Skip to playerSkip to main content
Trending Short
Blue Complex #Dramabox
Transcript
00:00:00He's not going to go.
00:00:02He's not going to go.
00:00:04He's not going to go.
00:00:24How did he get this?
00:00:30I'm going to go!
00:00:32I'm going to go!
00:00:34I'm going to go!
00:00:36I'm going to go!
00:00:38I'm going to go!
00:00:40Go!
00:00:42Go!
00:00:44Go!
00:00:54So why did you do it?
00:00:56Yes?
00:00:58You know, it's more than me.
00:01:00It's more than me.
00:01:02I'm going to go.
00:01:04I like it.
00:01:06If you're good,
00:01:08it's not good.
00:01:10It's not.
00:01:12Anyway, it's a different thing.
00:01:16You can't do it.
00:01:18It's your word.
00:01:20Yes.
00:01:21I'll do it.
00:01:22I'll do it.
00:01:24I need to take care of me.
00:01:30I will drive well.
00:01:32Go!
00:01:34Go!
00:01:36Go!
00:01:42Go!
00:01:44Go!
00:01:46Go!
00:01:49The best player of the world is the best player in the world.
00:02:19I can't do it.
00:02:22I can't do it.
00:02:24I can't do it.
00:02:25I can't do it.
00:02:26I can't do it.
00:02:28I can't do it.
00:02:29I can't do it.
00:02:32This place is quiet.
00:02:36The sound of people's faces
00:02:39from the water.
00:02:49The sound of people's faces
00:02:52I can't do it.
00:02:53I can't do it.
00:02:58What?
00:03:00I can't do it.
00:03:02You are crazy?
00:03:04I can't do it.
00:03:06I can't do it.
00:03:11I can't do it.
00:03:14I can't do it.
00:03:16Well..
00:03:34Will you talk to me earlier?
00:03:36No.
00:03:38It's good.
00:03:46No, you know what I'm doing.
00:03:48Oh, no.
00:03:50It's so good.
00:03:52I'm gonna get it.
00:03:53You guys can't get it.
00:03:54You can't get it.
00:03:55I can't get it.
00:03:57Let's go!
00:03:59Well, you know.
00:04:02You did know how to get a Olympic medal.
00:04:03I was in the dressing room for you for you.
00:04:05I used to wear a box because you aren't wearing a box.
00:04:08I'll tell you, you can tell me.
00:04:10You've just told me.
00:04:11I'm going to tell you what you want.
00:04:13And...
00:04:15Wow, you're good!
00:04:17I'm going to do it!
00:04:19No, I don't think so.
00:04:21No, I don't think so.
00:04:25I don't think so.
00:04:27I don't think so.
00:04:39Hello?
00:04:41You're good.
00:04:43You look more cool.
00:04:45No.
00:04:47You look so good.
00:04:51You're fine.
00:04:53I'm so sorry.
00:04:55I'm the same.
00:04:57I'm just...
00:04:59I don't know.
00:05:01But I don't know.
00:05:03I don't know exactly what I'm saying.
00:05:05I don't know when I'm at the end of the day.
00:05:07Oh, I'm going to go to the 5th.
00:05:09It's a practice time for the first time.
00:05:12I'm going to do it all the way.
00:05:14And then I'll tell you about the coach.
00:05:18And coach is...
00:05:19That's the person who's saying...
00:05:23Hey, Kamin?
00:05:25Kamin is why?
00:05:26Why are you so scared?
00:05:28Ah...
00:05:29He's the oldest guy in the school.
00:05:32He's the one last year.
00:05:34He's the one who doesn't go.
00:05:36What's that?
00:05:38Right?
00:05:40I'm tired.
00:05:42I'm tired.
00:05:56It's hot.
00:06:02After that, I died.
00:06:04What's that?
00:06:06I'm tired.
00:06:16You.
00:06:18So.
00:06:229.
00:06:2320.
00:06:26I'm dead.
00:06:28I'm dead.
00:06:3210.
00:06:3410.
00:06:3610.
00:06:3810.
00:06:4010.
00:06:4210.
00:06:4410.
00:06:4610.
00:06:4810.
00:06:5010.
00:06:5210.
00:06:5410.
00:06:5610.
00:06:5810.
00:07:0011.
00:07:0210.
00:07:0810.
00:07:1011.
00:07:1211.
00:07:14I'm thinking about the weather.
00:07:18It's a little bit better.
00:07:20I'm thinking about the weather.
00:07:26The weather is too late.
00:07:30It's a little better.
00:07:32I have a lot of fun.
00:07:39I don't need to be a good night.
00:07:42I don't need to sleep in the morning and sleep in the morning.
00:07:44I don't think I'm going to sleep in the morning.
00:07:47I don't know.
00:07:49I need to be able to sleep in the morning.
00:07:52I need to sleep in the morning, isn't it?
00:07:54You're human, isn't it?
00:07:56I'm a human being.
00:07:58I've been a long time for a long time.
00:08:00But Mr. Lee, did you have to leave the climbing?
00:08:05He didn't give up to you.
00:08:09You're not curious about it.
00:08:12If you were to swim, I would have to swim.
00:08:15I'd love to be here.
00:08:17I'm not afraid of this.
00:08:21But I'm really curious about it.
00:08:23If you were to swim in the water,
00:08:25you'd have to swim in the water.
00:08:27Let's go ahead and take a look.
00:08:35Let's go ahead and take a look.
00:08:45Wait, wait!
00:08:49I'm going to get out of here.
00:08:57You really want to see your eyes on your face?
00:08:59I won't lie.
00:09:00At least your boyfriend, he must be notified when you are here..
00:09:03You are so mean what?
00:09:04Don't be afraid of anything..
00:09:08Yeah, that's not my boyfriend.
00:09:12No!
00:09:13No!
00:09:13No!
00:09:14No!
00:09:14No!
00:09:17Don't be afraid to sleep
00:09:19No!
00:09:19No!
00:09:21No!
00:09:23No!
00:09:25No!
00:09:25I feel sorry
00:09:27I don't know.
00:09:57I can't do that.
00:09:59I can't do that.
00:10:02I can't do that.
00:10:04I can't do that.
00:10:09I can't do that.
00:10:15What's your name?
00:10:27I can't do that.
00:10:37It's hard to eat.
00:10:43I can't do that.
00:10:47I can't do that.
00:10:49I'm not sure what you're doing.
00:10:54I'm a swim player.
00:10:56I'm a human being.
00:11:00I'm...
00:11:02I'm...
00:11:03I'm like a river.
00:11:05What?
00:11:06I'm standing on the ground.
00:11:08I'm standing on the ground.
00:11:10I'm standing on the ground.
00:11:12I'm standing on the ground.
00:11:14I'm standing on the ground.
00:11:16I'm lying.
00:11:18I'm standing on the ground.
00:11:20What?
00:11:22I'm thinking I'm swimming before you all .
00:11:25Why?
00:11:26Why?
00:11:27Why?
00:11:28I'm lying.
00:11:29I'm living in my prison as a kid.
00:11:31I'm trying to swim in my house.
00:11:32I'm so tired.
00:11:34I'm not sure what it is.
00:11:36I try it.
00:11:38Why?
00:11:39I wish that.
00:11:41I'm feeling good today.
00:11:43What?
00:11:44I gotta get After all my kids?
00:11:47Do you want to go with this guy?
00:11:52Ah, it's not done.
00:11:56Why?
00:11:57What, do you want to do it?
00:11:58Do you want to do it right now?
00:12:01Do you want to do it.
00:12:08Come on.
00:12:11Where are you going?
00:12:13Where are you?
00:12:14Do you want to hold your hand?
00:12:18Ah, I'll do it.
00:12:22Let's take your hand and take your hand.
00:12:28What did you do?
00:12:30Do you want to hold your hand?
00:12:34Do you want to hold your hand?
00:12:37No.
00:12:39If you hold your hand, you're fine.
00:12:41You're not going to fall.
00:12:43You don't think you're going to do it.
00:12:49What do you want to hold your hand?
00:12:53You're afraid of it.
00:12:54You're not afraid of it.
00:13:02What are you doing?
00:13:03What do you think about the same thing you've ever seen in the past?
00:13:06You...
00:13:08I'll be able to do it for you.
00:13:10What?
00:13:16I'll be able to do it for you.
00:13:19I'll be able to do it for you.
00:13:20Why is it for a week?
00:13:22You have to do it for you, so you don't have to do it.
00:13:25You don't have to do it for you?
00:13:28I'll do it.
00:13:29Let's go.
00:13:30Let's go.
00:13:33Oh my God.
00:13:36I'm so sorry.
00:13:38I can't do it.
00:13:40Yeah.
00:13:56If you take this one, you'll be able to do it for you.
00:13:59It's so funny.
00:14:04Go!
00:14:07Go!
00:14:1032์ดˆ!
00:14:12Are you okay?
00:14:14It's better than you.
00:14:16It's different.
00:14:18It's different.
00:14:20I'm thinking of...
00:14:22...
00:14:23...
00:14:24...
00:14:26...
00:14:28...
00:14:30...
00:14:32...
00:14:34...
00:14:38...
00:14:42...
00:14:44...
00:14:48Oh my god, you're a bench, huh?
00:14:52You're going to go to the end of the day?
00:14:54I'm going to go to the end of the day, then I'll go!
00:14:57What? I don't know what to do.
00:15:06I'm going to go.
00:15:08I don't know how to do the same thing.
00:15:13I don't know how to do the same thing.
00:15:17Can you feel the same thing?
00:15:21I don't know how to do that.
00:15:25I can feel it too.
00:15:26Yes.
00:15:32I'm going to be doing it now.
00:15:33I know that I can't do something wrong
00:15:45I think I can't pick up on my teeth
00:15:47I can't do that
00:15:56No, that's why I don't need a lot of teeth
00:15:59I don't know what the teeth are
00:16:01It's not too late, go ahead.
00:16:03It's hot.
00:16:09You're going to be a bit late now, just a little bit.
00:16:13It has to be a bit slow.
00:16:15It's just a little slow.
00:16:17I'm not a bit tired.
00:16:19You have to see your eyes in the water.
00:16:21And now it's cold.
00:16:23It's cold.
00:16:25Let's see.
00:16:27I'm going to be a bit slow and relax.
00:16:29He's in the next step.
00:16:31He tells me I'll do it.
00:16:33He says he's in the future.
00:16:36He says he's in the future.
00:16:38He says he's in the future...
00:16:42I don't want one.
00:16:44He says he's in the future.
00:16:52I would like one of my simpaste WWE games.
00:16:53I want one of these movies to be seen.
00:16:59And it was a little over there,
00:17:02and it was like our two two.
00:17:05And that's what I'm trying to do.
00:17:09I was feeling like that.
00:17:28Are you so easy?
00:17:34It's not bad for that.
00:17:39I'll have to practice practice practice.
00:17:42I'll do it for you to make it happen.
00:17:44What?
00:17:45I don't know if you take that out!
00:17:48You can't get any videos at this point.
00:17:51No, you're not sure yet.
00:17:53What the hell?
00:18:23We?
00:18:24We?
00:18:26Then we'll go to the gym.
00:18:28I'll do it for a while.
00:18:31I'll do it for a while.
00:18:33You're like a guy who's doing it?
00:18:36Good.
00:18:37I'll go to the gym.
00:18:40I'll get to the gym.
00:18:42It's okay?
00:18:44I'll get up.
00:18:46I can't hear you.
00:18:53I can't hear you.
00:18:57I can't hear you.
00:19:00I can't hear you.
00:19:02I can't hear you.
00:19:04I can't hear you.
00:19:06Why?
00:19:08I don't know what to do.
00:19:10I was so tired of having a swim.
00:19:13I think I'm not good.
00:19:15Why?
00:19:16Are you dating?
00:19:17You don't want to be dating?
00:19:18You don't want to be dating?
00:19:19Hey!
00:19:20What's the name?
00:19:27Are you there?
00:19:28Why don't you watch me?
00:19:30Why don't you watch me?
00:19:32Why don't you watch me so many times?
00:19:38Where are you?
00:19:39Is there?
00:19:40No
00:19:43Why are you watching?
00:19:45It's true.
00:19:47It's true.
00:19:49It's so light.
00:19:51You're listening to the sound.
00:19:55So it's the next thing?
00:19:57The medalist?
00:20:01Let's go first.
00:20:03I didn't think I was going to do that.
00:20:07I'd like you to look at them.
00:20:11You saw your face?
00:20:13I don't care.
00:20:15I don't care.
00:20:17I'm so close to you.
00:20:19It's so close to you.
00:20:21It's so close to you.
00:20:23Yeah.
00:20:25It's so sad.
00:20:27It's too late.
00:20:29It's too late.
00:20:31Can I have a drink?
00:20:33I'll buy you.
00:20:35I'll buy you.
00:20:43It's a 10,000 dollar.
00:20:55What?
00:20:56What?
00:20:57I don't want to drink it.
00:20:59You don't want to drink it.
00:21:01You don't want to drink it.
00:21:03It's a bit different.
00:21:05What? You're still looking at it.
00:21:09You're not going to drink it.
00:21:11You're not going to drink it.
00:21:13I'm just going to drink it.
00:21:15I'm not going to drink it.
00:21:17I don't know what to do.
00:21:19It's not like that.
00:21:21I don't...
00:21:23You're not?
00:21:25you're not so special.
00:21:29How are you going to drink it?
00:21:31You and Temin,
00:21:33that's why you look like it's your own.
00:21:35What are you going to drink?
00:21:37You know what I'm doing to drink?
00:21:39You like it like any other people.
00:21:41You're not going to drink it.
00:21:43You're not going to drink it.
00:21:45You're not going to drink it.
00:21:51Do you care?
00:21:53I don't know what's going on, but I don't care about it.
00:21:58Don't worry about it. They're so happy.
00:22:03I don't care about it.
00:22:05Okay, okay.
00:22:10I'm going to take a look at them all.
00:22:13I'm going to take a look at them first.
00:22:16Are you together?
00:22:21I don't care about it.
00:22:25But why do you care about it?
00:22:29Or are you okay?
00:22:34I don't care about it.
00:22:37I don't care about it.
00:22:44I don't care about it.
00:22:49I don't care about it.
00:22:55I don't care about it.
00:23:01What's the problem?
00:23:03What's the problem?
00:23:05There's a problem.
00:23:07What's the problem?
00:23:09I don't care about it.
00:23:11What?
00:23:13I don't care about it.
00:23:19I don't care about it.
00:23:21There's no trouble.
00:23:23But it's not that it's going to be a lie.
00:23:28It's all about you and me.
00:23:31There are more people like me.
00:23:34There are more people on the floor.
00:23:37I'm going to break down the floor.
00:23:41I'm sorry.
00:23:43Are you okay?
00:23:46Don't worry about it.
00:23:48Don't worry about it.
00:23:49Don't worry about it.
00:23:53I'm sorry about it.
00:23:56You see, you're gonna leave it.
00:24:00Okay.
00:24:01Okay.
00:24:03See you.
00:24:04.
00:24:11.
00:24:16.
00:24:21.
00:24:23.
00:24:24.
00:24:26.
00:24:31.
00:24:32.
00:24:33.
00:24:34I don't know how to get out of here.
00:24:39Where are you from?
00:24:41I'm just going to go.
00:24:44I'm going to go.
00:24:47I'm not going to go.
00:24:55Wait a minute.
00:24:58Are you going to go?
00:25:01Or are you still going to go out of here?
00:25:04Why are you going to go out of here?
00:25:07What are you going to do?
00:25:09No, I don't have anything.
00:25:16I don't have to go out of here.
00:25:20I'm going to go.
00:25:24I'm going to go.
00:25:31I'm not going to go.
00:25:44I'm sorry.
00:25:48I'm just really careful.
00:25:49I'm going to go.
00:25:51I want you to get some money.
00:25:54I'm a dog.
00:25:56I'm a dog.
00:25:58I'm a dog.
00:26:00I'm done.
00:26:06If you don't have a job,
00:26:08don't do it.
00:26:18What is the day?
00:26:20I'm waiting for you.
00:26:24It's not.
00:26:34Mom, it's not.
00:26:42Oh, B.
00:26:46There's no one at home.
00:26:50It's okay.
00:26:52It's okay.
00:26:54It's okay.
00:26:56I'm waiting for you.
00:26:58I'm waiting for you.
00:27:00I'm waiting for you.
00:27:02I'm waiting for you.
00:27:04You need a chair to do it.
00:27:06I'm waiting for you.
00:27:08I'm waiting for you.
00:27:10You're going to go to school?
00:27:14I'm going to go to school when I live.
00:27:28I know all of you.
00:27:31You're a beast.
00:27:33What kind of relationship between them?
00:27:40What kind of relationship between them?
00:27:43Just...
00:27:46Just a little bit of a relationship.
00:27:48She's not a relationship.
00:27:51She's not a relationship.
00:27:53She's not a relationship.
00:27:57What's the reason?
00:27:59What's that?
00:28:01What's that?
00:28:03How do you say it?
00:28:04I don't know what you do.
00:28:05I look at it.
00:28:06You didn't know?
00:28:08What's that?
00:28:10You didn't know the opposite.
00:28:12You were all concerned about it.
00:28:14You were all aware.
00:28:16You were all concerned about it.
00:28:18What's that?
00:28:20Isn't that...
00:28:22What's that?
00:28:24You...
00:28:26You're so greed.
00:28:28That's the feeling.
00:28:31I don't want to hurt my face,
00:28:33I don't want to hurt my face,
00:28:34I'm sorry, I'm fine.
00:28:36What?
00:28:38I'm sorry.
00:28:43I can't do that.
00:28:58What?
00:28:59Do you want to find him?
00:29:00Do you want to find him?
00:29:01I'm going to find him.
00:29:03He was a girl who's in the middle of the past.
00:29:08He was a guy who'd fight?
00:29:10What are you talking about?
00:29:11He's a guy who's in the middle of the past!
00:29:13You are a guy who didn't want to fight it!
00:29:16That's what he's in.
00:29:18He's not a guy who's in the middle of the past.
00:29:21What?
00:29:28I don't know.
00:29:33Wow.
00:29:39The gentleman is so cute.
00:29:40I got a medalist.
00:29:42He's coming back.
00:29:44He needs to be married.
00:29:48Coach?
00:29:49I will try it again.
00:29:51Mom and dad always support me.
00:29:53He's worried about it.
00:29:55So...
00:29:56It's always my problem.
00:30:26I'm sorry.
00:30:28I'm sorry, I'm not even nervous.
00:30:46You have no fear.
00:30:51Who is who...
00:30:56I don't know what it's like.
00:31:03I remember when it was due.
00:31:07I was sure what it was.
00:31:12So you put it right in the way you were supposed to do it.
00:31:19It's not like that.
00:31:21It's not me.
00:31:22It's not me.
00:31:25What? You still haven't used it yet?
00:31:28I haven't used it yet.
00:31:36Then I'll give you a record.
00:31:486,30m
00:31:552,30m
00:32:021,50m
00:32:06Now it's time for you.
00:32:07It's time for you.
00:32:08You're too late.
00:32:16I'm going to drink it.
00:32:19Why are you doing so hard?
00:32:22What?
00:32:24It's a lot of work.
00:32:27It's a lot of work.
00:32:28It's a lot of work.
00:32:35It's time for you.
00:32:36It's time for you.
00:32:38So long...
00:32:40I can't wait.
00:32:43I don't like it.
00:32:48How's it the time we got in here?
00:32:51When we got it, we were like, I was like staying in here.
00:32:55I don't like it.
00:32:56I don't like it.
00:32:57I don't like it anymore...
00:33:02I'm a diver.
00:33:04My ex-wife says...
00:33:07The driver is still alive.
00:33:11The diving is still alive.
00:33:13I can't do it anymore.
00:33:16The diving is still alive.
00:33:17So now I'm going to stay alive.
00:33:25You don't like anything else?
00:33:28I don't have anything else.
00:33:29I don't have anything else.
00:33:30I don't have anything else.
00:33:32Then what are you doing?
00:33:34You don't have anything else?
00:33:35What?
00:33:36Just dancing?
00:33:37Just walking away.
00:33:38Just walking?
00:33:39Just walking.
00:33:40๊ฑด๊ฐ•?
00:33:41Healthy.
00:33:43You're all from exercise?
00:33:44You're all of a fitness.
00:33:45You're doing all the things in your body.
00:33:47You're not?
00:33:48You're...
00:33:49What the hell?
00:33:52It's not.
00:33:53It's not, it's not...
00:33:55It's not finished.
00:33:56You're not getting enough.
00:33:57You're not getting enough.
00:33:58But now I come back.
00:34:01Go on, go.
00:34:03There are anything we have to do,
00:34:04but...
00:34:05I'm going to sing this song?
00:34:08I have to sing this song.
00:34:11What is it?
00:34:19Yeah, you...
00:34:21Let's go!
00:34:47Let's go!
00:34:50What are you doing?
00:34:51I don't know what to do with this one.
00:34:56Let's go!
00:35:10What are you doing now?
00:35:12I'm going to share it with you.
00:35:21There's a lot of people who brought me here.
00:35:31It's just me.
00:35:33It's just me.
00:35:35It's just me.
00:35:42What do you see?
00:35:44It's just the height.
00:35:46It's about 10 meters.
00:35:48What?
00:35:50What?
00:35:52Ah.
00:35:59I think it's really low.
00:36:02If it's here, I think it's okay.
00:36:08It's gonna be true, right?
00:36:11It's gonna be true.
00:36:12It's gonna be true.
00:36:18It's gonna be true.
00:36:19I didn't drink it.
00:36:20It's gonna be true.
00:36:21I'm not drinking it.
00:36:22I'm not drinking it.
00:36:24I'm not drinking it.
00:36:26The sky went around.
00:36:27It's gonna be true.
00:36:28It's gonna be true.
00:36:29It's gonna be true.
00:36:32It's gonna be true.
00:36:33It's gonna be true.
00:36:34You can't turn it up.
00:36:36You can't turn it around.
00:36:38You have to say,
00:36:39Oh, right.
00:36:40This is gonna be a tall one.
00:36:41Until you see.
00:36:42That's it.
00:36:43You really see yourself.
00:36:44Just kidding.
00:36:45Did you like the person you were looking for?
00:36:47Did you just look at me?
00:36:48I got a friend.
00:36:49I was like, I'm a person.
00:36:51I'm like, I'm a person.
00:36:53I'm like, I'm a girl.
00:36:55And I'm like, I'm so excited about you.
00:37:00I'm so excited.
00:37:03I'm so excited.
00:37:06You're so excited.
00:37:13What are you talking about?
00:37:15What are you talking about?
00:37:17What are you talking about?
00:37:19It's weird.
00:37:21It's at night.
00:37:23It's at night.
00:37:25It's at night.
00:37:27It's at night.
00:37:29It's at night.
00:37:31So?
00:37:33I don't want to worry about it.
00:37:37I don't want to lie to me.
00:37:41I don't want to lie to you.
00:37:43I don't want to lie to you.
00:37:53Have you ever seen it?
00:37:57Have you ever seen it?
00:37:59Have you enjoyed it?
00:38:01Have you ever played with me?
00:38:03Have you ever played it?
00:38:05That's it.
00:38:07That's it.
00:38:09That's it.
00:38:35That's it.
00:38:43์—ฌ๋ณด, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:38:45์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ๋ถ€์ „ํ™” ํ•œ ํ†ต์„ ์•ˆ ํ•ด?
00:38:48์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:38:50๋„ค.
00:38:52ํ˜ผ์ž ์‚ฐ๋‹ค๊ณ  ๊ธฐ๋‹ˆ ๊ฑฐ๋ฅด์ง€ ๋ง๊ณ .
00:38:55์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:57๋ฐ”๋ž‘์•„, ์—ฐ๋ฝ ์ข€ ํ•˜๊ณ  ์‚ด์ž, ์šฐ๋ฆฌ.
00:39:02๋„ค.
00:39:04์•„...
00:39:06ban
00:39:12์•„...
00:39:14์ „ํ™”
00:39:18๋‹ค
00:39:34What is it?
00:39:38I'm sorry
00:39:45Are we going to go?
00:39:51Are you not there?
00:39:52I took a ride
00:39:54You can't talk to me
00:39:56Let's go
00:39:58I don't want to go
00:40:00Then
00:40:02Then
00:40:06I had to tell you
00:40:08I didn't want to go
00:40:10I want to go there
00:40:12I'm just going to stay
00:40:14I'm just going to stay
00:40:16I'm just going to stay
00:40:18I'm just going to stay
00:40:20If I stay and stay
00:40:22I can't see my mother
00:40:24Yeah.
00:40:26Are you sleeping on the street?
00:40:28Did he not get hurt?
00:40:30No, you didn't get hurt.
00:40:34Hey, you were talking to me?
00:40:36Did you find a woman?
00:40:40You didn't get hurt.
00:40:42You couldn't find me even if I had no idea.
00:40:46How did you get here?
00:40:48How did you get here?
00:40:50How did you get here?
00:40:52What the fuck?
00:40:56I'm so sorry
00:40:58I'm so sorry
00:41:01I'm so sorry
00:41:07And there was a mess
00:41:12How are you going?
00:41:14How are you going?
00:41:17How are you going?
00:41:18What are you going to say?
00:41:22Yeah, did you see him?
00:41:25Did you see him?
00:41:28Yeah!
00:41:29You didn't see him before before?
00:41:46Are you okay?
00:41:49Are you okay?
00:41:51Why did you so much?
00:41:53I started taking a lot.
00:41:55Why did you try to go for a job?
00:41:57Then you just put the job.
00:41:58It's really funny.
00:42:00You didn't make it anymore.
00:42:02I don't know how much you could do it.
00:42:06I don't know what you mean.
00:42:09You have a...
00:42:11You have a...
00:42:14It's funny.
00:42:16You have a good word here.
00:42:18Yeah, I can't do it.
00:42:20If you don't have to do it,
00:42:22you know what you can't do so much.
00:42:26It's not the most talent and so.
00:42:30You know what I'm saying?
00:42:32You know what I'm saying?
00:42:34That's it!
00:42:36You know what I'm saying?!
00:42:40I...
00:42:42I'm sorry.
00:42:44I'm going to get to him.
00:42:46I'm going to go.
00:42:56Hey!
00:42:57Have you seen the guy running out?
00:42:59Oh...
00:43:01Don't let him know.
00:43:03How can I tell you?
00:43:05Hey!
00:43:07Oh...
00:43:09Oh...
00:43:11Hey, you're going to see him today.
00:43:14I'm going to go.
00:43:16Where did you go?
00:43:17Where did you go?
00:43:19I think it's better than you.
00:43:23You're going to give me your time.
00:43:26Why?
00:43:27You're going to eat it. I'm going to eat food.
00:43:29Let's go.
00:43:32Hurry up!
00:43:33Yeah.
00:43:38What do you want?
00:43:41Are you going to go?
00:43:42Yes.
00:43:43Why?
00:43:45This one.
00:43:47This one.
00:43:49This one.
00:43:51This one.
00:43:53This one.
00:43:55This one.
00:43:57Okay.
00:43:58Can I change the menu?
00:43:59No.
00:44:00No.
00:44:01No.
00:44:02No.
00:44:03No.
00:44:04Okay.
00:44:05What are you doing?
00:44:07What are you doing?
00:44:09Yeah.
00:44:10์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ธฐ์ดˆ๋Œ€์‚ฌ๋ž‘์ด ์–ผ๋งˆ์ธ ์ค„ ์•„๋ƒ?
00:44:12์–˜๋Š” ์†Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋จน์–ด์•ผ ๋ผ.
00:44:14์†Œ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:44:15์•ผ ๋„ˆ ๋ด๋ด.
00:44:16๋„ˆ ๋ญ ๋” ๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์‹œ์ผœ.
00:44:29๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ด?
00:44:31๊ทธ๋ƒฅ.
00:44:33๋ฐฅ ๋จน๊ธฐ๋„ ์ „์— ์ทจํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:44:34๋”ด ๋ฐ ๋ด.
00:44:36์•ผ.
00:44:37๋ญ.
00:44:38๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:44:39๋ญ๊ฐ€.
00:44:40๋‚˜ํƒ€๋‚˜์…”์„œ.
00:44:41๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€๋„ ์•Š๊ฒŒ.
00:44:54์•ผ ๋„ˆ ์•ˆ ๋จน๋„ค?
00:44:55๋จน๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๋ด๋„ ๋ฐฐ๋ถ€๋ฅด๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋Ÿด ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ์˜€๋‚˜?
00:45:00์Œ.
00:45:02์•ผ ๋„Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹๋ƒ?
00:45:04ํ•˜.
00:45:05๊ทธ๋ž˜๋ฒ„์•ผ?
00:45:06์‘.
00:45:08์ž.
00:45:09๋ˆ„๊ตฌ ์•ˆ ๋จน์œผ๋ฉด ๋‚˜๋„.
00:45:11ํ•˜.
00:45:12์•ผ.
00:45:13๋ฉ”๋ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:45:16ํ•˜.
00:45:17๋ง›์žˆ์–ด.
00:45:20์–ด.
00:45:21์•„๋‹ˆ ๊ณ„์žฅ๋‹˜.
00:45:22๋„ค.
00:45:23์ด 12๋งŒ 3์ฒœ ์› ๋‚˜์™”๋„ค์š”.
00:45:25๋„ค?
00:45:2612๋งŒ 3์ฒœ ์›.
00:45:28์ € ํ˜น์‹œ ํ• ๋ถ€๋„ ๋˜๋‚˜์š”?
00:45:29๋„ค?
00:45:30๋„ค?
00:45:31์•„ ๋„ค ์ผ๋‹จ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:45:34๋„ค?
00:45:35์•„ ๋„ค ์ผ๋‹จ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:45:37๋„ค?
00:45:38์•„ ๋„ค ์ผ๋‹จ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:45:39๋„ค?
00:45:40๋„ค?
00:45:41๋„ค?
00:45:42๋„ค?
00:45:43๋„ค?
00:45:44๋„ค?
00:45:45๋„ค?
00:45:46๋„ค?
00:45:47์•„์šฐ ๋งค์›Œ.
00:45:50์•ผ ๊ทผ๋ฐ ์ €๋ฒˆ์— ๊ทธ ๋จน๋Š” ์•ฝ ๋ญ๋ƒ?
00:45:53์•„๊นŒ๋„ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ ๋ณธ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:45:54์•„.
00:45:55์ง„ํ†ต์ œ.
00:45:56์ง„ํ†ต์ œ?
00:45:57์ง„ํ†ต์ œ?
00:45:58๋„ˆ ์–ด๋”” ์•„ํŒŒ?
00:46:00๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
00:46:02์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:46:03๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ.
00:46:04์•„.
00:46:05์•„.
00:46:06์•„ ๊ทธ๊ฑฐ.
00:46:07๋ญ๋ƒ ์ด๊ฑฐ?
00:46:08์•„ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:46:09์•„.
00:46:10๋„ˆ ์•ˆ ์™”์„ ๋•Œ ์ฐ์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:11์‚ฌ์ด ์ข‹์•„ ๋ณด์ธ๋‹ค?
00:46:12๋‚˜์  ๊ฑด ์—†์ž–์•„.
00:46:13๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:46:14๋‹ค ๋ดค์œผ๋ฉด ์ข€ ์ฃผ์ง€.
00:46:15๋‚˜๋ž‘๋„ ์ฐ์–ด.
00:46:16๋ญ?
00:46:17๋‚˜๋ž‘๋„ ์ฐ์ž๊ณ  ์‚ฌ์ง„.
00:46:18๋‚˜๋ž‘๋„ ์ฐ์ž๊ณ  ์‚ฌ์ง„.
00:46:19์•„.
00:46:20๋‹ค ๋ดค์œผ๋ฉด ์ข€ ์ฃผ์ง€.
00:46:21๋‚˜๋ž‘๋„ ์ฐ์–ด.
00:46:23๋ญ?
00:46:25๋‚˜๋ž‘๋„ ์ฐ์ž๊ณ  ์‚ฌ์ง„.
00:46:26์•„.
00:46:27์•„.
00:46:28๋‚˜.
00:46:29๋‚˜.
00:46:30์ด.
00:46:31์ •ํ†ต์ œ.
00:46:32์˜ˆ.
00:46:33๋„ˆ ์•ˆ ์™”์„ ๋•Œ ์ฐ์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:34์‚ฌ์ด ์ข‹์•„ ๋ณด์ธ๋‹ค?
00:46:35๊ทธ.
00:46:36๋‚˜.
00:46:37์ด๊ฑฐ.
00:46:38๋„ค.
00:46:39์ •๋ง.
00:46:40๋„ˆ ์•ˆ ์™”์„ ๋•Œ ์ฐ์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:41์ƒ.
00:46:42์‚ฌ์ด ์ข‹์•„ ๋ณด์ธ๋‹ค.
00:46:43๋‚˜์  ๊ฑด ์—†์ž–์•„.
00:46:44๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:46:45๋‹ค ๋ดค์œผ๋ฉด ์ข€ ์ฃผ์ง€.
00:46:46๋‚˜๋ž‘๋„ ์ฐ์–ด.
00:46:47๋ญ?
00:46:48What?
00:46:50I'll take a picture.
00:46:52I'll take a picture.
00:46:54What are you doing?
00:46:56Do you want to see the camera?
00:46:58I don't know.
00:47:00I'm not sure.
00:47:02You've been filming a video.
00:47:04You can take a picture of me.
00:47:06You've been filming a picture.
00:47:08You've been filming a picture.
00:47:10You've been filming a picture.
00:47:12You're like this.
00:47:14I'm going to go.
00:47:16I'll take a picture.
00:47:18I'll take a picture.
00:47:20I don't know.
00:47:22I'm not sure.
00:47:24I'm filming a picture.
00:47:26You're not filming a picture.
00:47:28One, two, three.
00:47:38What's this?
00:47:40Did you film a picture?
00:47:42I was filming a picture.
00:47:44I was filming a picture.
00:47:46I'm filming a picture.
00:47:48I'm filming a picture.
00:47:50I'm filming a picture.
00:47:52I'm filming a picture.
00:47:54What?
00:47:56It's not.
00:47:58It's not.
00:48:00It's already been like this.
00:48:02I'm filming a picture.
00:48:04I'll see you.
00:48:06I'm filming a picture.
00:48:08I'm filming a picture.
00:48:10I'm sorry.
00:48:30My father.
00:48:34It's been a long time.
00:48:36Why do you feel like I'm not alone?
00:48:42What's your fault?
00:48:44Have you been able to get my father's house?
00:48:48Have you ever been here?
00:48:50Have you ever been here?
00:48:52I don't care about it.
00:48:55How about this?
00:48:58You want to marry you?
00:49:00I'm going to go to the house.
00:49:04There's a lot of friends and friends in the same way.
00:49:07Yeah, well, I'm so happy.
00:49:15Are you going to live here with me?
00:49:19I'm close to you.
00:49:25What did you say to me?
00:49:29I don't know.
00:49:31It's still my father's not looking at it.
00:49:41I'm not sure.
00:49:47I'm not sure.
00:49:49You can't see your father's work?
00:49:54I'm not sure if you don't like it.
00:49:59I don't know what to do with my wife.
00:50:02I don't know what to do with my family.
00:50:05That person was my wife before I was my wife.
00:50:15How are you going to do that?
00:50:18I'm going to do what I want to do.
00:50:21I'm going to live together.
00:50:22I'm going to live together.
00:50:23I'm going to live together.
00:50:24Is it okay?
00:50:25Farang.
00:50:27How do I do it?
00:50:29I'm going to do it all.
00:50:31I've never heard of my father's parents.
00:50:33What is it?
00:50:35What is it like?
00:50:36I don't know what to do.
00:50:38Please, please!
00:50:40Please, please.
00:50:42I'm sorry.
00:50:47I'll eat.
00:50:50But I'll call you a little bit.
00:50:57Yes.
00:50:59I'll go.
00:51:02After that, my mother was always my mother, and my father was always my father.
00:51:09Harang.
00:51:14Mom.
00:51:15Mom.
00:51:18Mom, don't worry.
00:51:20That's not it. Don't worry. Don't worry.
00:51:28Harang,
00:51:32you're so hard to live.
00:51:36You're so hard to live.
00:51:39At the end of the day,
00:51:44I feel like it's full of water.
00:51:48Mom, Mom, please.
00:51:52You understand me?
00:52:00Mom!
00:52:03Mom!
00:52:10Mom!
00:52:12Mom!
00:52:14Mom!
00:52:17If you knew your mom's face,
00:52:19you wouldn't let me leave.
00:52:23You're so hard to live.
00:52:30You're...
00:52:31You're...
00:52:32You're...
00:52:33You're...
00:52:34You're...
00:52:35what you're doing.
00:52:36Right?
00:52:37You're...
00:52:38I'm sorry.
00:52:39You're...
00:52:42What?
00:52:43If you tell me my mom's face Negotialu it...
00:52:50Mom...
00:52:51I don't know.
00:53:21Oh, I don't know.
00:53:23I'm so scared.
00:53:25Oh, my God.
00:53:27Oh, my God.
00:53:33Oh, what?
00:53:35What? What's your name?
00:53:37I don't know.
00:53:39I just didn't know what the fuck is.
00:53:41I don't know.
00:53:43I don't know.
00:53:45I didn't know what the fuck is.
00:53:47Yeah, what's your face?
00:53:49What's your face?
00:53:51We're not nothing.
00:53:53You think what?
00:53:55I don't know.
00:53:57You're not so ugly.
00:53:59You're not so good.
00:54:01Yeah, it's you?
00:54:03What do you think?
00:54:05Why don't you think about me?
00:54:07What?
00:54:09They're just something what I'm saying.
00:54:11I'm just tired.
00:54:13I'm so sorry.
00:54:15I'm so sorry.
00:54:17I'm so sorry...
00:54:19If it's not that way,
00:54:24just go and go.
00:54:32Hey!
00:54:35Hey!
00:54:37Hey, are you okay?
00:54:40It's okay.
00:54:41I'm going to call 119.
00:54:42Don't do it!
00:54:43What?
00:54:49Don't do it.
00:54:50I'm going to go for a long time.
00:54:52How long did you go?
00:54:54Three hours.
00:54:56Three hours?
00:54:57Three hours you didn't do it?
00:54:59You're crazy?
00:55:00I'm tired.
00:55:02I'm going to go for it.
00:55:03Don't do it.
00:55:05Don't do it.
00:55:07Don't do it.
00:55:08Don't do it.
00:55:12Don't do it.
00:55:14Don't do it.
00:55:16Don't do it.
00:55:17Don't do it.
00:55:19Don't do it now
00:55:23Don't do it.
00:55:44You go where?
00:55:45I don't want to eat it anymore.
00:55:49I don't want to eat it anymore.
00:55:52I don't want to eat it anymore.
00:55:54I don't want to eat it anymore.
00:55:56Just calm down and let's go.
00:56:06But you don't want to eat it anymore.
00:56:10You're a young person.
00:56:13I don't want to eat it anymore.
00:56:16Just relax.
00:56:25You're so hard to eat.
00:56:28You didn't want to eat it anymore.
00:56:31You don't want to eat it anymore.
00:56:33You don't want to eat it anymore.
00:56:36You don't want to eat it anymore.
00:56:37You don't want to eat it anymore.
00:56:39You don't want to eat it anymore.
00:56:41You don't want to eat it anymore.
00:56:48I feel like I'm going to sleep in the middle of the day.
00:57:05I can't wait to sleep with my body.
00:57:08I can't wait to sleep.
00:57:13We'll be back.
00:57:20What are you doing?
00:57:22You're okay?
00:57:24Your partner?
00:57:26He came out and went to a party.
00:57:27He was going to talk to me when I was going to the party.
00:57:33I'll be back.
00:57:36It's not good.
00:57:37You're not gonna be a while.
00:57:39Today?
00:57:40It's okay.
00:57:41I'm still alive.
00:57:43I'm still alive.
00:57:48I'm still alive.
00:57:54Did you say anything?
00:57:56You look pretty.
00:58:01Hey, I'm going to take a look at the problem.
00:58:06Yes.
00:58:11I'm still alive.
00:58:16Here's our house.
00:58:19I was asleep.
00:58:21Yes.
00:58:22But you didn't eat anything?
00:58:24You didn't eat anything.
00:58:26No.
00:58:27No.
00:58:28No.
00:58:29I'm going to eat this thing.
00:58:31I'm going to eat this thing.
00:58:33That's it.
00:58:35I'm going to eat it.
00:58:41I'm going to eat it.
00:58:45You are dead.
00:58:46You're dead.
00:58:47You're dead.
00:58:48You're dead.
00:58:49You're dead.
00:58:50I'm just gonna eat this.
00:58:51I'm dead.
00:58:52That's true.
00:58:53You're dead.
00:58:54I'm dead.
00:58:56It's strange!
00:58:59You're not looking for me!
00:59:03It's like a nice guy.
00:59:06It's like a nice guy.
00:59:09It's okay, sure.
00:59:17I'm so good, too.
00:59:21I'm so young.
00:59:23Do you have to forgive me?
00:59:30Do you have to forgive me?
00:59:48Did you say anything?
00:59:51It's so beautiful.
00:59:58It's not a shame.
01:00:01It's not a shame.
01:00:06Look.
01:00:09You don't have to say anything like this.
01:00:14You're...
01:00:17I'm sorry.
01:00:21What are you talking about?
01:00:24I'm...
01:00:29I'm a person...
01:00:34I'm...
01:00:47Wow...
01:00:49Wow...
01:00:52Wow...
01:00:54Wow...
01:00:56Wow...
01:00:57Wow...
01:01:0022์ดˆ!
01:01:02Wow...
01:01:04I'm sorry...
01:01:06I'm sorry...
01:01:08Wow...
01:01:09Wow...
01:01:17์‹ซ์–ด...
01:01:18๋‚ด๊ฐ€ ์˜ฌํ•ด๊นŒ์ง€๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
01:01:19์•„์ง ๊ธฐํšŒ ๋‚จ์•˜์–ด.
01:01:22์›๋ž˜ ๋‚ด๊ฐ€ 1๋“ฑ์ด์—ˆ์–ด.
01:01:24์ƒ๊ฐ์ง€๋„ ๋ชปํ•œ ์ผ๋“ค๋กœ 3๋“ฑ์œผ๋กœ ๋ฐ€๋ ค๋‚œ ๊ฑฐ์ง€.
01:01:29๋Š์–ด...
01:01:30๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ํ›ˆ๋ จ ์ค‘์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜์ค‘์— ์–˜๊ธฐํ•ด.
01:01:40ํ ...
01:01:44์•„๊นŒ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋ก ๊ฐฑ์‹ ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ...
01:01:47์ถ•ํ•˜ํ•ด.
01:01:48์ž˜๋๋‹ค.
01:01:49๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:01:52๋ฐฉ๊ธˆ์€...
01:01:53์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐˆ๊นŒ?
01:02:03๋„์—˜๋ผ ์ž์‹  ์žˆ์–ด?
01:02:04์•„ ์ž์‹  ์žˆ์–ด์š”.
01:02:05์ง„์งœ ์žˆ์–ด?
01:02:06์•„ ์ง„์งœ ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
01:02:07์•„ ๋งจ์งˆ๊ฑฐ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
01:02:09์•„ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š” ์Œค.
01:02:11์–ด ์ž„ํŒŒ๋ž‘.
01:02:13๋„ˆ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ํ† ์š”์ผ๋‚  ์ „๊ตญ๋Œ€ํšŒ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
01:02:16ํ•™๊ต ๋งˆ๋ผ ๋‘ ๋ช…์”ฉ ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ
01:02:18๋‹ˆ๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ์— ๊ธฐ๋ก์ด ์ œ์ผ ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ...
01:02:20์•„๋‹ˆ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:22๋ญ?
01:02:24์•ˆ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๊ตฌ์š”.
01:02:26์•„ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๋‹ˆ?
01:02:29์• ์ดˆ์— ๋‚˜๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ๋„ ์—†์—ˆ๊ณ 
01:02:31๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:34๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:35์•ผ ์•„๋ฌด๋ฆฌ...
01:02:36์•ผ ์•ผ.
01:02:37๋„ˆ...
01:02:39์•ˆ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๋‹ˆ ์™œ?
01:02:40์™œ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
01:02:42๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ์•ผ.
01:02:43๋‚˜๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ์ด ์—†๋‹ค๊ณ .
01:02:44์•ผ.
01:02:46๋„ˆ ์„ค๋งˆ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด.
01:02:48๋”ฑํžˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
01:02:49๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ๋ฌธ์ œ...
01:02:51๋งˆ์Œ์˜ ๋ฌธ์ œ?
01:02:53๋„ˆํฌ๋“ค์€ ํ•ญ์ƒ ์ด๋Ÿฐ ์‹์ด์•ผ.
01:02:54ํŠธ๋ผ์šฐ๋งˆ ๋•Œ๋ฌธ์—, ์ƒ์ฒ˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
01:02:56์•ˆ ํ•œ๋‹ค.
01:02:57์•ผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ.
01:02:58์•ผ.
01:02:59๋งˆ์Œ์˜ ๋ฌธ์ œ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฑด๋ฐ.
01:03:00๋‚œ ์ฃฝ์„ ๋งŒํผ ๋…ธ๋ ฅํ•ด์„œ ๋ชป ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ณณ์„.
01:03:02๊ฑฐ๊ธฐ์— ์ฃผ์ €์•‰์•„ ์žˆ๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€...
01:03:04์–ด๋–ค ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“œ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
01:03:05์™œ ๋‚ด ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ...
01:03:06๋‘˜ ์ค‘์— ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋…ธ๋ ฅํ•œ ๋งŒํผ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
01:03:07์™œ ๋‚œ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
01:03:08์™œ ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:03:09๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
01:03:10๋ชฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋ž˜?
01:03:11์•„๋‹ˆ.
01:03:12๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€.
01:03:13๋„ˆ ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฐค์— ์ˆ˜์˜๋„ ๋ฏธ๋ฃจ๊ณ  ๋„ˆํ•œํ…Œ ์•Œ์งฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ.
01:03:14๋งˆ์‹œ์ง€๋„ ์•Š๋Š” ๋งฅ์ฃผ ์‚ฌ๋“ค๊ณ  ๋„ˆ๋ž‘ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ.
01:03:15์™œ ๋‚ด ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ...
01:03:16๋‘˜ ์ค‘์— ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋…ธ๋ ฅํ•œ ๋งŒํผ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
01:03:17์™œ ๋‚œ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
01:03:18์™œ ๋‚œ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
01:03:19์™œ ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:03:20๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
01:03:21๋ชฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋ž˜?
01:03:22์•„๋‹ˆ.
01:03:23๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€.
01:03:24๋„ˆ ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฐค์— ์ˆ˜์˜๋„ ๋ฏธ๋ฃจ๊ณ  ๋„ˆํ•œํ…Œ ์•Œ์งฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ.
01:03:26๋งˆ์‹œ์ง€๋„ ์•Š๋Š” ๋งฅ์ฃผ ์‚ฌ๋“ค๊ณ  ๋„ˆ๋ž‘ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ.
01:03:39๋งˆ์‹œ์ง€๋„ ์•Š๋Š” ๋งฅ์ฃผ ์‚ฌ๋“ค๊ณ  ๋„ˆ๋ž‘ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ์•Œ์งฑ๋Œ€๋Š” ๊ฑฐ.
01:03:45๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
01:03:48๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
01:03:53๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ•˜๋„ค.
01:03:55๋‚ด๊ฐ€...
01:03:56์ดํƒœ๋ฏผ์ด์ง€.
01:03:58์ดํƒœ๋ฏผ์ด์ง€.
01:03:59๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
01:04:03์ˆจ๊ธธ ํ•„์š” ์—†์–ด.
01:04:05๋ง ์•ˆ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
01:04:07๊ทธ๋ƒฅ ์ข€...
01:04:10์ˆ˜์˜๋„ ๋งˆ์Œ๋„ ๋…ธ๋ ฅ์œผ๋กœ ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ.
01:04:14๋…ธ๋ ฅ์€ ๋ฐฐ์‹  ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง“๋ง ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋ฏฟ์œผ๋ฉด์„œ ์• ์จ ๋„˜๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ด์ œ ์–ด๋ ค์›Œ.
01:04:20๋„ ๋ณด๋ฉด ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋ฌด๋„ˆ์ง„๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€.
01:04:26๊ท€์ฐฎ์•„.
01:04:29์–ด์ฐจํ”ผ ๋‹ค ๋๋‚  ํ…Œ๋‹ˆ๊น.
01:04:37์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
01:04:39I'll be back.
01:05:09If you're a father, you'll know what it's not for you.
01:05:17If you're a father, I wouldn't be a father.
01:05:19I would never miss you.
01:05:22If you're a father, I'll be a father.
01:05:23If you're a father, you'll know what it's not for you.
01:05:26I don't know what it's gonna be.
01:05:28But I'll be a good friend,
01:05:32a good friend,
01:05:33a good friend.
01:05:36All right, bye.
01:05:38Bye.
01:05:39What's up?
01:05:45What's up?
01:05:46What's up?
01:05:49Why are you...
01:05:51What's up?
01:05:53I don't know if you ask me.
01:05:55I don't know if you know.
01:05:56What's up?
01:05:57What's up?
01:06:02It's weird.
01:06:04I'm going to go away with someone else.
01:06:06What?
01:06:08Anyway, you can see me.
01:06:11I'm not just you.
01:06:13I'm not just you.
01:06:19I'm not going to live in a long time.
01:06:21I'm...
01:06:23I'm...
01:06:24I'm going to die.
01:06:26What's up?
01:06:28I'm waiting for you.
01:06:31It's not a thing.
01:06:33It's not a thing.
01:06:35I'm waiting for you.
01:06:36What's up?
01:06:37It's not a thing.
01:06:38It's not a thing.
01:06:39It's not a thing.
01:06:41It's not...
01:06:42It's not a thing.
01:06:43It's not a thing.
01:06:44I can't believe you.
01:06:46I'm going to go.
01:06:48What?
01:06:50What?
01:06:52I'm going to go.
01:06:54I'm going to go.
01:07:00I'm going to go.
01:07:14I'm going to go.
01:07:18์•ผ ์ž‰ํŒŒ๋ž‘.
01:07:30๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:07:32๋„ˆ์™€ ์—ฌ๊ธธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™”์–ด?
01:07:34๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
01:07:36๋ญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ?
01:07:38๋„ˆ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ญ˜ ํ•˜๋ ค๊ณค.
01:07:40๋ญ˜ ํ•˜๋˜.
01:07:42ํ•˜์ง€๋งˆ.
01:07:44๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋‚ด๋ ค์™€.
01:07:55๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
01:07:57์˜จ ์„ธ์ƒ์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ฃฝ์œผ๋ผ๊ณ  ์†์‚ญ์ด๋Š” ๋Š๋‚Œ.
01:07:59๋ญ?
01:08:01์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋›ฐ์–ด๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๋ง‰์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ณ .
01:08:06๋‹ค์ด๋น™ ๋•Œ ์œ„์—์„œ ๋‚ด๋ ค์˜ค๊ณ  ๋‚˜์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด๋‚ด.
01:08:09๋น—์ ˆ์‚ฐ์˜ ๋Š๋‚Œ์ด์—ˆ์–ด.
01:08:11์ดํ‹€ ๋ง๊ฐ€์กŒ๋‹ค๊ฐ€ ํ•˜๋ฃจ๋Š” ๋˜ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ  ๋˜ ์–ด๋–ค ๋‚ ์ด๋ฉด.
01:08:16์•„๋ฌด๋ ‡์ง€๋„ ์•Š๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ ๋‹ค์Œ ๋‚ ์ด๋ฉด ๋˜.
01:08:20๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:08:22๋„ˆ๊ฐ€ ์ดํ‹€ ๋ง๊ฐ€์กŒ๋‹ค.
01:08:23๋„ˆ๊ฐ€ ์ดํ‹€ ๋ง๊ฐ€์กŒ๋‹ค.
01:08:24๋„ˆ๊ฐ€ ์ดํ‹€ ๋ง๊ฐ€์ง„๋‹ค.
01:08:25๋„ˆ๊ฐ€ ์ดํ‹€ ๋ง๊ฐ€์ง„๋‹ค.
01:08:26๋ชฐ๋ผ.
01:08:27๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋‚˜๋Š” ์ž˜ ๋ชฐ๋ผ.
01:08:30๋„ˆ๊ฐ€ ๋ง ์•ˆํ•ด์คฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:08:31I can't believe you.
01:08:33No.
01:08:35No.
01:08:37No.
01:08:39No.
01:08:41No.
01:08:43No.
01:08:45No.
01:08:47No.
01:08:49No.
01:08:51No.
01:08:53No.
01:08:55No.
01:08:57No.
01:08:59No.
01:09:01No.
01:09:03No.
01:09:05No.
01:09:07No.
01:09:09No.
01:09:12No.
01:09:13No.
01:09:15No.
01:09:17I don't know you.
01:09:19No.
01:09:21No.
01:09:23No.
01:09:25So...
01:09:27I don't know what to say.
01:09:35What?
01:09:36I love you too.
01:09:40I love you too.
01:09:46I really don't care.
01:09:49What?
01:09:55์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ์ฃฝ์–ด์„œ
01:09:58ํŠธ๋ผ์šฐ๋งˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค์ด๋น™์„ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ฒŒ ๋˜์–ด์„œ
01:10:01๋” ์ด์ƒ ์•„๋ฌด๋„ ๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ์ง€ ์•Š์•„์„œ
01:10:03๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด์•ผ ํ•  ์ด์œ ๋ฅผ
01:10:06์ˆ˜์‹ญ ๊ฐ€์ง€ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๋Š” ๋™์•ˆ
01:10:08๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด์•„์•ผ ๋  ๋‹จ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ด์œ ๋ฅผ
01:10:10๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๊ณ  ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ ๋“ฃ๋Š” ๋“ฏํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์ด์—ˆ๋‹ค.
01:10:14I can't believe it.
01:10:16But, I can't believe it.
01:10:18One of the only ones that I'm a kid
01:10:21was the only one that I could take.
01:10:28What?
01:10:30What?
01:10:32What?
01:10:34You can't be dancing...
01:10:51Are you okay?
01:10:55My leg hurt...
01:10:58It's a good thing.
01:10:59Can I go out like this?
01:11:01Why aren't you dying to die?
01:11:04I don't know.
01:11:06Noใƒกgari aren't ever been.
01:11:07Yeah, just let's go.
01:11:10Don't talk to him.
01:11:11Oh, no.
01:11:12What?
01:11:13Oh.
01:11:13Oh, hey, he went alone.
01:11:14Well, I don't give up.
01:11:15Oh, he can do it.
01:11:16Oh, he can't do it.
01:11:18Hey, I don't want to do this anymore.
01:11:20Yeah, I can't do this anymore.
01:11:22The people who are out there, are you out there?
01:11:26Just, I've been getting away from the crowd.
01:11:28You're the guy, you're the guy.
01:11:29You're the guy.
01:11:30You're the guy who's here, you're the guy.
01:11:32You're the guy who's here.
01:11:34You're the guy who's here.
01:11:35Oh!
01:11:40You're the guy who's here.
01:11:42It's always the way to sleep in the days.
01:11:46When the diving's falling down,
01:11:48I'll keep on the ground with nothing more than a mountain.
01:11:53I didn't know what questions were happening.
01:11:58I keep on the ground.
01:12:01It's so clear that I have been asleep.
01:12:05The truth is that I can't believe it.
01:12:10The truth is that I have no longer watered.
01:12:14I'm still on the ground, and I'm still on the ground.
01:12:20But the reason I'm living here is that I can make it to me.
01:12:26I'm still on the ground.
01:12:30I'm not filming this. I'm going to show you how to use it.
01:12:33I'm going to press the button.
01:12:34I'm not going to press the button.
01:12:36I'm not going to press the button.
01:12:38I'm going to go.
01:12:40I'll just leave it.
01:12:41I'm going to take it off.
01:12:43I'm going to talk to you again.
01:12:47No, I don't have time.
01:12:49I'm going to give it a ton.
01:12:51I'm going to go.
01:12:53I'm still staring at her.
01:12:55I'll be in the middle of the system.
01:12:58I'm still on the other side.
01:13:00I'm still on the other side.
01:13:03I have to go.
01:13:07I'm here.
01:13:08I'm here.
01:13:10I'm so excited.
01:13:16Let's go!
01:13:18One two three...
01:13:18FLYING!!
Be the first to comment
Add your comment