do it again.
00:38:42So I'm gonna do it.
00:38:45Let's just do it.
00:38:50Is it okay to go to the hospital?
00:38:53Yes, I'm fine.
00:38:59But...
00:39:01Is your stomach very strong?
00:39:04Your stomach has been a lot.
00:39:07That's enough.
00:39:10But you haven't been here for a while?
00:39:14You haven't been here for a while?
00:39:17I haven't been here for a while.
00:39:20It's okay.
00:39:22Well, it's okay.
00:39:24Well, I'm going to sleep and sleep and sleep.
00:39:34Where are you?
00:39:36I'm going to go.
00:39:50I'm going to go.
00:40:18Yeah.
00:40:20103W ์ ๋คํค๊ธฐ ์กฐ์ฌํ์ธ์.
00:40:22๋ค, ์ฅ์ฃฝ์ ๋ฏ์ด ์์๊ฒ์.
00:40:24์๋ฒฝ ์ผ์ฐ ์ถ๊ทผํ๊ณ ๋ฐค์ ๋ถ๋ ์ ์ผ๊ณ ์์๊ฒ์.
00:40:28๋ค.
00:40:30๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
00:40:32๊ฐ์ธ์, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:40:38๊ณ ๋ง์ต๋๋ค, ์กฐ์ฌํ์ธ์.
00:40:57ํด๊ทผํ์๋ ๊ฑฐ์์?
00:40:59์ด.
00:41:00์์ฆ ๊ณ์ ์ผ๊ทผ์ด์๋ค์.
00:41:03๋ถ๊ธฐ ๋ง๊ฐ์ด๋ผ ์ผ์ด ์ข ๋ง๋ค์.
00:41:06๋ค.
00:41:08๋ค.
00:41:09์ ๊ทธ๋๋ ์๋ค๋์ด ์์น์ฌ์ ๋ค์ ์ฃผ๋ง์ ๋์๋ ๊ฐ๋ ค๊ณ ์.
00:41:14์ข๋ค์.
00:41:16์, ์ด๊ฑฐ ํ์ฅ๋์ด ์ฃผ์ ๊ฑด๋ฐ ์ ๋ง์ด ๋จน์ด์.
00:41:20๋์ธ์.
00:41:21์ด.
00:41:22์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:41:23๋ค.
00:41:26๊ทธ๋ผ...
00:41:27๋ฐค์ด์ ์กฐ์ฌํ์๊ณ ์.
00:41:29๋ค.
00:41:36...
00:41:52์์๋์ด.
00:42:55Oh, why are you here?
00:43:25Oh, why are you here?
00:43:55Never knew I'd fall in love with you
00:43:58Every night I'm dreaming around us two
00:44:01I'm lost inside this love
00:44:05Oh, I don't know why
00:44:08Every little moment feels just like a dream
00:44:12You got me all I want is you
00:44:18You never know how much my hope is for you
00:44:22Every step I take I'm always thinking of you
00:44:28You never know how much I'm falling for you
00:44:33Every little thing needs me back to you
00:44:37I cannot escape cause I'm drowning too
00:44:40You're the one more of a dream
00:44:44Never knew I'd fall in love
00:44:46Why?
00:44:47Why?
00:44:48Why?
00:44:49Why?
00:44:53Why aren't I going to go?
00:44:59Why aren't I going to go?
00:45:08Well, I don't want to go.
00:45:11I don't want to go.
00:45:15Interview?
00:45:16I don't want to go.
00:45:26I don't want to go.
00:45:33I'm going to go.
00:45:38Who?
00:45:40I'm going to go?
00:45:41When?
00:45:42Next weekend, please look at your face.
00:45:44It's a need for you.
00:45:46This is a need for you.
00:45:48This guy is really a big deal.
00:45:52Okay.
00:46:00You're not going to go.
00:46:05You're not going to go.
00:46:09You're not going to go.
00:46:14What if that means?
00:46:16You're not going to go.
00:46:17I need you.
00:46:19You are going to come.
00:46:21Yes.
00:46:24You're going to go.
00:46:25You're going to go.
00:46:28I know.
00:46:33Yeah, I'll take it.
00:46:35Yeah, I'll take it.
00:46:39Yeah, I'll take it.
00:46:41What's wrong?
00:46:49It's not...
00:46:51It's not...
00:46:53It's not...
00:46:55It's not...
00:46:59What...
00:47:01...theism...
00:47:03...theism?
00:47:05I have to take a long time to go through...
00:47:07...their...
00:47:09...their...
00:47:11...their...
00:47:13My wife doesn't have to go away...
00:47:15Have a great day.
00:47:17...their...
00:47:23...their...
00:47:25...their...
00:47:27...their...
00:47:28I'm going to rest on my own.
00:47:30I'm going to rest on my own.
00:47:32I'm going to rest on my own.
00:47:58Don't mind you.
00:48:04ello...
00:48:08๋ญ๋ผ ์๋ก์ ๋ง์์ ๋๋ ค์ผ ํ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:48:10๋ถ๋ ํ๋ด์๊ณ ...
00:48:11ํ์ํ ๊ฑฐ ์์ผ์๋ฉด ์ธ์ ๋ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ญ์์ค.
00:48:25์, ์ผ์ด๋์
์ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋ฐ๋ฉด์ ์ ์ข ํ์ด์ค๊ฒ์.
00:48:27Three, two.
00:48:30Three, four.
00:48:33One, two, three.
00:48:35Try to get one, two, three.
00:48:37One, two, three, four.
00:48:41Let's go.
00:48:43Let's go.
00:48:46Let's go.
00:48:51You're not going to go to school.
00:48:53You're not going to go to school.
00:48:55I'm not going to go to school.
00:48:57You're going to live your house, your car, your VIP, your VIP,
00:49:00all of this.
00:49:02Let's go.
00:49:04Let's go.
00:49:05Let's go.
00:49:06Let's go.
00:49:21Let's go.
00:49:37Let's go.
00:49:42I can't believe it.
00:49:58Oh, really.
00:50:00I don't know how much it is.
00:50:03Oh, my God.
00:50:13Wow, it's so scary.
00:50:33Oh
00:51:03Oh, okay.
00:51:33Oh, my God.
00:52:03Okay.
00:52:33Oh, shit.
00:53:03The first part of the car is the one who has a lot of work.
00:53:08I'm going to tell you I've been there.
00:53:11I'm going to tell you that the car is a lot.
00:53:15I'm going to let you know what to do.
00:53:19I'm going to let you know what to do.
00:53:23I'm going to let you know what to do.
00:53:25What is it for?
00:53:27It's a problem for me.
00:53:28I'm going to let you know what to do.
00:53:33Ah...
00:53:35If you have a sound sensor?
00:53:39Yes, I can.
00:53:55Oh!
00:53:57smash ะฟะฐะป ์ธ๏ฟฝ'.
00:54:03๋ฐ์ซ์๋ฆฌ๋ก ๊ฐ ๋ฐฉ๊ณผ ๊ฑฐ์ค์ ๋ฑ์ ์จ์คํ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:54:11์๋ฆฌ ์ผ์ ๊ธฐ๋ฅ ํด์ ํ์๋ ค๋ฉด.
00:54:14ํด์ ๋ฒํผ.
00:54:16์...
00:54:17๋๊ฐ์์ฃ .
00:54:18๋ค.
00:54:19It's not too bad.
00:54:21It's not too bad.
00:54:23It's too bad.
00:54:25It's too bad.
00:54:27It's too bad.
00:54:29It's too bad.
00:54:31But you're still doing your job?
00:54:35Yeah.
00:54:39I'm a bit late.
00:54:41I'm a bit late.
00:54:43No, no.
00:54:45Hey, your husband had to go to the hospital?
00:54:47Oh, he's going to go to the hospital, right?
00:54:51I'm going to go to the hospital.
00:54:54But you can't go to the hospital.
00:54:57Why?
00:54:59Is it possible to go to the hospital?
00:55:03Yes.
00:55:04Why?
00:55:05It's not possible to go to the hospital.
00:55:07There's no money here.
00:55:14There's only a couple of documents there, too.
00:55:26The door on the bathroom is a girl's shimmy.
00:55:30There's no one waarom.
00:55:32It's like a separate house.
00:55:37Ah, I've been here on my side, I've been having a 2nd floor.
00:55:43I've been getting tired of that.
00:55:47I've been doing a lot.
00:55:55So, you've got to do all these things, too.
00:55:59So, you can get rid of it.
00:56:04That's the question, John.
00:56:05Would you like to go ahead and chat?
00:56:07Next month...
00:56:09The next month...
00:56:22If you have any other clothes on, happens there?
00:56:27What's the whole thing?
00:56:34I will leave you there.
00:56:41I'm going to go to your house.
00:56:44I'm going to go home for a while.
00:56:49I'm not going to go home, but I still have to keep in mind.
00:56:53I'm going to go home for a while.
00:56:57What?
00:57:02Why would you hold up to me?
00:57:04I'm going to kill you if I can't do it.
00:57:07This is the problem of the role of my boy scout.
00:57:09I'm going to kill you 20 times.
00:57:12I'm going to kill you 20 times.
00:57:14So you're not gonna kill me.
00:57:16But I can't do it.
00:57:18But I don't know.
00:57:20I don't know if you're a good guy.
00:57:22I want to take care of your mind.
00:57:23When I'm going to kill you, I don't do it.
00:57:26I'm going to kill you.
00:57:27I'm going to kill you.
00:57:30I'm going to come here.
00:57:32I'm going to come here.
00:57:34I'm going to come here.
00:58:00I'm going to come here.
00:58:30I'm going to come here.
00:58:39๊ฒฐํผ์ฌ์ง๊น์ง ์ฐ์ ํ์๋.
00:58:42์ ํผ์ง์ ๊ฒฐํผ์ฌ์ง ํ๋ ์๋ ๊ฒ ๋ง์ด ๋ฉ๋๊น?
00:58:45๊ทธ๋ ๊ธด ํ๋ฐ.
00:58:47๋คํค๋ฉด ๋๊น์ง ์ํํด์ ธ์ ๊ทธ๋์, ๋๊น์ง.
00:58:50์, ์ด๊ฑฐ.
00:58:52์ฐ์.
00:58:55์ข์์.
00:58:57์๊ธธ๋.
00:58:59์์ํด๋ณผ๊น์?
00:59:00์, ์.
00:59:01๊ทธ๋ผ ์ ๊ธฐ ์์ผ์ค๋์?
00:59:03์ ๊ฐ ์์ ์ค๊ฒ.
00:59:04๋ค.
00:59:05์.
00:59:15์.
00:59:16์.
00:59:17์์์ค์ ๋ง๋ ์ท์ด ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:59:19์จ์ด ์ ์ ์ฌ์ด์ ธ์.
00:59:25์น๋ฃํ ๊ฒ์.
00:59:26๋ค?
00:59:29๊ด์ฐฎ์์?
00:59:30๋ค.
00:59:43๋ญ ํด๋ ๋ถํธํ ๊ฑฐ๋ฉด ํ์ํ ๊ฑธ๋ก ํฉ์๋ค.
00:59:45์ด์คํ๊ฒ ๋ฑ ๋คํค์ง ๋ง๊ณ .
00:59:47์.
00:59:48์.
00:59:49๊ทธ๋ผ.
00:59:50์ ๋ ์ค๋ก ์ข ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:59:59์ข ๋ ๋ถ์ด์.
01:00:00๋ญ์ง?
01:00:01์ ๋ฉ์ด ์ ์ด๋ ์ด์ค๋ฝ๊ฒ?
01:00:02์ง์ง ๋ญ ์จ๋ฉ ์ฌ์ง์ด๋ผ๋ ์ฐ๋ ์ค ์๋ ๋ด.
01:00:21์ฐ์ด์.
01:00:22๋ค.
01:00:23ํ๋, ๋, ์
.
01:00:28์, ๋.
01:00:30์, ์
.
01:00:40๋ ์ค๋ ๋๋ฌด ๊ท์ฌ์.
01:00:41์ผ!
01:00:43์ฐ๋ฆฌ ์ค๋ ํฌ์ฆ ์ ๋๋ก ์ฐ๋ ๊ฑฐ, ๋.
01:00:44์ข์.
01:00:45์ข์.
01:00:46์ผ, ๊ทธ๋ผ ํฌ์ฆ ๋ญํ์ง?
01:00:47๋ญํ ๋.
01:00:48์น์ค?
01:00:49์ค์ผ์ด.
01:00:50๋ด์ฅ๋ฌด.
01:00:51๋๋ฅผ ๋๊ณ .
01:00:52๋, ๋, ์
.
01:00:53์.
01:00:54๋, ์
.
01:00:55์ค๋๋ง.
01:00:56์ค๋, ์ค๋?
01:00:57I think it's a good time.
01:01:09I think it's a good time.
01:01:19Ah, ah, ah, ah.
01:01:21Ah, ah.
01:01:22Ah, ah.
01:01:23Ah, ah.
01:01:24Ah.
01:01:25Ah, ah.
01:01:26Ah, ah.
01:01:31Ah, ah.
01:01:32Ah, ah.
01:01:36Ah, ah.
01:01:44์ธ์ ์, ๋ ๊ทธ ์ ๊ธ์ด ์ง์์ ๊ฐ์ ธ์จ ๊ฑฐ์ผ?
01:01:46์ด.
01:01:47์ด ์ ๊ธ์ด๋ ํด์ค์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
01:01:49์ค, ์์ ์ฃ์ธ๋ฐ.
01:01:51๋ค, ๋ค.
01:01:56์ ์ฅ๋.
01:01:57๋ญ๋ผ๊ณ ?
01:01:58์, ๋ ์๋ ์ฌ๋ ๋ณธ ๊ฒ ๊ฐ์์.
01:02:00๋๊ตฐ๋ฐ?
01:02:01์ฐ๋ฆฌ ํ์ฅ๋.
01:02:06์ ์๋ง.
01:02:07์?
01:02:08์?
01:02:09๋ค์ ๋์์ค.
01:02:10์?
01:02:15๋ฐ์.
01:02:16๋ฐ์?
01:02:17์ธ์ ์จ ์์ด์.
01:02:18์ธ?
01:02:19์?
01:02:21๋ฌด์จ ์ด๋ ๊ฐ์ง?
01:02:22๊ฐ์ ์ธ์ฌํด์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
01:02:24๊ทธ์น, ์๋ฌด๋๋?
01:02:25์ฌ์ฅ์ด ์ ๋ฐ์์ ๋์ง.
01:02:26์ผ.
01:02:27์ ์ฑ๊ฒผ๋?
01:02:28์ผ.
01:02:29์์!
01:02:30์์!
01:02:31์ผ, ์ผ, ์ผ.
01:02:32๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
01:02:33๋ด๊ฐ, ์ด.
01:02:34๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
01:02:35์๋, ์๋ฌด๋๋.
01:02:36์๋, ์ด๋กํด์?
01:02:37์๋, ์ด๋กํด์.
01:02:38์๋, ์ด๋กํด.
01:02:39์๋, ๋์ญ์ด.
01:02:40๊ฐ ๋๊ฐ.
01:02:49์ซ์ดํฉ๋๋ค.
01:02:50Hey, my mom!
01:02:51I want to go for you.
01:02:53I need to take care of my friends.
01:02:56I have a lot of time.
01:02:58I can't take care of my friends.
01:03:03When I'm at work, I can't take care of my friends.
01:03:06I'm so excited.
01:03:11I've been to the audience.
01:03:14I've been to the audience.
01:03:17I'm not going to be a thing
01:03:21I'm not going to be a thing
01:03:24I'm not going to be a thing
01:03:29I'm not going to be a thing
01:03:35I can't stop
01:03:37I'm not going to be a day
01:03:41How do you know?
01:03:45Oh
01:04:06The slump of the fire is a attack, isn't it?
01:04:08I thought I was completely unassumable.
01:04:10The client's not asking for the me is 5 million.
01:04:13103 million?
01:04:14Ah, ah, in turn?
01:04:16Why are you married to Mary?
01:04:18Mary's mind, I'm not sure about it.
01:04:20I'll meet you.
01:04:22Hey, you're a fool!
01:04:24Mom is going to Kim Hojun.
01:04:26We're just fighting for a fight.
01:04:28Don't worry about it.
01:04:30I think she's going to be ready for Mary.
01:04:33You're ready.
01:04:34Kim Hojun.
Recommended
59:19
|
Up next
1:04:44
53:04
22:12
8:29
1:04:38
1:08:45
53:05
1:11:22
1:36:24
0:38
0:14
0:20
1:08:16
1:06:40
22:12
24:17
47:21
44:45
25:47
44:45
48:53
44:51
Be the first to comment