- 12 hours ago
Category
đŸ“º
TVTranscript
00:00Dragon Tales
00:30Let's all go to Dragon Land
00:32There's Bord, he's the biggest
00:38Not so brave of heart
00:39There's Cassie, so shy
00:40I feel very smart
00:42There's Zack and Wheezy
00:43And their tails are fun
00:44Cause you know two heads
00:45Are better than one
00:47Dragon Tales, Dragon Tales
00:49It's almost time for Dragon Tales
00:52Come along, take my hand
00:55Let's all go to Dragon Land
01:00Where's Enrique?
01:08It's almost time to go!
01:09He'll be here!
01:10He won't want to miss seeing
01:11Zack and Wheezy play a song
01:13for Princess Cadoodle!
01:15Hola, Emi!
01:16Hola, Max!
01:16Your mom sent me up!
01:18Come on!
01:19We want to get to Dragon Land early
01:21so we can help Zack and Wheezy
01:22practice their song!
01:24Si, si!
01:24I'm the one who taught it to them!
01:26Nice hat!
01:27Can I try it on?
01:28No, don't!
01:30Why not?
01:31Come on, you two!
01:39I wish, I wish, with all my heart
01:43to fly with Freddy
01:45to the Land of Hearts!
01:46Look, there they are!
01:59Emi!
02:00Max!
02:01Enrique!
02:02I'm so glad you're here
02:04We need your help
02:05Why?
02:06Is something wrong?
02:08It's Zack and Wheezy
02:09They won't come out
02:10of their cave!
02:11Right before their big concert?
02:13Que raro!
02:15Yes!
02:15Really strange, right?
02:17Zack and Wheezy
02:18would never miss a concert!
02:20There must be something wrong!
02:22Let's go see if we can help!
02:24The knuckle hole
02:24is right over...
02:26over...
02:28there!
02:29I really like your cap!
02:33Can I take a closer look?
02:35No, no, Oda!
02:37Not right now!
02:39Enrique's not taking off
02:40his hat for anybody today!
02:42Okay!
02:43Everybody hop in!
02:45Next stop,
02:46Zack and Wheezy's cave!
02:48I'm still not used to getting around this way
03:05Zack?
03:07Wheezy?
03:08Where are you?
03:10Go away!
03:12Zack and Wheezy aren't home!
03:15You can't fool me, Wheezy
03:17that's your voice!
03:18No, it's not!
03:20Yes, it is!
03:22Come out, come out
03:22wherever you are!
03:24You heard, Wheezy!
03:25We aren't here!
03:27Oops!
03:27I mean,
03:28Wheezy and I aren't...
03:30Oh!
03:31Oh, I give up!
03:33Aw, I had them fooled
03:35until you put our foot
03:36in your mouth!
03:38Your skin!
03:39What happened?
03:41We're shedding!
03:43Oh!
03:45That means their scales
03:47are falling off.
03:48It happens to dragons sometimes.
03:51It's not so bad.
03:52Your scales will grow back.
03:54But not for weeks!
03:56And we're supposed to play a song
03:57for Princess Kadoodle
03:58in just a few hours!
04:00We can't appear in front of the princess
04:02looking like this!
04:03We'll just have to cancel the show.
04:05But you two practice so hard!
04:09You can't let a few missing scales
04:11stop you from performing!
04:13That's easy for you to say!
04:15You're not the one chatting!
04:17Oh!
04:18Oh!
04:18Uh!
04:19Uh!
04:21Oh!
04:22There goes some more!
04:24I feel so silly looking
04:25without our scales!
04:28Hey!
04:29If we all start thinking,
04:30we should be able to figure out
04:31a way to fix this!
04:32You'll have to hurry!
04:34The curtain's going up really soon!
04:48Let's try to mix the colors
04:50so they match Zach and Weezy's scales!
04:52And maybe it'll look like
04:53the scales are still there!
04:54Everybody, grab a brush!
05:11I feel like an art project!
05:20Tickles!
05:22You have to stop giggling!
05:24It makes you all jiggly!
05:28Okay, can anybody see
05:30where the scales are missing?
05:32Nope!
05:33The berry juice blends in perfectly!
05:36Love it!
05:37Yeah!
05:38It looks good!
05:40Let's give it a whirl!
05:43Our song is called
05:44El Coqui!
05:46The Frog!
05:47I taught them that song
05:49in Espanol and English!
05:54My Coqui Little Frog!
05:56How I love you!
05:58For your song gives me comfort and peace!
06:02Every night I can go to sleep happy!
06:05When I hear lullabies from Coqui!
06:08Coqui!
06:09Coqui!
06:09Coqui!
06:10Coqui!
06:11I didn't teach you this girl!
06:16I can get this!
06:17Can you reach it!
06:19Can you reach it?
06:19The new skills are...
06:22itchy!
06:24I think we better try something else!
06:26Hmm, maybe we could cover up the bald spots.
06:30With what?
06:34Oh, I feel like a garden in spring.
06:37And I feel like a parade float.
06:40But flowers are the perfect cover-up for your missing scales.
06:44We're almost out of flowers. Where are Orton Macs?
06:51I can't help it. Dandelions make me sneeze.
06:55And big ones make me sneeze even bigger.
07:07There, all the bare spots are covered.
07:10At least flowers don't itch.
07:13Let's rock and roll!
07:19My cokie little frog how I...
07:22Hey, where'd that bubble bee come from?
07:25Probably just like flowers.
07:27Let's start over.
07:31My cokie little frog how I love you.
07:35For your song gives me comfort and peace.
07:39Every... I go...
07:43When I hear lullabies from...
07:58Pretty good, huh?
08:01No one's gonna notice your missing scales when you're wearing all this stuff.
08:07Definitely. They'll be looking at all your clothes instead.
08:10And now for the finishing touch.
08:13But...
08:15Why didn't I ever think of wearing all my fancy clothes at the same time before?
08:21Because we look like someone dumped a laundry basket over our heads?
08:25This almost looks worse than shedding.
08:27No!
08:28You look like rock stars.
08:29Really!
08:30Play!
08:36My cokie little frog how I love you.
08:40For your song gives me comfort and peace.
08:45A belt has come loose and it's slipping.
08:48We'll grab it before it falls off.
08:51Cokie!
08:52Cokie!
08:53Cokie!
08:54Cokie!
08:55Cokie!
08:56Cokie!
08:57Cokie!
08:58Cokie!
08:59Cokie!
09:00Cokie!
09:01Cokie!
09:02Maybe if we tried a few less layers.
09:05It's hopeless.
09:06We'll just have to cancel the show.
09:09We'll go tell Princess Caduto.
09:11She'll be disappointed, but she should know.
09:14Come on.
09:15We better hurry.
09:16Everyone's probably already finding seats for the concert.
09:22I'll stay here with Zack and Wheezy.
09:27I'm sorry we're not going to be able to sing for Princess Cadoodle.
09:31Well, there's still time to change your mind.
09:34You really don't look that bad.
09:36You wouldn't say that if you were us.
09:39You don't know what it's like to feel so silly.
09:42Actually, I know exactly how you feel.
09:45Whoa!
09:49Oh, sorry.
09:50I can't help it!
09:52That is a B.A.D. haircut.
09:55My Abuelita did it.
09:57I don't think she's cut hair in a long time.
10:00But even looking like this, if I had a chance to play for Princess Caduto, I would do it!
10:06No, you wouldn't.
10:08You're just saying that.
10:09Si, si, I would.
10:11And I'll prove it.
10:12I'll get up on that stage if you will.
10:14Maybe we could help each other feel less embarrassed.
10:18Yeah!
10:19Everyone will be so busy looking at our bald spots, they won't notice your haircut.
10:24Or they'll be so busy laughing at my haircut, they won't notice your missing scales.
10:29But I don't know what to say.
10:36We'll just have to tell the princess the truth.
10:40It's the only way!
10:42I'll do it!
10:43I'll do it!
10:48Um...
10:59Look at Enrique's hair!
11:02No wonder he didn't want to take off his hat.
11:05My sister and I, along with our friend Enrique, would like to play a song for you.
11:11It's called El Cokie, the Frog!
11:20My Cokie, little frog, how I love you!
11:24For your song gives me comfort and peace!
11:28Every night I could go to sleep happy!
11:32When I hear lullabies from Cokie,
11:35Cokie!
11:36Cokie!
11:37Cokie!
11:38Cokie!
11:39Cokie!
11:40Cokie!
11:41Cokie!
11:42Cokie!
11:43Cokie!
11:44Cokie!
11:45Cokie!
11:46Cokie!
11:47I don't think anyone in the audience even cared about how they looked.
11:52I don't think anyone in the audience even cared about how they looked.
11:59Thank you, Your Majesty.
12:05Gracias, Your Majesty.
12:15Hey, nice haircut.
12:22I wish, I wish, to use this rhyme to go back home. Until next time.
12:31And, Rike, you left your hat in Dragon Land.
12:35That's okay. I can get along without it until next time.
12:39And maybe your hair will grow out by then.
12:49Isn't this exciting, Max?
12:51My first trip to summer camp.
12:53You better make sure you have everything you're going to need.
12:57My marble, my robot.
13:01My football helmet.
13:04My rubber snake.
13:06Wait a minute, Max.
13:08Who's going to camp, you or me?
13:11Well, I don't want you to forget about me.
13:15Aw, don't worry, Max.
13:16I'll just be gone for a week.
13:21You can still have lots of fun in Dragon Land.
13:28Well, maybe.
13:30Definitely.
13:32Oh. Mom's ready to go.
13:39See you in a week, Max.
13:42Bye, Emmy.
13:43I'll save you all the bugs and worms I catch so you can see.
13:47Thanks.
13:49Bye-bye.
14:00I wish, I wish with all my heart, to fly with dragons in a land apart.
14:06Look, it's Max.
14:20Love it!
14:23Where's Emmy?
14:25She's not coming.
14:27Not coming?
14:28I don't love it!
14:29She went to sleep away camp for a whole week.
14:34I miss her.
14:36She's our friend too, Max.
14:38We can all miss her together.
14:40Meemios, it's all right to miss someone you love.
14:43Especially if you're used to being with them all the time.
14:46I'd sure miss Wheezy if she ever went away.
14:48Aw, that's sweet, Zaki.
14:50I'm glad you're here with us, Max.
14:52See, coming to Dragon Land was just the right thing to do.
14:55It helps to be with good friends when you're missing someone.
14:58I wonder what Emmy's doing at camp.
15:00I bet she's having fun.
15:01I don't know.
15:03She's having fun.
15:05No.
15:07No.
15:08No.
15:10No.
15:11No.
15:12No.
15:13No.
15:14No.
15:15No.
15:16No.
15:17No.
15:19I meant to be having lots of fun.
15:21She's probably swimming, taking nature hikes and sitting around a campfire.
15:26Wow.
15:28I'm really glad Emmy's having fun.
15:31But I still miss her.
15:34Maybe we could do some of the fun things Emmy's doing.
15:38Good idea, Cassie.
15:40You mean go swimming, take a nature hike and sit around a campfire?
15:45Yeah.
15:46Last one in the swimming hole is all wet.
15:51Hey, guys, wait for me.
15:58It's all started.
16:10Huh?
16:16That was really fun, Ketzel.
16:27Are you ready for the nature hike?
16:30Yeah!
16:31Let's show Max where the strangest plants in Dragon Land grow.
16:36I know just the place.
16:38Under Wheezy's bed.
16:40There it is, the dancing forest.
16:59Wow, the trees really are dancing.
17:05And they don't have to worry about stepping on each other's feet.
17:08Unlike a certain brother I know.
17:12It's only because your foot is so big.
17:14There's no room for mine.
17:17Come, niños.
17:18There is much to see.
17:29Shh.
17:31Listen.
17:31Those look almost as good as dragonberries.
17:47They're called tickleberries.
17:50Go ahead.
17:51Try to pick one.
17:52Oh, that's kind of scary.
17:58I think they're funny.
18:01Love it!
18:05Hey!
18:07Come back here.
18:22Come back here.
18:24Come back here.
18:25Come back here.
18:27Come back here.
18:29Oh, take off.
18:34Hey!
18:40Hey!
18:41Hey!
18:43Hey!
18:45Oh!
18:47Oh-oh!
19:04Emi's missing out on all the fun.
19:07I sure wish she was here.
19:10Max, Emi is having her own fun.
19:13She would want you to have fun too.
19:15Who can think of a way to cheer Max up?
19:18Let's put our heads together.
19:21Hmm.
19:22Got it.
19:23I could sing a song.
19:25That always cheers me up.
19:28La la la la la la.
19:33Quick.
19:34Somebody think of another idea.
19:36I know.
19:38I'll pretend I'm Amy.
19:40Then you feel like she's here and you won't miss her as much.
19:44Uh, you don't look like Emmy.
19:47I know, but I can talk like Emmy.
19:51Definitely.
19:52I definitely think this is a good idea.
19:56Definitely.
20:02That definitely wasn't Emmy.
20:05But thanks for trying.
20:09I know.
20:14It's hard to be said.
20:20Oh, I'm beginning to think Emmy's the lucky one.
20:25But it's working.
20:34May I have the pleasure of this dance?
20:38You certainly may.
20:40You dance like you have two left feet, Zachy.
20:45I don't even have one left foot.
20:48Oh, you're right.
20:54I sure wish Emmy could see this.
20:59Hmm.
21:00Hey, she can see it.
21:03I can take pictures and send them to Emmy.
21:06Ord, did you bring a camera?
21:09Well, let's see.
21:12Apple.
21:15Banana.
21:18Camera.
21:20Oh, hi, Harold.
21:23Here, buddy.
21:24Thanks.
21:24Thanks.
21:28Zach, Wheezy, start dancing again.
21:37This is a very good idea, Max.
21:40A picture can speak a thousand words.
21:42Do you think that's my good side?
21:52I'm your good side.
21:55And this is my best side.
21:59Or is it this one?
22:02Uh, maybe we can decide later, Ord.
22:07On the way home, you'll have a chance to take pictures of everything you saw today, Max.
22:12Oh, boy.
22:14Let's go.
22:15Emmy's gonna love it.
22:19Come, Max.
22:20Why don't you write a nice letter to Emmy to send with the photographs?
22:24A letter?
22:26But I don't know how to write.
22:28That's okay.
22:29You can tell me what to say, and I will write it for you.
22:33We only have dragon-sized paper.
22:36That's okay.
22:37I have a lot to say.
22:39Dear Emmy, how's camp?
22:41I'm having a great time in Dragon Land, and so are you when you see the pictures.
22:47We went swimming and took a nature hike.
22:50Everybody misses you, especially me.
22:54Love, Max.
22:56I need one more picture.
22:58You're going to need a dragon-sized envelope.
23:18It's a really nice letter, Max.
23:21Great pictures, too.
23:22I love them!
23:33I get to lick the envelope.
23:35And finally, the stamp.
23:44And finally, the stamp.
23:47I wish, I wish, to use this rhyme to go back home.
24:15Until next time.
24:19I can't wait to see if there's a letter from Emmy.
24:23Then Mom can read it to me.
24:25And I really can't wait until Emmy gets my letter.
24:28Emmy wished on a dragon scale.
24:32And that's what started Dragon Tales.
24:35They climbed on the backs of their dragon friends.
24:38Now the adventures never end.
24:42Dragon Tales, Dragon Tales.
24:44It's almost time for Dragon Tales.
24:47Come along, take my hand.
24:50Let's all go to Dragon Land.
24:52mic.
24:59See you then.
Recommended
25:01
|
Up next
45:23
25:01
11:44
11:44
11:44
11:54
11:45
25:01
11:45
11:44
11:45
11:47
11:45
12:45
11:45
Be the first to comment