Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 semanas
Woody Harrelson interpreta a Wilson, un solitario, neurótico, divertido y honesto misántropo de mediana edad que se reconcilia con su mujer (Laura Dern), de la que se separó, y que recibe una nueva oportunidad para ser feliz cuando descubre que tiene una hija adolescente (Isabella Amara), a la que no conocía. De una manera bastante extravagante y retorcida, se propone conectar con ella.

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Oye, dime amigo, ¿has oído la buena noticia?
00:09Oh, no, no gracias.
00:11¡Me estaba quedando contigo!
00:13A Jesucristo le importa una mierda.
00:16Fox Searchlight Pictures te invita
00:18a conocer a un hombre
00:21¡Wilson!
00:21Eres una perrita muy bonita, ¡ay, cómo te quiero!
00:24¡Oiga, tiene que irse!
00:26que quiere que el mundo le acepte
00:28Mi mujer me dejó hace diecisiete años.
00:31¡Ay, ay, ay!
00:32¿Pero qué llevas ahí dentro?
00:34Debo seguir con mi vida, conocer a alguien.
00:36No a ti, necesariamente.
00:38De la peor forma posible.
00:39Trabajador, ¿eh?
00:41Dentro de cuarenta años estarás en tu lecho de muerte diciendo
00:43¿De qué ha servido todo?
00:45¿Cómo hemos podido acabar así?
00:48Hay un montón de asientos libres en el tren.
00:54Aquí está.
00:55¿Quién?
00:55Parece que su exmujer vio a esta niña en adopción hace diecisiete años.
00:59¡Soy padre!
01:02¡Yes!
01:02That's life.
01:03¿Por qué no me dijiste que teníamos una hija?
01:06Disculpe, ¿no podría servírmelo con la salsa aparte?
01:09¿Cómo le había pedido?
01:10Sí.
01:10Tenemos entradas para el teatro y necesitamos...
01:11¡Eh, gilipollas!
01:13¿Quieres callarte, coño?
01:15¿No ves que esta mujer experimenta un sentimiento muy profundo?
01:17I said that's life.
01:19¿Te estás diciendo que no quieres ver a tu hija?
01:21¿Qué vas a hacer acosarla?
01:21Eh, Claire, la báscula está al otro lado.
01:26¡Eh!
01:26¡A ver si te calles de una puta vez, niñeto de mierda!
01:29¡Esa es mi hija!
01:30Si te extraña la falta de parecido familiar, antes estaba como una auténtica vaca.
01:35¡Hit myself up and get back in the race!
01:41¡Sí!
01:42¿Te arrastras contigo hacia esa locura de familia instantánea?
01:46Chicas, estáis preciosas.
01:50Mi ex es una buena persona.
01:53Solo quiero ayudarla para aceptar su instinto maternal.
01:57Lo siento, con eso no puedo ayudarte.
01:59Pues en ese caso creo que me apetece una mamadita.
02:02De acuerdo.
02:02Debería haber traído la cartera.
02:04Eso sí que es un tatuaje.
02:09¿Por qué?
02:10Es que sirve para zanjar cualquier discusión.
02:12En plan, no, no, no quiero tu puto trabajo.
02:15Quiero destruir totalmente tu sociedad.
02:17¡Señor al listo!
02:18¡Señor alọ.
02:18¡Señor al lista!
02:19Hoy...
02:19Hoy...
02:19Hoy...
02:20Hoy...
02:21Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada