00:00¿Cómo es posible que un hombre de 52 años, acabado y que vendía máquinas de batidos,
00:18creara un auténtico imperio de 1.700 restaurantes con unos ingresos anuales de 700 millones de dólares?
00:25Una palabra.
00:27Persistencia.
00:30Comercial Prince Castle.
00:31John.
00:32Ray, ¿cómo te va por ahí?
00:34Bien, de fábula. Muy interesados.
00:37Tenemos un pedido. Seis batidoras.
00:39¿Para alguien en particular?
00:41McDonald's.
00:42¿Te hago de guía?
00:44Buscábamos algo diferente y mi brillante hermanito tuvo una de sus grandes ideas.
00:49Pedidos listos en 30 segundos, no en 30 minutos. Único, original, no hay nada igual.
00:54¿Es revolucionario?
00:55Exactamente, revolucionario.
00:57¿Qué es esto?
00:58Los arcos dorados.
00:59Un detalle vistoso para que destaque.
01:01Debería haber McDonald's por todas partes. Montemos una franquicia.
01:05Señor Clark.
01:05Franquicia, franquicia, franquicia.
01:08McDonald's será la nueva iglesia norteamericana.
01:12Y no abrirá solo los domingos.
01:14¿Cómo podemos estar casi sin capital?
01:21¿Has hipotecado nuestra casa? Podríamos perderlo todo.
01:25Quiero renegociar mi pésimo contrato.
01:27No puedo.
01:28¿O no quieres?
01:28Ray.
01:29¿Qué?
01:29No.
01:30Ah, mierda.
01:31Lo que deberías hacer es comprar el terreno donde se cocina la hamburguesa.
01:36Las hamburguesas no son el negocio. Son los bienes inmuebles.
01:39Franchise Realty Corporation es una compañía independiente y está fuera de tu alcance.
01:46Hay un lobo en el gallinero. Lo dejamos entrar.
01:49¿Cuándo será suficiente para ti?
01:51Puede que nunca.
01:52Tienes que parar de inmediato.
01:54No volveré a recibir órdenes tuyas.
01:56¿Tienes un contrato?
01:57Un contrato es como un corazón.
02:00Se puede romper.
02:01Los negocios son como la guerra. O mueres tú o muere el otro.
02:10Quiero dominar el futuro. Quiero ganar.
02:13Los hermanos son tus socios.
02:15Pues solucionalo. Cueste lo que cueste.
02:20Ese glorioso nombre McDonald's era para mí.
02:23No, señor. No es tuyo.
02:26¿Estás seguro?
02:27No.
02:31No.
02:32No.
Comentarios