- 1 day ago
يبدأ كل شيء مع رجوع الابن الوحيد للعائلة المتواضعة في كل شيء صرب بعدما أكمل تعليمه من أمريكا.
ستتغير حياة صرب بشكل نهائي بعدما يلتقي عن طريق الصدفة بابنة عائلة أوزدمير الصغيرة ياسمين التي فورما يغادر الطائرة.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، أصلي بكير أوغلو، يلماز كونت ، سيراي كايا ، بامير بيكين، سيرميت يشيل
المخرج : سيردار جوزالاكلي
إنتاج : إم إف يابم
المنتج : فاروق بيهان
ستتغير حياة صرب بشكل نهائي بعدما يلتقي عن طريق الصدفة بابنة عائلة أوزدمير الصغيرة ياسمين التي فورما يغادر الطائرة.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، أصلي بكير أوغلو، يلماز كونت ، سيراي كايا ، بامير بيكين، سيرميت يشيل
المخرج : سيردار جوزالاكلي
إنتاج : إم إف يابم
المنتج : فاروق بيهان
Category
📺
TVTranscript
00:00خمسة
00:00ممتاز
00:01أنا رح أقعد هون
00:02تعال
00:03صح
00:15هذا الفيلم كتير حلو هيك قاله
00:17اي وانا هيك اسمعت
00:18حبيبتي شبك فيك شي
00:26لا
00:26مانا عمشوف منيح على هذا الكرسي
00:29مانو مريح أبداً جيم
00:31بدك نبدل بالكراسي
00:32تمام
00:33تمام
00:34يلا
00:35يلا
00:38شكراً جيم
00:39هون كمان
00:46شو
00:47الكرسي ما عم يرجع
00:48مانو مريح
00:50حتى هون أنا ما عمشوف
00:53يمكن لأني أصيرها شوي
00:54هيك بتوقع
00:59صرب
01:02أنا كمان بدي شوف الفيلم وأنت طويل
01:06وين ما قاعد بتشوف
01:07وأنا قصيرة ما عمشوف شي
01:08خلينا نبدل الأماكن لو سمحت
01:10يلا إذا بتريد
01:11يلا صرب
01:12خليني شوف
01:13تعالي يا سمين تعالي
01:16قومي
01:17يلا
01:17يلا مري
01:21أي
01:22هيك مبسوطة؟
01:28هون منيح كتير وعم شوف
01:29الكرسي بيرجع لورا
01:31وبشوف كل شي من هون ممتاز
01:32شكراً صرب لأنك قاعدتني مكانك
01:34شكراً كتير لألك عن جد
01:37المهم تشوفي
01:39واحد
01:46اتنين
01:46يسار
01:47اتنين
01:48يسار
01:48ثلاثة يسار
01:49أربع يسار
01:50يمين
01:51واحد
01:51اتنين
01:52ثلاثة
01:52أربع
01:53خمسة
01:53ستة
01:54سبعة
01:54ثمانة
01:55هم
01:55أستاذ
01:56خلينا نرتاح
01:57رح يوقف قلبي من التعب
01:58يونس
01:58ما فيك ترتاح بنوب
01:59أنت لازم تلعب عن سبع لعيبة كاملية
02:02لطفي
02:02لازم اداري لروحنا كبار بالعمر
02:04لا تتعبنا الله يخليك
02:06مين الكبار؟
02:07مين أصداك؟
02:08ابنك عم يحكي عننا
02:10آه آه
02:11تمام
02:11تمام
02:12تمام
02:12ما قصدي شي
02:13شو حطنا ريمان خانوا بالشربة
02:15لحطة هيك صرتوا
02:16ما بعرف أنا والله
02:17تمام
02:19تمام هيك بكفي
02:20تمام حاجتكم
02:21ارتاحوا شوي
02:21يلا
02:22رح أعمل جولة زيادة يا لطفي
02:25وهلأ صار وقت
02:31الدعم النفسي والمعنوي
02:33وكيف رح تدعمنا؟
02:35رح ندرس نقاط والضعف
02:37تبع الخصم
02:38يلا خبروني
02:39مين هو الفريق التاني؟
02:41مين يعني أهل الحارة؟
02:43يعني الشباب
02:44يلي ساكنين هون جنبنا
02:46يا سيد حسن لا
02:48لا تحكي من عندك
02:49أنت لازم تتعب
02:51لتدمر الخصم التاني من الناحية النفسية
02:53يا لطفي
02:54قل لي ليش؟
02:55بدي دمر نفسي ترفيه
02:56اللي من 40 سنة بعرفه؟
02:58بصراحة
02:59هاي هي شروط الربح
03:00وغير هيك
03:01ما بتربح شي
03:02أبداً سيد حسن
03:04بكفي بابا
03:05والله أنا تعبت وضجت من لطفي
03:06خلصنا بقا بكفي
03:08توفي شوف
03:09مين كان عم يقول عننا كبار
03:10فيني يقل لك شغله؟
03:12وأنا ضجت منه
03:13ومنروح على القهوة
03:14اللي شو رياك ها؟
03:15معك حق وأنا كمان ضجت منه
03:17ايه
03:17تعبت من هادي التدريب
03:19يلا يلا تعال
03:20وأنا رح نروح
03:21وأنا كمان
03:22لوين رايحين؟
03:24وأنا شو بدي أعمل؟
03:27لك
03:28خلص لطفي تركن يروحوا
03:30وأساساً مين فهم عليك قبل لا يفهموا هدول
03:33يا سيد حسن
03:36بدنا نلعب الأوكي
03:37لو سمحتوا أحكوا براموهون
03:40هزا الخنم
03:42من بعد إذنك؟
03:47فكرني مش شايفتوا كيف عم يتطلع
03:49منفكرتني ما بعرف إنا شايفتني
03:51قديش نحنا قراب؟
03:53بنفس الوقت نحنا بعاد كتير
03:55ليش عمت بعدي المسافة بيناتنا؟
03:58ليش جبتي جيملة هون؟
04:00شو كان صار لو حبيتني؟
04:01أه؟
04:02شو كان صار؟
04:04أنا لازم أحكي كل شي لحتى تفهمي علي
04:07لو تعرف قديش أنا عم بتعب
04:13لو تعرفي قديش بحبك
04:16مو شايف تشيب عيوني
04:20حبيبتي؟
04:32هم؟
04:33قوليلي عجبك الفيلم؟
04:35آه عجبني كتير وأنت
04:36أنا حبيته كتير
04:38بس مو قدمع بحب عيونك الحلوين
04:40بالإذن جيم
04:42صار برايحة الحمام؟
04:45أقول
04:46وأنا بدي روح
04:47إن شاء الله تكوني مبسوطة حبيبتي
04:53كان فيلم حلو كتير والله
05:02آي منيح
05:04ما كان سيء
05:05لا صار بكان كتير حلو
05:06يعني
05:07يلي بقصده
05:08كان عن الحب
05:09وقدش
05:10يلي بحب بيعمل شغلات كتير
05:12منروح البيت؟
05:13لا أكيد
05:14شو؟
05:16آه
05:16بصراحة أنا
05:18كتير جوعانة
05:19تمام
05:19بس خالي قايت أنا عاملي أكل هلأ بتاكلي بالبيت
05:22ما بدي
05:23ليش؟
05:26أنا مش تهي أكل جاهز
05:28لا لا أنا ما بدي أكل جاهز
05:31أنتوا روحوا وأنا راجع على البيت
05:34صار بصراحة أنا حبيت الفكرة
05:37أنا كمان جعت
05:38بلا ما نتعب خالي آي طان
05:41تعال ناكل
05:42تعال صار بش بك ما تغجل قول
05:45عيب بعدين ما تنسى أنت محسوب معه ولا مين أنت؟
05:49أنا بيع الصندويش
05:50طيب منروح بروح معكم
05:53آه
05:54حلو كتير
05:55أنا بعرف محل أكله طيب كتير
05:58تعالوا
05:58يلا حبيبتي
05:59سرعة
05:59نرمين خانم
06:11يلا نرمين خانم
06:14شو عم تعملي إلك ساعة جوا يلا
06:16رايحين نحضر مباراة ونرجع
06:18يلا خلصيني
06:18شو هادية
06:20مستحيل
06:27ما بمشي معك بالشارع بهذا المنظر مستحيل
06:33آه ليش بقى؟
06:35هيك رايحة على المباراة
06:36بلا شو؟
06:37هاي المباراة لأهل الحارة
06:39مفكرة حالك رايحة على العرس آه؟
06:42آه أنت شو بتكفيني؟
06:44لا تدخليها نسوان لعبين الطابب يلبسوا وبيترتبوا
06:48شو مفكرة؟
06:49آه
06:49هلا بيكون في كاميرات عم بتصور وهذا شي منيح للطفي
06:54بالنهاية هو زوجي
06:56بس زوجك ما نلعب كرة قدم وانتي ما نكمرت لعب كرة قدم
07:00انتي رايحة تحضري مباراة بين شباب الحارة مرايحين على سهرة
07:03طلعي فيني أنا رايح فوت على الحمام
07:06وبس اطلع بديك تكوني مسحة هذا المكياج ولا تخليني جن عليكي
07:10روحي من وشي يلا
07:12بعدي هاي
07:12آه لا مو على كافك ما بدي
07:14شو قلتي؟
07:15ما رايح امسح المكياج
07:16ما قصدي يعني هذا المكياج كمان حقه مصاري مو هيك
07:20قوعيك تخليه
07:22ما رايح خليه خلاص
07:25قوعيك تخليه الله يصبر لي
07:28يا رب تخيلك
07:29الله يصبرني إلي أنا
07:31يا رب تخيلك
07:33را را را را
07:37فارقنا أحلى فارق
07:40يلا أيتال خلصينا
07:42هلا بتشوف الفرق نرمين خانو
07:44ايه تزوق
07:46را زن را زا
07:48ما شاء الله نرمين شو حلو
07:51را را را
07:53مناح أيها جينا لهون
07:55هذا المحل عنده صندويج طيابي كتير
07:58هلا بتشوف يا جيم رح تنبهر بالأكل تبعو
08:00هلأ رح تقولولي يسلموا إيدك يا سمين على هاي النصيحة عن جد
08:05تمام بس أنا بعرف المكان
08:07يعني مرة أجيت معرفي قديم لإلي
08:10عن جد؟
08:13سرب؟
08:14أنت أجيت لهون من قبل؟
08:17جيم ما رح أسألك لأنك بتروح على مطاعم فخمة ومرتبة كتير مظبوط؟
08:21يعني
08:22تمام
08:23وهلأ كلكم بتكون صندويش ما هيك؟
08:28أي
08:28رح أجيب معهم عيران
08:30ياسمين
08:35صار بيا اللي دفع الحساب بالسينما وأنا رح أدفع الحساب هون تمام؟
08:40إذا اضطرنا أنت بتحكي معه
08:41أنت ما معك جيم؟
08:43معي
08:43أنا بعد ساعتي
08:53المكان غريبي شوي
08:55مكان غريب؟
08:56هو بيع صندويش
08:58مثل أي محل؟
08:59شو الغريب فيه؟
09:01ما بعرف
09:01لا تقولي هيك
09:03أختي؟
09:04عن جد هذا المكان غريب ومختلف
09:05أنا كان عندي رفقات
09:07سرب
09:08رفقات مو أحسن منك أنت
09:10كانوا يجوا لما يكونوا مرتبطين
09:13ما كانوا يروحوا على مطاعم السمك الفخمة لا
09:16كانوا يجوا على هذا المطعم يأكلوا صندويش ويشربوا لبن هون
09:19كأنه هالمكان شي بيخصن لإلن
09:21مو لحدة تاني أبدا
09:23عفوا ياسمين بس وين المكان الخاص هون محل صندويش مو أكتر
09:29لو أنا ما بجيبك لهون بأخذك عمحل رومانسي
09:32أعلى كلين هذا الحكي قديم
09:34يلي بدو يكون رومانسي بيكون وين ما كان
09:37بس كلهم كذابين بيكذبوا على البنت بعدين بيبين وشهم
09:41البنت هي يمكن كذبت على الشاب
09:48اي ممكن لأنه في كتير بنات بيكذبوا على الشباب
09:51اي والله
10:01اها ليه كل فريق المنافس هون
10:03يلا يلا تعالوا سرعة يا شباب
10:07سرعة يا شباب
10:08يا سيب حسن أنت ما كان لازم تلعب بآخر دقيقة من الأوكي
10:11يا بابا أنت لسا ما صحيت منيح لساتك مريض شوي
10:14تمام خلاص فوتوا يلا يا شباب
10:16بخل ما تقول أخي يا ظهري
10:17يلا فوتوا فوتوا فوتوا فوتوا
10:20فوت أنت
10:20برافو برافو
10:26برافو شباب
10:27برافو
10:41برافو película
10:52نين نير مين؟
10:57وينا نيرمين؟ أنا ما فيني ركز إذا ما كانت نيرمين قدامي
11:01لطفي
11:02اجت حبيبتي اجت ملهمتي الحبيبة
11:05روحي
11:07حبيبي حبيبي بتمنى لك التوفي يا حبيبي إن شاء الله بترجع ربحاني يا رب
11:13لا تخافي نيرمين نحنا رح ناخد البقلاوة
11:18شو؟ بقلاوة شو؟
11:20يلا يا الشباب
11:22يلا يلا يلا يلا
11:27أزدامير لطفي
11:29يلا من أنا دوجي حبيبتي
11:30أزدامير لطفي
11:32أزدامير لطفي
11:33أزدامير لطفي
11:35لطفي
11:36لطفي
11:37لازم لعم تقول نعم
11:38حبيبي إيتان
11:39أحمد أنا لازم أرجع لبيت عندي وجبتين غسيل
11:42أمتى بتخلص المباراة بتطول أكثر من ساعة؟
11:45أيتان أمان إدعي لي فوز بالأولية
11:46الله يوفقك حبيبي أحمد
11:49يا نمر يا أنت موفى يا أسدي
11:52تمام إيتان تمام يلا رايح حمي
11:56أهلا وسهلا مختار شرفت
12:01أهلا وسهلا
12:02أهلا فيكي
12:03يا شباب ممكن تجول عندي شوي؟
12:11هاي اللعبة هي بطولة الملعب التقليدي
12:15التانية بين الأحياء
12:17تغم最近 küç Admiral
12:20تابع أنه fragلي عندما تجلوها
12:22eine تأكد شريف énerتي
12:37跟戰ي Brian
12:38موسيقى
12:39موسيقى
12:41سنقين
12:42موسيقى
12:43موسيقى
12:44موسيقى
13:14من حبا ييتان خانوم تمنين يعني ما بتتخيلي قديش متحمسة للعبة اليوم روح ألك المباريات
13:25لاتة مسحري؟ ناريمان خانوم شو هاد البطنجرة؟
13:36حبيبة قلبي عملت كم شغلة وجوبتون معي قلت لحالي باكلون مع جيران
13:43ايو الله
13:44معا مسدق
13:45لك ليكي ليكي هاي مطبخ متنقل
13:49لكي بتعمل الأكل وبتوزع
13:52ليكي بس بدينا بهك من شغلة يا روحي هاي المرة عم تاخد مهنتك ورح تنهي صلتك بالمطبخ
13:58لك خلاص بقالك فيه
14:03والله ما كان بدي اضحك ابنه بعملي وراء عنب ومحاجم
14:07حسن حسن شوف مين ايجا شوف
14:11ها؟
14:14حريك حريك
14:17يلا بسرعة بسرعة بسرعة
14:20يلا بسرعة
14:21يلا افتحوا اللوحة شباب
14:25روح لبعيد شوي
14:27ما عم صدق شو عم تعمل
14:29قاتب الشوت حسن بيك شوت ناري مان
14:34مو معقول مو معقول مستخيل
14:40حماسية كتير
14:42يلا
14:43يلا حسن
14:44حسن شو هاد
14:46يلا العب
14:48لك يا سياد حسن
14:51برافو بابا برافو
14:52أبوك راح يروح من بين إيدينا لك السنفي الجانب
14:55شو هاد
14:57سكوت
14:58وهي أكلنا قول
15:00ناريبان كله بسببه
15:03نعلموا الشي
15:04يلا يا سياد حسن أكلنا قول وانت عم تحكي مع التوفيق
15:07بسطو
15:08اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
15:38يعني هاي طبيعة جسم
15:40لو حدا تاني بيصير ميت كيلو
15:42بس هي طبيعة جسمة بيحرق كتير ايه
15:45لا تفكري يا اسمين خلاص لا تفكري
15:47ليش؟
15:49إذا سمنت وتغير شكلي
15:51وصرت بجسم تاني يعني معت بتحبني؟
15:55حبيبتي أكيد أنا مو قصدي أبدا يعني
15:58كيف بدي أشرح لك؟
15:59مو بس مشان الشكل
16:00حتى لصحتك ممني حتسمني
16:02وصير عندك دهون وغير هيك
16:04أنا رح ضل حبك
16:05فهمت؟
16:06صرب إذا سمنت وتغير شكلي رح ضل بتحبني ولا لا يعني؟
16:10ايه طبعا
16:11كذاب
16:12يا اسمين أنا بحبك لأنك أنت وبس
16:16تمام؟
16:19أنت حلوة كتير
16:20وبضل بشوفك حلوة
16:22أنت جذابة بتجنني
16:24بس الأهم من كل هذا أنه قلبك
16:30كتير طيب
16:31ايه يا اسمين شو بدنا نعمل لنقوم الروح يعني؟
16:35ما بدنا نرجع بوقات متأخر لأنه
16:38لا خلونا مبسوطين
16:39لا
16:41يا اسمين خلص بكفي اليوم تعبنا
16:43لا مستحيل لأنه مو كل يوم بسحلنا نجتمع هاي الجماعة الحلوة لهيك
16:47هلأ خلونا نروح على شي مكان حلو ومرتب شو رأيكم؟
16:50لا خلص أنا ما عاد فيني أنا تعبت كتير اليوم بدي أرجع على البيت
16:54ايه وأنا كمان تعبت بدي روح على البيت شو رأيكم؟
16:58تمام؟ زعلت يا حلوة؟ لا تزعلي حبيبتي أنا بأاخدك
17:03رح أاخدك عمكان حلو ورح نقضي وقت كتير حلو مع بعضنا
17:07ايه؟
17:09ايه عمقول لحالي طلعنا وطلعنا منروح معكن وبنتسلة سوا
17:16انت متأكد صار؟
17:22متأكد طبعا متأكد بدي روح
17:24يلا لكان خلونا نقوم
17:27يلا يلا يا شباب
17:28خليك مرتاح صار بأنا رح حاسب
17:33جاي مع عزمنا
17:34شوت أحمد الفقير؟
17:42شو عم تعملك يا فقير؟
17:43ما عم تحمل بدي ألعب وفوت جول
17:52جول
17:54يا جول
17:56يا جول
17:58يا جول
18:00جول
18:02جول
18:04جول
18:06جول
18:07جول
18:08جول
18:11جول
18:13جول
18:15شو عمي صغير؟ فوتوا جول بس هذا التسلة
18:18لك شو عم تعمل هون يا نطفي؟
18:19يعني شو بدي أعمل؟
18:20معقول ينحسب لهم جول والمر مفاضي
18:22المرمى فاضي
18:23الله يسامحوني يا شباب
18:25بابا ليش مع مساكته؟
18:28كيف بدي يمسكه لحالي؟
18:29أنا بدي يلعب لحالي
18:30أساساً أذكر شو ماشي قبله
18:32أنت السبب يا سيد حسن
18:35لو منعته فوت القول ولو
18:36قداش النتيجة لطفين
18:39ماشي طماشي
18:40هاي آخر فرصة يا شباب
18:41شدوا حالكم لنفوز
18:42يلا يلا يلا يلا
18:44أربو يلا
18:45واحد
18:46نه
18:46ثلاثة
18:47أربعة
18:47خمس
18:48ستة
18:48ستة
18:49ستة
18:49هاي
18:50هاي
18:51واحد
18:52وين ثلاثة
18:53يلا أحمد من شان البعلاوة
18:55يلا عرضية يا أحمد
19:17يا أحمد عرضية
19:19عرضية
19:20مرد رابو أحمد
19:30غال
19:35غال
19:37غال
19:39غال
19:41غال
19:42غال
19:44بربو! بربو جول!
19:48او揹! بربو!
19:53بربو!
19:56بربو!
20:00بربو يا حسن!
20:03بربو يا حلا very often!
20:06يهل يا تحا妳
20:36ياسمين ما عم صدق وين جبتينا
20:42هدول بيضلوا عم يغنوا
20:43أنا ما رح أغني مستحيل
20:46بخجل غني
20:47ليش أختي ليش ما بدك تغني
20:49لكى ليش أجينا لهون
20:51جينا لأنه أنت بدك حبيبتي
20:53آه مظبوط
20:54أختي لا تتركني لحالي
20:56نحن أجينا لحتنا انبسط
20:57لا تزعلي حبيبتي أنا رحلة
21:00عفواً لو سمحت
21:06آه
21:09بتحبوا تشربوا شيء؟
21:10آه بعد شوي
21:11هاي طلع
21:16ها
21:17أختي
21:19ليكي
21:21هاي
21:22أو هاي
21:24اختاري
21:25ياسمين حبيبتي لا هاي ولا هاي تمام
21:29أنا ما رح أغني
21:30صوتي ما رح حلو
21:31تمام
21:31إذا حبي غني لحالك
21:33يعني رح تتركيني غني لحالي
21:35إختي مو معقول هاد الشي
21:36ياسمين
21:37شبكي لتلك ما بدي غني
21:38عادي قول غني حتى لو صوتك ما حلو
21:43يعني أي شي بدك يا
21:44عمليه بدون ما تخجلي
21:47تمام يعني
21:52كل شي رح أعمله إني غني غني
21:54مو أكثر من هي
21:55آه
21:56تمام يلا
21:57ناقي
21:58أي من نون
21:59آه
22:00هاي زريفة
22:02تمام
22:02لو سمحت
22:08هاي الغنية إلنا
22:10جب لنا أربع كولة
22:14برافو
22:16حلوة كتير
22:22وزكية كمان
22:24عفوا
22:27واضح إنه في شي بيناتكم يا صرب
22:30أنا بهنيك
22:30جيم لا تحكي بهي السخافة فهمت؟
22:33شو عام تقول؟
22:34تمام جيم خلاص كوت
22:35شبك صرب فهمني
22:38أنت شو مشكلتك معي؟
22:40أنا شو عاملك يا أخي؟
22:42شو بدا تكون مشكلتي معك؟
22:44بعدين مين أنت؟
22:45مين أنا؟
22:47مرحبا
22:47أول شي شكرا لأنكم رح تسمعونا
22:50أو بالأحرى مجبورين تسمعونا
22:53شكرا شكرا كتير عن جد
22:55برافو
22:56نحنا هلأ رح نغني غنيتنا المفضلة
23:02وشكرا لألكم
23:05شكرا للمشاهدة
23:35شكرا للمشاهدة
24:05رسطة اكثر صحياتي بأيسين
24:25سلام اكثر ورنمه لا يواجهي بأيسين
24:30رسطة اكثر صحياتي بأيسين
24:33Selam vermem, gönül vermem, hiç güvenmem öylesine
24:39Rastlamak çok kolay, şey böylesine
24:42Yüzüme gülene, ardımdan söz edene
24:48Seni zor günümde bırakıp da gidene
24:52İyi gün dostları, siz şöyle durun
24:56Gerçek dostlar beni, yerden yere vurun
25:01Selam vermem, gönül vermem, hiç güvenmem öylesine
25:05Rastlamak çok kolay, şey böylesine
25:08Gerçekten sevene, değer bilene
25:31Almadan verene, bana dostum diyene
25:35Benimle ağlayan, benimle gülene
25:39Derslerime ortak olmasını bilene
25:43Birisine, birisine aşık oldum birisine
25:48Rastlamak çok zor, şeydir böylesine
25:51Birisine, birisine gönül verdim birisine
25:56Rastlamak çok zor, şeydir böylesine
26:00Birisine, birisine aşık oldum birisine
26:05Rastlamak çok zor, şeydir böylesine
26:09Birisine, birisine gönül verdim birisine
26:14Rastlamak çok zor, şeydir böylesine
26:17ما عم صدق حالي على فكرة
26:34موسيقى
26:38لالي لالي لالي لالي لالي لالاي
26:42عيلة جيفان
26:45لالي لالي لالي لالي لالاي
26:48سروني شوي دايقة دايقة
26:50بتكون تقولوا عيلة أزدامير كمان من شما أزعل
26:53الله يزعب حكي لطفي
26:54انت تعتبر من عيلة جيفان
26:56آلا أمول هاي الدرجة
26:58قد ما كان هو لطفي أزدامير
27:00بس كانت لعبي حلوة
27:01آآ
27:02نرمين خانم لما سددوا هدف أنت عبطيني بطريقة غريبة كتير
27:07والله على شوي كنت رح تخنقيني
27:08آه عادي حبيبتي هاد لأنه أنا كنت متحمس زيادة عن اللزوم
27:13حاجة تحكوا والدوجه وخلونا نعيش فرحتنا هلا
27:17سيد حسن أنا وأحمد مثل الأخوات يا سيد حسن
27:23شو ما صار بضلاتي تعال هاتوسي
27:25شو ما صار من بل الأخوات
27:27مو هيك حبيبتي
27:28حسن أفندي كنت عمول لحالي أنه نشغل التلفزيون بما أنه محتفلين بفوزنا باللعبة
27:35لأنه بدي يشوف برنامج الزواج تبعي
27:37بتفرج على التلفزيون وبأكل بقلق
27:39روح شغل التلفزيون
27:42يا رأيين يا عليك
27:43رأيين أحمد بيك تخطفك
27:47حبيبتي أيتان أنا فو
27:49ايه تمام بابا بما أنه نحنا فرحانين بالفوز
27:52خليني أعمل قهوة تركية شو رأيك
27:55روح يا مليا روحي فرحوا
27:57بصوا يعني مو كل يوم عنا ربحوا وصيروا إخوات
28:00ما؟
28:01ايه
28:01ايه
28:03ايه
28:05ايه
28:07تمام تعرفي أنا فروحة من جوات قلبي أيتان
28:10تعالي على المطبخ خليني نعمل قهوة تركية سوا
28:14يلا
28:15و أنا كمان حابة أشرب معك
28:17القهوة تركية نرمي
28:19ايه حبيبتي يلا تفضل
28:20ايه
28:21مليت أنا
28:25اه
28:27وافي نيرمين وافي
28:29اه
28:29اليا ناصيب البطني
28:31اه
28:31نسينا اليا ناصيب
28:32لكن شغلت كتير بفرحتي بالفوز يا نيرمين
28:35تلعي صورة من موبايلة خليني نشوف الرقم
28:37يلا بسرعة قبل ما يجي عدم النون
28:39يلا
28:39يلا
28:40يلا بسرعة قبل ما يجي عدم النون
28:47اثنين
28:48اثنين
28:49يارب
28:50تامانة
28:54تلاتة
28:55ثلاثة
29:00سفر
29:05نا قلبي رحي واقف شوها
29:09شو عم بسير يا رب دخيلة
29:11روئين يرمينوا روئي لتخلص الإرقام
29:13بس لتعلن نتيجة بتوتر يا روحي
29:15تستعر
29:17اربحنا
29:25شوفينك رباء خار معكشي
29:29لا يا أيتان خانم
29:33بس خبطت رجلي بالطولة وتوجهت
29:35ما عم مادر امشي
29:36منشان هيك عمصرخ
29:37ما في شي لا تخافي
29:39قومي الهرنين
29:42خلينا نروح من هون
29:44والأولاد اللي لحقونا بس
29:45قومي خلينا نروح يلا
29:46شو وين كيف شو
29:48نروحين احنا ربحنا الجائزة
29:51الجائزة الكبرى لنا
29:52الأرقام مزبوطة عن جائزة مزبوطة
29:55كل الأرقام يعني ربحنا
29:57يعني الأرقام مزبوطة
29:58ربحنا لطفي
30:00لتلك
30:01أبي بعت ليها من السماء ما صدقتيني
30:04أعطيني أعطيني لشوف
30:05بدي اتأكد
30:06يا لطفي لطفي
30:07لا ما عم صدق
30:08ما عم صدق
30:10ربحنا
30:11هذا
30:11هات الورقة
30:13لك ايدي
30:14لطفي وينها؟
30:20نير مين وين البنطلون؟
30:21كيف يعني مموجود البنطلون؟
30:23جوين راح البنطلون وينه؟
30:25حطيتها بجيبت البنطلون البنطلون مانو موجود؟
30:27كيف يعني لطفي وين راح البنطلون؟
30:29دور عليه منيح
30:30لطفي دور بترجعك
30:32بابا
30:33يلا تعالي القهوة جاهزة
30:36وينو يا عيتان خانو؟
30:40شو هو يا لطفي بيت نار مين؟
30:42قولي لي وينو البنطلون الكحلي تباين؟
30:44وين البنطلون الكحلي؟
30:45اي بنطلون كحلي؟
30:46عيتان قولي وين البنطلون الكحلي خلصينا؟
30:49شوفي ليش عم اطعيتو؟
30:51احمدها تدخلوا لا تخلوني فيش خلق فيكن كل ايادكن ها؟
30:54اه؟
30:55عيتان خانو مركزي معي شوي ركزي معي
30:57وينو بنطلون الكحلي؟
31:00كان بالاخدانة
31:01اه؟
31:03اه؟
31:05اه؟
31:05اه؟
31:06هلأ اتذكرته
31:07اه؟
31:07البنطلون الكحلي؟
31:09اه؟
31:09اه عم اغسله؟
31:10ليكو؟
31:10صار بالغسالة
31:11اه؟
31:13انت شو عملتي؟
31:14لا
31:15لا
31:16نرمين خانو؟
31:17لا لا لا
31:18انت منيحة؟
31:19انت عم تمزحي معنا لا
31:20يعني كيف
31:21شو عمي سيماي؟
31:21كيف حطتي بالغسالة؟
31:23شوفي
31:23يعني ليش؟
31:25لا
31:25نرمين
31:26مستحيل يا نرمين
31:30اه
31:31اه
31:32اه
31:33اه
31:34اه
31:35اه
31:36اه
31:37انت
31:38روح قلبي بتغسلتي يا بايتان
31:42انك رح يجي يوم وحطك بالغسالة
31:44وحطك عصره
31:45لك مين طلب منك تغسلي
31:48لك
31:48لك
31:49لك
31:50اه
31:51ليش لا تغسلين
31:52لك انتو مشانين لحتى تفتحوا غسل العالم وتنسلوا تيابون
31:56مين طلب منك تغسلي
31:59لك مين طلب منك تغسلي
32:01مين قالك انه وسخ
32:03مين قالك
32:04لك انتو مهوسين تنظيف
32:06شو دخلكم بطفان الكحلي والله اضراح كتنق له حدا قابلك
32:10مهوسين تنظيم مشعنيين
32:12خرب
32:14اه
32:15اه
32:15اله
32:16بسدي اخناك وخلص عليك
32:18بسدي اخناك وكلكم وخلص عليكم
32:20بسدي اخناكم وكلكم وخلص عليك
32:22مين قابلك
32:24بخلني
32:27مين يا group
32:28خلبة
32:29لك خلص بقافلتي
32:30لك فلتني شو صار لك
32:33لك العمى طلبك في الصالحين
32:39بدون يضلوا يتخانقوا
32:41هاد اللي فالحين فيه
32:43شو بيقولوا
32:45يا بتتحمل البيت يا بتتركه وبتمشي
32:49بما انه ماعد فيني يتحملك هون
32:51خليني روح احسل
32:53يا بنيت
33:14بالنهاية مافيني زتكم بالشارع
33:17بس رحزدت حالي
33:18وتركك ياه البيت
33:20لاشوف شو رح تعملوا
33:23مرحبا بهار خانم أنا جيلان
33:33أهلا وسهلا جيلان كيفك؟
33:35أنا منيحة الحمد لله أنت كيفك
33:37أنا منيحة شكران كثير إليك
33:39جيلان شو حبيبتي؟ شوفي
33:42بصراحة جيم بيك بع ساعته
33:44نعم
33:45ابني جيم بع ساعته؟
33:48إي يا خانم
33:50أنت شو عرفك أنه بعاء ليلي؟
33:55بهار خانم كل رفقاتنا عم يحكوا بالموضوع
33:57شكرا يا روحي لأنك خبرتيني فورا
34:04كنت تعرفي أنه بعاء
34:05إسطنبول كله عرفت الصراحة
34:07لكن كل إسطنبول عرفت بالموضوع
34:10آه شكرا كثير أنك خبرتيني
34:14عن جد شكرا كثير حبيبتي جيلان
34:18أنا رح حل الموضوع
34:19مع السلامة
34:21أنت شو عم تساوي يا جيم فهمني
34:24أختي تعال نغني كمان
34:32لا يا سمين غنيت مرة بيكفي خلاص
34:34إذا حاب تغني قومي لحالك
34:36ما فيني غني لحالي
34:38آه ليش يا روحي أنت فيكي تعملي شو ما بدك
34:42بس والله بغجل لحالي أني غني
34:45لك ليش لا تخجلي كل العالم بتغني
34:48قول رح تغني
34:49برافو
34:50برافو قول
34:51طبعا وهلا
34:52رح تغني
34:54رح تغني
34:55أختي حبيبة قلبي
34:57ياسمين
34:59الزمير
35:00برافو
35:01يلا يلا
35:02يلا أومي يلا
35:03يلا برافو
35:04يلا تعالي
35:05يلا بدي لحالي أختي
35:06ما بدي لحالي أختي
35:07ما بدي لحالي أختي
35:10برافو حبيبتي
35:27صرب
35:28ليش ما عم تقولها؟
35:30ياسمين
35:31أنا ما بحب استعجل
35:33بعدين
35:34شو بيفيد الحكي بلا فعل؟
35:36آه
35:37يعني الكلام اللي عم قوله ما بيعني لك
35:39يعني هلأ كل شي قلتلك يا
35:41كل الكلام الحلو اللي قلتلك يا
35:42ما قلو أي همية ما هيك صرب؟
35:45سرير
35:47دمك صور در هار زمان
35:51بوش بلاف
35:53بجلير
35:57دور سيلمان
35:59يانس جباك بنا
36:03سيلمان
38:11شكرا
38:13شكرا
38:15شكرا
38:17شكرا
38:19شكرا
38:21شكرا
38:27شكرا
38:29شكرا
39:27أببني
39:32برافو برافو
39:38الصوت كتير حلو
39:39برافو عليكي
39:43ياسمي
39:50من إمتى بتغني أغاني حلوة مثل هاي
39:53طلعت حلوة
39:55كتير
39:55قول لا جامليني
39:57من أنا وصغيرة ما بحب غني لحالي
39:59بغجل غني والله
40:00قدام حدا يعني
40:02وغنيت كرمال حدا معين
40:04لهيك غنيت
40:05تعالي حبيبتي بدنا نروح
40:07أنا وين؟
40:09ما بتتخيلي شو صارت تصلت أمي
40:11شو؟ تصلت أمك؟
40:12هي بدأت تحكي معنا أنا وياكي
40:14لا يا جيم لأنه أمك ما بتحكي معي هيك دائما إلا بتقلعني
40:18لا يا روحي هالمرة غير
40:20كانت عم تحكي بهدوء
40:22بظن أنه هي حست قديش أنا مصر
40:24لهيك غيرت رأيها
40:25جيم أنت متأكد؟
40:27طبعا متأكد حبيبتي
40:28إذا هيك معناها
40:31خليني نروح الحمام زبت مكياجي
40:33وبشوفك تحت
40:34أي تمام أنا رح أنطريك تحت
40:36تمام
40:36بتلاقيني قدام الباب
40:37تمام
40:37يا جماعة أنا آسف بس الموضوع حساسي شوي
40:40تمام؟ عن إذنكم
40:41الله معكم
40:42نحنا رح نطلب تاكسي
40:45أي تمام؟
40:48ماشي أنا رحها على الحمام
40:49ياسمين بدك روح معك؟
40:51لا ما في ضاعي أبدا
40:52رح روح لحالي وإنتو روحوا لحالكم
40:54ماشي يا روحي
40:55رح أروح أنا وصار
40:56بس لا تنسي تخبريني أختي
40:57انتبهي
40:59ولا تتنازلي عن أي شي كرمالة
41:01تمام؟
41:02تمام
41:02تمام
41:03يلا بايا يا جماعة
41:05صار
41:09ياسمين
41:11لا تروحي
41:13شو؟
41:14لا تروحي على بيته ولا تشوفي أمه أبدا
41:17ليش يعني؟
41:18أنت نسيتي شو عمل فيك هديك المرة؟
41:21بيستاهل يعني أنه تكوني معه ياسمين؟
41:27أنا ما بتحمل ياسمين
41:30صار تركني يروح
41:33ياسمين لا تروحي
41:34ياسمين
41:36إذا رحتي
41:38رح أموت
41:39لأنه إذا رحتي
41:46أنا ما عاد أتنفس
41:48ياسمين
41:55أنا كثير بحبك
41:57أنا مجنون
42:00والله بجن بموت إذا بتروحي
42:03ما تروحي
42:05أحبك كثير يا ياسمين
42:06ترجمة نانسي قنقر
42:36ترجمة نانسي قنقر
Comments