Big Shot

Télé 7 Jours

Marvyn Korn est un entraineur de basket-ball, au caractère bien trempé, évoluant en ligue universitaire. Après s'être emporté lors d'un match, il perd son poste et il lui est conseillé de faire profile bas. Afin de redorer son blason, il se voit forcé d'accepter un poste de coach, dans le Lycée huppé de Westbrook, à San Diego, en Californie.

Transcript

00:00Ici, les entraîneurs.

00:02Et nous attendons d'eux qu'ils soient des modèles.

00:05Ne commettez aucun faux pas.

00:09Marvin Korn quitte l'université du Wisconsin et se retrouve dans un lycée huppé pour filles.

00:13Personnellement, j'estime que tout ceci est une grosse erreur, mais je vais devoir m'en accommoder.

00:18Oli Barrette, assistante coach.

00:20Marvin Korn, vous avez des conseils ?

00:22Un jour, ces filles dirigeront la planète.

00:24Tout le monde en place.

00:26Certaines s'y voient déjà.

00:27Tu mâches un chewing-gum ?

00:28Si, c'est Westbrook.

00:29Nous, on n'est pas trop ambiance marche ou crève.

00:32Mon travail en tant qu'entraîneur est de vous aider à vous améliorer.

00:36Je vais vous réapprendre le basketball méthode Marvin Korn.

00:39Plus petit, les pommes et plus rapides.

00:40On fait !

00:42C'est vraiment nécessaire, le sifflet ?

00:44Absolument.

00:45Euh, ok.

00:47Je me doutais que ça serait dur, mais là, c'est un autre niveau.

00:50On arrête tout le basket et ils le renverront.

00:52Je ne crois pas qu'ils soient vraiment méchants.

00:55Quand on a su que vous alliez venir ici, ça m'a vraiment motivée.

00:57J'étais super enthousiaste.

00:59La seule chose qui compte pour moi, c'est le basket.

01:03Mon père, il pense que je peux jouer à l'université de Californie ou à Stanford.

01:08Mais après vous avoir pu jouer, je pense réellement qu'on peut accomplir de belles choses.

01:12Ça ne fait que commencer.

01:14Oh, ça ferait un super boomerang.

01:16On peut le refaire ?

01:17Vous avez créé un lien avec ces filles.

01:19Oh non, pitié.

01:21Je voulais juste vous dire merci pour votre soutien.

01:25John Fitzgerald Kennedy, il a dit, nous allons faire ça.

01:28Non pas parce que c'est facile, mais justement parce que c'est difficile.

01:32Mais il parlait de la lune.

01:33Allez, allez, entrez vite en vécence !

01:37Et si vous faites toutes de votre mieux,

01:40l'équipe aura le potentiel pour aller très bien.

01:46Maintenant, on va gagner ce match.

01:47C'est fini !

01:48C'est fini !

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations