Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
True Princess Vs Fake Heiress (2025) - FULL HD
Transcript
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:02:00¡Suscríbete al canal!
00:02:02¡Suscríbete al canal!
00:02:04¡Suscríbete al canal!
00:02:06¡Suscríbete al canal!
00:02:10¡Suscríbete al canal!
00:02:12¡Suscríbete al canal!
00:02:14¡Suscríbete al canal!
00:02:16¡Suscríbete al canal!
00:02:20¡Suscríbete al canal!
00:02:22¡Suscríbete al canal!
00:02:24¡Suscríbete al canal!
00:02:26¡Suscríbete al canal!
00:02:28¡Suscríbete al canal!
00:02:30¡Suscríbete al canal!
00:02:32Mister, I had no idea that the child I adopted was your daughter
00:02:36No, no, you don't
00:02:37Give me my daughter
00:02:39Vanessa, Vanessa is your daughter
00:02:44Everything feels like a dream
00:02:52Mister Chamberlain
00:02:59Thank you so much for opening your home to us
00:03:02I love Vanessa as if she were my own
00:03:05And letting her go would have broken my heart
00:03:09My father's waiting
00:03:11You fool
00:03:13He's not your father, he's Olivia's father
00:03:16What?
00:03:20Well, she had tortured Olivia in every way
00:03:23If she learned the truth, then she's gonna leave and not look back
00:03:26But you?
00:03:28Because of you
00:03:30I'm finally going to be rich
00:03:33Did you finish the invitations?
00:03:42Good
00:03:42Send one to the Chamberlain estate
00:03:46I would love to meet Wilson's new daughter
00:03:50Thanks
00:03:53Are these my orders?
00:04:00Yeah, the courier dropped them off
00:04:01There's an invitation too
00:04:02There's someone new in the neighborhood
00:04:08And they're inviting me to a party tonight
00:04:10Oh, that's so nice
00:04:12Who is it?
00:04:13I'm the one with the invitation
00:04:15So why are you asking?
00:04:18Just go upstairs and put those away
00:04:20Why did you have to bring that freak along?
00:04:26I told Wilson that you were my ward
00:04:29And she was my real daughter
00:04:30I couldn't abandon my blood, could I?
00:04:33I'll just keep pretending that she's my daughter
00:04:36And Wilson won't suspect anything
00:04:38And besides, she's doing all our errands for us
00:04:41So that's not so bad
00:04:42I could have hired an entire staff, Mom
00:04:46But you're right
00:04:49It was way more fun watching Olivia do it
00:04:52We've been to a party
00:05:07Wish I could go
00:05:09Isn't she lucky
00:05:18You hung these all up me
00:05:22Correct
00:05:23Because you couldn't even afford one of these dresses
00:05:25Even if you sold yourself
00:05:27Yeah
00:05:27Yeah, I hung them up properly
00:05:30Don't you worry
00:05:30Well, consider yourself lucky
00:05:33That I rescued you from your miserable life
00:05:35And took you in
00:05:36Yeah, I could never repay you
00:05:40Alright, get out of my room
00:05:40Getting ready for tonight
00:05:42Okay
00:05:52You spent your entire life
00:05:59In prison
00:06:01Because of the crimes
00:06:02That Wilson committed
00:06:03But
00:06:06Don't worry
00:06:08Dad
00:06:08You will receive
00:06:11The same exact fate
00:06:13I will join his company
00:06:16I will become one of them
00:06:18And I will stab him
00:06:19In the back
00:06:21I'm ready
00:06:34Going somewhere
00:06:36Yeah
00:06:38Our neighbor invited us to a party tonight
00:06:41You'll get dozens of these every day
00:06:47Doesn't mean you can attend them all
00:06:49Why not
00:06:50You are a chamberlain now
00:06:53We only associate with the elite
00:06:55But
00:06:58Since you're dressed
00:06:59Why do you say we
00:07:01Have dinner out tonight
00:07:02Oh, of course
00:07:04That works for us
00:07:05You can stay here
00:07:12And clean my room
00:07:13I left a huge mess
00:07:15While getting ready
00:07:35If it were me
00:07:43I'd wear this one
00:07:43Maybe one day I can wear this
00:07:50Maybe one day I can go
00:08:01I can't be back
00:08:05Oh
00:08:07Must be someone else
00:08:08Hi
00:08:15I'm Edward Ashburn
00:08:18You're a new neighbor
00:08:20Hey
00:08:22Ray
00:08:23I sent an invitation
00:08:25I'm having a party
00:08:26But I wanted to come invite you in person
00:08:28Yes
00:08:30Yeah
00:08:31We received your invitation
00:08:32You must be Miss Chamberlain
00:08:35Wilson Chamberlain's daughter
00:08:36Right?
00:08:39Yeah
00:08:40Yes
00:08:41I'm Vanessa Chamberlain
00:08:43You are?
00:09:00Thank you
00:09:01Thank you
00:09:01I'm expecting my other guests
00:09:06Shortly
00:09:07But I thought we could get started
00:09:09Just you and I
00:09:10Cheers
00:09:13Cheers
00:09:15To our meeting
00:09:18Vanessa
00:09:19Wow
00:09:26Your eyes
00:09:28They're so beautiful
00:09:30Thank you
00:09:32Mr. Ashburn
00:09:34Call me Edward
00:09:36Call me Edward
00:09:36Okay
00:09:37Edward
00:09:39So
00:09:41Tell me
00:09:43A little bit about yourself
00:09:44What could I possibly tell him about myself?
00:09:48He'll lose interest
00:09:49So much more innocent and beautiful than I imagined
00:09:52I imagined
00:09:52Take care
00:10:02Thanks for coming
00:10:02Well
00:10:15We're alone now
00:10:17It was a lovely party
00:10:20Yeah
00:10:22Yeah it was
00:10:23Got to meet all my new neighbors
00:10:26Well
00:10:30I hope
00:10:30This is a
00:10:32Wonderful new beginning for you
00:10:34It already is
00:10:38Um
00:10:44It's getting kind of late
00:10:46I should probably go
00:10:47Oh
00:10:50Oh
00:10:52She's drunk
00:11:13This isn't right
00:11:14Let me
00:11:17Let me walk you
00:11:18No
00:11:20That's okay
00:11:22I
00:11:22I can do it
00:11:24Okay
00:11:24I
00:11:25I
00:11:26I
00:11:27I
00:11:28I
00:11:29I
00:11:30I
00:11:31I
00:11:32I
00:11:34I
00:11:35I
00:11:36I
00:11:37I
00:11:38I
00:11:39I
00:11:40I
00:11:41I
00:11:42I
00:11:43I
00:11:44I
00:11:45I
00:11:46I
00:11:47I
00:11:48I
00:11:49I
00:11:50I
00:11:51I
00:11:52I
00:11:53¡Suscríbete al canal!
00:12:05¡Suscríbete al canal!
00:12:06¡Suscríbete al canal!
00:12:08¡Suscríbete al canal!
00:12:18¡¿Qué?!
00:12:18¡Oh no! ¡It's gone!
00:12:23¡Suscríbete al canal!
00:12:53¡Suscríbete al canal!
00:13:23¡Suscríbete al canal!
00:13:25¡Suscríbete al canal!
00:13:27¡Suscríbete al canal!
00:13:31¡Suscríbete al canal!
00:13:33¡Suscríbete al canal!
00:13:35¡Suscríbete al canal!
00:13:37¡Suscríbete al canal!
00:13:39¡Suscríbete al canal!
00:13:43¡Suscríbete al canal!
00:13:45¡Suscríbete al canal!
00:13:47¡Suscríbete al canal!
00:13:49¡Suscríbete al canal!
00:13:51¡Suscríbete al canal!
00:13:53¡Suscríbete al canal!
00:13:55¡Suscríbete al canal!
00:13:57¡Suscríbete al canal!
00:13:59¡Suscríbete al canal!
00:14:01¡Suscríbete al canal!
00:14:03¡Suscríbete al canal!
00:14:05¡Suscríbete al canal!
00:14:07¡Suscríbete al canal!
00:14:09¡Suscríbete al canal!
00:14:11¡Suscríbete al canal!
00:14:13¡Suscríbete al canal!
00:14:15¡Suscríbete al canal!
00:14:17¡Suscríbete al canal!
00:14:19Come in.
00:14:22I was just, uh, it's getting changed when you knocked.
00:14:28Yeah, if you want me to come back later, I can't, if you're busy.
00:14:32No.
00:14:35I actually have a confession.
00:14:37I, uh, I haven't stopped thinking about you since last night.
00:14:43I have something that I need to tell you.
00:14:52Are you Cinderella?
00:14:55What?
00:14:58You left at midnight in quite a hurry.
00:15:01Then you left some jewelry.
00:15:04I have a surprise for you.
00:15:13Open it.
00:15:24For the first time in my life, someone gave me a gift.
00:15:29Do you like it?
00:15:32This is the most beautiful gift I've ever gotten.
00:15:37Would you help me?
00:15:44Yes.
00:15:48She's unlike anyone I've ever known.
00:16:00I can let this fairy tale last one more night.
00:16:03I can let this fairy tale last one more night.
00:16:07Should I stop?
00:16:35No.
00:16:36I can let this fairy tale last one more night.
00:17:06Anything.
00:17:14You'll help me.
00:17:18Where have you been?
00:17:20For a walk.
00:17:22Is that my necklace?
00:17:24No, it's mine.
00:17:27So what?
00:17:28You're walking around trying to seduce the rich men in the neighborhood?
00:17:31What?
00:17:31No.
00:17:32Pathetic.
00:17:34You know what?
00:17:38There's plenty of stuff.
00:17:40I like the way the other ones do things.
00:17:42Besides, you're so much better at it.
00:17:44You're practically born to be a maid.
00:17:46Let me show you.
00:17:47Did you take 20 bucks from my wallet?
00:17:55Did you take 20 bucks from my wallet?
00:17:57What?
00:17:57No, mom.
00:17:58I swear I didn't.
00:17:59She's lying.
00:18:00I saw a new book in her bag.
00:18:03I borrowed this from the library.
00:18:11No food.
00:18:12But three days.
00:18:15And if you're hungry, you can eat your book.
00:18:17I'm the one that took the money.
00:18:23Same trick every time.
00:18:29Where is my daughter?
00:18:39Why are you showing up after all these years?
00:18:41To confess a bitter truth, my daughter was pregnant when she left you.
00:18:49The babies survived the birth, but I lost my daughter.
00:18:53What?
00:18:54Since the child carried your blood, I refused to take her in.
00:18:58I gave her up for adoption.
00:19:01They raised her for money.
00:19:05This cannot be true.
00:19:07It was a terrible mistake.
00:19:14That baby was innocent.
00:19:17Where is she?
00:19:20Tell me right now, which one of them is my daughter?
00:19:37Wilson has a daughter.
00:19:52The Chamberlain family's new heiress.
00:19:57Perfect.
00:19:58Now I know how I'll get my revenge on you, Wilson.
00:20:02Welcome home.
00:20:13From now on, your life will be...
00:20:18you.
00:20:19Mister, I had no idea that the child I adopted was your daughter.
00:20:24No, you don't.
00:20:25Give me my daughter.
00:20:29Vanessa.
00:20:30Vanessa is your daughter.
00:20:31Everything feels like a dream.
00:20:45Mister Chamberlain.
00:20:46Thank you so much for opening your home to us.
00:20:50I love Vanessa as if she were my own.
00:20:53And letting her go would have broken my heart.
00:20:57My father's waiting.
00:20:58Oh, you fool.
00:21:01He's not your father.
00:21:02He's Olivia's father.
00:21:06What?
00:21:07We have tortured Olivia in every way.
00:21:10She learned the truth.
00:21:11Then she's going to leave and not look back.
00:21:14But you?
00:21:17Because of you, we're finally going to be rich.
00:21:20Did you finish the invitations?
00:21:29Good.
00:21:31Send one to the Chamberlain estate.
00:21:35I would love to meet Wilson's new daughter.
00:21:40Thanks.
00:21:40Thanks.
00:21:40Are these my orders?
00:21:47Yeah, the courier dropped them off.
00:21:48There's an invitation, too.
00:21:53There's someone new in the neighborhood.
00:21:55And they're inviting me to a party tonight.
00:21:58Oh, that's so nice.
00:21:59Who is it?
00:22:00I'm the one with the invitation.
00:22:03So why are you asking?
00:22:04Just go upstairs and put those away.
00:22:07Why did you have to bring that freak along?
00:22:13I told Wilson that you were my ward and she was my real daughter.
00:22:18I couldn't abandon my blood, could I?
00:22:21I'll just keep pretending that she's my daughter and Wilson won't suspect anything.
00:22:26And besides, she's doing all our errands for us, so that's not so bad.
00:22:29I could have hired an entire staff, Mom.
00:22:33But you're right.
00:22:37It was way more fun than watching Olivia do it.
00:22:53We've been to a party.
00:22:55Wish I could go.
00:22:56Since she's lucky.
00:23:08You hung these all up neatly, correct?
00:23:11Because you couldn't even afford one of these dresses, even if you sold yourself.
00:23:14Yeah.
00:23:15Yeah, I hung them up properly, don't you worry.
00:23:18Well, consider yourself lucky that I rescued you from your miserable life and took you in.
00:23:23Yeah, I could never repay you.
00:23:27All right, get out of my room.
00:23:28Getting ready for tonight.
00:23:31Okay.
00:23:32Okay.
00:23:32You spent your entire life in prison because of the crimes that Wilson committed.
00:23:50But, don't worry, Dad.
00:23:57You will receive the same exact fate.
00:24:02I will join his company.
00:24:03I will become one of them.
00:24:05And I will stab him in the back.
00:24:08I'm ready.
00:24:22Going somewhere?
00:24:25Yeah.
00:24:26Our neighbor invited us to a party tonight.
00:24:32You'll get dozens of these every day.
00:24:35Doesn't mean you can attend them all.
00:24:37Why not?
00:24:38You are a chamberlain now.
00:24:41We only associate with the elite.
00:24:44But, since you're dressed, why do you say we have dinner out tonight?
00:24:50Oh, of course.
00:24:51That works for us.
00:24:53Come on.
00:24:58You can stay here and clean my room.
00:25:01I left a huge mess while getting ready.
00:25:02Okay.
00:25:07If it were me, I'd wear this one.
00:25:27If it weren't me, I'd wear this one.
00:25:36Maybe one day I can wear this.
00:25:47Maybe one day I can go.
00:25:48You can't be back.
00:25:52Oh, it must be someone else.
00:25:55I'm Edward Ashburn.
00:26:05I'm Edward Ashburn.
00:26:06You're a new neighbor.
00:26:07I sent an invitation.
00:26:12I'm having a party.
00:26:14But I wanted to come invite you in person.
00:26:17Yes.
00:26:17Yeah.
00:26:18We received your invitation.
00:26:21You must be Miss Chamberlain.
00:26:22Wilson Chamberlain's daughter.
00:26:24Right?
00:26:26Yeah.
00:26:27Yes.
00:26:28I'm Vanessa Chamberlain.
00:26:30You are?
00:26:47Thank you.
00:26:48Thank you.
00:26:51I'm expecting my other guests shortly.
00:26:55But I thought we could get started.
00:26:57Just you and I.
00:26:57Cheers.
00:27:01Cheers.
00:27:03To our meeting.
00:27:06Vanessa.
00:27:13Wow.
00:27:14Your eyes.
00:27:16They're so beautiful.
00:27:18Thank you.
00:27:19Thank you.
00:27:20Mr. Ashburn.
00:27:22Call me Edward.
00:27:24Okay.
00:27:25Edward.
00:27:27So.
00:27:29Tell me a little bit about yourself.
00:27:32What could I possibly tell him about myself?
00:27:35He'll lose interest.
00:27:36So much more innocent and beautiful than I imagined.
00:27:48Take care.
00:27:49Thanks for coming.
00:27:49Thanks for coming.
00:27:49Thanks for coming.
00:27:49Thanks for coming.
00:27:49Thanks for coming.
00:27:49Thanks for coming.
00:27:57Thanks for coming.
00:28:27Thanks for coming.
00:28:57Thanks for coming.
00:28:58Thanks for coming.
00:28:59Thanks for coming.
00:29:02Me... me walk you.
00:29:06No, uh, that's okay.
00:29:09I... I can do it.
00:29:11Okay.
00:31:02¿Qué te haces aquí?
00:31:04I found your earring.
00:31:05Oh, uh, thank you.
00:31:07Great, um, I'll see you later.
00:31:10Well, did you get time for coffee?
00:31:12No, uh, not now, sorry.
00:31:15Okay, well, when?
00:31:17Tonight.
00:31:18Yeah, yeah, tonight.
00:31:19Uh, I'll come by, I'll see you later.
00:31:21How does that sound?
00:31:22Okay.
00:31:22Okay, great, bye.
00:31:23Okay, just stay calm.
00:31:34All you have to tell him is that you're Olivia, not Vanessa.
00:31:39What's the difference?
00:31:42Okay.
00:31:46He's not going to want to see me again.
00:31:53Hey.
00:32:00Come in.
00:32:05Hey.
00:32:06Come in.
00:32:10I was just, uh, it's getting changed.
00:32:13When you knocked.
00:32:15Yeah, if you want me to come back later, I can't, if you're busy.
00:32:20No.
00:32:20I actually have a confession.
00:32:24I, uh, I haven't stopped thinking about you since last night.
00:32:35I have something that I need to tell you.
00:32:39Are you Cinderella?
00:32:42What?
00:32:45Like, you left at midnight in quite a hurry.
00:32:48Then you left some jewelry.
00:32:50I have a surprise for you.
00:33:04Open it.
00:33:11For the first time in my life, someone gave me a gift.
00:33:16Do you like it?
00:33:17This is the most beautiful gift I've ever gotten.
00:33:29Would you help me?
00:33:31Yes.
00:33:31She's unlike anyone I've ever known.
00:33:48I can let this fairy tale last one more night.
00:33:50I can let this fairy tale last one more night.
00:33:50Let's pray.
00:33:51Amen.
00:33:51Thank you.
00:33:52Welcome.
00:33:55¿Puedo parar?
00:34:21No.
00:34:25¿Puedo parar?
00:34:55¿Puedo parar?
00:35:25¿Puedo parar?
00:35:29¿Puedo parar?
00:35:41¡Suscríbete al canal!
00:36:11¡Suscríbete al canal!
00:36:41Since the child carried your blood, I refused to take her in.
00:36:45I gave her up for adoption.
00:36:48They raised her for money.
00:36:49This cannot be true.
00:36:55It was a terrible mistake.
00:36:58That baby was innocent.
00:37:04Where is she?
00:37:07Tell me right now, which one of them is my daughter?
00:37:10I love her.
00:37:11I love her.
00:37:11I love her.
00:37:16¡Gracias!
00:37:46Now I know how I'll get my revenge on you Wilson
00:37:59Welcome home
00:38:00From now on
00:38:02Your life will be
00:38:04You
00:38:06Mister, I had no idea that the child I adopted was your daughter
00:38:11No you don't
00:38:12Give me my daughter
00:38:16Vanessa, Vanessa is your daughter
00:38:24Everything feels like a dream
00:38:32Mister Chamberlain
00:38:34Thank you so much for opening your home to us
00:38:36I love Vanessa
00:38:38As if she were my own
00:38:40And letting her go would have broken my heart
00:38:44My father's waiting
00:38:46You fool
00:38:48He's not your father, he's Olivia's father
00:38:52What?
00:38:54We have tortured Olivia in every way
00:38:56She learned the truth
00:38:58Then she's gonna leave and not look back
00:39:00But you
00:39:02Because of you
00:39:04We're finally going to be rich
00:39:06Finally going to be rich
00:39:14Did you finish the invitations?
00:39:16Good
00:39:18Send one to the Chamberlain estate
00:39:20I would love to meet Wilson's new daughter
00:39:22I would love to meet Wilson's new daughter
00:39:26Thanks
00:39:32Are these my orders?
00:39:34Yeah, the courier dropped them off
00:39:36There's an invitation too
00:39:40There's someone new in the neighborhood
00:39:42And they're inviting me to a party tonight
00:39:44That's so nice, who is it?
00:39:46I'm the one with the invitation
00:39:48So why are you asking?
00:39:50So why are you asking?
00:39:52Just go upstairs and put those away
00:39:58Why did you have to bring that freak along?
00:40:00I told Wilson that you were my ward
00:40:02And she was my real daughter
00:40:04I couldn't abandon my blood, could I?
00:40:06I'll just keep pretending that she's my daughter
00:40:08And Wilson won't suspect anything
00:40:10And besides, she's doing all our errands for us
00:40:14So that's not so bad
00:40:16I could've hired an entire staff, Mom
00:40:22But you're right
00:40:24It was way more fun than watching Olivia do it
00:40:40We've been to a party
00:40:42Wish I could go
00:40:46That's a good idea
00:40:52Since she lucky
00:40:54You hung these all up neatly, correct?
00:40:56Because you couldn't even afford one of these dresses
00:40:58Even if you sold yourself
00:41:00Yeah, yeah, I hung them up properly, don't you worry
00:41:04Well consider yourself lucky that I rescued you from your miserable life
00:41:08And took you in
00:41:10Yeah, I could never repay you
00:41:12Alright, get out of my room
00:41:14All right, get out of my room.
00:41:15I'm getting ready for tonight.
00:41:18Okay.
00:41:32You spent your entire life
00:41:34in prison because of the crimes
00:41:36that Wilson committed.
00:41:40But
00:41:40don't worry, Dad.
00:41:44You will receive
00:41:45the same exact fate.
00:41:49I will join his company.
00:41:51I will become one of them.
00:41:52And I will stab him
00:41:54in the back.
00:42:08I'm ready.
00:42:10Going somewhere?
00:42:12Yeah.
00:42:12Our neighbor invited us
00:42:14to a party tonight.
00:42:19You'll get dozens of these
00:42:20every day.
00:42:22Doesn't mean you can
00:42:23attend them all.
00:42:24Why not?
00:42:25You are a chamberlain now.
00:42:28We only associate
00:42:29with the elite.
00:42:29But
00:42:32since you're dressed,
00:42:34why do you say we
00:42:35have dinner out tonight?
00:42:37Oh, of course.
00:42:38That works for us.
00:42:40Come on.
00:42:45You can stay here
00:42:46and clean my room.
00:42:48I left a huge mess
00:42:49while getting ready.
00:42:50Okay.
00:43:05No, no, no.
00:43:35No, no, no.
00:44:05We received your invitation.
00:44:07You must be Miss Chamberlain, Wilson Chamberlain's daughter, right?
00:44:13Yeah, yes, I'm Vanessa Chamberlain.
00:44:17You are?
00:44:34Thank you.
00:44:35I'm expecting my other guests shortly, but I thought we could get started.
00:44:44Just you and I?
00:44:46Cheers.
00:44:48Cheers to our meeting, Vanessa.
00:44:59Wow.
00:45:01Your eyes.
00:45:03They're so beautiful.
00:45:05Thank you.
00:45:06Hello, Mr. Ashbourne.
00:45:09Call me Edward.
00:45:11Okay.
00:45:12Edward.
00:45:14So, tell me a little bit about yourself.
00:45:19What could I possibly tell him about myself?
00:45:22He'll lose interest.
00:45:23He's so much more innocent and beautiful than I imagined.
00:45:35Take care.
00:45:36Thanks for coming.
00:45:36Well, we're alone now.
00:45:53It was a lovely party.
00:45:56Yeah, yeah, it was.
00:45:57I got to meet all my new neighbors.
00:46:03Well, I hope this is a wonderful new beginning for you.
00:46:11It already is.
00:46:12Um, it's getting kind of late.
00:46:20I should probably go.
00:46:24Oh.
00:46:26Oh.
00:46:26Oh.
00:46:26She's drunk.
00:46:48This isn't right.
00:46:50Let me, let me walk you.
00:46:54No, uh, that, that's okay.
00:46:56Yeah, I, I can do it.
00:46:58Okay.
00:47:26Pull yourself together.
00:47:40You can't really like her.
00:47:42She's just part of the plan.
00:47:43What?
00:47:55Oh, no, it's gone.
00:48:03How dare you wear my dress?
00:48:06Take it off now.
00:48:07No.
00:48:08You don't wear my dress.
00:48:12What?
00:48:13You just wrapped it.
00:48:18If you touch my things again, I won't make you pay.
00:48:22I just have to sneak out and find the earring before Vanessa notices.
00:48:41Hey.
00:48:42Oh, what are you doing here?
00:48:51I found your earring.
00:48:52Oh, uh, thank you.
00:48:54Great.
00:48:55Um, I'll see you later.
00:48:57Well, did you get time for coffee?
00:49:00No.
00:49:00Uh, not now.
00:49:01Sorry.
00:49:02Okay, well, when?
00:49:04Tonight.
00:49:05Yeah, yeah, tonight.
00:49:06Uh, I'll, I'll come by.
00:49:07I'll see you later.
00:49:08How does that sound?
00:49:09Okay.
00:49:09Okay, great.
00:49:10Bye.
00:49:18Okay, just stay calm.
00:49:21All you have to tell them is that you're Olivia, not Vanessa.
00:49:26What's the difference?
00:49:29Okay.
00:49:33It's not like you're going to want to see me again.
00:49:38Hey.
00:49:47Come in.
00:49:52Hey.
00:49:53Come in.
00:49:57I was just, uh, it's getting changed.
00:50:00When you knocked.
00:50:02Yeah, I...
00:50:03If you want me to come back later, I can.
00:50:06If you're busy.
00:50:06No.
00:50:09I actually have a confession.
00:50:12I, uh...
00:50:13I haven't stopped thinking about you.
00:50:16Since last night.
00:50:22I have something that I need to tell you.
00:50:26Are you Cinderella?
00:50:27What?
00:50:31What?
00:50:32Wait.
00:50:33You left at midnight in quite a hurry.
00:50:35Then you left some jewelry.
00:50:39I have a surprise for you.
00:50:51Open it.
00:50:52For the first time in my life, someone gave me a gift.
00:51:03Do you like it?
00:51:06This is the most beautiful gift I've ever gotten.
00:51:11Would you help me?
00:51:18Yes.
00:51:22She's unlike anyone I've ever known.
00:51:25I can let this fairy tale last one more night.
00:51:40Good.
00:51:41Good.
00:51:41Good.
00:51:42Good.
00:51:55¿Puedo parar?
00:52:08No.
00:52:25¿Puedo parar?
00:52:55¿Puedo parar?
00:53:25¿Puedo parar?
00:53:55I'm the one that took the money
00:53:57Same trick every time
00:53:59Where is my daughter?
00:54:13Why are you showing up after all these years?
00:54:16To confess the bitter truth
00:54:19My daughter was pregnant when she left you
00:54:22The babies survived the birth
00:54:24But I lost my daughter
00:54:26What?
00:54:28Since the child carried your blood
00:54:30I refused to take her in
00:54:32I gave her up for adoption
00:54:34They raised her for money
00:54:36This cannot be true
00:54:41It was a terrible mistake
00:54:45That baby was innocent
00:54:49Where is she?
00:54:53Tell me right now
00:54:55Which one of them is my daughter?
00:54:57Wilson has a daughter
00:55:01She's a daughter
00:55:03She's a daughter
00:55:05She's a daughter
00:55:07¡Gracias!
00:55:37¡Gracias!
00:56:07¡Gracias!
00:56:37¡Gracias!
00:57:07¡Gracias!
00:57:12¡Gracias!
00:57:23¡Gracias!
00:57:34¡Gracias!
00:57:37So why are you asking?
00:57:39Just go upstairs and put those away.
00:57:45Why did you have to bring that freak along?
00:57:48I told Wilson that you were my ward and she was my real daughter.
00:57:52I couldn't abandon my blood, could I?
00:57:55I'll just keep pretending that she's my daughter and Wilson won't suspect anything.
00:58:00And besides, she's doing all our errands for us, so that's not so bad.
00:58:04I could have hired an entire staff, Mom.
00:58:09But you're right.
00:58:11It was way more fun than watching Olivia do it.
00:58:27We've been to a party.
00:58:29Wish I could go.
00:58:34You hung these all up neatly, correct?
00:58:45Because you couldn't even afford one of these dresses, even if you sold yourself.
00:58:48Yeah.
00:58:49Yeah, I hung them up properly, don't you worry.
00:58:53Well, consider yourself lucky that I rescued you from your miserable life and took you in.
00:58:58Yeah, I could never repay you.
00:59:01All right, get out of my room.
00:59:02Getting ready for tonight.
00:59:05Okay.
00:59:06You spent your entire life in prison because of the crimes that Wilson committed.
00:59:24But don't worry, Dad, you will receive the same exact fate.
00:59:36I will join his company, I will become one of them, and I will stab him in the back.
00:59:42I'm ready.
00:59:57Going somewhere?
00:59:59Yeah.
01:00:00Our neighbor invited us to a party tonight.
01:00:02You'll get dozens of these every day.
01:00:09Doesn't mean you can attend them all.
01:00:11Why not?
01:00:12You are a chamberlain now.
01:00:15We only associate with the elite.
01:00:18But, since you're dressed, why do you say we have dinner out tonight?
01:00:24Oh, of course.
01:00:26That works for us.
01:00:26You can stay here and clean my room.
01:00:35I left a huge mess while getting ready.
01:00:37Okay.
01:00:56If it weren't me, I'd wear this one.
01:01:10Maybe one day I can wear this.
01:01:21Maybe one day I can go.
01:01:25I can't be back.
01:01:26Oh, it must be someone else.
01:01:36Hi.
01:01:38I'm Edward Ashburn.
01:01:40Your new neighbor.
01:01:43Hey.
01:01:44Right?
01:01:45I sent an invitation.
01:01:47I'm having a party.
01:01:48But I wanted to come invite you in person.
01:01:51Yes?
01:01:52Yeah?
01:01:52We received your invitation.
01:01:55You must be Miss Chamberlain.
01:01:56Wilson Chamberlain's daughter, right?
01:02:00Yeah?
01:02:01Yes?
01:02:03I'm Vanessa Chamberlain.
01:02:04I'm Vanessa Chamberlain.
01:02:04You are?
01:02:05Thank you.
01:02:05Thank you.
01:02:09I'm expecting my other guests shortly.
01:02:14But I thought we could get started.
01:02:30Just you and I?
01:02:31Cheers.
01:02:34to our meeting.
01:02:39Vanessa.
01:02:41Vanessa.
01:02:47Wow.
01:02:48Your eyes.
01:02:50They're so beautiful.
01:02:52Thank you.
01:02:54Mr. Ashburn.
01:02:55Call me Edward.
01:02:57Edward.
01:02:57Edward.
01:02:57Edward.
01:02:58Okay.
01:02:59Edward.
01:03:02So.
01:03:03Tell me a little bit about yourself.
01:03:06What could I possibly tell him about myself?
01:03:09He'll lose interest.
01:03:11So much more innocent and beautiful than I imagined.
01:03:14Take care.
01:03:23Thanks for coming.
01:03:23Thanks for coming.
01:03:36Well.
01:03:38We're alone now.
01:03:38It's getting kind of late.
01:04:07I should probably go.
01:04:08She's drunk.
01:04:35This isn't right.
01:04:36Let me.
01:04:38Let me.
01:04:38Let me walk you.
01:04:41No.
01:04:41Uh.
01:04:42That's okay.
01:04:43I.
01:04:44I can do it.
01:04:45Okay.
01:04:46How old are they?
01:04:56I can do it.
01:04:56I can do it tomorrow.
01:04:56Look.
01:05:05I can do it.
01:05:05I can do it.
01:05:06¡Gracias por ver!
01:05:36¡Gracias por ver!
01:06:06If you touch my things again, I won't make you pay.
01:06:10I just have to sneak out and find the earring before Vanessa notices.
01:06:25¡Gracias por ver!
01:06:27¡Gracias por ver!
01:06:29¡Gracias por ver!
01:06:59¡Gracias por ver!
01:07:01¡Gracias por ver!
01:07:03¡Gracias por ver!
01:07:05Okay, just stay calm.
01:07:07All you have to tell them is that you're Olivia, not Vanessa.
01:07:13What's the difference?
01:07:15Okay.
01:07:16It's like you're going to want to see me again.
01:07:21Hey.
01:07:22Come in.
01:07:23Hey.
01:07:24Come in.
01:07:25Hey.
01:07:26Come in.
01:07:27Hey.
01:07:28Come in.
01:07:29Hey.
01:07:30Come in.
01:07:31I was just, uh...
01:07:32It's getting changed.
01:07:33When you knocked.
01:07:34When you knocked.
01:07:35Yeah, I...
01:07:36If you want me to come back later.
01:07:37I can.
01:07:38If you're busy.
01:07:39No.
01:07:40No.
01:07:41I actually have a confession.
01:07:42I, uh...
01:07:43I haven't stopped thinking about you.
01:07:44Since last night.
01:07:45No.
01:07:46No.
01:07:47No.
01:07:48No.
01:07:49No.
01:07:50No.
01:07:51No.
01:07:52No.
01:07:53No.
01:07:54No.
01:07:55No.
01:07:56No.
01:07:57No.
01:07:58No.
01:07:59No.
01:08:00No.
01:08:01No.
01:08:02No.
01:08:03No.
01:08:04No.
01:08:05No.
01:08:06No.
01:08:07No.
01:08:14I have something I need to tell you.
01:08:15Are you Cinderella?
01:08:17What?
01:08:18You left at midnight in quite a hurry.
01:08:22Then you left some jewelry.
01:08:24I have a surprise for you.
01:08:28Open it.
01:08:45For the first time in my life, someone gave me a gift.
01:08:50Do you like it?
01:08:51This is the most beautiful gift I've ever gotten.
01:09:03Would you help me?
01:09:05Yes.
01:09:09She's unlike anyone I've ever known.
01:09:21I can let this fairy tale last one more night.
01:09:24I can let this fairy tale last one.
01:09:42¿Puedo parar?
01:09:55No.
01:10:12¿Puedo parar?
01:10:41¿Puedo parar?
Comments
1
Add your comment

Recommended