- 2 days ago
لمتابعة هذا العمل وأعمال أكثر تشويقاُ زوروا موقعنا أسيا للعرب من خلال هذا ارابط https://www.asia4arabs.com
Category
📺
TVTranscript
00:00ओ हर जाही, तामन में क्यों आगे लगाई मधानिया
00:11शादी के ज़े स्टोर से वारत बंदी होती है
00:26ज़े स्टोर के तूट जाने का खौफ इसे हमेशा रहता है
00:32और खौफ तो है यादी मौत
00:36जो ना जिना रहने देता है ना मरने देता है
00:41मेरी बेसल तकरीबन ऐसी ही हालत थी
00:57क्योंकि मेरे सर पर रिष्टा तूट जाने का खौफ सवार कर दिया गया था
01:06रजा भाई
01:21रजा भाई
01:25रजा भाई आपको बैंक नहीं जाना चुटे
01:35मैं राष्टा भी नहीं किया
01:40वो बाजी ने मुझे कपड़े दोने के लिए कहा था तो ये मैंने
01:45भाई आपको कुछ और चाहिए
01:50नहीं तुम जा के अपना काम करो
01:52दो बारा कमरे मनी आना
01:54जी
01:56रजा भी नहीं तो नहीं है अगर आप कहें तो हम शेहर ले जाएं
02:09ने ने असी कुई बात नहीं है
02:10बस कमजोरी की वज़ा से चकर आगे थे मलका बैटी को
02:13एक डिप लगा दिया है
02:15एक कल सुबह कॉमपटरों को बला ली जी का लगा देगा
02:18इंशाला तला आप मोटा बैटी ठीक हो जाएंगे बहुत शुक्रिया रफ्ष्टांपे है बात ने ने शुक्रिया कोई बात ने आपके दामाद मज़र नहीं आ रहे जी वो ओफिशल कांग से शेहर से बाहर गए हुए है इसलिए तो बैटी आई हुई है अच्छिए अच
02:48बाता यह एक है रही थी कि मले का अपनी अन्दी के घर है
03:00जी हम तो उसकी खैर ये प्रॉशना है थे कर इतना बड़ा मिस्धाइब हो गया ठीक तो थी नहों
03:12पापस कब तक आएगी?
03:17पता नहीं
03:19साफ साफ कहूंगी रजा
03:22तुम्हारा ये फैसला बहुत गलत है
03:25उती सोचो
03:27वो प्रेगनेंट है
03:29पहला बेबी है उसका
03:30भले उसका अपना मेका है लेकिन
03:33जो फसिलिटीज उसको
03:35यहां भे मिल सकती है
03:36बहाँ छोटे से इलाके के छोटे से घर में
03:47का डॉक्टर तो दूर
03:48वहाँ तो कोई अच्छा मेडिकल स्टोर भी नहीं होगा
03:51तुम इतना खामोश की हो रजा
04:00रजा
04:04कहीं ऐसा तो नहीं के
04:07कल वाली बात को लेकर तुम दोनों के बीच में
04:09कोई जगड़ा हुआ
04:10क्या से क्या हो गया बाबी
04:31कुझे नहीं लगता के रजाब लेने के लिए आएगा
04:36आकर उसने आना होता तो अब तक आ जाता
04:41अब तो कितने ही दिन गुज़र गया
04:44कामिल गये थे रजा की आफिस
04:46अच्छा
04:47लेकिन मुझे तो नहीं बताया भाई साब ने
04:50उनकी तो रजा से मुलाकात ही नहीं हुई
04:53आफिस के तो स्टाफ ने बताया के वो छुटी पर रहें
04:57और जब खर गए तो लाजबा ने बताया के वो आफिस के
05:01मैं देख दी
05:07कौन?
05:14वालेकूम वालेकूम स्टाप
05:15मैं जी आपका लेटर आया है
05:17यहां साइन की जी
05:31रज़ाğ यहां बाबी महुच यसी बत कटिरता था
05:38तलाक की चाहस बेजा है नहीं रहा था इसलिए हूद
05:41यह नहीं वह नहीं आए ता यही सोच रहोगा
05:43या वगकर तुझ
05:45असलिए पर्फिलदा था रहे यह हूदा सहदी है
05:58आप सच कह रही है लो, खुद देख लो, यह देखो, आप काईब, किती, खुद आ के वास्ते अपने आपको कुछ कर ना लेना, बस होस्ता कहूं, कुछ नहीं हुआ.
06:28कितने सोहने सोहने सपने, कितने सोहने सपने, मन ही मन में लेके अपने.
06:53तिर संग चल दी मैं सुची इक पलना मैं दिल तरह हो गया सोनाई
07:08ओ हर जाही तामन में क्यूं आग लगाई
07:19वो हमरा है क्यूं इस सफर में है तनहारी मधानिया
07:34क्यूं आग लगाई
08:04तुछे संग लागी प्रीत की डोर
08:09तुछे संग लागी प्रीत की डोर
08:16तुछे संग लागी प्रीत की डोर
08:22तुछे संग लागी प्रीत की डोर
08:29तुछे संग लागी प्रीत की डोर
08:34उलजी उलजी ठिच गई तेरी और
08:40इश्क तेरे में हो गई पामाल
08:45मैं ना रही मैं हो गई कुछ और
08:50धागा धागा टूटी हूँ
08:55कत्रा कत्रा बह गई हूँ
09:01तिर संग चल दी मैं सुची इक पलना मैं
09:11तिल तरा हो गया सोदाई
09:16ओ हर जाही तामन में क्यों आगे लगाई
09:27ओ हम राही क्यों सफर में है अतन होई
09:39मदानिया
10:09अधे रसा बजया है जी सामले बीव मैं अलिकों मस्राम भारी मलेका को क्या अराद है मुझे आईवेभी महीने से उपर वो गया वहापसी मही आई अब वो एक काम था
10:27काम के लावा थोड़ी पूछ सकती हूं अवसका जी वह वह साल कोट से उसके लिए गिफ्ट लेकर रहे है थेक से के नहीं रुपना अच्छा मिलाती है
10:36यहीं तो पड़ा था कहां गया शुजा किती दफ़र काया आपको मेरे चीजे माँ छेडा करें मैं लेका के शॉल रखी थी यहां पर मिल गए
10:49वह अच्छा मैं लेका थी यह चॉल लेकर रही थे मो जाते तो होगी न उसके पास दे देना मेरा स्लाम भी देना और देते पकता थुड़ी तारीष भी कर देना तो भी पहनेगी बडी ताबयदार बेगम मिली है तुम्हें तूम्हों के उठो तो बेढ़ जाएगी तुम
11:19कामिल को फून करके बुलाओ
11:35ने ने भाबी
11:37भाई जान को परिशान करने की जुरूरत नहीं है
11:45तबेट कैसी है में?
11:47मेरी तबेट का क्या
11:49वो तब ऐसे ही रहेगी
11:51मेरे जैसी मा को न सकून न चैद
11:57भापी किसी किस्पत पाई है में न
12:00पहले तो खुट बेवो हो के भाई के घर पे आ गए
12:05और जब बेटी की शादी किये तो उसके भी नसीब ठंडे हो गया
12:11अच्छा अच्छा सोचो अच्छा अच्छा बोलो
12:16पहले जैसे क्यों अपने दिल में खच्छा बाद ले हूँ
12:18इतना बड़ा कसूर तो नहीं था मेरा
12:24जो इसके इतनी सख सजा मिल रही है
12:27तहीं पिटा
12:31ये सजा सिर्फ तुमें नहीं
12:35तुभारी मा को भी मिल रही है मुलिका
12:39मैने तो मान ले थी अपनी वलती
12:46माफी भी मांग ले थी रोजा से
12:48उसी दिन
12:50बड़ी तापयादार बेगम मिली है तुमें
13:11तुम को के उठो तो उठ जाएगी
13:13बैठो तो बैठ जाएगी तुमारी हां में हां है तुमारी नाम में ना है
13:16रजा भाई
13:19आप बाजी को नहीं लेकर आए
13:23रजा भाई
13:29क्या है
13:31मैं अपनी रह सकती यहां
13:36यह मतलब
13:37भाई आप सारा सारा दिन घर में होते नहीं है
13:42आते हैं तो कमरे में बंद
13:44पाजी भी नहीं होती
13:46मैं जही खाली घर में डरती हूँ
13:50तो मैं क्या करो
13:57अप आजी को ले आए
13:59वरना मैं गाउँ वापे सेली जाओंगी
14:03मैं अब अकेली नहीं रह सकती यहां
14:07मैं जह दिस्टर्ब हाँ करो फरीद
14:10जी
14:16हार अजा भूग उसके बास कप्ड़ है ना कोई और चीज़ साइडनों कैसे मैनेज करी होगी
14:43और पदह नहीं डॉक्टर के बास भी आरी है यह नहीं जारी
14:46तो तुम्हें कॉल करनी चाहिए थी ना
14:48मैं क्यूं कॉल करूँ भलती मलिका की है वो कॉल कर लेती मैं चला जाता लेने के लिए उसको
14:53अच्छा तुम कहा हो अभी
14:54घर आओ बैठ कर बात करते हैं
14:57देखता हूं भाई
14:59तुम कहा हूं जाओ
15:14झाल झाल
15:44मॉपीजी है दूर्म पर्णा कुछ्या ना फो
15:58कि दूर्म को
16:05चाच्चू चाच्चू
16:06सब चाहिं?
16:08मारा ठीक
16:10मेरी केंडी
16:11मशार्य अहार जिनी लाई
16:12ओके
16:13चाचु आज आज आपको बते मेने अपने ग्लास वालो उसको क्या का
16:18क्या
16:19के मेरी चाची मल्का है
16:22वाव
16:26उमर चाचा के खेले
16:29खे
16:31मल्का को सजा कब तक दोगे तो
16:43सजा तो मुझे मिल रही है
16:46सजा क्यों दोगा
16:48रजा इस मामले को और तूल मद दो ले आओ से
16:53वो खुद आएगी तो रोकूंगा नहीं भाई
16:58तुम जिद कर रहे हो
17:00भीवी है तुम्हारी तुम्हारे बच्चे की मा है
17:02तुम खुद हाथ पकड़कर उसे छोड़ाए मैं के
17:06वो खुद कैसे आसदी है बताओ
17:09मैं समझ नहीं आ रहा मैं क्या करो
17:14उसके ड्यू डेट करीब है
17:17उसके घर वाले उसे वो जिंदगी नहीं दे सकेंगे
17:21जो तुमने उसके लिए सोची है
17:22और तुम भी तो यहां से इसलिए गए थे
17:26क्यूंकि तुम चाहते देखे तुम्हारा बच्चा
17:28अपने बाप के घर में आँख खोले
17:30और अब
17:32तुम उसे ऐसे ही छोड़ दोगे
17:35वो मेरा बच्चा है
17:37मेरे साथ रहेगा
17:39बिना मा के
18:04मुझे मेरा खर बहुत आजाता है
18:07अब हम गर भी क्या सकते हैं बटा
18:14सवाए हाथ मनने और इंतजार करने के
18:19और इंतजार भी दवीलता रोता चला जा रहा है
18:25मलका मुझे नहीं लगता के
18:29रसाब आएगा
18:34आने तो सारी अमीद ही छोड़ दिया
18:36अब तो भाईया से नजरे मिलाने की हिम्मत नहीं रही है मैं
18:44सोचती हूँ
18:47क्या किसमत पाई है मैंने
18:51पहले खुद बेवाओ के बच्ची के साथ उनके दर पे आ बठी और जब बेटी को बेटी को बेया है
19:00वो भी वापर साड़ी
19:03उपर से बच्चे का साथ है
19:07पेरा बच्चा किसी पर बोज नहीं बनेगा अमी
19:10यह कुछ ना कुछ करके संभाल लों कि उसे
19:14हाँ पेटा
19:16अब कुछ ना कुछ करना तो पड़ेगा
19:20अलका अब उनके सर पे बैठी गया
19:26तो पेटा थोड़ा जुक के
19:29थोड़ा इसान मन दोगे
19:34इसलिए भाई सब का क्या कसूर
19:38जो हुँ सारी जिंदिगें में यू बैठकर खिलाते रहेंगे
19:43मैं कहूंगी उनसे
19:48तुम्हारे लिए मिलके स्कूल में बात कर
19:51कुछ ना कुछ हो जाएगा
19:54कैसी बात कर रहे हो तुम्हेटी
19:57आखिर ऐसी कौन सी आफ़ता गए जो तुम अभी से इस नौकरी का मश्वरा दे रही हो
20:04मैं देख रहा हूं कई दिनों से तुम बार बार ये एक ही बात कर रही हो
20:10अगर तुम्हें इस गर में कोई मुश्किल ये शिकायत है तो मुझे बताओ
20:15इसी कोई बात नहीं है अभाज साम अल्लह आपको बात दे
20:19लेकिन आप पर फर्स थोड़िये कि मेरी जिन्दगी ये सारे पर रिशानी हाल करते रहे और फिर अच्छा है कि ये हमारे सामने अपने पैरों पर खड़ी हो जाए
20:33जब तक मैं जिन्दा हूं फिर यसी बात में करना
20:49सुषी जिन्दा वेलका जो दिन्दी मता अभाए
20:54स्ट्रीट में आपए
20:59सुषी दिन्दी में ये
21:02वेसी थैंक्यू पर लास नाइट
21:05तोसी दिन्दी वेलकाई
21:07वेलकू
21:13सम्हें आव रसार, टोट बीशाई
21:19तर यह यह लोन अप्लिकेशिन पार प्रोपपर्टीस की, यह में साइन नहीं कर सकता सर।
21:27क्या मतलब, क्यों नहीं साइन कर सकता?
21:32सरुन नहीं अपना पिछला लोन अदानी किया है, the financial statements have inconsistencies,
21:38यह default करने वाले हैं, this loan is going to come back and bite us.
21:42पट कभी-कभी अपने फाइदे के लिए थोड़ा सा रिस्क तो लेना पड़ता है ना?
21:49विसमेमल यह bank है, जुए गड़ा नहीं.
21:54देखो, Raza, हर कंपनी की कुछ मुश्कलात होती है, लेकिन उसका बिल्कुल यह मतलब नहीं कि हम उन पर ठ्रस करना छोड़ दें.
22:02और तुम यह भी तो देखो ना कि इस कंपनी की पब्लिक सेक्टर में इतनी मेजर इंवेस्मेंट्स हैं, तो फिर ऐसी कंपनी डेपॉल्ट क्यों करेगी?
22:09और अगर यह डेफॉल्ट दरगे तो शेयरोल्डर्स को जबाब कौन देगा, सर?
22:12देखो रजा, रिस्क लेना हर बैंका रूटीन का काम होता है.
22:18लिए टो बोर्ड, we'll take care of it.
22:23And, we know, कि तुमें खुद पर बहुत भरोसा है.
22:28लेकिन कभी-कभी जरूरत होती है कि इंसान सिस्टम पर भी भरोसा करें.
22:33Plus, it's just another file.
22:38Yeah, just another file.
22:42एसे शक तो नहीं होगे हम पर?
22:51मुझे नहीं रखता.
22:53No.
22:55Hmm.
22:57जुदू
22:58तुम्हेश
23:00तुम्हेश
23:01जुदू
23:02युदू
23:03भुदू
23:04प्रवल
23:05युदू
23:06तुम्हें
23:07वह
23:08बुदू
23:09वोई
23:14तो मिया गारे हुआ यह अपदास अमार लेने आई हूँ
23:17जोड़ मजे
23:39यह सब कह ए रजा
24:08क्योंके ऐसे
24:09मस्टर गुसा आया तो मारतिया
24:15तुम्हे उस पर
24:18गुसा नहीं आया था
24:20अपने आप पर आया था रजा
24:21क्योंकि तुम अपनी बीवी को मिस कर रहे हो
24:28और तुम्हारी अंदर की आना तुम्हे
24:31उसके पास जाने नहीं दे रहे है
24:32तुमने उस आद्वी पर अपनी अंदर की बढ़ास निकाल दी
24:38इससे बहतर नहीं था कि तुम उसको मना कर ले आते
24:43सले नहीं जा रहा था यप यह सबू
24:47देखो रजा अगर तुम कहो तो
24:55मैं जाकर मलिका के इन घरवारों को इनफॉर्म कर देदा हूं
24:59कि तुम हॉस्पिरलाइज़ नो
25:01या फिर मैं सफिय जाकर उसको ले आते हैं
25:05मलिका मेरी बच्ची
25:18चाटियों रुजा के भाई भाभी आएं
25:21तुम्हें लेने के लिए कोई सवान मत करना
25:24बस मिरी जान चुप करके उनके साथ चली जाना
25:27ठीक है
25:27रजा नहीं आए
25:28हाँ वो रजा
25:31अरे क्या फर्क पड़ता है
25:33उसके भाई भाभी तो आये ना
25:34और बाप तो यह की है
25:35आये तो तुम्हें लेने है
25:36पहले उनकी सुन तो लो कि वो लोग आये क्यों है
25:39फिर मलिका को भेजने की फिकर करना
25:42भाभी
25:43और क्या करने आये हैंगे इसको लेने ही आये
25:46तुम लोग उपर चलो
25:47कामिल बात कर रहे हैं ना उन लोगों से
25:50हाँ ठीक है
25:51चलते
25:52पेटा अगर मामू पूछे न
25:54तो फॉरन कहते ना
25:57ते हाँ मामू में जाना चाहती हूँ
25:59समझे
25:59अल्दा तेरा शुकर
26:04जाना तो मैं भी चाहते थी
26:10लेकिन मेरे मा का उतावला पन
26:14मेरे वजूद का भारी पन
26:16मेरे बोज का असल वजन बता रहा था
26:20रजा ने समझा क्या था
26:24कि मलिका के आगे बीचे कोई नहीं है
26:26हम हैसियत में उस से कमें तो इसका इम्मूर्ट भार निकाले
26:30ऐसी बात नहीं है कामिल साथ बिलकुल नहीं है
26:32तो फिर और क्या बात है
26:33मैंना कि उस्वे गलती हो गई
26:36लेकिन
26:37इन्साम को समझने में बाद अकाद गल्टी हो जाती है
26:40वो घर में अकेली रहती थी
26:43तनाई की वज़े से किसी से दोस्ती कर ली नहीं जान सकी
26:46कि वो लोग क्या हैं उनके असलियत को नहीं पहचान सकी
26:49तो इसका मतलब है उसके घर से निकाल दो
26:51शौर तो दीवी का साहिबान होता है
26:59और उसने इसे तप्ती दूप में बाहर निकाल दिया
27:04ये भी नहीं देखा कि उसकी क्या हालत है
27:07हम माज़रत खाएं और रजा को भी अपने किया पर शर्मिंदगी है
27:14हम उसकी गलती मांते हैं तब ही हम मलिका को लेने आए
27:19अगर शर्मिंदगा होता तो फिर इसको खुद आके मना के लेके जाता है
27:24मैं इसे नहीं भेजूँगा जब तक रजा खुद नहीं आता
27:33लेकिन भाई जान प्लीज गेती नहीं
27:40मैं सारी शर्मिंदगा अमरिका को नहीं भेज सकते जब तक रजा खुद नहीं आएगा
27:50रजा आ सकता तो वो ज़रूर आता लेकिन इसलब वो हॉस्पिटल में है
27:57क्या हो रजा को
27:59जगड़ा हो गया था उस यारत के शोहर के साथ
28:04हात अपाई में उसको बहुत चोटे लगी है
28:08कई स्टचिस भी आई है और अभी भी वो हस्पिताल में ही है
28:14बड़ी मुश्कल से दूसरी बार पुलीस केस होते होते बचा है
28:18रसाब
28:44में हन्यों प्लख मुश्कल से भी भी
28:49प्लख बगल का्या है
28:53ALव시 किसे रधे के रिख
28:59कर द mutual फूसरी अधरे है
29:08फ्लेर प्लें आक बउ tooling तोस्षण
29:12अजुआ ने नहीं तुम्हारी कॉल है उस वक्ते इस वर था आधा
29:20और नहीं तो तुम्हारी कॉल का इंतजार करा दा
29:23सब मेरी गलती की बजा से हुआ ना
29:28ए गलती की ऑज़ा से ना मैं कितनी अजियद उठानी पुड़ी
29:33I'm sorry नुसाब
29:35इस वोगे
29:36I'm so sorry
29:37आपके लिए पाब इसके हम दोनों ने होका
29:51हम दोनों को?
29:55मैंने यहाण हमारी वालाग थे
29:58माही वाज़ से उसको भी कित्ता सफर करना पर
30:03बेवकूफ मा की वजए से
30:08मुलाद तो भुगरते गिन्दू
30:10बेवकूफ नहीं
30:12सादा
30:13अगर मर्द की नजर से इस दुनिया को देखो
30:19तो सौ पर्दू में अपनी बीवी को चुपा कर रखने का दिल करता
30:22उसमें अपनी फैमली को टूटते हो ने देखना चाता
30:26इसलिए तुमारी फिकर रहती थी
30:30गलती होगी मैं साद
30:33आम सारी आम सारी मैं दुमारा ने कर देखने आओं दूटते शुक्र देखने
30:38शुक्र दूटते वरे
30:42मलकाबजी
30:52शुक्र एला का आप आगें
30:54कैसी हो
30:55ना पूछें भाजी
30:57घर काटने को आ रहा था
30:59उपर से रजा भाई
31:01यहां बेंक से आते
31:02या फिर वहां बाइर वापस चले जाते
31:05या फिर कमरे में बन
31:07अशे बस मेरी शिकायतें बाद में लगा लेना
31:10यह नहीं कि पूछलो रजा भाई कैसे हैं आप
31:13कैसे है रजा भाई आप अब अस्पतार से रहा हूं कैसा हूं
31:16प्रीज में ले चाय बना दो
31:19आप आप आप
31:21रजाब यह क्या है यह क्या है यह यह नाजया ने दिया था तुमा दिले
31:36यह यह यह अच्छा उसका रन तुमा बाट सूट करेगा पन के देखो
31:44रफीर
31:46क्या सो लोगरा है
31:51ब्री गॉत
32:05इधना
32:08वे टो
32:14कुछ चीज़ें जो हम पास रहें के रेलाइज़ें करते हैं
32:26वो दूर हो जाने के बाद करते हैं
32:30मैं तुम्हारे बगार इनकुम्प्लीट हूँ
32:33ना मुकमल
32:34और ये मैंने तुम्हारे जाने के बाद रेलाइज किया
32:44वो जब ये अपसे दूर चाने के बाद रेलाइज हुआ है
32:47आपसे जरा जरा सी बात पर जिद करना लड़ना और सबसे भीरही नुक्सार हुआ है
32:54मर्द से अपनी बात मनवाने का नशे कुछ और है
33:02और अर्थ को लगता है कि वो मुकमल हो गई है
33:06पते हैं मुझ से गलती का हुए
33:13आप जब उच पर बाबॉलिया लगाते थे
33:17मैंने उससे में कभी सोचा ही नहीं था कि
33:20आप ऐसा क्यों कर रहे
33:23बहुत मासूम हो मलेका
33:29बेखुफ
33:30कि दुहिया महुत बुरी है
33:34इसमें तरह तरह के लोग है
33:37I'm so sorry
33:40I'm sorry too
33:43और जब हम दोनों को अपनी घलतियों का एसास है
33:46तो खुशिश करेंगे
33:49कि अपनी आदेवानी जिंदगी में
33:51एक दूसरे के लिए हुर्डल्स क्रेइट नहीं करें
33:54मैं बादा करते हूँ
33:58मैं आपको कोई तकलीफ नहीं दूँगी
34:00कभी कोई ऐसी घलती दोबारा नहीं करूँगी
34:03मैं भी
34:05इतनी फजूल बातों की वज़े से हमारा इतना कीमती वक्स आया हो गया हुगा
34:12मैंने सूचा था कि बच्चे के आने से पहले
34:18हर लमा तुमारे सर गुजार में चापा
34:20लेकिन
34:21ते रो गई
34:24देर हो गई
34:26देर हुए
34:30वज़र इतनी भी नहीं
34:32देर जरुवरती लड़ने के यह आप
34:39I missed you
34:45I missed you too
35:02हो गई पामाल मैं ना रही मैं हो गई कुछ और
35:09पामाल मम् लगए
Recommended
35:09
|
Up next
34:34
38:20
36:17
34:26
35:12
38:21
35:22
35:54
37:39
36:31
36:47
37:32
37:56
40:01
1:38:25
1:32:21
Be the first to comment