Skip to playerSkip to main content
  • 51 minutes ago
Transcript
00:00:30Panas atau tidak?
00:00:31Apa mau merasa nyaman?
00:00:43Apakah kau sedang mencari ini?
00:00:53Pembunuh yang dikirim pemberontak barat.
00:00:56Penampilanmu lumayan.
00:00:58Sayang mengikuti orang yang salah.
00:01:00Kembalikan belakang itu padaku.
00:01:01Baiklah, ku kembalikan padamu.
00:01:11Lain kali beritahu pemimpinmu.
00:01:13Kalau pakai perangkap kecantikan lagi,
00:01:15ganti dengan yang lebih cantik.
00:01:16Kau...
00:01:18Pria ini sangat menarik.
00:01:27Tali ini kubiarkan kau hidup.
00:01:29Prajurit telah batas menyelamatkan.
00:01:38Saya patas dihukum mati.
00:01:39Akanku tangkap pembunuhnya.
00:01:40Tidak perlu.
00:01:41Penjahat kecil sudah kabur dari tadi.
00:01:44Oh ya,
00:01:44gimana urusan yang kuserahkan padamu?
00:01:46Perintah dari Raja Dewa sudah disiapkan.
00:01:48Raja Dewa,
00:01:55Prajurit tidak mengerti Anda adalah Dewa tertinggi.
00:01:58Kenapa Purpura jadi petugas kebersihan?
00:02:00Rahasia besar.
00:02:02Kau nggak perlu tahu.
00:02:12Agus,
00:02:13kita hanya penyapu jalan.
00:02:15Untuk apa bekerja begitu keras?
00:02:17Lagipula gajinya tetap.
00:02:18Benar,
00:02:19lakukan asal-asalan saja.
00:02:21Mungkinkah jika kau bekerja dengan baik
00:02:22untuk orang lain bisa dihidupi oleh wanita kaya?
00:02:25Kenapa?
00:02:26Kau merasa lebih tampan dariku.
00:02:31Dona,
00:02:36tolong angkat kakimu.
00:02:42Oh,
00:02:43pemuda ini cukup tampan.
00:02:46Kakak punya barang bagus.
00:02:48Apa kau ingin melihatnya?
00:02:50Aku masih harus bekerja.
00:02:56Aku akan kasih 10 miliar.
00:03:01Baiklah.
00:03:10Pak Budi,
00:03:11bagusnya aku lebih tampan sedikit.
00:03:15Ayo pergi.
00:03:23Milikku!
00:03:25Milikku!
00:03:25Milikku!
00:03:26Milikku!
00:03:27Aku mengambilnya!
00:03:28Raja Dewa yang berharga,
00:03:33menyamar sebagai petugas kebersihan.
00:03:35Bukankah ini memalukan?
00:03:38Diana Sabda,
00:03:40kau sudah menjadi wanita terkaya di Ketamaris.
00:03:42Tentu saja tidak sama.
00:03:44Mengapa kau menjadi wanita yang nakal?
00:03:46Anda bisa saja bercandanya.
00:03:48Bukankah ini populer?
00:03:49Semua yang kumiliki pemberian Anda.
00:03:51Aku Diana dalam kehidupan ini hanya ikuti petunjuk Raja Dewa.
00:03:54Jika Anda suka,
00:03:55aku juga bisa memperbaikinya.
00:03:57Bahkan jika kau menginginkan tubuhku,
00:03:58nantikan-nantikan.
00:04:00Sudah cukup.
00:04:01Soal urusan itu,
00:04:03bagaimana perkembangannya?
00:04:05Oh,
00:04:05sudah aku selidiki.
00:04:07Nama gadis yang ingin kau nikahi adalah Sarah Kinara,
00:04:09anak perempuan keluarga Kinara,
00:04:10presiden grup Cenara.
00:04:12Ini juga merupakan perusahaan tempatku berinvestasi besar saat ini.
00:04:15Meskipun Sarah ini terlahir dengan kecantikan dan kekayaan,
00:04:18bagaimanapun juga tidak sebanding dengan prestasi luar biasa
00:04:20mau memerintah satu juta pasukan serigala
00:04:22dengan kekayaan yang Anda miliki.
00:04:24Tidak ada cara lain.
00:04:26Saat itu kakeknya menyelamatkan nyawa guruku.
00:04:27Aku menikahi Sarah
00:04:29hanya untuk balas budi karena kebaikannya.
00:04:32Sulit untuk melanggar perintah guru.
00:04:34Sudahlah tidak usah dibicarakan.
00:04:36Ayo pergi,
00:04:36kita temui Sarah.
00:04:38Eh,
00:04:38Raja Dewa,
00:04:40Anda pergi dengan baju seperti itu?
00:04:42Ya,
00:04:42apa tidak pantas?
00:04:49Eh,
00:04:49baiklah.
00:04:51Terima kasih.
00:05:52Aku adalah grup presiden grup Cenara, putri dari keluarga Kinara.
00:05:56Dari segi status, sepertinya aku setara denganmu.
00:06:00Jadi hari ini kita menentukan tanggal pernikahan.
00:06:03Bukankah kau bilang sekarang kita harus menikah?
00:06:06Ya, apa masalahnya?
00:06:08Itu masalah besar.
00:06:11Aku seorang petugas kebersihan.
00:06:13Tidak apa-apa, aku tidak keberatan.
00:06:15Lihatlah betapa kotornya aku.
00:06:18Aku tidak punya uang, mobil, atau rumah.
00:06:20Bukankah aku tidak bisa memberi seserahan?
00:06:22Tidak masalah.
00:06:24Gadis ini sudah memiliki semuanya.
00:06:27Aku hanya menginginkanmu.
00:06:29Apa sekarang masih ada masalah lagi?
00:06:31Baik, jika tidak ada masalah, ikutlah pulang denganku menemui kakekku.
00:06:38Ah, gadis ini benar-benar tidak bermain sesuai aturan.
00:06:41Awalnya aku ingin berpagian seperti campang camping.
00:06:43Membuat Sarah merasa jijik dan menyesali pernikahannya.
00:06:46Pada akhirnya hal itu merugikan diri sendiri.
00:06:48Aku dalam masalah karena coroboh.
00:06:49Halo, ada apa?
00:06:58Baik, aku tahu.
00:07:01Kenapa?
00:07:03Ada tamu terhormat yang datang ke perjamuan keluarga Kinara.
00:07:06Hanya ada paman kedua aku di sana.
00:07:07Kita pulang dan bersiap dulu.
00:07:09Saat tiba, kuperingatkan kau jangan berbicara.
00:07:14Lalu kita berdua?
00:07:17Berita terbaru untuk kalian.
00:07:19Keluarga Sabta dan keluarga Kinara kami sudah mencapai niat investasi awal.
00:07:26Mari, kita semua minum segelas untuk keluarga Kinara kami bisa bangkit dari keterperukan.
00:07:34Bersulang!
00:07:35Baik!
00:07:39Tuan kedua, ku dengar kali ini grup Sabta berinvestasi pada keluarga Kinara.
00:07:44Itu semua berkat Anda.
00:07:45Tentu saja, Tuan kedua.
00:07:46Dengan investasi dari grup Sabta, kali ini keluarga Kinara akhirnya bisa bernafas lega.
00:07:51Pasti akan memiliki masa depan yang cerah.
00:07:53Tentu saja, jika kali ini kita bisa mendapatkan investasi dari Bos Diana untuk keluarga Kinara kita,
00:08:01maka keluarga Kinara terselamatkan dalam kesengsaraan yang parah.
00:08:05Tentu saja, aku gak akan tinggalkan kalian para pendukungku.
00:08:08Oh iya, aku juga ingin berterima kasih pada kakakku yang tidak berguna.
00:08:15Dan juga putrinya yang tidak berguna, Sarakinara.
00:08:18Setelah nanti, aku menjadi kepala keluarga,
00:08:22aku pasti akan mengusir mereka,
00:08:26membuat mereka hidup menderita.
00:08:28Oh iya, Tuan kedua.
00:08:30Hari ini adalah peristiwa yang sangat penting.
00:08:32Nonadiana tidak akan datang.
00:08:33Nonadiana orang yang seperti apa?
00:08:35Dia adalah orang terkaya di kota Amaris.
00:08:38Setiap hari ada urusan.
00:08:39Jadi sangat sibuk.
00:08:41Tunggu sampai kami resmi menandatangani kontrak.
00:08:43Baru kita undang lagi.
00:08:45Bukankah gak terlambat?
00:08:45Mengapa kau memakai pakaian lusuh itu?
00:09:02Yang penting percaya diri saja.
00:09:04Sarah, kau masih berani datang ke sini.
00:09:07Panggil orang untuk mengusirnya.
00:09:13Tidak paman kedua,
00:09:14perjamuan keluarga Kinara adalah cara besar.
00:09:17Aku sebagai presiden grup Cenara,
00:09:20bukankah seharusnya datang?
00:09:22Seperti yang kita semua tahu,
00:09:24investasi Nonadiana kali ini,
00:09:26karena aku Hartono Kinara,
00:09:28kuperoleh sendiri untuk
00:09:30selamatkan keluarga Kinara dari kesengcaraan.
00:09:33Aku Hartono Kinara juga berkontribusi besar.
00:09:36Sedangkan ayahmu
00:09:37hanya bertahan hidup
00:09:39sebagai putra tertua
00:09:40dalam keluarga Kinara.
00:09:42Dan kau,
00:09:44Sarah,
00:09:45kau hanyalah sampah
00:09:46yang lahir dari sampah.
00:09:48Bukan begitu, paman kedua.
00:09:50Alasan ayahku menjadi seperti ini,
00:09:52menurutmu siapa yang lebih paham?
00:09:54Keluarga Kinara telah mengalami kesulitan besar.
00:09:56Jika bukan karena ayahku,
00:09:58seluruh keluarga Kinara sudah mati.
00:09:59Kau masih berani di sini berdebat
00:10:01yang tidak masuk akal.
00:10:02Semua yang kau katakan itu percuma.
00:10:04Oh ya,
00:10:04bukankah hari ini kamu pergi kencan buta?
00:10:08Hah?
00:10:10Kenapa
00:10:11membawa seorang penyapu jalan?
00:10:13Tidak buruk.
00:10:14Tidak buruk.
00:10:16Dia
00:10:16cocok denganmu.
00:10:19Tapi,
00:10:20sekali lagi,
00:10:21seorang penyapu jalan
00:10:23bisa datang ke keluarga Kinara kami.
00:10:26Tidak tahu bisa membawa
00:10:28berapa banyak bakteri.
00:10:30Kalian juga berpikir begitu, kan?
00:10:32Lihat saja.
00:10:34Pakaian jembang-jamping yang kau pakai
00:10:36masih ada bau yang aneh.
00:10:39Cepat keluar dari sini.
00:10:42Jangan mengotori rumah keluarga Kinara.
00:10:44Agus,
00:10:45kau keluar dulu.
00:10:50Kau mau apa?
00:10:53Hartono Kinara
00:10:54mendapatkan investasi dari Diana Sabta
00:10:56sungguh luar biasa.
00:10:57Mana mungkin
00:10:58orang kurang ajar seperti mu beraninya
00:11:00tidak menghormati Nona Diana.
00:11:02Dia hanya seorang Diana.
00:11:04Aku merasa dia biasa saja.
00:11:05Kau berani sekali.
00:11:07Apakah
00:11:07kau tahu apa yang kau katakan?
00:11:10Kau berbicara kepada aku seperti ini.
00:11:12Takutnya kau tidak tahu siapa.
00:11:15Ah, menarik.
00:11:17Seorang penyapu jalan
00:11:18berani berada di keluarga Kinara kami.
00:11:20Sangat arogan,
00:11:20Sarah Kinara.
00:11:21Kelihatannya,
00:11:22si penyapu jalanmu ini
00:11:23tidak hanya berstatus rendah,
00:11:25tetapi otaknya juga bermasalah.
00:11:27Panggil orang
00:11:27untuk mengusir dia dari sini.
00:11:30Jangan sampai
00:11:30mengotori ruang perjamuanku.
00:11:32Pemohon padamu,
00:11:33bisakah aku keluar?
00:11:34Jangan mempermalukan diri.
00:11:35Maaf,
00:11:35semuanya
00:11:36membuat kalian menunggu lama.
00:11:38Ya ampunan aku yang baik.
00:11:39Ayah,
00:11:40aku akhirnya melihatmu kembali.
00:11:42Maafkan aku,
00:11:43semuanya.
00:11:44Kali ini aku terlambat.
00:11:45Aku pergi untuk melakukan hal besar.
00:11:47Hal besar apa?
00:11:48Semuanya.
00:11:48Ini adalah kontrak investasi
00:11:50antara keluarga Sabta
00:11:51dan keluarga Kinara kita.
00:11:52Aku telah berhasil mendapatkan
00:11:54dan menandatanganinya.
00:11:55Besok,
00:11:55keluarga Sabta
00:11:56akan menyuntikkan modal
00:11:57kerekening keluarga Kinara kita.
00:11:58Ini bukan hanya
00:11:59sekedar niat investasi
00:12:00melainkan uang asli.
00:12:02Kau melihatnya?
00:12:03Ini barulah keluarga Kinara kami.
00:12:05Generasi muda yang berpakat.
00:12:06Bahkan pelanggan besar
00:12:07seperti Nona Diana
00:12:08pun bisa diatasi.
00:12:09Di sisi lain,
00:12:10kau sara
00:12:10dan kau penyapu jalanan.
00:12:12Apa yang telah kalian lakukan
00:12:13untuk keluarga Kinara?
00:12:14Itu hanyalah sebuah kontrak.
00:12:16Tapi kalian menganggapnya
00:12:17sebagai harta karun.
00:12:18Ini sungguh
00:12:19membuang-buang waktu.
00:12:20Kau sangat gila.
00:12:22Kau kenal Nona Diana?
00:12:23Lebih dari sekedar kenal,
00:12:25kalian harus berlutut dan memohon.
00:12:26Aku hanya butuh
00:12:27menelponnya sekali
00:12:27lalu dia akan langsung ke sini
00:12:29dan membatalkan kontrak di tempat.
00:12:31Kontrak dan uang.
00:12:32Tidak akan kalian dapat.
00:12:35Agus,
00:12:36menggila juga harus
00:12:37lihat kondisi, oke?
00:12:39Kau tahu,
00:12:39Nona Diana orang terkaya di Amaris.
00:12:41Penyelamat keluarga Kinara aku.
00:12:43Kau sembarangan menelponnya.
00:12:44Apa bisa memanggilnya ke sini?
00:12:45Anakku,
00:12:46suruh dia memanggilnya.
00:12:47Aku benar-benar ingin melihatnya.
00:12:49Mempermalukan dirinya sendiri.
00:12:52Halo?
00:12:53Diana,
00:12:53sekarang kau kuberi batas waktu
00:12:55dalam lima menit
00:12:55harus sampai di perjemuan keluarga Kinara.
00:12:57Kalau tidak,
00:12:58kau tahu akibatnya, Kak?
00:12:59Hahaha,
00:13:00sudah selesai berpura-pura.
00:13:01Kau berhentilah berpura-pura.
00:13:03Kau hanya berpura-pura
00:13:04menelpon seseorang
00:13:05membuat kami semua
00:13:06menemanimu beraktif.
00:13:07Kau kira tempat apa ini?
00:13:09Apakah ini teater?
00:13:10Kuberitahu kau,
00:13:11Nona Diana sekarang
00:13:12sedang ada pertemuan penting.
00:13:13Dia pasti tidak bisa datang.
00:13:15Sebelum membual,
00:13:16cari tahu dulu situasinya.
00:13:19Aku akan melihat bagaimana kau berakhir.
00:13:21Orang yang seharusnya
00:13:24tamat riwayatnya adalah kau.
00:13:25Jika nanti dia benar-benar datang,
00:13:27satu ucapanku
00:13:28akan membuat semua kerja keras kalian
00:13:30jadi sia-sia.
00:13:31Jatuh dalam keputus asa.
00:13:33Sudah cukup.
00:13:34Kau cepatlah pergi.
00:13:35Jika tidak,
00:13:36aku juga tidak bisa menyelamatkanmu.
00:13:37Berhenti!
00:13:38Jangan pergi.
00:13:40Tidak semudah itu.
00:13:42Marilah!
00:13:45Keluarkan penyapu jalan ini
00:13:46dan patahkan salah satu kakinya.
00:13:49Oh tidak!
00:13:51Patahkan kedua kakinya.
00:13:52Lepaskan!
00:13:54Lancang!
00:13:54Aku, Diana Sapta.
00:14:06Nona Diana,
00:14:08mengapa kau berlutut?
00:14:10Berlutut di hadapan seorang petugas kebersihan.
00:14:12Lancang!
00:14:13Bukalah matamu.
00:14:14Perhatikan baik-baik.
00:14:16Dia adalah...
00:14:16Ah!
00:14:18Siapa aku itu tidak penting.
00:14:20Tapi yang terpenting adalah
00:14:21investasi keluarga kinarah kalian
00:14:22akan segera hilang.
00:14:23Aku nyatakan
00:14:27investasi grup Sapta
00:14:28pada grup cenara
00:14:29milik keluarga Kinarah
00:14:30resmi dibatalkan.
00:14:31Hartono Kinarah,
00:14:32jaga dirimu baik-baik.
00:14:34Nona Diana,
00:14:35kau tidak boleh begini.
00:14:37Bukankah kita sudah ada kontrak?
00:14:39Anakmu yang berharga
00:14:40demi mendapat pujian
00:14:41mempercepat penanda tangan kontrak.
00:14:43Namun membuat konsesi besar.
00:14:44Dia setuju grup Sapta
00:14:45bisa menarik investasinya kapan saja.
00:14:47Aku khawatir dia
00:14:48tidak memberitahumu tentang hal ini.
00:14:51Begitukah, anak?
00:14:52Biar kulihat.
00:14:53Ayah,
00:14:54isi kontraknya
00:14:55tidak penting.
00:14:57Nona Diana,
00:14:59tunggu sampai aku
00:14:59sudah mengusir binatang ini.
00:15:01Marilah kita bicara lagi.
00:15:03Beraninya kau berbicara
00:15:04seperti ini padaku.
00:15:05Kau sudah bosan hidup.
00:15:07Nona Diana,
00:15:09maafkan aku.
00:15:10Kemarilah,
00:15:12bawa Nona Diana
00:15:12ke samping minum teh.
00:15:14Selain itu,
00:15:15pukul binatang ini
00:15:16sampai mati.
00:15:18Marilah.
00:15:19Siapa yang berani melakukannya?
00:15:20Ayah,
00:15:21mengapa kau kembali secepat ini?
00:15:35Duduklah di sana dulu.
00:15:36Tunggu sampai aku membereskan
00:15:38petugas kebersihan ini.
00:15:39Brainsen,
00:15:42kau tidak berpikir panjang.
00:15:43Baru saja aku pergi sebentar,
00:15:44kau sudah buat masalah.
00:15:45Taukah kau siapa,
00:15:46Nona Diana?
00:15:47Dia adalah temuku yang berharga.
00:15:49Dia datang ke sini.
00:15:50Gak apa jika kau tidak menyambutnya,
00:15:52tapi beraninya kau singgup perasaannya.
00:15:54Kau mencoba menghancurkan
00:15:55keluarga kinar aku.
00:15:57Kakek,
00:15:58kapan anda kembali?
00:16:00Kapan aku kembali?
00:16:02Jika aku tidak kembali tepat waktu,
00:16:04bakal kalian berdua ayah dan anak
00:16:05akan mendapat masalah besar.
00:16:08Apa yang masih kau lakukan?
00:16:09Berlutut!
00:16:10Minta maaf pada Nona Diana.
00:16:11Nona Diana?
00:16:14Tuhan Agus,
00:16:16ini semua salahku.
00:16:17Akulah yang memandang rendah orang lain.
00:16:18Tolong ampuni aku.
00:16:19Nona Diana,
00:16:20maaf.
00:16:21Tuhan Agus,
00:16:22maaf.
00:16:23Maaf.
00:16:24Kemalangan hidup itu
00:16:25karena perbuatanmu.
00:16:26Di kehidupan selanjutnya,
00:16:28jadilah orang baik.
00:16:29Seseorang!
00:16:31Bawalah ayah dan anak ini pergi.
00:16:33Kurung mereka untuk merenungkan kesalahannya.
00:16:35Ayah,
00:16:36tolong maafkan aku.
00:16:37Kakek,
00:16:38lain kali aku tidak berani melakukannya.
00:16:39Kakek!
00:16:40Urusan keluarga kalian,
00:16:41aku tidak ikut campur.
00:16:42Aku pergi dulu.
00:16:43Maaf sudah mempermalukan,
00:16:44lain kali aku akan ku perbaiki.
00:16:46Semuanya bubarlah.
00:16:49Anak ini.
00:16:51Aku tahu dia adalah penyelamatku.
00:16:54Tak kusangka,
00:16:56dia juga bisa membuat Nana Diana begitu hormat padanya.
00:16:59Aku khawatir dia memiliki keterampilan.
00:17:01Kali ini tidak boleh kalah.
00:17:03Kemarilah.
00:17:05Agus,
00:17:05Sarah,
00:17:06kemarilah.
00:17:07Kalian berdua juga pernah bertemu.
00:17:09Luangkan waktu untuk mengurus surat pernikahan.
00:17:14Ayah,
00:17:15mereka baru saja bertemu dan belum saling mengenal.
00:17:18Tidak bisa terburu-buru.
00:17:19Menikah dulu baru saling mengenal.
00:17:20Di keluarga ini siapa yang berhak memutuskan?
00:17:22Kau atau aku?
00:17:23Kakek Kinara,
00:17:23ini...
00:17:24Mau memanggilku apa?
00:17:25Kita semua adalah keluarga.
00:17:27Panggil aku kakek.
00:17:28Kakek,
00:17:30lihatlah.
00:17:31Masalah pernikahan ini bukan hanya cinta.
00:17:32Aku bersedia.
00:17:33Ada juga proses pengenalan,
00:17:34lamaran,
00:17:35dan persiapan menikah.
00:17:36Semua ini harus lengkap.
00:17:36Dan aku juga tidak punya uang.
00:17:38Sudah cukup.
00:17:39Bicara ngawur.
00:17:40Pergi dan ambil surat pernikahan saja.
00:17:42Jika merasa tidak punya uang,
00:17:43sekarang kau pergi daftarkan pernikahan
00:17:45dan aku akan memberimu 5% saham grup Cenara.
00:17:48Bagaimana menurutmu?
00:17:49Ayah,
00:17:49kau perlu berpikir dengan hati-hati.
00:17:51Dengan 5% saham grup Cenara,
00:17:53Agus bisa menjadi pemegang saham utama.
00:17:56Kenapa?
00:17:57Apakah kau menentang?
00:17:58Selama aku hidup.
00:17:59Keputusan keluarga Kinara,
00:18:00akulah yang menentukan.
00:18:01Baiklah kakek.
00:18:02Kami akan pergi daftarkan pernikahan.
00:18:10Kita sudah menikah.
00:18:12Jangan khawatir,
00:18:13suratnya palsu.
00:18:14Palsu, ha?
00:18:18Apa kau lakukan demi dapat 5% saham dari kakekmu?
00:18:21Ayahku putra tertua keluarga Kinara.
00:18:23Dia harus mewarisi posisi kepala keluarga Kinara.
00:18:26Sekarang pun masih dibatasi oleh paman kedua dan ketigaku.
00:18:29Paman kedua telah tersingkirkan.
00:18:31Paman ketiga tidak mudah untuk dihadapi.
00:18:33Dengan adanya 5% sahamu,
00:18:35bukankah kita berhak berbicara dalam keluarga Kinara?
00:18:38Ini tidak benar.
00:18:40Saat berada di kafe,
00:18:41mengapa kau ingin bersamaku?
00:18:42Karena menurutku kau terlihat seperti orang baik.
00:18:45Aku bisa menilai orang dengan baik.
00:18:46Orang baik?
00:18:48Sudahlah.
00:18:48Tunggu sampai kau bertemu dengan Ricky Chandra yang playboy.
00:18:52Kau akan paham.
00:18:52Oke, paham.
00:18:55Kau gunakan aku sebaik senjata demi capai tujuanmu.
00:18:57Jangan khawatir, aku tidak akan melewatkan manfaatmu.
00:19:00Tiga atau empat bulan lagi aku akan menceraikanmu.
00:19:02Lalu memberimu 200 miliar,
00:19:04jadi kau tidak perlu lagi menyapu jalanan.
00:19:06Baiklah.
00:19:06Wah, sangat lembut.
00:19:22Rumah ini bagus.
00:19:24Oh ya,
00:19:26ada yang ingin kukatakan.
00:19:28Karena kita berpura-pura menjadi pasangan,
00:19:30jadi kita harus membuat beberapa aturan.
00:19:32Duduklah.
00:19:34Sangat merepotkan.
00:19:36Katakanlah.
00:19:37Pertama,
00:19:39aku menderita mesophobia yang parah.
00:19:42Semua barang di sini harus kau jaga agar tetap bersih.
00:19:46Baik.
00:19:47Poin kedua,
00:19:48barang-barangku di sini harganya cukup mahal.
00:19:51Jadi kau tidak boleh asal menyentuhnya.
00:19:54Tidak masalah.
00:19:56Masih ada poin ketiga.
00:19:59Masih ada poin ketiga.
00:20:02Ini adalah kamarku.
00:20:05Di sana adalah kamarmu.
00:20:09Jika aku memergokimu masuk ke kamarku setengah langkah saja,
00:20:12kau akan mati.
00:20:13Tidak masalah.
00:20:13Menurutku, apakah semua wanita kaya di kota besar begitu sulit untuk dipuaskan?
00:20:18Terserah apapun yang kau pikirkan, bagaimanapun kita berdua hanya bermain-main.
00:20:23Kau bahkan bisa keluar dan jalan-jalan.
00:20:25Tapi jika aku mengetahuinya, kau akan habis.
00:20:28Tidurlah.
00:20:29Bersihkan tempat ini untukku.
00:20:34Guru, kau melihatnya kan?
00:20:37Dialah yang ingin bercarahi, bukan aku.
00:20:40Tiga bulan kemudian, aku akan bebas.
00:20:42Siapa?
00:20:52Kawan, Sarah dalam bahaya.
00:20:53Bersihkan tempat ini.
00:21:23Sik, sampai jumpa lagi.
00:21:36Apa yang kau lakukan di tempat tidurku?
00:21:38Bukan.
00:21:40Sangat halus.
00:21:42Kau sangat mesum.
00:21:45Kau bilang kau ini bodoh.
00:21:47Baru saja ada seorang pembunuh.
00:21:48Aku menyelamatkan hidupmu.
00:21:50Dasar mesum.
00:21:51Bisakah kau mencari alasan lain yang masuk akal?
00:21:53Apa yang kukatakan itu benar.
00:21:54Ada pembunuh, aku memukulnya hingga kabur.
00:21:56Kau berbicara omong kosong.
00:21:57Orang cabul yang tak tahu malu.
00:21:58Di hari pertama kau langsung melihatku mandi.
00:22:00Lihat saja hari ini.
00:22:01Aku akan mencincangmu.
00:22:02Sakit, sakit, sakit.
00:22:04Sakit, kan?
00:22:08Siapa yang mengijinkan kau melihatku mandi?
00:22:10Keluar!
00:22:11Bagaimana tidurmu tadi malam?
00:22:20Kau tidur dengan nyenyak?
00:22:22Kemarilah!
00:22:23Bocanakam!
00:22:24Paman!
00:22:27Anda datang.
00:22:28Tunjukkan rasa hormatmu.
00:22:31Agus,
00:22:32sudah aku bilang,
00:22:33kau perlu memahami situasinya.
00:22:35Sarah kami adalah gadis cantik dan kaya.
00:22:38Mana mungkin seorang penyapu jalanan layak mendapatkannya?
00:22:41Benar yang dikatakan Paman Kinara.
00:22:48Tanda tangan nih!
00:22:54Tanda tangan nih!
00:22:58Baik.
00:23:00Ingatlah,
00:23:01kau dan Sarahku hanya berpura-pura.
00:23:055% saham grup Cenara ini
00:23:08sejak awal bukanlah milikmu.
00:23:10Cepat tanda tangan nih!
00:23:11Baik.
00:23:15Kau secara sukarela
00:23:16mentransfer saham ke Sarahku.
00:23:18Apa yang terjadi semalam,
00:23:20anggap saja tidak pernah terjadi.
00:23:21Aku adalah Raja Dewa.
00:23:23Masih berbaik hati
00:23:24memberimu sedikit sahamku.
00:23:27Sudah aku tanda tangan nih.
00:23:36Baiklah,
00:23:37Sarah.
00:23:37Aku akan menangani masalah transfer saham ini.
00:23:40Kau hati-hati di rumah.
00:23:41Baiklah, ayah.
00:23:45Hati-hati di jalan, Paman.
00:23:46Benar saja dia adalah pecundang rendahan.
00:23:59Jika dia tidak bisa mendapatkan tubuh,
00:24:00maka dia akan mencuri celah dalammu
00:24:01untuk memuaskan hasrat musuhnya sendiri.
00:24:03Menjijikan sekali.
00:24:05Ah,
00:24:06lalu apa yang bisa aku lakukan?
00:24:08Oh iya, Sarah.
00:24:10Bukankah kita akan segera mengadakan pesta?
00:24:12Ayo kita pergi ke restoran Perancis termahal di kota ini.
00:24:15Membuat dia melihat kehidupan kita yang orang kaya.
00:24:19Menghancurkan harga dirinya.
00:24:21Biarkan dia melihat kesenjangan antara kau dan dia.
00:24:24Apa dia masih berani melecehkanmu?
00:24:25Hah?
00:24:27Ide bagus.
00:24:29Bagus?
00:24:31Oke, setuju.
00:24:41Nabila, sayangku Sarah.
00:24:56Kau menjadi sangat cantik.
00:24:57Terima kasih.
00:24:58Eh, kau juga.
00:24:59Rok ini cantik sekali.
00:25:00Aku baru membelinya.
00:25:01Halo,
00:25:02Agus A.
00:25:05Agus,
00:25:06kau seharusnya menunggu dulu
00:25:07perhatikan baik-baik dengan jelas
00:25:09apa itu masyarakat kelas atas.
00:25:11Kau benar-benar pecundang.
00:25:12Seumur hidup,
00:25:13jangan pernah berharap bisa memasukinya.
00:25:15Aku menasehatimu agar sedikit sadar diri.
00:25:18Berhentilah melakukan hal-hal menjijikan itu.
00:25:20Selain itu,
00:25:21jangan punya ambisi berlebihan lagi.
00:25:23Jika tidak,
00:25:24kau akan malu.
00:25:26Sarah,
00:25:26ayo kita pergi.
00:25:27Ayo.
00:25:29Ikutlah.
00:25:30Bersulang.
00:25:44Sarah,
00:25:45Nabila,
00:25:45kalian sudah datang?
00:25:47Sudah kubilang aku tidak menyukainya.
00:25:48Mengapa kau memanggilnya ke sini?
00:25:50Katakan padanya berhenti mengejar.
00:25:51Sarah,
00:25:52kau tunjukkan sedikit rasa hormat padanya.
00:25:54Bagaimanapun juga,
00:25:55dia tuan muda dari keluarga kaya
00:25:56dan juga menjadi juara
00:25:58di kejuaraan balap mobil.
00:25:59Aku yakin bisa membuat Agus
00:26:01tidak bisa bertahan lagi.
00:26:05Silakan.
00:26:07Duduklah.
00:26:14Keluar dan tutup pintunya.
00:26:16Dia teman yang datang bersama kami.
00:26:18Teman?
00:26:20Kok siapa?
00:26:22Dia itu
00:26:23petugas kebersihan
00:26:25Agus Salim.
00:26:29Kok adalah Agus Salim?
00:26:31Hah?
00:26:32Benar saja,
00:26:32kau bukan satu kelas.
00:26:34Sudah kubilang siapapun yang datang ke sini,
00:26:36setidaknya harus memakai kemeja.
00:26:37Memakai dasi.
00:26:39Tapi tidak apa-apa.
00:26:40Aku Ricky Candras.
00:26:41Selalu memperlakukan orang isim dengan baik.
00:26:43Hah?
00:26:44Kau lebih baik mencari tempat untuk menunggu dulu.
00:26:46Aku akan meminta pelayan
00:26:46untuk menambah bangku.
00:26:48Pelayan!
00:26:50Tambahkan bangku.
00:26:52Halo,
00:26:52apa lagi yang kau butuhkan?
00:26:53Eh,
00:26:54menu?
00:26:55Hah?
00:26:55Cepatlah.
00:26:56Sarah,
00:27:00ini adalah restoran platis paling terkenal di kota ini.
00:27:02Sebentar lagi menunya datang.
00:27:04Pesan saja apapun yang kau mau.
00:27:05Hah?
00:27:06Apapun boleh,
00:27:06terserah kau saja.
00:27:08Baik.
00:27:10Pak Yan,
00:27:10tidak perlu mengambil menu.
00:27:11Keluarkan saja semuanya.
00:27:17Eh,
00:27:18ruangan ini akan ditempati oleh bos kami.
00:27:20Jika kalian tahu diri,
00:27:21segera keluar dari sini!
00:27:23Dari mana orang ini?
00:27:27Berannya bertindak liar di sini?
00:27:28Taukah kau siapa aku?
00:27:31Apakah aku perlu tahu siapa kau?
00:27:33Hah?
00:27:33Aku hanya tahu
00:27:34cara menjadi liar di wilayahku.
00:27:37Aku akan membunuh siapapun.
00:27:40Kalian sudah cari mati.
00:27:43Hah?
00:27:43Jumlah gadis-gadis ini cukup banyak.
00:27:53Kalian pilihlah!
00:27:55Eh!
00:27:56Jangan sentuh yang tercantik.
00:27:57Sisakan untuk kakak ketujuh.
00:28:00Jangan-jangan ke sini.
00:28:01Lepaskan!
00:28:02Eh, kau.
00:28:03Sudah selesai bermain.
00:28:05Hah?
00:28:05Kenapa kau?
00:28:07Kau tidak terima.
00:28:08Hah?
00:28:08Aku akan memukulmu.
00:28:10Atau lebih baik kau lakukan sendiri?
00:28:12Biar aku melakukannya.
00:28:13Lepaskan!
00:28:14Pernahkah kalian melihatnya?
00:28:15Sangat patuh.
00:28:17Aduh!
00:28:20Kau baik-baik saja, bos.
00:28:22Aku tidak apa-apa.
00:28:23Mari kita bunuh dia sama-sama!
00:28:28Serang dia!
00:28:29Siapa lagi?
00:28:43Aku ingin lihat.
00:28:45Sebenarnya siapa yang berani mengacau di wilayahku?
00:28:49Kakak ketujuh, Anda di sini.
00:28:51Ini dia orangnya.
00:28:52Dia mengklaim bahwa Anda bukan siapa-siapa.
00:28:54Dari mana asalmu?
00:28:56Bahkan aku kakak ketujuh bukan siapa-siapa bagimu.
00:29:03Sepertinya kau mengenalku.
00:29:05Tuan Agus, anak-anak ini tidak bisa mengenalimu.
00:29:09Aku telah menyinggungmu.
00:29:10Mohon maafkan aku.
00:29:11Tolong ampuni aku.
00:29:13Demi temanku, hari ini aku akan mengampunimu.
00:29:16Bawalah anak buahmu keluar sekarang juga.
00:29:18Terima kasih, Tuan Agus.
00:29:20Tidak.
00:29:20Kakak ketujuh, kenapa kau biarkan anak ini pergi begitu saja?
00:29:23Jika kau tidak mau pergi, tinggallah di sini.
00:29:29Hei.
00:29:33Hei, kalian semua.
00:29:35Ayo pergi.
00:29:42Lanjutkan saja pesan apapun yang ingin dimakan.
00:29:51Pelayan, bangkuku belum ada.
00:29:52Terima kasih, teman.
00:29:57Tidak masalah.
00:30:00Kalau begitu, kalian hati-hati di jalan.
00:30:01Baik.
00:30:02Sampai jumpa.
00:30:03Sarah, kalau begitu aku juga pergi dulu.
00:30:05Jaga dirimu ya.
00:30:09Hati-hati.
00:30:10Tolong jelaskan apa yang terjadi malam ini.
00:30:21Menjelaskan apa?
00:30:22Kakak ketujuh sepertinya takut padamu.
00:30:25Aku pernah membersihkan rumahnya dengan baik.
00:30:27Jadi, dia mengarikiku.
00:30:28Baiklah.
00:30:29Jika kau tidak ingin mengatakannya, lupakan saja.
00:30:31Besok ikutlah denganku menemui Ricky.
00:30:33Mengapa?
00:30:35Begitu banyak orang yang memukulinya sampai seperti itu.
00:30:37Bahkan dia pasang badan untuk membantu yang terluka.
00:30:40Ayo kita pergi menemuinya.
00:30:41Kenapa?
00:30:41Aku yang mengusir kakak ketujuh.
00:30:43Kenapa tidak dipuji?
00:30:43Selain itu, apakah Ricky tertarik padamu?
00:30:47Dia ingin mengejarmu.
00:30:49Agus, pulanglah sendiri.
00:30:51Menyingkirlah.
00:30:54Bagaimana aku bisa pulang sendiri?
00:30:56Pulang jalan kaki.
00:30:57Aku bisa mati kelelahan.
00:31:00Bukankah kau...
00:31:01Raja Dewa, ini sudah malam.
00:31:12Apa yang kau lakukan di sini?
00:31:18Mengawasiku semalaman.
00:31:21Untuk apa kau ke sini?
00:31:23Raja Dewa, Kota Maris berkembang pesat.
00:31:25Satu bandara saja tidak lagi cukup.
00:31:27Jadi baru saja Wali Kota Maris memanggil dan menugaskanku untuk merenovasi bandara baru untuk memudahkan perjalanan masyarakat.
00:31:33Apa menurutmu Grup Sabta siap ambil alih proyek ini?
00:31:36Grup Sabta merupakan penanggung jawab utama.
00:31:39Kami masih cari satu unit konstruksi.
00:31:40Saat ini ada dua kandidat.
00:31:42Satu dari keluarga Kinara, Grup Cenara.
00:31:44Satu dari keluarga Sunjaya, Grup Nagajaya.
00:31:46Namun, jika dibandingkan kekuatannya, Grup Nagajaya lebih mungkin melakukannya.
00:31:50Terserah kau.
00:31:52Oh iya, apa sekarang kau ada urusan?
00:31:55Tidak ada.
00:31:57Antarkan aku pulang.
00:31:59Ayo pergi.
00:32:00Tidak ada.
00:32:01Tidak ada.
00:32:02Tidak ada.
00:32:03Tidak ada.
00:32:04Tidak ada.
00:32:05Tidak ada.
00:32:06Tidak ada.
00:32:07Tidak ada.
00:32:08Tidak ada.
00:32:09Tidak ada.
00:32:10Tidak ada.
00:32:11Tidak ada.
00:32:12Tidak ada.
00:32:13Tidak ada.
00:32:14Tidak ada.
00:32:15Tidak ada.
00:32:16Tidak ada.
00:32:17Tidak ada.
00:32:18Tidak ada.
00:32:19Tidak ada.
00:32:20Tidak ada.
00:32:21Tidak ada.
00:32:22Tidak ada.
00:32:23Tidak ada.
00:32:24Tidak ada.
00:32:25Tidak ada.
00:32:26I still know how to go home.
00:32:36I still know how to go home.
00:32:40I still know how to go home.
00:32:42I just came to the Kota Amaris, so I'm going to go.
00:32:47Okay, this is already gone.
00:32:52I was already late.
00:32:54Oh iya, besok pagi bangunlah lebih pagi. Ikut denganku ke rumah kakek.
00:32:58Baik.
00:33:01Saat pergi ke rumah kakek, kau jangan mengatakan apapun.
00:33:04Lakukan semua seperti yang kukatakan. Mengerti?
00:33:07Tidak masalah.
00:33:09Tidurlah.
00:33:24Ya iya iya!
00:33:28O halo ayah!
00:33:37Hello, I am. I already talked to August.
00:33:55Tomorrow, I will not talk about a single one.
00:33:58Right.
00:33:59The milk, the electric, all of them are already ready.
00:34:02If tomorrow, I will destroy it.
00:34:07Kakek, tutup pintunya. Kami datang.
00:34:12Agus, Sarah, kalian sudah datang. Kemarilah. Ayo, duduklah.
00:34:16Duduklah.
00:34:20Agus, apa yang sudah kukatakan padamu hari itu sudah kau pikirkan?
00:34:24Tetap apa?
00:34:28Kakek, kemarin Agus sudah mengatakan padaku.
00:34:31Dia tidak memiliki pengalaman kerja, dia tidak perlu menjadi manajer.
00:34:34Menjadi asisten saja sudah cukup. Juga bisa dianggap menambah pengalaman.
00:34:39Anak muda, punya pemikiran sendiri adalah hal baik.
00:34:42Tapi kau tidak bisa memperlakukan cucu iparku dengan buruk.
00:34:47Benar, kakek. Sebenarnya aku sekarang menjadi asisten sudah cukup bagus.
00:34:50Sangat baik untuk mengumpulkan pengalaman.
00:34:52Benar.
00:34:54Kita sudah tahu, kakek. Mari makan.
00:34:57Ayah!
00:34:58Sesuatu yang buruk telah terjadi.
00:35:00Gudang bahan bangunan kita di Kanari terbakar.
00:35:02Kebakarannya sangat serius.
00:35:04Banyak bahan baku yang hangus.
00:35:05Penyebabnya sudah ditemukan?
00:35:07Sudah ditemukan.
00:35:08Sepertinya ada orang yang membakarnya.
00:35:10Pembakaran yang disengaja.
00:35:13Siapa yang berani melakukannya?
00:35:15Bukankah sudah jelas?
00:35:17Grup cenara kalian di Gudang Kanari menyimpan apa?
00:35:20Menyimpan material untuk membangun bandara baru.
00:35:22Dan bahan-bahan ini tidak berharga.
00:35:24Tetapi jika hilang,
00:35:25ini akan sangat mengurangi kemungkinan kalian mendapatkan proyek pembangunan bandara baru.
00:35:29Menurutmu siapa yang paling diuntungkan disini jika terjadi kebakaran?
00:35:33Pasti orang grup Nagajaya yang melakukannya.
00:35:36Aku akan bunuhnya.
00:35:39Ayah, jangan gegabah dulu.
00:35:41Keluarga Sunjaya adalah keluarga mapan di kota Amaris.
00:35:44Kekuatannya sudah mengakar.
00:35:46Kita tidak bisa menghadapi mereka secara langsung.
00:35:48Hah?
00:35:49Ku bilang apa baiknya kau?
00:35:51Kau tidak sebanding dengan cucuku.
00:35:53Bisa melihat dengan jelas mempercayakan grup besar kepadamu.
00:35:56Bisakah aku tenang?
00:35:57Ayah, kita tidak bisa tidak bereaksi sama sekali.
00:36:00Bukankah ini akan membuat mereka berpikir bahwa kita mudah ditindas?
00:36:04Sekarang kita harus memenangkan proyek bandara.
00:36:10Dengan adanya proyek bandara,
00:36:11Departemen terkait akan mendukung kita.
00:36:14Keluarga Sunjaya tidak mungkin melakukan apapun pada kita.
00:36:18Aku bilang begitu.
00:36:19Tetapi kekuatan keluarga kita secara keseluruhan tidak sebaik keluarga Sunjaya.
00:36:24Aku khawatir ide ini tidak aman.
00:36:27Itu semua tergantung pada orangnya.
00:36:30Aku punya ide.
00:36:32Ide apa?
00:36:33Proyek bandara diserahkan pada keluarga Sunjaya atau keluarga Kinara kita.
00:36:38Pada akhirnya tergantung pada siapa yang dipilih oleh Nona Diana.
00:36:43Diana Sabta.
00:36:44Besok adalah ulang tahun Diana Sabta.
00:36:46Jika kita memberinya sebuah hadiah yang cocok,
00:36:49akan membuatnya bahagia.
00:36:51Menurutku, proyek ini milik keluarga Kinaraku.
00:36:54Aku sangat yakin.
00:36:55Tapi kakek, ku dengar bahwa pesta ulang tahun Diana hanya untuk undangan.
00:37:01Jika tanpa undangan, tidak bisa masuk.
00:37:04Kelihatannya, kita harus bekerja sama untuk memenangkan proyek ini.
00:37:09Semuanya, silahkan hubungi grup pertemananmu sendiri.
00:37:12Proyek ini menyangkut keluarga Kinara ku pembangunan selama 20 tahun ke depan.
00:37:16Kita harus berjuang untuk memenangkannya.
00:37:19Pikirkan cara aja.
00:37:21Kakek hati-hati di jalan.
00:37:23Bukankah itu hanya sebuah undangan?
00:37:29Aku memilikinya.
00:37:32Baiklah.
00:37:33Petugas kebersihan dari daerah miskin memangnya kau bisa dapatkan.
00:37:35Jangan memalukan.
00:37:37Benar, benar.
00:37:38Dia akan senang pada kita.
00:37:40Sekarang, aku akan hubungi beberapa teman lamaku.
00:37:42Halo.
00:37:43Ah, Jayadi.
00:37:44Ah, ada yang ingin ku tanyakan padamu.
00:37:47Hah, halo Tuan Chris.
00:37:53Halo, Diana.
00:37:56Proyek pembangunan bandara barumu siapa yang akan bertanggung jawab?
00:38:00Ah, masih belum tahu.
00:38:02Hmm, baik.
00:38:03Ah, baru saja kakek Kinara memberitahu ku kau akan berulang tahun.
00:38:07Dia ingin memberimu hadiah.
00:38:08Baiklah, Raja Dewa.
00:38:10Sekarang aku akan memberikan perintah proyek bandara akan kuserahkan pada keluarga Kinara.
00:38:15Ada lagi.
00:38:16Ku dengar kau akan mengadakan pesta ulang tahun malam ini.
00:38:19Istriku ingin pergi.
00:38:20Kau atur saja.
00:38:21Ah, tidak masalah, Raja Dewa.
00:38:23Aku akan memberi perintah.
00:38:25Keluarga Kinara yang ingin menghadiri ujambuan makan tidak perlu bawa undangan.
00:38:28Tetapi, aku masih punya satu hal lagi.
00:38:30Aku ingin meminta nasihatmu.
00:38:31Masalah apa?
00:38:32Prajurit tahu bahwa waktu anda sangat berharga.
00:38:35Tapi, aku masih ingin mengundang anda pergi bersama ke perjemuan dan tampil di atas panggung.
00:38:45Baik, tidak masalah.
00:39:02Hari ini kau sangat cantik.
00:39:09Riki, kau yakin dengan satu undangan saja bisa membawa kita masuk?
00:39:14Tentu saja bisa.
00:39:15Tetapi, dia tidak bisa.
00:39:17Tempat apa itu?
00:39:19Itu adalah pesta ulang tahun orang terkaya di kota Amaris.
00:39:22Jika dia seorang petugas kebersihan masuk dan mengotori karpetnya gimana?
00:39:26Aku bilang padamu, Agus.
00:39:28Hanya aku tuan muda dari keluarga kaya yang layak mendapatkan Sarah.
00:39:32Aku sarankan kau untuk lebih sadar diri.
00:39:35Cepat tinggalkan Sarah.
00:39:36Jika tidak, aku akan membunuhmu dengan sadis.
00:39:41Agus, bagaimana jika kau tidak usah pergi saja?
00:39:47Ayo, kita pergi jemput ayah mertua.
00:39:56Raja Dewa, aku datang untuk menjemputmu.
00:40:06Aku tanya padamu, undangan pesta ulang tahunmu pernahkah kau memberikannya pada Riki Chandra?
00:40:11Riki Chandra?
00:40:12Sepertinya ada orang seperti itu.
00:40:15Jangan biarkan dia masuk dengan mudah.
00:40:18Mengerti.
00:40:22Halo?
00:40:23Segera utuh seseorang dengan perintah.
00:40:26Jika ada orang yang bernama Riki Chandra masuk,
00:40:28minta saja dia untuk membayar 2 miliar.
00:40:30Ini benar-benar layak jadi pesta ulang tahun orang terkaya.
00:40:55Dihadiri selebritas, bahkan mobil mewah yang parkir penuh.
00:40:58Sarah, diamlah sebentar.
00:41:01Setelah masuk, jangan lupa dengan urusan kita.
00:41:04Baik.
00:41:05Riki, kau yakin dengan satu undangan saja bisa membawa kita masuk?
00:41:11Tentu saja bisa.
00:41:12Keluarga Chandra merupakan keluarga terpanjang.
00:41:13Hal kecil ini masih bisa kuatasi.
00:41:16Ayo.
00:41:17Kau hanya punya satu undangan.
00:41:22Bagaimana bisa membawa empat orang masuk?
00:41:27Aku adalah Riki Chandra dari keluarga Chandra di kota Amaris.
00:41:30Mereka adalah keluarga Kinara.
00:41:31Aku sudah beritahu pemimpin kalian.
00:41:33Hari ini aku bawa keluarga Kinara untuk data keperjamuan.
00:41:36Tolong biarkan kami masuk.
00:41:38Silahkan masuk.
00:41:39Mengaruh keluarga Chandra sangat hebat.
00:41:40Dengan satu undangan.
00:41:42Membawa masuk kita berempat juga dilayani dengan sangat sopan.
00:41:45Baiklah.
00:41:46Membayar 2 miliar untuk menyuap kepala keamanan.
00:41:48Tidak kusangka kepala keamanan itu memberikan respek yang bagus.
00:41:52Bagus.
00:41:53Uang ini digunakan dengan tepat.
00:41:54Baik.
00:41:56Itu hal kecil.
00:41:57Ayo, masuk.
00:41:59Tunggu sebentar.
00:42:00Kau tidak boleh masuk.
00:42:01Aku tidak boleh masuk.
00:42:06Apa maksudmu?
00:42:07Kau Riki Chandra bukan?
00:42:09Nona Diana kami memerintahkan kau tidak boleh masuk.
00:42:13Kau menentangku.
00:42:14Taukah kau siapa aku?
00:42:15Aku dan kepala keamananmu adalah teman.
00:42:18Hanya satu telepon dariku bisa membuatmu dipecat.
00:42:21Kemarilah.
00:42:23Mau apa?
00:42:24Mau apa?
00:42:26Tuan kakek Kinara, Tuan Kinara, Nona Kinara.
00:42:29Kalian adalah tamu kehormatan di pesta ini.
00:42:31Silahkan masuk.
00:42:32Eh, ada apa ini?
00:42:33Tidak peduli apapun.
00:42:34Yang terpenting adalah bertemu Nona Diana.
00:42:35Ayo kita pergi.
00:42:37Ayo pergi, Aya.
00:42:40Cukup! Lepaskan aku!
00:42:43Tunggu saja kau bocah!
00:42:44Kau bocah!
00:42:58Kalian sudah tiba.
00:43:00Hah?
00:43:01Mengapa kau di sini?
00:43:04Bukankah dia petugas kebersihan itu?
00:43:08Tidak menyapu jalan dengan baik, malah datang ke sini menyamar jadi artis palsu.
00:43:12Hah?
00:43:13Bukankah kau baru saja dicegah di depan pintu?
00:43:15Hah, itu hal sepele.
00:43:16Sudah kuselesaikan.
00:43:18Bayar 2 miliar untuk selesaikan.
00:43:19Benar?
00:43:20Eh, apa yang kau katakan brengsek?
00:43:23Hah?
00:43:24Anda adalah kakek Kinara, kan?
00:43:26Benar.
00:43:27Saya asisten Nona Diana.
00:43:28Mau memberitahu Anda soal proyek bandara.
00:43:30Nona Diana sudah memutuskan menyerahkan pada keluarga Kinara untuk melakukan.
00:43:33Atasan Nona Diana menghubungi Nona Diana dan merekomendasikan keluarga Kinara untuk mengambil alih proyek ini.
00:43:39Ini hal yang baik.
00:43:40Kalau begitu, tolong Anda perkenalkan orang penting ini pada kami.
00:43:43Kami ingin ucapkan terima kasih langsung.
00:43:45Maaf, saya tidak tahu siapa orang ini.
00:43:47Tapi Nona Diana sudah perintahkan.
00:43:48Malam ini, dia akan diundang secara pribadi.
00:43:51Orang ini akan naik panggung.
00:43:52Kalian akan mengetahuinya nanti.
00:43:53Kalau begitu, terima kasih banyak.
00:43:58Aneh.
00:43:59Siapa orang penting itu?
00:44:01Kemampuannya luar biasa.
00:44:03Eh, apa kalian punya pandangan?
00:44:06Oh, aku tahu.
00:44:08Beberapa hari yang lalu, aku sebagai putra keluarga canda menulis surat kepada Nona Diana.
00:44:12Aku harap dia bisa respek pada keluarga canda dan memberikan proyek ini pada keluarga Kinara.
00:44:16Sepertinya Nona Diana sedang memberikan respek kepada aku.
00:44:20Benar-benar tahu berterima kasih, hah?
00:44:26Kau luar biasa, Ricky.
00:44:28Kau tidak seperti yang dikatakan semua orang.
00:44:30Ternyata sangat kaya.
00:44:31Sarah, aku bersedia melakukan apapun untukmu.
00:44:37Hei kau, aku bertanya.
00:44:39Kenapa kau tertawa?
00:44:40Aku takut kau membual terlalu besar.
00:44:42Nanti tidak bisa turun dari panggung.
00:44:43Apa maksudmu?
00:44:44Agus.
00:44:46Jika orang penting itu bukan aku, apakah itu kau?
00:44:48Mungkinkah aku tidak bisa jadi orang penting itu?
00:44:51Baik, baik, baik, baik.
00:44:52Kau seorang petugas kebersihan, ku beritahu.
00:44:56Menghina Nona Diana adalah kejahatan serius.
00:44:58Hari ini aku akan memberimu pelajaran.
00:45:00Terima kasih semuanya telah menghadir Pesta Ulang Tahunku hari ini.
00:45:10Anggur dan makanan yang disiapkan silahkan nikmati.
00:45:12Aku ingin memberitahu semua orang yang sesungguhnya memperkenalkan seseorang.
00:45:16Orang ini adalah orang penting bagiku.
00:45:18Tanpa dia tidak akan ada aku yang sekarang ini.
00:45:20Jadi hari ini aku ingin mengundangnya ke atas panggung mengungkapkan rasa terima kasih dan hormatku.
00:45:25Mari kita sambut orang penting ini dengan tepuk tangan meriah, Agus Salim.
00:45:35Ini, ini, bagaimana mungkin dia?
00:45:44Tidak benar, tidak benar.
00:45:46Anak ini hanya orang kampung.
00:45:48Bagaimana dia bisa menjadi tamu kehormatan Nona Diana?
00:45:51Raja Dewa, apakah anda ingin mengucapkan sesuatu?
00:45:54Tidak perlu untuk hari ini.
00:45:57Alangkah baiknya semua orang mengenalnya.
00:45:59Makan malam resmi dimulai, semuanya jangan sungkan.
00:46:02Nikmati makanan dan anggur lezat.
00:46:05Terima kasih Raja Dewa sudah menghargai prajurit.
00:46:09Selamat tulang tahun.
00:46:11Baiklah, urus saja tamu-tamumu. Aku harus pergi teman istriku.
00:46:14Baik, aku akan pergi menyambut tamuku.
00:46:16Ah, kakek. Aku akan mengambilkan kalian minuman.
00:46:21Ah, baik-baik.
00:46:22Kalian ngobrollah dulu.
00:46:29Kau adalah Agus Salim?
00:46:31Siapa?
00:46:32Kau adalah masalah. Ikut bersamaku dengan tenang.
00:46:39Grup Naga Jaya.
00:46:42Keluarga Sun Jaya mengirimu ke sini.
00:46:44Saat sampai nanti, aku akan tahu.
00:46:46Tunjukkan jalannya.
00:46:57Ah, Nona Diana. Mohon tetaplah di sini.
00:47:00Halo, Nona Diana. Terima kasih banyak atas pengakuan Anda.
00:47:03Aku di sini untuk menyampaikan kepada Anda.
00:47:06Keluarga Kinaraku tidak akan mengecewakan Anda.
00:47:08Proyek Bandara.
00:47:09Kami akan melakukannya dengan baik.
00:47:11Tidak masalah.
00:47:12Proyek ini kuserahkan kepada keluarga Kinarak kalian.
00:47:14Aku sangat yakin.
00:47:16Baik, terima kasih atas dukunganmu.
00:47:19Aku punya pertanyaan.
00:47:20Tidak tahu harus mengatakannya atau tidak.
00:47:22Tanyalah.
00:47:23Begini, Anda mengatakan Agus orang penting bagi Anda.
00:47:27Lalu kalian berdua, sebenarnya ada hubungan apa?
00:47:32Maksudmu dia.
00:47:33Aku dulu bergabung dengan tentara di barat.
00:47:35Saat menekan para pemerontak tidak sengaja aku terluka.
00:47:37Aku bersembunyi di dalam hutan pegunungan.
00:47:39Dan Tuan Aguslah yang menyelamatkanku.
00:47:41Jadi aku selalu bersyukur atas kebaikannya.
00:47:44Ah, ternyata seperti itu.
00:47:46Karena hal ini kau memberikan proyek bandara pada keluarga Kinarak kami.
00:47:50Ah, tidak seluruhnya.
00:47:53Itu juga karena kepercayaan kuat keluarga Kinarak kalian.
00:47:57Terima kasih.
00:47:58Nona Diana percaya pada grup Kinarak kami.
00:48:00Grup Kinarak kami pasti mengerjakan proyek bandara ini dengan sangat baik.
00:48:04Bukan apa-apa.
00:48:05Kalian juga berterima kasih kepada Tuan Agus.
00:48:07Eh, di mana Tuan Agus?
00:48:09Eh, oh iya.
00:48:10Tadi katanya mengambil minuman sampai sekarang belum kembali.
00:48:13Eh, Nona Diana, Anda jangan cemas dulu.
00:48:15Aku akan menghubunginya.
00:48:20Eh, sebentar.
00:48:23Maaf semuanya.
00:48:24Aku pergi dulu.
00:48:25Kalian tidak perlu sungkan.
00:48:26Makan dan minumlah sepuasnya.
00:48:27Eh, eh, Nona.
00:48:30Aneh.
00:48:32Apakah Nona Diana tahu Agus ada di mana?
00:48:34Sarah, jangan khawatir tentang hal itu.
00:48:36Ruangan sebesar ini.
00:48:37Agus, dia pasti belum pernah melihatnya.
00:48:39Biarkan saja dia berjalan-jalan.
00:48:41Ah, kakek benar.
00:48:43Agus, anak dari pedesaan.
00:48:45Belum banyak melihat dunia.
00:48:46Tidak mudah untuk bisa datang ke kota.
00:48:48Dia juga mau melihat kehidupan masyarakat kota.
00:48:52Ah, baiklah.
00:48:54Raja Dewa.
00:49:09Raja Dewa kau baik-baik saja.
00:49:11Tidak apa-apa.
00:49:12Hanya beberapa preman.
00:49:13Tidak masalah.
00:49:15Nona Diana.
00:49:17Jika kau ingin menggoda,
00:49:20Pergilah ke tempat lain.
00:49:21Ah.
00:49:22Gila dari penampilan mereka,
00:49:24Pastilah geng kapak yang mengirimnya.
00:49:26Geng kapak?
00:49:27Heh.
00:49:29Keluarga Sunjaya sangat kejam dalam mengambil tindakan.
00:49:31Jangan cemas.
00:49:32Masalah ini harus dipikirkan lebih lanjut.
00:49:34Biarkan aku mengantar anda pulang.
00:49:36Baiklah kalau begitu.
00:49:37Ayo pergi.
00:49:45Siang belum begini apa yang kau lakukan?
00:49:54Mengagetkanku sahaja.
00:49:55Aku melihat mobil yang mengantarmu kembali.
00:49:58Adalah Nona Diana?
00:50:00Benar.
00:50:01Pokoknya aku sudah tahu hubunganmu dengan Nona Diana.
00:50:05Kau sudah tahu?
00:50:10Kau sudah tahu?
00:50:11Ah, kakimu.
00:50:13Mundur.
00:50:15Aku harus mengatakannya.
00:50:17Hidupmu sangat baik.
00:50:19Tak disangka bertemu Nona Diana di gunung dan menyelamatkannya.
00:50:23Apa yang kau tertawakan, Agus?
00:50:25Ku bilang padamu.
00:50:26Kali ini Nona Diana sudah banyak membantu kami.
00:50:29Kau selanjutnya jangan menghubunginya lagi.
00:50:32Kenapa?
00:50:33Kau tidak memahami hal ini.
00:50:35Semakin hebat seseorang, semakin dia menghargai cara menghadapi dunia.
00:50:38Meskipun kau sudah menyelamatkan Nona Diana,
00:50:40tapi dia memberimu kehormatan besar di depan umum.
00:50:43Bisa dianggap balas budi, bukan?
00:50:45Jadi, kalian berdua sudah impas sekarang.
00:50:48Tapi, hubunganku dengan Nona Diana sangat baik.
00:50:50Kau terlalu banyak berpikir.
00:50:52Hah, Agus.
00:50:54Kau masih merasa kau dan Nona Diana masih berteman?
00:50:58Terlalu naif.
00:50:59Mengenai itu, aku sendiri yang menentukannya.
00:51:01Baiklah, percaya atau tidak terserah kau.
00:51:05Tapi, kali ini kau membantu kami mendapatkan proyek bandara.
00:51:08Bisa dibilang sudah menorekkan beberapa prestasi.
00:51:10Aku punya hadiah untukmu.
00:51:16Di dalam kartu ini ada 40 juta rupiah.
00:51:18Ini adalah hadiah untukmu.
00:51:22Baiklah, aku mau mandi dulu.
00:51:24Jangan mengintip.
00:51:36Direktur Sunjaya, ada kabar dari Geng Kapak.
00:51:38Semua orang yang mereka kirim dibunuh oleh Agus Salim.
00:51:41Apa?
00:51:44Banyak orang kuat di Geng Kapak.
00:51:46Semuanya sudah dibunuh oleh Agus.
00:51:48Ya, menurut laporan, orang yang diutus Geng Kapak tidak hanya semuanya dibunuh.
00:51:52Melainkan, mereka semua dibunuh oleh Agus sendirian.
00:51:55Kelihatannya, dia bocah bernama Agus.
00:51:58Memiliki kekuatan luar biasa.
00:52:00Kirim seseorang untuk mengetahui detail orang bernama Agus Salim.
00:52:04Jika dia mau dimanfaatkan oleh kita, maka itu akan bagus.
00:52:08Jika dia menolak, maka gawat.
00:52:14Paham, Tuan Sunjaya. Bagaimana dengan proyek bandara?
00:52:17Itu, aku punya caraku sendiri.
00:52:22Nona Sarah, dokumen ini...
00:52:32Semuanya keluar dari sini.
00:52:34Tinggalkan aku sendirian.
00:52:36Baik.
00:52:41Kenapa Nona Sarah?
00:52:43Hari ini, Nona Sarah mengadakan rapat pemegang saham untuk mengusulkan perubahan rencana bandara.
00:52:49Akhirnya, para pemegang saham dengan suara bulat menentang.
00:52:52Mengapa menentang?
00:52:57Karena...
00:52:59Bandara di Amaris ini awalnya digunakan untuk penerbangan sipil.
00:53:03Ini peristiwa penting yang bermanfaat bagi negara dan rakyat.
00:53:06Nona Sarah, dia ingin memperkecil margin keuntungan di dalamnya.
00:53:10Dan ingin mengerjakan proyek ini dengan baik.
00:53:12Tetapi semua pemegang saham tidak setuju.
00:53:14Di bawah pimpinan Tuan Aris yang bernama Aris Krishna, sekarang mereka semua menentang Nona Sarah.
00:53:20Aris Krishna...
00:53:22Baik, terima kasih Nina.
00:53:24Hei Agus Salim, apa yang akan kau lakukan?
00:53:30Tidak baik memprovokasi Tuan Aris.
00:53:42Tuan Aris, Nona Sarah sangat keras kepala.
00:53:44Menurutmu bagaimana cara mengembangkan pekerjaan kita selanjutnya?
00:53:47Tuan Aris, bagaimana kalau kita bicara lagi dengan Nona Sarah?
00:53:51Kami yang melakukan pekerjaan engineering hanya ingin mendapat untung.
00:53:54Jika kita mengurangi keuntungan, bukankah ini akan mematikan kelangsungan hidup kita?
00:54:05Siapa kau?
00:54:06Aku?
00:54:08Oh.
00:54:09Aku petugas kebersihan di kantor Sarah Kinara.
00:54:14Menurutmu ini dimana?
00:54:15Hah?
00:54:16Hanya seorang petugas kebersihan?
00:54:17Siapa yang membiarkan dia masuk?
00:54:21Hei hei, aku masuk sendiri.
00:54:28Aku perintahkan kau untuk segera keluar dari sini.
00:54:36Aku melihat Sarah dalam suasana hati yang buruk.
00:54:38Jadi menurutku aku perlu ngobrol dengan kalian.
00:54:42Aris Krishna, urusan perusahaan kalian aku bisa mengapaikannya.
00:54:45Tapi kalau mau membangun bandara baru, maka harus Sarah yang melakukannya.
00:54:49Mengapa aku harus mendengarkanmu?
00:54:53Hari ini aku kesini bukan untuk berdiskusi dengan kalian.
00:54:57Aku disini untuk mengancam kalian.
00:55:00Jika tidak bekerja sama dengan Sarah, aku akan membuat kalian semua tidak bisa tinggal di Amaris.
00:55:05Nah, kau terlalu banyak minum anggur palsu kan?
00:55:10Kau mau membuatku tidak bisa hidup di kota Amaris?
00:55:12Kalau begitu induk wabi bisa panjat pohon.
00:55:14Halo, apakah kau tahu pemegang saham grup Cenara bernama Aris Krishna?
00:55:27Dalam waktu lima menit, buat dia mustahil untuk bertahan hidup di Amaris.
00:55:29Heuh!
00:55:32Kurang ajar!
00:55:33Lebih baik hari ini kau pikirkan bertahan hidup di kota Amaris.
00:55:36Jika tidak, aku akan membuatmu merangka.
00:55:42Gawat Tuan Aris, ada kabar anda memiliki banyak properti dari sumber yang tidak diketahui.
00:55:46Dan semua kartu bang anda telah dibekukan.
00:55:48Si... Siapa kamu sebenarnya?
00:55:56Jangan khawatir. Masih ada lagi.
00:56:00Halo?
00:56:02Halo, Bos Aris. Sesuatu yang buruk telah terjadi.
00:56:03Beberapa properti di kampung halaman anda telah disitah.
00:56:06Katanya tidak mematuhi tata cara jual beli.
00:56:08Anda diduga melakukan pengelapan pajak.
00:56:15Halo? Paman?
00:56:17Dasar pajingan. Apa yang terjadi denganmu?
00:56:20Terakhir kali kau memintaku mencarikan proyek investasi.
00:56:23Aku mengajak teman lamaku dan mengenalkannya padamu.
00:56:25Kau memindah tangankan dan membawa kabur semua uangnya.
00:56:28Bahkan pamanmu sendiri juga kau tipu.
00:56:31Apakah kau manusia?
00:56:33Cepat transfer kembali uangnya padaku.
00:56:36Jika tidak, aku akan laporkan polisi.
00:56:41Kamu kan...
00:56:43Itu semua ulamu?
00:56:45Bagaimana kau tahu?
00:56:47Aku tidak hanya mengetahui tiga hal tentangmu.
00:56:53Aku juga tahu lebih banyak hal.
00:56:55Misalnya, kau melakukan penyelurupan di pihak juga.
00:56:59Jika aku membocorkan masalah ini,
00:57:02apa yang akan terjadi padamu?
00:57:03Siapa sebenarnya kau?
00:57:04Tuan Aris.
00:57:05Bukankah aku sudah mengatakannya?
00:57:06Aku bertugas kebersihannya Nuna Sarah.
00:57:07Aku tahu aku salah.
00:57:08Tolong lepaskan aku.
00:57:09Tuan Aris.
00:57:10Tuan Aris.
00:57:11Tuan Aris.
00:57:12Tuan Aris.
00:57:13Bukankah aku sudah mengatakannya?
00:57:15Aku bertugas kebersihannya Nuna Sarah.
00:57:17Tuan Aris.
00:57:20Tuan Aris.
00:57:21Tuan Aris.
00:57:25It's not possible.
00:57:27However, what I have to do later, I don't need to teach you.
00:57:31Do you understand?
00:57:33Regarding Nonasara's proposal, I support Aris Krishna.
00:57:39Yes.
00:57:41However, if Nonasara's still not happy,
00:57:46I will come back to you with one by one.
00:57:50Let's continue.
00:57:55If so, let's continue with the rapat.
00:58:07Regarding the construction of the new project,
00:58:10I hope everyone will study this plan with more attention.
00:58:14Nonasara, don't need to think about the construction of the new project.
00:58:19I will be working on the new project.
00:58:21I agree.
00:58:22I don't agree.
00:58:23We all support Nonasara.
00:58:26Ah.
00:58:28Because everyone has no power,
00:58:31I'll follow my plan.
00:58:33I'll follow my plan.
00:58:34I'll follow my plan.
00:58:43Eh?
00:58:44Tuan Aris?
00:58:45Why did you cry?
00:58:46Are you sick?
00:58:47Thank you for your attention, Nono.
00:58:50I will...
00:58:51... and...
00:58:52... and...
00:58:53...
00:58:55...
00:58:56...
00:58:57I will.
00:58:59Ah.
00:59:00Ah.
00:59:01I don't need to tell you.
00:59:03All right, I don't need to tell you.
00:59:06Ah, well, I'll go first.
00:59:08I'll go to the morning for lunch.
00:59:18Dear Raja Dewa, Raja Dewa, why are you here?
00:59:22Come and speak.
00:59:26Tell me what's going on.
00:59:28Baik Raja Dewa, aku telah bertanya dengan jelas informasi tentang geng Kapak.
00:59:32Mereka adalah geng yang cukup besar di kota Amaris.
00:59:35Benar salah semuanya diminati oleh banyak orang.
00:59:38Terutama banyak pebisnis yang takut pada mereka.
00:59:42Latar belakangnya pakus sudah selidiki.
00:59:44Bos dari geng Kapak adalah ketua grup Nagajaya.
00:59:47Didukung oleh Kevin Sunjaya.
00:59:49Dia telah melakukan banyak hal yang memalukan bagi keluarga Sunjaya.
00:59:53Kali ini dia mengincar nona Sarah karena proyek bandara baru.
00:59:57Lalu markas mereka di mana apa kau tahu?
01:00:00Gedung Karze.
01:00:04Ayo, kita pergi memberikan hadiah pertemuan untuk Kevin Sunjaya.
01:00:08Baik.
01:00:09Pasang taruhanmu.
01:00:22Bisnis tentennya kami masih baru.
01:00:25Gadis ini untuk konik mati.
01:00:28Tidak, Bu.
01:00:31Tidak, Bu.
01:00:34Kau bocaya yang baik.
01:00:36Tahu cara berbakti.
01:00:45Wanita jalan.
01:00:47Bisa melayaniku adalah berkah untukmu.
01:00:50Tidak menghargai kebaikanku.
01:00:52Oh.
01:00:56Ayo, bangun.
01:00:57Ayo.
01:00:58Menyonutlah sedikit.
01:01:00Ayo.
01:01:06Berhenti.
01:01:07Kak Jackie.
01:01:10Kak Jackie.
01:01:11Dia adalah Agus Salim.
01:01:13Ternyata kau adalah Agus Salim.
01:01:17Yang sudah menghancurkan orang-orang kita.
01:01:19Aku belum mencarimu untuk membuat begitu.
01:01:21Hari ini beraninya kau datang ke tempat.
01:01:24Hari ini aku akan mempereskanmu.
01:01:29Kak Jackie.
01:01:30Tangkap.
01:01:31Dan bunuh dia.
01:01:34Ku bunuh kau.
01:01:52Masih menemukul.
01:01:54Gak usah.
01:01:55Kau terlalu meremehkanku.
01:02:01Beritahu aku.
01:02:03Kukatakan sejujurnya.
01:02:05Tentang latar belakangku.
01:02:07Adalah ketua grup Naga Jaya.
01:02:10Ketua Kevin Sunjaya.
01:02:12Aku tahu.
01:02:13Jadi gunakan geng kapak kalian sebagai hadiah pertemuan untuk keluarga Sunjaya.
01:02:17Kau.
01:02:18Apa maksudmu?
01:02:22Kau pergilah.
01:02:24Terima kasih.
01:02:26Terima kasih.
01:02:30Katakan padanya.
01:02:33Jangan bermimpi.
01:02:35Grup Cenaraku tidak bisa.
01:02:36Dimanipulasi oleh orang lain.
01:02:42Agus Salim.
01:02:44Ada yang kukatakan.
01:02:45Apa yang terjadi di dalam?
01:02:46Bukankah grup Cenara sedang mempersiapkan proyek bandara baru?
01:02:49Nonasara juga sedang mengumpulkan dana sebanyak-banyaknya.
01:02:52Hari ini pergi ke Barata untuk menagi masalah penyelesaian pembayaran kelas.
01:02:55Ternyata penanggung jawab proyek Barata adalah ketua grup Cakra, Willy Winarko.
01:03:00Dia mengancam menunda pembayaran.
01:03:02Dan meminta Nonasara tidur dengannya.
01:03:04Barulah dia akan memberikan dananya.
01:03:06Jika tidak, ini bisa menunda penyelesaian proyek tanpa batas waktu yang jelas.
01:03:10Agus Salim.
01:03:12Wanitamu sudah diintimidasi.
01:03:13Kenapa kau tidak bereaksi sama sekali?
01:03:15Kau lihat saja.
01:03:16Halo Naga Hitam, carikan seratus bulldozer ikutlah denganku ke Barata.
01:03:24Laksanakan.
01:03:25Baik.
01:03:29Halo, Tuan Sunjaya.
01:03:31Ini aku.
01:03:34Direktur Winarko, bagaimana?
01:03:36Urusanmu lancar?
01:03:37Anda menebaknya dengan benar.
01:03:39Grup Cenara sangat ingin menyelesaikan proyek di Barata lebih cepat dari jadwal.
01:03:43Dan mengumpulkan semua dana.
01:03:46Jangan khawatir.
01:03:47Aku telah mengikuti instruksi Anda.
01:03:49Menunda pekerjaan penyelesaian grup Cenara.
01:03:53Direktur Winarko melakukan pekerjaan dengan baik.
01:03:56Aku berjanji danamu.
01:03:58Akan segera ada di akunmu.
01:04:01Baik.
01:04:02Kalau begitu, terima kasih Direktur Sunjaya.
01:04:04Selamat bekerja sama.
01:04:06Baik. Sampai jumpa.
01:04:07Sampai jumpa.
01:04:08Sampai jumpa.
01:04:09Sampai jumpa.
01:04:10Sampai jumpa.
01:04:11Sampai jumpa.
01:04:12Sampai jumpa.
01:04:13Sampai jumpa.
01:04:14Sampai jumpa.
01:04:15Sampai jumpa.
01:04:16Sampai jumpa.
01:04:17Sampai jumpa.
01:04:18Sampai jumpa.
01:04:19Sampai jumpa.
01:04:20Sampai jumpa.
01:04:21Sampai jumpa.
01:04:22Sampai jumpa.
01:04:24Sampai jumpa.
01:04:25Sampai jumpa.
01:04:26Sampai jumpa.
01:04:30Tuan Welly ada orang yang mencari Anda.
01:04:33Siapa?
01:04:34Tidak kenal.
01:04:35Dia bilang ingin bertemu ada hal penting yang ingin dibicarakan.
01:04:37Biarkan dia masuk.
01:04:40Siapa kau?
01:04:47Kau adalah Welly Winarko?
01:04:51Kenapa?
01:04:52There's a problem.
01:04:56Who are you?
01:05:01Who are you?
01:05:02Who are you?
01:05:03Who are you?
01:05:05I'm going to kill you.
01:05:06No problem.
01:05:07If you are willing to kill Sarah,
01:05:09I will go to the location of you.
01:05:15Who are you?
01:05:16You still live in a dream, right?
01:05:18Who are you?
01:05:20Go to the location of you.
01:05:22Believe it or not,
01:05:23I will see you tomorrow.
01:05:265 minutes.
01:05:27Suruh all out of the location
01:05:29so you don't have to take care of us.
01:05:31Huh?
01:05:32I have to tell you.
01:05:34You have to make me angry.
01:05:365 minutes, right?
01:05:38I will give you 5 minutes.
01:05:40If you can't go to the location of you,
01:05:44I will go to the location of you.
01:05:46Hello?
01:05:52Departemen keamanan.
01:05:53Di sini ada orang yang membuat masalah.
01:05:55Panggil beberapa orang.
01:05:57Oh iya.
01:05:58Panggil Tuan Bram ke sini juga.
01:05:59Bro, kau tahu Tuan Bram yang terkenal itu?
01:06:19Dia adalah kakak dari pasukan bawah tanah di Amaris.
01:06:23Di perusahaan cakra kami, dia yang memiliki saham.
01:06:26Jika kau berani meratakan lokasi Barata,
01:06:29maka kau akan menghancurkan pekerjaan Tuan Bram.
01:06:38Waktu 5 menit sudah habis.
01:06:39Sepertinya kau tidak punya kekuatan meratakan Barata.
01:06:42Kalau begitu, jangan salahkan aku karena bersikap kasar.
01:06:47Marilah!
01:06:48Tuan Wely, Anda memanggil kami.
01:06:53Bawa bocah sombong ini.
01:06:57Antarkan ke tempat Tuan Bram.
01:07:03Ada apa ini?
01:07:05Ketua, ada banyak bulldozer di luar.
01:07:08Apa?
01:07:09Apa yang mau kau lakukan?
01:07:21Sudah kubilang, dalam waktu 5 menit meratakan lokasi Baratamu.
01:07:25Apa kau percaya sekarang?
01:07:27Sebagai manusia tetap dijangkau, agar di kemudian hari bisa bertemu.
01:07:31Sangat merepot.
01:07:33Kuberi kau waktu satu menit untuk mengeluarkan orang dari lokasi.
01:07:37Jika tidak, resiko kau tanggung sendiri.
01:07:39Kau!
01:07:43Biarkan aku melihat siapa yang berani menimbulkan masalah di wilayahku.
01:07:46Tuan Bram, Tuan Bram, bocah ini!
01:07:56Itu dia!
01:07:57Dia mau meratakan konstruksi Barata kita!
01:07:59Bocah, Bai!
01:08:00Kau sangat berani!
01:08:01Berani meratakan lokasi konstruksi Barataku!
01:08:03Maju!
01:08:04Turunkan bocah ini!
01:08:05Mari kita lihat siapa yang berani memukul!
01:08:11Pak Bram, kau juga suka berpergian.
01:08:14Kalau begitu lihatlah, pasukan seperti apa yang ku bawa.
01:08:19Penjaga Serigala!
01:08:20Gua anggap kau sudah tahu.
01:08:22Bawa pergi!
01:08:26Siapa kau sebenarnya?
01:08:29Anda semua tahu penjaga Serigala.
01:08:31Tapi tidak kenal aku.
01:08:35Tuan, aku tidak bisa mengenalimu.
01:08:37Anda ampuni nyawa penjahat ini.
01:08:40Bram Raharjo.
01:08:41Tidak!
01:08:42Bram!
01:08:43Anda cukup memanggilku Bram!
01:08:44Bram!
01:08:46Bram!
01:08:47Jika aku mau meratakan lokasi Baratamu, apakah kau keberatan?
01:08:50Tidak!
01:08:51Tidak!
01:08:52Tidak!
01:08:53Tidak keberatan!
01:08:54Baik!
01:08:55Naga Hitam!
01:08:56Kalau begitu teruslah meratakannya dengan Blue Dolls.
01:08:58Baik!
01:09:00Willy!
01:09:04Willy!
01:09:05Tuhan!
01:09:06Tuhan!
01:09:07Ampuni aku!
01:09:08Aku juga ditipu oleh mata-mata!
01:09:11Aku hanya perlu tahu dalam dibalik layak.
01:09:13Kevin Sunjaya!
01:09:15Ketua Grup Nagajaya!
01:09:16Kevin Sunjaya membuatku sengaja menunda waktu tidak membiarkan dana Grup Cenara ditarik tepat waktu.
01:09:22Grup Nagajaya?
01:09:23Ya.
01:09:24Willy Winarko, aku akan mengampunimu kali ini.
01:09:27Tapi kau harus ingat, besok pergilah ke Grup Cenara minta maaf pada Sarah.
01:09:31Selesaikan proyek Barata dengan sukses.
01:09:34Jika tidak, lain kali yang kuratakan adalah kepalamku.
01:09:38Baik, baik, baik.
01:09:39Ingatlah.
01:09:41Jangan ungkapkan identitasku padanya.
01:09:43Mengerti?
01:09:44Ya, mengerti.
01:09:46Tuhan, besok aku akan pergi mengawasi Willy.
01:09:48Pergi ke Nana Sarah untuk minta maaf.
01:09:51Memastikan semuanya ditangani dengan jelas.
01:09:54Bagus.
01:09:55Semua tergantung pada kinerja kalian.
01:09:56Jika tidak berkinerja baik, aku pasti akan kembali.
01:10:01Ayo pergi.
01:10:03Ayo, sampai jumpa.
01:10:06Tuhan berangkat.
01:10:08Kau ingin mati.
01:10:09Kau jangan melibatkanku.
01:10:11Tuhan berangkat.
01:10:12Besok pergi ke Nana Sarah untuk minta maaf.
01:10:14Jika tidak, aku akan memotongmu jadi beberapa bagian dan membuangmu ke laut.
01:10:19Baik, baik.
01:10:20Baik.
01:10:30Bos, aku tidak bisa mengantarkan anda.
01:10:32Hmm, pulanglah.
01:10:33Kenapa?
01:10:34Siapa yang bertengkar di dalam?
01:10:35Keputusan Nana Sarah saat rapat mempengaruhi kepentingan dua pihak lainnya.
01:10:48Mereka datang mencari Nana Sarah dan berdebat.
01:10:50Dua pihak?
01:10:51Benar.
01:10:52Dia istri Tuhan kedua Hartono Kinara, Suzy Christie.
01:10:54Dan ada istri Tuhan ketiga, Haris Kinara, Reni Gunawan.
01:10:57Oh iya.
01:10:58Itu... Ronald Kinara juga datang.
01:11:01Ronald Kinara juga ada.
01:11:03Bagus kalau begitu.
01:11:04Aku akan bertemu teman lama.
01:11:06Tapi tidak bisa seperti itu.
01:11:08Tidak bisa.
01:11:09Apa yang kau lakukan?
01:11:10Kau buta.
01:11:11Kau kurang ajar.
01:11:12Kau tidak melihat kami sudah membicarakan masalah keluarga.
01:11:14Kenapa kau masih di sana?
01:11:16Tidak mau pergi?
01:11:17Ini adalah rumahnya.
01:11:18Orang yang seharusnya pergi adalah kalian.
01:11:20Sarah, kau tidak sopan.
01:11:22Katakan lagi.
01:11:23Apa katamu?
01:11:25Sarah, kau tidak sopan.
01:11:27Katakan lagi.
01:11:28Apa katamu?
01:11:29Benar.
01:11:30Hanya seorang yang keluar dari jurang kemiskinan penyapu jalan yang bau.
01:11:33Tidak tahu keberuntungan apa yang membawamu masih menganggap diri sendiri bagian keluarga Kinara.
01:11:37Hah.
01:11:38Sarah, kau bilang padamu.
01:11:39Jika masalahnya tidak dibicarakan dengan jelas, urusan kita belum selesai.
01:11:41Tentang proyek bandara baru, semua pemegang saham mendukung tanpa syarat.
01:11:45Namun kalian di rumah berteriak keberatan.
01:11:47Masih punya muka mengatakan bagian dari keluarga Kinara.
01:11:50Sarah.
01:11:51Karena kau mengatakan itu, maka aku tidak akan menghormatimu.
01:11:55Apa kau tahu masalah ibumu yang pada waktu itu berseringkul?
01:12:01Kau sendiri, darah yang mengalir di tubuhmu bukan darah keluarga Kinara.
01:12:05Kau mengatakan fitnah.
01:12:06Ibumu tidak pernah melakukan hal yang mempermalukan ayahku.
01:12:09Aku memfitnah.
01:12:10Masalah ini seluruh kota sudah tahu.
01:12:13Kualifikasi apa yang kau miliki untuk mengendalikan Kuk Kinara?
01:12:16Kau hanya anak haram!
01:12:18Kau bicara omong kosong!
01:12:22Cepat minta maaf pada istriku.
01:12:24Agus, kau berani memukulku!
01:12:29Minta maaf.
01:12:33Aku akan membunuhmu!
01:12:35Dasar kau!
01:12:36Manusia rendah!
01:12:37Kau berani memukul anakku!
01:12:39Kau Sarah!
01:12:40Beraninya manusia rendah ini memukul sepupumu!
01:12:43Kulaporkan pada kakek.
01:12:44Bagaimana kau akan menjelaskannya?
01:12:46Kalian bicara kurang ajar padaku.
01:12:47Kenapa?
01:12:48Masih tidak mengizinkanku untuk melawan?
01:12:49Dan lagi, proyek bandara baru adalah keputusan kakek.
01:12:52Jika kakek tahu kalian ke rumah karena tidak setuju dengan keputusanku dan berteriak,
01:12:57menurutmu apa yang kakek pikirkan?
01:12:59Jangan bawa-bawa kakek untuk menekanku.
01:13:01Sarah, aku beritahu kau.
01:13:02Aku tidak takut padamu.
01:13:04Kita tunggu dan lihat saja.
01:13:06Ayo pergi, nak.
01:13:07Tunggu dulu.
01:13:10Jangan pergi sebelum minta maaf.
01:13:12Agus, biarkan saja mereka pergi.
01:13:15Kenapa tidak biarkan mereka minta maaf sebelum pergi?
01:13:28Mereka bagaimanapun juga memegang banyak saham di grup Cenara.
01:13:32Jika masalahnya menjadi besar, tidak baik bagiku.
01:13:35Meskipun kita berpura-pura, tapi juga harus bertindak lebih realistis.
01:13:43Tidak ada laki-laki yang mau menyaksikan wanitanya diintimidasi.
01:13:47Oh ya, ada hadiah untukmu.
01:13:49Hadiah?
01:13:50Hadiah apa?
01:13:51Ikut denganku.
01:13:59Apa?
01:14:00Eh.
01:14:01Eh.
01:14:02Eh.
01:14:03Eh.
01:14:04Weli Winarko.
01:14:05Grup Cenara kami tidak mudah ditekan.
01:14:07Kau mau melakukan cara curang apa lagi?
01:14:09Gunakan semuanya.
01:14:10Ah.
01:14:11Nona Sarah, kau salah paham.
01:14:12Waktu itu aku tidak bisa mengenalimu dan menyinggungmu.
01:14:16Ah.
01:14:17Kemarin malam Tuhan itu telah menghukumku dengan berat dan memberiku pelajaran.
01:14:20Anda adalah orang yang berhati besar.
01:14:22Ampunilah aku kali ini.
01:14:24Eh.
01:14:25Eh.
01:14:26Kemarilah.
01:14:27Oh, ini adalah pembayaran akhir proyek Barata.
01:14:30Aku sudah tepat waktu membawakannya padamu.
01:14:33Lihatlah.
01:14:35Ah.
01:14:36Oh, ada lagi.
01:14:38Ah.
01:14:39Ini adalah tanah yang waktu itu disukai oleh grup Cenara kalian.
01:14:42Aku juga mengatur orang untuk membalikan namanya menjadi milik grup Cenara.
01:14:46Ah.
01:14:48Jika kau juga puas dengan pengakuan bersalahku,
01:14:51maka tolong Anda mengampuni aku kali ini.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended