Skip to playerSkip to main content
Dont Call Me Maam Episode 1
-------------------------------
Welcome to CosmicTrailer!
Your portal for the newest and hottest movieTV show trailers teasers and exclusive sneak peeks.Subscribe for your daily dose of cinematic adrenaline!
#CosmicTrailer #MovieTrailers #TVShows #Cinema
Transcript
00:01:00Come on, let's go!
00:01:02Ah, you gotta...
00:01:04Ah...
00:01:05Oh, no, no, no, no!
00:01:06Ah, you gotta...
00:01:07Ah, I gotta...
00:01:08Ah, you gotta...
00:01:10Ah, I gotta...
00:01:12Ah...
00:01:13Very good!
00:01:14I'm the main girl!
00:01:16I'm the main girl!
00:01:18Let's go!
00:01:18Let's go!
00:01:20Let's go!
00:01:21Let's go!
00:01:31Let's go!
00:01:39Minzoo, Minzoo!
00:01:41Okay!
00:01:42Yeah, yeah.
00:01:44Oh, yeah.
00:01:46Oh, yeah, yeah.
00:01:48Oh, yeah, yeah.
00:01:50One, two, three.
00:01:52Oh, yeah.
00:01:56Oh, yeah.
00:01:58Oh, yeah.
00:02:0220-year-old's age is 40-year-old.
00:02:08But now, my age is 41.
00:02:12My age is 40, my heart.
00:02:14My heart is still a year ago.
00:02:17My heart is still a year ago.
00:02:20My heart is a world that I call.
00:02:22My heart is a normal world.
00:02:24I thought it was still a little.
00:02:26I'm still a little.
00:02:28Hi, my friends.
00:02:30We are all the best friends.
00:02:32Our channel's popular,
00:02:34And then finally, one time.
00:02:36So, we're gonna go to our channel.
00:02:37So first, we're gonna go to our channel.
00:02:41Yeah.
00:02:42We're gonna go to our channel.
00:02:44We're gonna go to our channel.
00:02:46That's right.
00:02:48All right.
00:02:49So, let's get started.
00:02:52Wow!
00:02:55All right, everyone.
00:02:56We're gonna go to our channel.
00:02:58We're gonna go to our channel where we're going.
00:03:01Yeah.
00:03:02Well, it's okay.
00:03:03It's okay.
00:03:04Then, I'll wait to see you in the next one.
00:03:07We'll wait.
00:03:08Let's start.
00:03:103 years after, finally, we're together.
00:03:13We're in love with him.
00:03:15She's a girl for a couple days, and she's a girl for a couple days.
00:03:18But she's a girl for her.
00:03:22She's a girl for a couple days.
00:03:23She's a girl for a couple days.
00:03:27She's a girl for a couple days.
00:03:30First, you need to be able to do event and event and action.
00:03:38What?
00:03:39Because you're going to be able to find your mind.
00:03:47You need to be able to do the same thing.
00:03:52But you need to be able to do the same thing.
00:03:56You're not going to do anything, but you're not going to do anything, but you're going to do anything.
00:04:03You're going to do something like this.
00:04:10But, you know, it's a number of people who are in the end of the year.
00:04:16You're going to be a hundred and a hundred years old.
00:04:19But you're going to be more than a hundred years old.
00:04:24Then, if you're an agent, you'll be able to go to the job of a job?
00:04:29You're a good guy.
00:04:32You're a good guy.
00:04:33You're not a good guy.
00:04:36You're a good guy.
00:04:38You're a bad guy.
00:04:40You're a good guy.
00:04:42You're a good guy.
00:04:54Okay, let's go.
00:05:24Then you get ready.
00:05:26I'll go.
00:05:36Let's go.
00:05:38I'm going to go.
00:05:40I'm going to go now.
00:05:42I'm going to go now.
00:05:44Today the car is so heavy.
00:05:54Mom!
00:05:56Oh!
00:05:57Oh, Mom, go!
00:06:02Na์ •, you're ready?
00:06:04Why don't you answer?
00:06:09No, you're going to go.
00:06:11You're going to go.
00:06:12You're going to go.
00:06:14You're going to go.
00:06:16I'm going to go.
00:06:18Mom, I've got a dog.
00:06:21I'm gonna go.
00:06:23I'm gonna go.
00:06:25I'm gonna go.
00:06:27Mom, I'm going to go.
00:06:28Mom, I like it.
00:06:29I'm going to go.
00:06:30Okay.
00:06:31Your own hands.
00:06:32Take a seat.
00:06:33Look, here it is.
00:06:34You've got your hand, right?
00:06:35I'm going to take a seat.
00:06:36You've got a seat.
00:06:39Take a seat.
00:06:40Come on.
00:06:48Come on.
00:07:00Why should they go to the line?
00:07:01I don't want to go to the line.
00:07:03I'll go to the line.
00:07:05I'll go to the line.
00:07:06Please take care of the line.
00:07:08It doesn't matter if you don't need to be a sister.
00:07:10You don't want to be a wife.
00:07:12I don't want to give a wife a birthday.
00:07:14I can't believe you're going to promise me.
00:07:16OK, OK.
00:07:17I'm going to go to the line.
00:07:18I'll go to the cake.
00:07:20I'm going to go to the line.
00:07:20Do you want to go to the line?
00:07:21I can't eat it anymore.
00:07:22Mom, I don't want to go to the line.
00:07:24Mom, drive in there.
00:07:26I'll stop you.
00:07:27Wait for a minute.
00:07:28Mom, I'm just going to go.
00:07:30Oh, they're going to see you again.
00:07:33Mom, you're not going to get your job.
00:07:36You're too bad when you're at home.
00:07:39Sometimes you're home.
00:07:41They're so bad when you're at home.
00:07:43You're going to see someone's got help.
00:07:46Okay, I'm going to get another one.
00:07:48Then I'll get you back.
00:07:49I'm not going to get you back.
00:07:50What are you talking about?
00:07:52Mom!
00:07:54I'm not going to get you back.
00:07:55Mom, I'm not going to get you back.
00:08:00Oh, my God.
00:08:02Oh, my God.
00:08:04Oh, give it a look.
00:08:06Oh, I don't want to get here.
00:08:08Oh, I'm so happy.
00:08:10Oh, what's this?
00:08:12Oh, I'm so happy.
00:08:14Oh, that's it.
00:08:16Oh, it's OK.
00:08:18Oh, it's OK.
00:08:20Oh, it's OK.
00:08:22Oh, it's OK.
00:08:24Oh, it's OK.
00:08:26Oh, it's OK.
00:08:28Oh, it's OK.
00:08:30Oh, it's OK.
00:08:32์—„๋งˆ, ๋น ๋ฐฉ ๊ฐ€์ž.
00:08:34์–ด?
00:08:35์™œ?
00:08:36๋‚˜ ๋น ๋ฐฉ์—์„œ ์‚๋ฝ€์‚๋ฝ€ ์•ˆ ๊ฐ€์ ธ์™”์–ด.
00:08:39์•„, ๋งž๋‹ค.
00:08:40๋‚œ ๋งˆ์ด์…” ๋†“๊ณ  ์™”์–ด.
00:08:42์ž, ๋ด๋ด.
00:08:44๋น ๋ฐฉ์—์„œ ์ง€๊ธˆ ์‚๋ฝ€์‚๋ฝ€ ์ฝ” ์ž๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:08:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฏผ์šฐ์•ผ, ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด ๋” ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งŽ์•„.
00:08:49๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:08:51์™œ?
00:08:52์—„๋งˆ๊ฐ€ ์žฅ๋‚œ๊ฐ ์ž˜ ์•ˆ ์ฑ™๊ธฐ๋ฉด ์žฅ๋‚œ๊ฐ ์š”์ •์ด ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:08:56๋งˆ์ด์…” ์š”์ •์ด ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:08:58์š”์ •์ด ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:09:00์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋ชป ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€.
00:09:01์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋น ๋ฐฉ์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์š”์ •์ด ๋ชป ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€.
00:09:04์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„๋‹ค๊ณ .
00:09:06์•ˆ ๋ผ.
00:09:08๋ˆˆ ๋ฐ‘์— ํ•„๋Ÿฌ ์ข€ ๋„ฃ์–ด๋ผ, ๋ฆฌํ”„ํŒ…ํ•ด๋ผ, ์‹œ์ˆ ํ•ด๋ผ.
00:09:12๊ทธ๋Ÿผ ์–˜๋ณด๋‹ค ๋” ์˜ˆ๋ป์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:09:14๊ทผ๋ฐ ๊ผญ ์ด๋Ÿด ๋•Œ ์‹œ์ˆ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์ด์„ฑ์ด ๋งˆ๋น„๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:09:18ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:09:20์•ผ, ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:09:21์Œ, ์—ฌ๊ธฐ ํ›„๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ์ข‹๋”๋ผ.
00:09:23์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋งˆ, ์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:09:37๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:09:41์–ด?
00:09:42์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋งˆ, ์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:09:44๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:09:48๊ฑฐ๊ธฐ ์ด๋ชจ ์žˆ์ž–์•„.
00:09:49๊ฑฐ๊ธฐ?
00:09:50์ผ๋‹จ ์ด๋ชจ ๋งŒ๋‚˜๋ด.
00:09:51์ผ๋‹จ ์ด๋ชจ ๋งŒ๋‚˜๋ด.
00:09:55์ž์•„!
00:09:57ํ•˜...
00:09:58ํ•˜...
00:10:02ํ•˜...
00:10:04ํ•˜...
00:10:06ํ•˜...
00:10:08ํ•˜...
00:10:10ํ•˜...
00:10:12ํ•˜...
00:10:14๋ง›์žˆ์–ด?
00:10:22๋„ค!
00:10:23ํ•˜...
00:10:24ํ•˜...
00:10:25ํ•˜...
00:10:26ํ•˜...
00:10:27ํ•˜...
00:10:28ํ•˜...
00:10:29ํ•˜...
00:10:30ํ•˜...
00:10:31ํ•˜...
00:10:32ํ•˜...
00:10:33ํ•˜...
00:10:34์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:10:35์–ด...
00:10:36๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:10:37Oh my god!
00:10:39Oh my god!
00:10:41I can't eat this?
00:10:43Oh!
00:10:45Yeah!
00:10:47Um!
00:10:49It's delicious!
00:10:51Yeah!
00:10:53You're gonna be able to eat it, slowly!
00:10:57I'll eat it!
00:10:59You'll get it!
00:11:01Yeah!
00:11:03I'll eat it!
00:11:05Thank you!
00:11:06Thank you!
00:11:08๊ตฌ์กฐ์˜ ๋„ˆ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค!
00:11:10์•ผ, ๋„ˆ ๋จธ๋ฆฌ๋„ ์ข€ ํ•˜๊ณ ...
00:11:14์•ผ, ์‹ ๋ฐœ ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:11:16๋„ˆ ๊ธธ์—์„œ ๋ดค์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๋ชป ์•Œ์•„๋ดค์–ด, ์ง„์งœ๋กœ!
00:11:19์–ธ๋‹ˆ ๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:11:21๋„ˆ?
00:11:23๋‚˜๋„ ์ฝ์–ด, ๋„ˆ ๋ชป ์•Œ์•„๋ดค๊ฑฐ๋“ ?
00:11:25์–ด๋จธ, ์ง„์งœ ๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:11:27๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”, ๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:11:28๋จน์–ด, ๋จน์–ด!
00:11:30๋ฏผ์šฐ๋Š” ์•„ํ† ํ”ผ ๋งŽ์ด ์ข‹์•„์กŒ๋‚˜ ๋ณด๋„ค?
00:11:33๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด?
00:11:34์‘!
00:11:35๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ๋‚ณ์•˜์–ด!
00:11:36์˜ค!
00:11:37๊ทธ๋Ÿผ ์ผ์€ ๋‹ค์‹œ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:38๋ญ ์™œ ๋‚ณ์€์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋ผ์„œ...
00:11:40์ผ๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์š•์‹ฌ์ด์ง€...
00:11:43์• ๋“ค ๋ฌด๋Ÿญ๋ฌด๋Ÿญ ํฐ ํ•œ ๊ฒƒ๋งŒ ๋ด๋„ ๋ญ...
00:11:46์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ–‰๋ณตํ•ด!
00:11:48์•ผ!
00:11:49์–ผ๋ฅธ ๋‚˜๋ ˆ๊ธฐ ์„ ๋ฌผ์ด๋‚˜ ์ค˜!
00:11:51์šฐ์™€!
00:11:52๊ธฐ๋Œ€, ๊ธฐ๋Œ€, ๊ธฐ๋Œ€!
00:11:53๋œจ๋ฐฉ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ!
00:12:03์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ชฐ๋ž์—ˆ๋‚˜?
00:12:08๋‚˜ C์ปต์ธ๋ฐ?
00:12:09์‘?
00:12:10๋‹ˆ๊ฐ€ C์ปต?
00:12:12๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:12:13๋„ˆ A์ปต์ด์ž–์•„, ๋‚ฉ์ž‘ํ•œ A!
00:12:15๊ทธ๋ž˜, ๊ธ€์Ž„.
00:12:16์‚ด์ด ์ช„์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:12:18๋ชจ์œ  ์ˆ˜์œ ๋ฅผ ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:12:20์ €๋‚ ์— ์ œ๋ฐœ ๊ด€๋ฆฌ ์ข€ ํ•ด.
00:12:22๋„ˆ ๋„ˆ๋ฌด ๋‚ด๋ ค๋†จ์–ด.
00:12:24์šฐ๋ฆฌ ์ €๋ฒˆ ์ฃผ 1์ธต ์ƒ๋‹ด ์ฃผ์ œ๊ฐ€ ๋ญ์˜€๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:12:27์™€์ดํ”„ํ•œํ…Œ ์„ฑ์  ๋งค๋ ฅ์ด ๋–จ์–ด์ง„ ๊ณ„๊ธฐ์˜€๊ฑฐ๋“ ?
00:12:301์œ„ ์ž”์†Œ๋ฆฌ, 2์œ„ ๋ง๊ฐ€์ง„ ๋ชธ๋งค, 3์œ„ ํผํฌ์ฆˆ๋งˆ ์˜ท์ฐจ๋ฆผ.
00:12:35์•„, ๋ญ์•ผ?
00:12:37์•ผ, ๊ทธ๊ฑด ์ข€ ํญ๋ ฅ์ ์ด๋‹ค.
00:12:39๋งž์•„.
00:12:40๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ์ž๋Š” ๋ญ ์‚ด๋ฆผ๋„ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์• ๋„ ์ž˜ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์‹ฌ์ง€์–ด ์ž๊ธฐ๊ด€๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ์™„๋ฒฝํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:12:45๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ๋ง์€ ์™œ ๊ธฐํ˜ผ์ž๋“ค์€ ์„ฑ์  ๊ธด์žฅ๊ฐ์„ ๋ง๊ฐ€๋œจ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ๊บผ๋ฆฌ๋‚Œ์ด ์—†๋ƒ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:50๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„Œ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ฉด ๊ณ„์† ํ…์…˜ ์œ ์ง€ํ•  ์ž์‹  ์žˆ์–ด?
00:12:54๋‚œ ๊ฒฐํ˜ผ ๊ด€์‹ฌ ์—†์ž–์•„.
00:12:56์–ด?
00:12:57์™œ, ๋ญ, ์™œ ๋ˆ„๊ฐ€.
00:12:58๋ญ์•ผ?
00:12:59์•ผ, ๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋งŒ ํŠ•๊ธฐ๊ณ  ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์ž๊ณ  ํ•ด.
00:13:02ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•˜์ž๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:13:04๋„Œ ๋ญ˜ ๋˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ƒ?
00:13:06์•ผ, ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋งํ•ด.
00:13:07๋‚˜๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ์ด ์‹ซ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:09์˜ค!
00:13:10๋„ค, ๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:14์–ดํœด, ํ”ผ๋ถ€๊ณผ ์˜ˆ์•ฝํ•ด๋’€๋Š”๋ฐ ๊ฐ€์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ .
00:13:17์•„๋‹ˆ, ์ƒ๋ชจ๋‹˜์€ ์ด๋Ÿฐ ํ™ฉ๋ณ‘์› ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์™œ ๊ธฐํšํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:21๋‚ด ๋ง์ด.
00:13:22์•„๋‹ˆ, ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ ์น˜๋‹ญ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋ณด๊ณ  ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:13:24์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:25์•„์ด์ฟ .
00:13:26์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:13:27์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:30์™ธ๊ทผํ•˜๋А๋ผ ์ˆ˜๊ณ ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค.
00:13:32์ธํ„ฐ๋ทฐํ•  ์‚ฌ๋žŒ ์„ญ์™ธ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
00:13:34์•„, ์ œ๊ฐ€ ์„ญ์™ธํ•ด๋†จ์–ด์š”.
00:13:36๊ทธ ๋‰ด์Šค ๊ผญ์ง€ ํ•˜๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด ๊ฑฐ์ฐฝํ•œ ํ–‰์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:40์˜ˆ์ƒ ์งˆ๋ฌธ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ˆ™์ง€์‹œ์ผฐ์ง€?
00:13:42๊ทธ๋Ÿผ์š”, ์ƒ๋ชจ๋‹˜.
00:13:44๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:13:48๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ํŽธ์ง‘์žฅ ์ด์ œ ์ง€๋ฉด์˜ ์‹œ๋Œ€๋Š” ๋๋‚ฌ๋‹ค.
00:13:51์ฑ„๋„๋งŒ์ด ์‚ด ๊ธธ์ด๋‹ค ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐœ์ช„๊ฑฐ๋“ .
00:13:54์—„๋งˆ์•ผ, ๋‹ฆ์•„์ค˜.
00:13:55์•Œ์•˜์–ด.
00:13:56์ž, ์–˜๊ธฐํ•ด, ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:13:58๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ํŽธ์ง‘์žฅ ์ง€๋Š” ์ƒ๋Œ€ ์—†์ด ์ง€๋ฉด ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:14:02์ž.
00:14:08์•ผ.
00:14:09๋„ˆ๋Š” ๋ช‡ ๋…„ ๋งŒ์— ์™ธ์ถœ์ธ๋ฐ ์• ๋“ค ๋งก๊ธธ ๋ฐ๋„ ์—†๋””?
00:14:13์•„๋‹ˆ, ์›๋ž˜ ๋‚จํŽธํ•œํ…Œ ๋งก๊ธฐ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํšŒ์‚ฌ์— ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ๋Œ€.
00:14:16๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:14:17๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ž˜์„œ ๊ฒฐํ˜ผ์ด ์‹ซ์–ด.
00:14:21์•  ๋‚ณ์œผ๋ฉด ์˜ค๋กœ์ง€ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋…๋ฐ• ์œก์•„.
00:14:23์ด๋ž˜๋†“๊ณ  ์• ๋Š” ์™œ ๋‚ณ์œผ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ๊ณ ?
00:14:25๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ํ‚ค์›Œ์ค„ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ.
00:14:27๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋ง์ด๋‹ค.
00:14:29์–˜๋„ ๋ถˆ์Œํ•˜์ง€ ๋ญ.
00:14:31์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฉ์„ ์• ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:14:33์•ผ, ์กฐ๋‚˜์ •.
00:14:35๋„ˆ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์€ ์ฒ™ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ์ด์ œ๋Š” ์ข€ ์†”์งํ•ด์ ธ.
00:14:37์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:14:39๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ?
00:14:41๋ญ์•ผ, ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:14:45์™œ?
00:14:46์•„๋‹ˆ, ์ž˜ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์ฉ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๋ฌดํ•˜์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:14:51์•„๋‹ˆ, ๋‚ด ๋ง์€ ์ „์—…์ฃผ๋ถ€์˜ ์‚ถ์„ ํ‰๊ฐ€์ ˆํ•˜ํ•˜์ž๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:14:57์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ ์•„๋Š”๋ฐ ๋„Œ ๊ณ„์† ์ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ–ˆ์ž–์•„.
00:15:00์ง€๊ธˆ์€ ์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:15:02์ง€๊ธˆ์€ ๊ฐ€์กฑ์ด ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•œ๋ฐ?
00:15:04์ง„์งœ?
00:15:06์–ด, ์ง„์งœ.
00:15:08๋„Œ ์™œ ์กธ์ง€์— ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ถˆ์Œํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด?
00:15:13์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ...
00:15:14๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋ง...
00:15:23์ž ๊น๋งŒ.
00:15:27์•ผ, ๋„Œ ๋ณ„๋ง๋„ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ์„ธ์›Œ.
00:15:38๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ?
00:15:46์–ด, ๊ทธ๊ฒŒ ํšŒ์‚ฌ ์„œ๋ฒ„์— ๋˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋‚˜ ๋ด.
00:15:51์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋˜ ์„œ๋ฒ„์•ผ?
00:15:53์ €๋ฒˆ์—๋Š” ํšŒ์‹์ด๋ผ๋”๋‹ˆ?
00:15:55์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ์•ผ.
00:15:56๋‹ค์‹œ ๋‚˜ ๋ชป ๋ฏฟ์–ด?
00:15:57๋‹น์‹  ๊ฐ™์€ ๋ฏฟ๊ฒ ์–ด?
00:15:59์˜ค๋Š˜์€ ๋Šฆ์œผ๋ฉด ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ผ.
00:16:04์˜์‚ฌ๊ฐ€ 8์‹œ ๋ฐ˜์ด๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:16:06์•Œ์•˜์ง€?
00:16:07์–ด, ์–ด.
00:16:08์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:16:09์ด๋”ฐ ๋ด.
00:16:18๋‚จํŽธ?
00:16:19์–ด.
00:16:20์ƒ๋ฏผ ์”จ ์ž˜ ์žˆ์–ด?
00:16:23์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋‚จํŽธ์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜๋ฐ ์ƒ๋ฏผ ์”จ ๊ฒŒ์ž„ ์ค‘๊ตญ์—์„œ ๋Œ€๋ฐ• ๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋˜๋ฐ?
00:16:28๋ญ...
00:16:29๋ฐ˜์‘์ด ๊ดœ์ฐฎ์€ ํŽธ์ด์•ผ.
00:16:31์™€...
00:16:32๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:16:33์•„์œ , ๋ถ€๋Ÿฝ๋‹ค, ์ง‘์—.
00:16:36์–ด.
00:16:37์ €๋ฒˆ์— ์•„๊ธฐ ๊ฐ€์ ธ๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:16:40๋ถ€์ง€๋Ÿฐํžˆ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ˆ?
00:16:41์ผ์ฃผ์ผ์— ๋ช‡ ๋ฒˆ ํ•˜๋‹ˆ?
00:16:43๋ณ„๋กœ ์•ˆ ํ•ด, ๋ฐ”๋น ์„œ.
00:16:46์—?
00:16:47์•ผ, ์•ผ.
00:16:49๋‚ณ์ง€ ๋งˆ, ๋‚ณ์ง€ ๋งˆ.
00:16:51๋„ˆ ๋ฌด์ž์‹์ด ์ƒํŒ”์ž๋ผ๋Š” ๋ง ๋˜ ๋ชป ๋“ค์–ด๋ดค๋ƒ?
00:16:54์•ผ, ๋„ˆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์Œ ๋„˜์–ด์„œ ์•  ๋‚ณ์ž–์•„?
00:16:57๋„ˆ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„์— ํ›… ๊ฐ€.
00:16:59ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:17:01๋„ˆ ์•„๊นŒ๋Š” ์• ๋“ค ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค๋ฉฐ.
00:17:04์‘.
00:17:05๊ทธ๋ ‡์ง€, ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:17:07์•„๋‹ˆ, ์• ๋“ค ํฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์ด์˜์ง€.
00:17:10์ด์˜๊ณ  ์ข‹์€๋ฐ.
00:17:12์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์• ๋‹ค ๋‚ด ๋œป์€ ๋„ˆ ํž˜๋“ค๊นŒ ๋ด.
00:17:15๋‚˜ ํž˜๋“ค๊นŒ ๋ด?
00:17:18์•„๊ธฐ ๊ฐ€์ ธ๋ณผ๊นŒ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋‚ณ์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜ ํž˜๋“ค๊นŒ ๋ด?
00:17:21์•„์œ , ๋ถ€์ง€์•ผ.
00:17:22์™œ ๋˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ธ๋‚ฉ๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:17:24์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜.
00:17:25์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์Ÿค ๋ง์ด ์ด์ƒํ•˜์ž–์•„.
00:17:28๋ญ, ์–ธ์ œ๋Š” ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ํƒœ์–ด๋‚˜์„œ ์ œ์ผ ์ž˜ํ•œ ์ผ์ด ์ž์‹ ๋‚ณ์€ ์ผ์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์–˜๊ธฐํ•˜๋”๋‹ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‚ณ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ .
00:17:35๋„ˆ ์ง„์งœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
00:17:38์•„๋‹ˆ.
00:17:40์•„, ๋Œ€์ฒด ์–˜
00:17:44๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:17:45๋ˆ„๊ตฌ์•ผ ๋ณด์—ฌ?
00:17:46์™œ ์‹๋‹น ๊ฐ€์„œ ์ผ์„ ๋ฐฉ์น˜ํ•ด?
00:17:53Huh?
00:17:55Huh, even though you do, he's wrong.
00:17:58Huh?
00:18:00Oh.
00:18:01...
00:18:04Ha ha ha!
00:18:04Annyeong!
00:18:06Uh?
00:18:07Yonah-๏ฟฝ๋‚˜!
00:18:08Huh?
00:18:09Oh, rendezvous?
00:18:09LAN Devri, judatos.
00:18:10Isn'tavez nett?
00:18:12Hand word?
00:18:17What's your job?
00:18:18I don't know if I'm here.
00:18:19I'm not going to eat a salad, but we're going to take a bite.
00:18:24Oh, my man.
00:18:27You really did it?
00:18:30What happened to me, you know?
00:18:34Sorry, my husband.
00:18:36Yena, I'm sorry.
00:18:38I'm not a bit surprised.
00:18:40I'm not a bit surprised.
00:18:42It's not a bit different.
00:18:44I'm not a bit surprised.
00:18:47Oh, oh, it's a one.
00:18:50Oh, hello, it's a one.
00:18:54I'm a fan.
00:18:57I have no idea.
00:19:00They aren't friends.
00:19:05Well, I'm a good one.
00:19:08I'm sorry.
00:19:13Yes, please.
00:19:15Okay.
00:19:24Hi.
00:19:25Hi.
00:19:26Hi.
00:19:27Hi.
00:19:28Hi.
00:19:29Hi.
00:19:30Hi.
00:19:32No, you're not here for 6 years.
00:19:34No, you're not here for me.
00:19:36No, I'm not here for you.
00:19:38No, I'm not here for you.
00:19:40No, I'm not here for you.
00:19:42I'm a bitch.
00:19:43I'm not here for you.
00:19:44I like to celebrate that whole time.
00:19:45What's that?
00:19:46No, no, I don't like it.
00:19:47No, no, I don't like it.
00:19:48I should go.
00:19:49I do for a couple different things.
00:19:50No, no, no, no.
00:19:52No, no, no.
00:19:54No, no, no, no, no, no, no.
00:20:01Well, can you get me back?
00:20:03Right.
00:20:04Why don't you look out there?
00:20:10And I tried to get the kids out there.
00:20:15I was going to try to get the kids out there.
00:20:17I was going to try to get them out of their kids.
00:20:21I was going to try to get them out there, too.
00:20:22I'm going to get them out there, too.
00:20:24I'll get them out there.
00:20:27I already know that you were so good.
00:20:31I've got them.
00:20:37Go, go.
00:20:42I'll go.
00:20:44It's okay, I'll go.
00:20:45You can't actually do it.
00:20:50No, you didn't tell me.
00:20:51You're lying.
00:20:52You're lying.
00:20:55I'm lying.
00:21:05Stop...
00:21:11I'm not going to lie.
00:21:13That's why you told me that you didn't say, you're stupid.
00:21:18You're lying.
00:21:20We're 20 years old.
00:21:22You're lying, you're lying to me, it's not bad.
00:21:24You're lying.
00:21:25What...
00:21:28You're lying to me.
00:21:33It's your fault.
00:21:36You know what I was telling you?
00:21:40That's what I'm feeling.
00:21:41I'm just a little nervous on my leg.
00:21:45I'm a gay man.
00:21:47I'm a lot of stress I'll have to.
00:21:50But I had a little baby?
00:21:55She is 81.
00:21:59I don't want to go.
00:22:01But you want to go.
00:22:06I'm going to go to the hotel.
00:22:11I think she's got to go on.
00:22:15I don't want to go.
00:22:17I'll go to the hotel.
00:22:19I'm gonna do this for you.
00:22:21I'm not going to go down.
00:22:23I'm not going to go down.
00:22:25I'm not going to go down.
00:22:27bijah ๋‚˜๋Š” ๋ชป ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:22:29๊ธฐ์ž tutto.
00:22:31๊ธฐ์ž๊ฐ€ ์ผ์ • ๊ฒน์ณค๋‹ค๊ณ  ์ง€๊ธˆํ•˜์ž์ž–์•„์š”.
00:22:36์•„์ง ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ์•ˆ ์™”๋Š”๋ฐ.
00:22:38์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์•ˆ ๋„์™€์ฃผ๋ฉด gerรงekten ์ž˜๋ ค์š”.
00:22:45์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ฒˆ ์ตœ์šฉ ์„ค๋ช…ํšŒ์— ์ฐธ๊ฐ€์‹ ์ฒญ์„ ํ•˜์‹œ๊ฒŒ ๋๋‚˜์š”?
00:22:48์ €๋„ ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ๋กœ ์ผ์„ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์•„์ด๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์ผ์„ ๊ทธ๋งŒ๋‘” ์ง€ 6๋…„ ์ •๋„ ๋๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:22:55It's just that I can't live.
00:22:57I can't live.
00:22:59I can't live.
00:23:01I'm going to live.
00:23:03I want to live.
00:23:07I want to live.
00:23:09I want to live.
00:23:19Thank you, John.
00:23:21You know, I'm not going to live.
00:23:27Then, I'll go.
00:23:30I'll go.
00:23:31I'll go.
00:23:33Thanks, John.
00:23:35Thanks, John.
00:23:37Thanks.
00:23:39Bye-bye.
00:23:51Yeah.
00:24:15Ma-wa.
00:24:16Mm-hmm.
00:24:17Why?
00:24:19Why?
00:24:21Go, go.
00:24:23Go, go.
00:24:25Go, go.
00:24:31What?
00:24:33You're not.
00:24:35Then what else do you do?
00:24:39You put it in?
00:24:41I put it in?
00:24:43What?
00:24:45I don't know.
00:24:47I don't know how many people go.
00:24:49Did you write it?
00:24:51You have to write it in.
00:24:53You can't you tell me how many people go.
00:24:55You don't know how many people go.
00:24:57You can tell me.
00:24:59Can you tell me how many people go?
00:25:01Are you talking?
00:25:03I'm talking.
00:25:05Some people go.
00:25:07I'm talking.
00:25:09I don't know what to spend, you know?
00:25:11You're not doing the same thing.
00:25:13Why don't you share your own job?
00:25:16Are you going to share your own job?
00:25:18What is it?
00:25:19I'm going to give you some stuff.
00:25:21What are you going to do?
00:25:23What are you going to do?
00:25:28What are you going to do?
00:25:30We're trying to get some stuff.
00:25:38What do you want to do?
00:25:40You don't pay attention to the job, but you don't pay attention to me.
00:25:43You're probably not going to pay attention to me.
00:25:44What, are you doing?
00:25:45You're not going to pay attention to me?
00:25:49Your wife's energy isๅดฉๅฃŠ.
00:25:52JAN-SOLI.
00:25:54I'm sorry.
00:25:55I'm sorry.
00:25:57I'm sorry.
00:25:58I'm sorry.
00:25:59I'm sorry.
00:26:00I'm sorry.
00:26:03She's not know where ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ง€์–ด์ค€ ํ•œ ์•ฝ.
00:26:07Oseo van ๊ฑด ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์•ผ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ํ•œ ์žŽ ๋” ์ง€์–ด์„œ ๋„ฃ์–ด๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:26:12Oseo van ๊ผญ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์—ฌ.
00:26:14๋‚ด๊ฐ€ ์‹ ๊ฒฝ ์•ˆ ์“ฐ๋ฉด ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ๋‚จ์ž๋“ค์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:33์•„, ๋งž๋‹ค.
00:26:42์‘?
00:26:43์‘, ๊ฐ€๋Œ€.
00:26:45์•„์•„.
00:27:03์–ด, ์—„๋งˆ.
00:27:19์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ.
00:27:20์‘.
00:27:21์–ด์ œ ๊ฐ–๋‹ค ๋†“์€ ๋ฏธ์—ญ๊ตญ์€ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์—ˆ์–ด.
00:27:23์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:27:24๊ทธ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋งˆ์žฅ ๋ˆ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์„œ ๊ณ ๊ธฐ ๋Š์—ˆ๋‹ค ํ‘น ์‚ถ์€ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚จ๊ธฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋จน์–ด.
00:27:29์•„์œ , ์–ด์ฉ์ง€.
00:27:31์•„์œ , ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง›์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:27:33๊ณก๋ฌผ์ด ์ง„ํ•œ ๊ฒŒ ์ง„์งœ ๋๋‚ด์ฃผ๋”๋ผ๊ณ .
00:27:35์ผ๋ฆฌ๋ž‘ ์ฃผ์˜์ด๋ž‘์€ ์ž˜ ๋งŒ๋‚ฌ๊ณ ?
00:27:38์–ด.
00:27:39์ง€๊ธˆ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์žˆ์ง€.
00:27:41๊ฐ„๋งŒ์— ์‹œ๋‚ด ๋‚˜์™€์„œ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งŽ์ด ๋จน๊ณ  ์ฝง๋ฐ”๋žŒ ์ฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚ ์•„๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:27:47์• ๋“ค์€ ๋…ธ์„œ๋ฐฉ์ด ๋ณด๊ณ  ์žˆ๊ณ ?
00:27:50์–ด.
00:27:51๋‚ด ์ƒ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐฉ์†ก๋„ ๋‹ค ๋บ๋”๋ผ๊ณ .
00:27:54๋ฌด๋š๋šํ•˜๊ธด ํ•ด๋„ ์€๊ทผ ์ธค๋ฐ๋ฆฌ์•ผ, ๋…ธ์„œ๋ฐฉ.
00:27:59์งฑ activities
00:28:11์›… ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ
00:28:28I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:29:28everybody.
00:29:32Hope...
00:29:36Oh!
00:29:40Oh, oh...
00:29:42You asked me what happened...
00:29:43We've been with aperson,
00:29:46okay?
00:29:46Actually I...
00:29:58Okay.
00:30:06What are you saying to me?
00:30:08You see, it's a different layer.
00:30:10It's just one thing for me,
00:30:11I think, you know,
00:30:13I don't know what to do.
00:30:15I don't know what to do now.
00:30:16But that's a wide range of the fingers.
00:30:20That's right.
00:30:20What's your chance to do?
00:30:22What's my chance to do now?
00:30:23Did you get away?
00:30:24Let's go!
00:30:25Shut up, just go!
00:30:28Give me the last time.
00:30:30We're still gonna have 3 hours.
00:30:333 hours?!
00:30:34But our baby is okay.
00:30:36Let's ask a question.
00:30:38Hey, you're okay?
00:30:40You're good?
00:30:42You're okay.
00:30:44Hey, you're okay.
00:30:45Let's wait.
00:30:47Hey!
00:30:48Hey, you're okay.
00:30:50Hey.
00:30:55Hey.
00:30:57Oh, my God.
00:31:27I was just like, what are you doing?
00:31:28I was like, what are you doing?
00:31:30I am like, what are you doing?
00:31:31I am going to listen to you.
00:31:33And I was like, I'm going to work this way.
00:31:37I'm going to go on a little bit.
00:31:46I have been stressors.
00:31:50I'm going to focus on me not a lot.
00:31:53What's this?
00:31:55You?
00:31:56Alright, alright.
00:31:58Then we...
00:32:02We're going to go...
00:32:04We're going to go hotel.
00:32:08Now?
00:32:09I'm not even...
00:32:11I'm going to go to...
00:32:13I'm not going to go to my house, you don't...
00:32:16How do you think I can't hear my mouth?
00:32:23I'm sorry.
00:32:25Oh...
00:32:30I'm sorry.
00:32:33I'm not going to take a taxi.
00:32:36I'm going to go a little bit.
00:32:38I'm going to go a little bit.
00:32:40But if it's like this, it's not...
00:32:43It's not...
00:32:44It's not...
00:32:46It's not...
00:32:48Don't you go.
00:32:50I'm sorry.
00:32:51์ˆ ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ๋งˆ์…จ์–ด?
00:32:54์•ˆ์— ํ”ผ๋””๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:32:57๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ.
00:32:59๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ์ธ๋ฐ ์™€์ดํ”„ ์ƒ์ผ์ด๋ผ์„œ ๋นจ๋ฆฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ๋œ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋„ ๋ชปํ•ด.
00:33:04๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฑธ ์ฑ™๊ฒจ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:33:07๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ์™ธ์ถœ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:33:13๋‚˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ๋ฐฅ ํ•œ ๋ฒˆ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋จน๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:33:16๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์šด ๋ถ€ํƒ์ด์•ผ?
00:33:19์ž๊ธฐ์•ผ.
00:33:21์ž๊ธฐ์•ผ.
00:33:22์ง„์งœ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:33:23๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž๊ธฐ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ์„ ๋ฌผ๊นŒ์ง€ ์‚ฌ์™”๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:33:32๋นจ๋ฆฌ.
00:33:38์ด๊ฑฐ ๋นจ๋ฆฌ ์—ด์–ด๋ด.
00:33:40๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๊ณ ๋ฏผํ•ด์„œ ๊ณ ๋ฅธ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ?
00:33:43์šฐ๋ฆฌ ์˜ˆ์œ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ง„์งœ๋กœ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒŒ ๋ญ˜๊นŒ ๊ณ ์‹ฌ๊ณ ์‹ฌ.
00:33:47์•„์œ , ๋นจ๋ฆฌ ์—ด์–ด๋ด.
00:33:48์•„์œ , ๋นจ๋ฆฌ ์—ด์–ด๋ด.
00:33:56์˜ˆ์˜์ง€?
00:33:57์•„๋‹ˆ, ์ž๊ธฐ ๊ฐ€์ ธ ๋ดค๋„ค.
00:33:59๋ช…์‹œํ…Œ์ด ๋ณด๋ฉด์„œ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ์˜ˆ์˜๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:34:02๋‚ด๊ฐ€...
00:34:03ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:34:04๊ฐ€๋ด๋ด.
00:34:05์ด๊ฒŒ ๋ฐฉ์ˆ˜๋„ ๋œ๋Œ€.
00:34:12์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋งจ๋‚  ์•ž์— ๋‹ค ์ „ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:34:15๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ ...
00:34:17์•„์œ , ์ง„์งœ ์• ๊ตฌ๋‚˜.
00:34:21์•„์œ , ์ง„์งœ ์• ๊ตฌ๋‚˜.
00:34:29์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:34:33์ž๊ธฐ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์„ค๊ฑฐ์ง€๊ฐ€ ์žฌ๋ฐŒ์–ด์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:34:37๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ข‹์•„์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:34:40์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:34:43์†”์งํžˆ ๋งํ•ด์„œ
00:34:46๋‚˜ ๋‹ค์‹œ ์ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:34:49๊ทผ๋ฐ...
00:34:52๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ด๊ธฐ์ ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:34:55๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง ์•ˆ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:35:00์•„์œ , ์ •ํ˜œ์•ผ.
00:35:04์•„์œ , ์ •ํ˜œ์•ผ.
00:35:05์•„์œ , ์ •ํ˜œ์•ผ.
00:35:06์•„ Angel, to beamy.
00:35:07์•„์œ , ์ •ํ˜œ์•ผ.
00:35:09์•„์œ , ์ •ํ˜œ์•ผ.
00:35:10์•„์œ , ์ •ํ˜œ์•ค๋ฉ”์ˆ˜ ๊ทธ๏ฟฝ ์œ ๏ฟฝรฉl 1943.
00:35:11ํ›„์ž„, ์„œ์˜์•ผ.
00:35:15๋„คะตะฝั‚ะธ IN๋‹น.
00:35:20It's just a thing that I'll wear.
00:35:23This is just a thing that I'll wear.
00:35:26If you look at the top of the bag, I'll wear it.
00:35:30I'm going to wear it.
00:35:32I've seen the bag that I bought.
00:35:35It's a great idea.
00:35:38Now, if you look at it, it's a little different.
00:35:42It's a little different.
00:35:44It's a little bit more than a touch.
00:35:47There's a lot of stuff like this, so it's really comfortable.
00:35:52But it doesn't look like your face, but it doesn't look like your face.
00:35:55You can see it.
00:35:56I feel like it's just like it's just like it.
00:35:59Right?
00:36:00I don't know how much it is.
00:36:02I don't know how much it is.
00:36:04I don't worry about it.
00:36:06And the important thing is that it doesn't look like it.
00:36:09Right?
00:36:10Right?
00:36:11I feel like it's just like it.
00:36:13It doesn't look like it's just like this.
00:36:15Yeah, there's a lot of stuff like that for some of us.
00:36:18So let's get it done.
00:36:20Okay.
00:36:23Yeah, yeah, yeah.
00:36:25Yeah, yeah.
00:36:27Yeah, yeah, that's-
00:36:30They're really good when it's done a couple.
00:36:32That's a good idea.
00:36:33So do you have a new idea.
00:36:36Oh, great, yeah.
00:36:38Thank you!
00:37:08์—„๋งˆ, ๋งˆ์‹œ.
00:37:14์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์ค€์ด ์ด๋ถˆ์— ์•ˆ ์‹ธ๊ณ  ๊นผ๋‹ค.
00:37:18์ž˜ํ–ˆ์–ด, ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:37:20๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:37:22ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฐ€์ž.
00:37:24์•„์ด๊ณ , ์˜ˆ๋ป.
00:37:26์ž.
00:37:28๊ทผ๋ฐ ๋ฏผ์ค€์•„.
00:37:32์•„๊นŒ ๋‚ฎ์— ๊ทธ ์ด๋ชจ ์—‰๋ฉ์ด ์™œ ๋งŒ์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:38์žˆ์ž–์•„, ํ—ˆ๋ฝ ์—†์ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชธ์— ์† ๋Œ€๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:37:45์•ž์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์ค€์ด ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง์ž, ์‘?
00:37:49๋‚˜ ์—‰๋ฉ์ด ๋งŒ์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๋ฐ, ๋”ธ๊ธฐ ๋งŒ์ง„ ๊ฑด๋ฐ.
00:37:55๋”ธ๊ธฐ?
00:37:56์ด๋ชจ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋”ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์˜ˆ๋ปค์–ด.
00:38:03์—„๋งˆ, ๋‚˜ ๋”ธ๊ธฐ ๊ทธ๋ ธ์–ด.
00:38:06์—„๋งˆ, ๋‚˜ ๋”ธ๊ธฐ ์ข‹์•„.
00:38:07์—„๋งˆ๋„ ๋”ธ๊ธฐ ์ข‹์•„.
00:38:08์—„๋งˆ๋„ ๋”ธ๊ธฐ ์ข‹์•„.
00:38:09์ž.
00:38:12๊ทผ๋ฐ ์ด๋ชจ๊ฐ€ ๋‚˜ ๋ฐ€์–ด์„œ ์—ฌ๊ธฐ ๊นŒ์กŒ์–ด.
00:38:18๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜, ๋ฏผ์ค€์ด.
00:38:21๊ทธ๋Ÿฐ ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ดœํžˆ ์ฐฝํ”ผํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ฏผ์ค€์ดํ•œํ…Œ ๋” ๋งŽ์ด ํ™”๋ƒˆ๋‹ค.
00:38:26๋ฏธ์•ˆ.
00:38:28๋ญ๊ฐ€ ์ฐฝํ”ผํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:38:29๋‚ด๊ฐ€ ์ฐฝํ”ผํ–ˆ์–ด?
00:38:31์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์—„๋งˆ๊ฐ€.
00:38:35์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ฐฝํ”ผํ–ˆ์–ด.
00:38:37๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:38:41๋‚ด๊ฐ€ ์ฐฝํ”ผํ•ด์ ธ.
00:38:42๋‚ด ์ฃผ์ธ์ง€๋Š”,
00:39:08I can't wait for you anymore.
00:39:15You guys, I'm so grateful and grateful for you.
00:39:21I was so excited to see you before I was so excited.
00:39:25I was so excited to see you.
00:39:34You're not alone anymore.
00:39:38No, I'm sorry.
00:39:39You're a lot too...
00:39:43I'm not alone.
00:39:45You're just a child, you're a man who's been able to get me back.
00:39:50You're so...
00:39:51I'm about to get a baby.
00:39:53You're right.
00:39:54You're right.
00:39:55You're right, I'm sorry for you.
00:39:57I'm sorry for you.
00:39:59I'm sorry for you.
00:40:00You're right.
00:40:02In fact, I'm going to die and I want to die.
00:40:06But I'm going to get out of it.
00:40:11I'm going to get out of it.
00:40:13Even though I'm going to die.
00:40:18I'm going to go first.
00:40:21I'm going to go.
00:40:25Then I'm going to get out of it.
00:40:28They are like you're good and I'm going to get out of it.
00:40:32Now, as long as you want, you're going to get out of it.
00:40:34That's the right thing.
00:40:36You are my son-in-law.
00:40:38I'll get out of it.
00:40:40I can still believe it, too.
00:40:43You're all going to die, too.
00:40:45You're not gonna be afraid to do it, too.
00:40:47But still I'm going to be worried about you.
00:40:49You're gonna get out of it?
00:40:50That's how many people do.
00:40:51You're going to lose weight.
00:40:53How many people do?
00:40:56Oh!
00:40:57We're 32.
00:41:01And who's so?
00:41:03I'm sorry to live without you,
00:41:05and I'm sorry to live without you.
00:41:26I'm gonna go.
00:41:28I'm gonna go.
00:41:33I'm gonna go.
00:41:36I'm sorry.
00:41:54Sogum, it's okay?
00:41:56I think it's okay.
00:41:58What do you think?
00:42:03What do you think of it, what do you think of it?
00:42:07Do you think of it?
00:42:09Well, there is no idea.
00:42:11What did you talk about?
00:42:13I was talking to you earlier.
00:42:15What did you talk about?
00:42:17What is it, I think.
00:42:19What is it, what is it?
00:42:21Are you still doing it?
00:42:23What?
00:42:25Why did you do that, I didn't think you were able to do it?
00:42:28What did you say to you, who did not know?
00:42:31I'm on my way to the rest of my life.
00:42:34I'm not a little too old.
00:42:35I'm not a little too old.
00:42:37I'm not a little too old.
00:42:39If I don't have time, I don't have time for him.
00:42:42If I don't have time, I don't have time for him.
00:42:44You can't take him.
00:42:45It's a good time for me, isn't it?
00:42:49Well, I can't even understand.
00:42:51What is the answer, you can't say.
00:42:57But I'm on.
00:42:58Then I'll go to the next day, I'll go to the next day, I'll go to the next day.
00:43:05I'll go to the next day.
00:43:07Go.
00:43:08Yes.
00:43:14Yes, sir.
00:43:15Hello.
00:43:17I wanted to talk to you so I wanted to talk about it.
00:43:21Yes?
00:43:23Ah, you're fucking together.
00:43:25Okay.
00:43:26I didn't do it yet.
00:43:27You took me to perhaps leave myself for tonight.
00:43:29Always.
00:43:31I really wanted to talk to you often.
00:43:32I told you last day.
00:43:33Good ะฟั€ั‹ini.
00:43:35Soon that it's enough.
00:43:36You're a bad guy.
00:43:37Well, you again, that's why the other.
00:43:39Yaqui it's like he said to me.
00:43:42Now you don't have an offer to you in order to come back then.
00:43:44What are you going to do?
00:43:46A lot of money is still.
00:43:51Can I just go out?
00:43:56Can I go out?
00:44:00Maybe I can actually go out of the game there.
00:44:07Well, if you haven't had the fun of a game, I'll check it out.
00:44:14Oh, it's okay.
00:44:26Oh, really, I'm so sorry.
00:44:28I'm so sorry.
00:44:30I'm so sorry.
00:44:32I'm so sorry.
00:44:34I'm so sorry.
00:44:36I'm so sorry.
00:44:38He's going to be a kid who's going to start with his wife's wife.
00:44:43He's going to be a kid.
00:44:44I'm going to have to trust him.
00:44:47Well, that's what he does.
00:44:49He's going to have to do that with his wife.
00:44:51He's going to have to do that.
00:44:53Then he's going to have to do that.
00:44:57He's going to have to do that.
00:44:58What if he's going to do that?
00:45:01But then, he doesn't have to go to the house.
00:45:03Well, I'll pay for the money and pay for the money.
00:45:08I'll have to go to the house.
00:45:10I don't know.
00:45:12I don't know.
00:45:13I'm not sure how to do that.
00:45:18You're okay.
00:45:20You're going to come to the house?
00:45:22Yes, I'm going to come.
00:45:24You're going to buy a house?
00:45:26You're going to buy a house like this?
00:45:28You're going to buy a house for a while.
00:45:31Why?
00:45:32You're going to go to the party, you mean?
00:45:35You're going to get rid of it.
00:45:37You're going to get rid of it.
00:45:40You're going to get rid of it.
00:45:42You're going to get rid of it.
00:45:44What?
00:45:45What is it?
00:45:48I have a movie.
00:45:53This family is so hard to get out of here, but it's hard to get out of here.
00:46:02Why are you talking about this?
00:46:06It was a lot of fun.
00:46:09It was a long time ago.
00:46:16Why are you talking about this?
00:46:18Are you busy?
00:46:53์ˆœ๋ฆฌ๋Œ€๋กœ ์‚ด์ž, ์ˆœ๋ฆฌ๋Œ€๋กœ.
00:46:59์ˆœ๋ฆฌ๋ผ๋‹ˆ?
00:47:00์ˆœ๋ฆฌ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ์‚ฐ ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:47:02์ž๊ธฐ์•ผ, ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด ๋ด.
00:47:05์• ๋“ค์ด๋ž‘ ๋ชจํ…”์ดŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„?
00:47:08์•„๋‹ˆ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ํ˜•ํŽธ์— ์›”์„ธ 200์”ฉ ๋‚ด๋ฉด์„œ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„?
00:47:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ผ์„ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ๊ฐ€๊ฒŒ์—๋„ ๋ณดํƒฌ์ด ๋˜๊ณ  ์ผ์„์ด์กฐ์ž–์•„.
00:47:15๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๋ฉด ์ด์ชฝ์—์„œ ์ง‘์„ ์–ป์–ด์•ผ์ง€.
00:47:17์•„๋‹ˆ, ์ž๊ธฐ์•ผ.
00:47:18์ด ์™€์ค‘์— ์ผ์€ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ.
00:47:20์ผ๋‹จ ๊ธ‰ํ•œ ๋ฌผ๋ถ€ํ„ฐ ๋„๋Š” ๊ฒŒ ์ˆœ๋ฆฌ์ง€.
00:47:23๋‚ด ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ช‡์ธ๋ฐ.
00:47:25์—ฌ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด ์ง„์งœ ์ผ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ค์–ด์ง„๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:47:29๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ๋ง์ด ๊ทธ ๋ง์ด์•ผ.
00:47:31์•„๋‹ˆ, ์ž๊ธฐ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ช‡์ธ๋ฐ ๋งˆ์Œ๋จน๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ด๋ฆฌ ๋š๋”ฑ ๊ตฌํ•ด์ฃผ๋ƒ๊ณ .
00:47:35์–ด์ด๊ตฌ.
00:47:36์–ด๋จธ.
00:47:37์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ง‰๋ง๋กœ.
00:47:38์•„๋‹ˆ, ์ผ์ด์•ผ.
00:47:39์ด์‚ฌ ๊ฐ€์„œ๋„ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์„ ์ฐพ์œผ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:47:41๋ญ˜ ๊ทธ ๋‚˜์ด์— ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ๊นŒ์ง€ ์š•์‹ฌ์„ ๋‚ด๋‹ˆ.
00:47:43์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:47:44ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ๋„ˆ๋ฌด ์„œ์šดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋…€์™€์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:47:49๊ฐ„๋‹ค?
00:47:50์•„, ๊ทธ ๋‘๋ถ€ ์กฐ๋ฆฌ ๋ง›์žˆ๋”๋ผ.
00:47:55์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
00:47:56๋‚ด ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ญ ์–ด๋•Œ์„œ?
00:48:11์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:48:12์• ๊ธฐ ์—„๋งˆ, ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:48:13๊ฐ„์ง€ ๋‚ด ์‹น์— ๋„ฃ์€ ์ „์„ธ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:48:14์ง„์งœ์š”?
00:48:15์•„, ์˜ˆ, ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:48:16์•„, ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:48:17์–ด, ์ € ์ง€๊ธˆ ๋›ฐ์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:48:18์–ด.
00:48:19์•„, ์ž ๊น๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:48:20์–ด, ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์š”, ๊ฐ€์š”.
00:48:21๋ฐฉ๊ธˆ๋„ ์™”๋‹ค ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์•„์ง ๊ฒฐ์ • ๋ชปํ–ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:48:23์˜ค, ๋‹ฌ์ธ์•„.
00:48:24์ง‘์ฃผ์ธ์ด ์ง‘์ด ์„ธ ์ฑ„๋‚˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ ์œต์ž๋„ ์—†๊ณ  ์•„์ฃผ ๊นจ๋—ํ•ด์š”.
00:48:28์˜ค.
00:48:29์ „ ์„ธ์ž…์ž๊ฐ€ ๊ทธ ํ์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋ผ์„œ ๊ฐ€๊ตฌ๋ž‘ ๊ฐ€์ „๋„ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๋‘๊ณ  ๊ฐ€๊ฒ ๋Œ€.
00:48:34์˜ค, ๋Œ€๋ฐ•, ๋Œ€๋ฐ•.
00:48:35์˜ค, ๋Œ€๋ฐ•.
00:48:36์˜ค, ๋Œ€๋ฐ•.
00:48:37์˜ค, ๋Œ€๋ฐ•.
00:48:38์˜ค, ๋Œ€๋ฐ•.
00:48:39์˜ค, ๋Œ€๋ฐ•.
00:48:40์˜ค, ๋Œ€๋ฐ•.
00:48:41์˜ค, ๋Œ€๋ฐ•.
00:48:42์˜ค, ๋Œ€๋ฐ•.
00:48:43์˜ค, ๋Œ€๋ฐ•.
00:48:44์˜ค, ๋Œ€๋ฐ•.
00:48:45์ž ๊น๋งŒ์š”, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:48:46์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:48:47๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:54๋ช‡ ์ธต์ด๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ฃ ?
00:48:5511์ธต.
00:49:08์ง‘์ฃผ์ธํ•œํ…Œ ๋ฌธ์ž ๋„ฃ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:49:1010๋ถ„ ์•ˆ์— ๊ฐ€๊ณ„์•ฝ๊ธˆ ๋ณด๋‚ธ๋‹ค๊ณ .
00:49:12๋ฌธ ์—ด๋ฆฌ๋ฉด ์•ž๋งŒ ๋ณด๊ณ  ๋›ฐ์–ด์š”.
00:49:141106ํ˜ธ.
00:49:15๊ทผ๋ฐ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋Š” ์ €์ชฝ์ด ๋จผ์ € ํƒ”๋Š”๋ฐ ์–‘์‹ฌ์— ์ฐ”๋ฆฌ๋„ค์š”.
00:49:20์ง‘ ์—†๋Š” ์ž๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€ ํ•˜๋А๋‹˜์ด ์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:24ํŒŒ์ดํŒ…!
00:49:25๋ถ„์„ ์ค€๋‹ค.
00:49:27๋•€๋ฆฌํ•ด์•ผ
00:49:45์–ด?
00:49:46์ œ๋ฐœ.
00:49:47์–ด๋”” ๋’ค์— ๋ช‡ ๋ช… ั€ vigil์ด์•ผ?
00:49:49auditor, ์–ด์ด, ์•Œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:50vแบญy?
00:49:51Get out! Get out!
00:49:53Get out!
00:49:59Get out!
00:50:21์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:27์ œ๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋ˆŒ๋ €๋„ค์š”.
00:50:37์–ด์ฉœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ผ?
00:50:39์• ๊ธฐ ์—„๋งˆ, ์™•๋…„์— ์šด๋™ ์ข€ ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด?
00:50:43์ œ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์—„์ฒญ ์ง€๋Š” ๊ฑธ ์‹ซ์–ดํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:50:45๋‚˜๋„, ๋‚˜๋„, ๋‚˜๋„.
00:50:47๋‚˜ ๊ทธ ์—„๋งค๋“ค ๊ทธ๋ƒฅ, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฉ๋ฉ ์ง€๋Š” ๊ฑธ.
00:50:51์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ ์˜ค์…จ๋„ค.
00:50:53์ธ์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:50:54์ง‘์ฃผ์ธ๋ถ„์ด์„ธ์š”.
00:50:55์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:50:56์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ๋‚˜ ๋ฌผ ํ•œ ์ž”.
00:50:57์•„, ์˜ˆ.
00:50:59์ด์ชฝ์ด๋ž‘ ๊ณ„์•ฝํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ๋ถ€๋™์‚ฐ๋“ค์—์„œ ์–ด์ฐŒ๋‚˜ ์—ฐ๋ฝ๋“ค์„ ํ•ด์•ผ ๋˜๋“ ์ง€ ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค์Œ์—” ์›”์„ธ๋กœ ๋Œ๋ฆด๊นŒ๋ด.
00:51:08์•„์œ , ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”.
00:51:11์„ธ์ž…์ž๋ถ„ ๋†€๋ผ๋„ค, ๋†€๋ผ.
00:51:14์–ผ๊ตด ํŽด์š”.
00:51:15์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜, ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ง ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:51:18์•„.
00:51:20์กด๋‚˜์ „?
00:51:32์•ผ.
00:51:36๋„ˆ ํ•œ๋งค๋™ ์‚ด๋˜ ์กด๋‚˜์ „ ๋งž์ง€?
00:51:40๊ทธ์น˜?
00:51:41์–ด, ์–ด.
00:51:43์–ด, ๋ผ์—ฐ์•„.
00:51:45๋ฏผ์ˆ™์ด.
00:51:46์•„, ์–‘๋ฏผ์ˆ™.
00:51:49๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฐ ์žˆ์–ด?
00:51:50์–ด, ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:51:52์ €๊ธฐ ์š” ์•ž์— ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋‹ด๋ฐฐ๊ฐ€.
00:51:55์•ผ.
00:51:56๋„ˆํฌ ๋‚˜ ์Œฉ๊นŒ๋ƒ?
00:51:57๋ชป ๋ดค๋‹ค.
00:51:58์™œ?
00:51:59๊ตฌ๋ฅผ ๊นŒ๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:52:00๋ˆ„๊ตฌ?
00:52:01์•„, ์˜ˆ?
00:52:02์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜ ๋ฐ˜์žฅ.
00:52:03์ง€ ํ˜ผ์ž ์„ฑ๊ณตํ•˜๋ ค๊ณ  ์ฒซ ๊ณต๋ถ€๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋… ์ข€.
00:52:04๊ทผ๋ฐ ์ข€ ๊ท€์—ฌ์šด๋ฐ?
00:52:05์•„, ์ด ๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋ˆˆ๊น”์ด ๋Œ์•˜๋ƒ?
00:52:06์•„, ์•Œ์•˜์–ด.
00:52:07๋นจ๋ฆฌ ์ง์ด ํ•˜๋‚˜ ์ณ.
00:52:08์•ผ, ์ซ€๋‚˜์ „.
00:52:09์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ง์ด ์•ˆ ๋งž์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ.
00:52:10๋”ฑ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ ๊ฐ€์„œ ๋†€๋‹ค.
00:52:11๋„ˆํฌ ๋‚˜ ์Œฉ๊นŒ๋ƒ?
00:52:12๋„ˆํฌ ๋‚˜ ์Œฉ๊นŒ๋ƒ?
00:52:13๋„ˆํฌ ๋‚˜ ์Œฉ๊นŒ๋ƒ?
00:52:14๋ชป ๋ดค๋‹ค.
00:52:15์™œ?
00:52:16์™œ?
00:52:17๊ตฌ๋ฅผ ๊นŒ๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:52:18๋ˆ„๊ตฌ?
00:52:19์•„, ์˜ˆ?
00:52:20์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜ ๋ฐ˜์žฅ.
00:52:21์ง€ ํ˜ผ์ž ์„ฑ๊ณตํ•˜๋ ค๊ณ  ์ฒซ ๊ณต๋ถ€๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋… ์ข€.
00:52:22๊ทผ๋ฐ ์ข€ ๊ท€์—ฌ์šด๋ฐ?
00:52:23์•„, ์ด ๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋ˆˆ๊น”์ด ๋Œ์•˜๋ƒ?
00:52:24์•Œ์•˜์–ด.
00:52:25๋นจ๋ฆฌ ์ง์ด ํ•˜๋‚˜ ์ณ.
00:52:27์•ผ, ์ซ€๋‚˜์ „.
00:52:28์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ง์ด ์•ˆ ๋งž์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ.
00:52:31๋”ฑ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ ๊ฐ€์„œ ๋†€๋‹ค ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ?
00:52:36๋ฌผ๋ก .
00:52:37๋ˆ์€ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด๊ณ .
00:52:39๋„ˆ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋„ˆ๋„ค ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„์‹œ๋‹ˆ?
00:52:43๋ญ?
00:52:44์ €๋ฒˆ์— ๊ต๋ฌด์‹ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋„ค ์—„๋งˆ.
00:52:46๋‹ค์ธ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ถ™๋“ค๊ณ  ํŽ‘ํŽ‘ ์šฐ์‹œ๋”๋ผ.
00:52:49์–‘๋ฏธ์ˆ˜, ์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ๊ณง ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ์ด์•ผ.
00:52:52์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹๋ž˜?
00:52:54์ปค์„œ ๋ญ๊ฐ€ ๋˜๋ ค๊ณ ?
00:52:55์ด ๋ฏธ์นœ.
00:52:56์–ด๋”ฐ ๋Œ€๊ณ  ํ›ˆ๊ณ„์งˆ์ด์•ผ.
00:52:58์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋†”?
00:52:59์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋†”?
00:53:00์•ˆ ๋†”?
00:53:01์•ˆ ๋†”?
00:53:02์•ˆ ๋†”!
00:53:03์•ˆ ๋†”!
00:53:04์•ˆ ๋†”!
00:53:05์•ˆ ๋†”!
00:53:06์•ˆ ๋†”!
00:53:07์•ˆ ๋†”!
00:53:08์•ˆ ๋†”!
00:53:09๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:53:10์•ˆ ๋†”!
00:53:11์„ธ์ƒ.
00:53:12์ฐธ ์ข๋‹ค.
00:53:13๊ทธ๋ ‡์ง€, ๋‚˜์ •์•„?
00:53:14์‘, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ๋‚˜ ๋ง์ด๋‹ค.
00:53:15์–ด.
00:53:16๊ทธ๋™์•ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์•˜์–ด?
00:53:17์—ฐํฌ๋Œ€ ๊ฐ”๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ ๋„“์ด ๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:53:20์–ด, ์–ด, ์–ด.
00:53:21๊ฒฐํ˜ผ์€ ํ–ˆ๊ณ ?
00:53:23์‘.
00:53:24์• ๋“ค.
00:53:25๋‘˜.
00:53:26๋”ธ.
00:53:27์•„๋“ค.
00:53:28์•„๋“ค๋งŒ ๋‘˜.
00:53:29์‘.
00:53:30์•„, ์• ๋“ค ์–Œ์ „ํ•˜๋‹ˆ?
00:53:33๋‚จ์ž์• ๋“ค์€ ์ง‘์„ ํ—˜ํ•˜๊ฒŒ ์“ฐ๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋˜๋ฐ.
00:53:36์–ด, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:53:38์•„์œ , ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์• ๋“ค ๊ฒ๋‚˜ ์–Œ์ „ํ•ด.
00:53:40์•„๋‹ˆ, ๋ฐ‘์— ์ง‘์—์„œ ์• ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ง‘์ด์—ˆ์–ด์š”?
00:53:43์–ดํ—ˆ, ์—†๋Š” ์ง‘์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:53:44๋ง‰ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๋†€๋ž„ ์ •๋„๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:53:54์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋„Œ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์—…์„ ํ–ˆ๊ธธ๋ž˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€์ž๊ฐ€ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:59์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ ์ง‘์ด ์„ธ ์ฐจ๋‚˜ ๋œ๋‹ค๋ฉฐ?
00:54:01๋Œ€๋‹จํ•˜์ž–์•„.
00:54:03๋‚˜ ๊ณ 3 ๋•Œ ํ•™๊ต ๋•Œ๋ ค์น˜์šฐ๊ณ  ํ˜ธ์ฃผ๋กœ ์œ„ํ•™ ๊ฐ”์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:54:08ํ•œ๊ตญ ๋Œ์•„์™€์„œ๋Š” ๋ฐ”๋กœ ๋™๋Œ€๋ฌธ์—์„œ ์ผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ  ๋ผ์ด๋ธŒ ์ปค๋จธ์Šค ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ๋”ฑ ์šฐ๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ์ง€.
00:54:14๋‚˜๋ฐฉ์œผ๋กœ ์˜ท๋„ ํŒ”๊ณ  ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌ์—…์„ ํ™•์žฅํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ€๋ฐ•์ด ๋‚ฌ์–ด.
00:54:19์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:54:20์•ผ, ๋„ˆ.
00:54:24์ด๊ฑฐ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅธ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:54:28์–ธ๋‹ˆ๋“ค ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋”ด์ง‘์— ์—†์–ด.
00:54:31์ด๊ฑฐ ๋ด๋ด.
00:54:32์ง€๊ธˆ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ฐ”๋กœ.
00:54:33๋ชจ๋ฐ”์ผ ์‡ผ ํ˜ธ์ŠคํŠธ.
00:54:37์ธ์ƒ์ง€์‚ฌ ์„ธ์šฉ ์น˜๋งˆ๋ผ๋”๋‹ˆ.
00:54:41๊ทผ๋ฐ ๋˜ ์›Œ๋‚™ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ์ž–๋‹ˆ.
00:54:44๋‚จ๋“ค์ด ์•ˆ ๊ฐ€๋ณธ ๊ธธ์„ ๊ฐœ์ฒ™ํ•˜๋Š” ๋„์ „ ์ •์‹ .
00:54:47๋‚จ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธธ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„ ์•„๋‹ˆ๋‹ค ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋š์‹ฌ๊ณผ ๊ธฐ์ƒ‰.
00:54:56๋„Œ ๋ญํ•ด?
00:54:58๋„Œ ์ผ์€ ์•ˆ ํ•ด?
00:55:00์‘.
00:55:01๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:55:02์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜์ด์— ์ฐธ ์ผํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ์ง„ ์•Š์ง€.
00:55:06๋ญ?
00:55:07๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:55:08๋ญ.
00:55:09๋„ˆ ์–ผ๋งˆ ์ „์— JBN ๋‰ด์Šค์ธ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:55:12๋ฌด์Šจ ๊ฒฝ๋‹จ๋…€ ๋ฐ•๋žŒํšŒ์ธ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€.
00:55:14์•„.
00:55:15์–ด.
00:55:16๋ดค๋„ค.
00:55:18๋ดค์–ด.
00:55:19์•ผ.
00:55:20๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๊ณ ๋„ ์ €๊ฑฐ ์กฐ๋‚˜์ • ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:55:22๊ธด๊ฐ€๋ฏผ๊ฐ€ํ•ด์„œ ๋œฐ๋ด.
00:55:23๋„ˆ ๋งž๋„ค.
00:55:24๋‹ค์‹œ ์ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ์ธํ„ฐ๋ทฐํ•˜๋˜ ์‚ฌ๋žŒ.
00:55:25๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:55:26์•„.
00:55:27์•„.
00:55:28์•„.
00:55:29์•„.
00:55:30์•„.
00:55:31์•„.
00:55:32์•„.
00:55:33์•ผ, ์•ผ.
00:55:34๋งž์ถค ์ž˜๋๋‹ค.
00:55:35๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ผ์ž๋ฆฌ ๊ตฌํ•˜๋Š” ์ค‘์ด๋žฌ์ง€?
00:55:36์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•˜๋‚˜ ํ•„์š”ํ•œ๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:55:37์–ด.
00:55:38์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:55:39๊ดœ์ฐฎ์•„, ๋ฏธ์ˆ™์•„.
00:55:40๊ดœ์ฐฎ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:55:42์–ด.
00:55:43์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ ์ผ ๊ตฌํ•œ๋Œ€๋งค.
00:55:44๋‚ด ๋ฐ‘์—์„œ ์ผํ•˜๊ธฐ ๋ญ ์ž์กด์‹ฌ์ด๋ผ๋„ ์ƒํ•˜๋ƒ?
00:55:49ํ•˜.
00:55:50๋‚˜ ๋˜ ์• ๊ฐ€ ์€๊ทผํžˆ ์‚ฌ๋žŒ ์„ฑ์งˆ๋„ ๋ฟ.
00:55:52์•ผ.
00:55:53๋„ˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ์ผํ•˜๊ฒŒ ์‚ด๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:55:55๋„ค๊ฐ€ ์˜›๋‚ ์— ์•”๋งŒ ์ž˜๋‚˜๊ฐ”์–ด๋„ ์ง€๊ธˆ์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘์—์„œ ํ‘นํ‘น ์ฉ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์•„์คŒ๋งˆ์ž–์•„.
00:56:00์†”์งํžˆ ์ง‘์—์„œ ์• ๋งŒ ํ‚ค์šด ์•„์คŒ๋งˆ๋“คํ•œํ…Œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ธฐํšŒ๋„ ์ž˜ ์•ˆ ์ค€๋‹ค, ๋„ˆ?
00:56:05๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ผํ•ด์„œ ์ง‘์— ์žˆ๋Š” ์•  ์—„๋งˆ๋“คํ•˜๊ณ ๋Š” ์–˜๊ธฐํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:56:09์•„๋‹ˆ.
00:56:10๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๋ฏธ์ˆ™์•„.
00:56:12์•„๋‹ˆ, ์ด๋ฏธ ์ผ์„ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ž๋Š” ๋ฐ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒจ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชป ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:56:17๋„ˆ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋‹ˆ?
00:56:19์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ์ž…์œผ๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ๋Š” ์ข€ ๊ทธ๋ž˜๊ฐ–๊ณ .
00:56:24์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ๋ฌด ์›ƒ๊ฒจ๊ฐ–๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:56:27๋‚˜๋„ ์™•๋…„์— ๋ถ„๋‹น ์‚ฌ์ฒœ ์ฐ๋˜ ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ์ž–์•„.
00:56:30๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ง‰ ๋ฐฉ์†ก์— ์–ผ๊ตด์ด ๋น„์ถฐ์ง€๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ์„œ ์ „ํ™”๊ฐ€ ๋ง‰ ๋‚œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:56:36๊ทธ๋ž˜์„œ ์ผํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:56:39์‘.
00:56:40์‘.
00:56:41๊ทธ๋ž˜?
00:56:45์–ด๋””?
00:56:47์Šค์œ„ํŠธํ™ˆ ์‡ผํ•‘?
00:56:51์‘.
00:56:52์Šค์œ„ํŠธํ™ˆ ์‡ผํ•‘?
00:57:08๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์ž์• ๋“ค๊ณผ ๊ฐ™์€ ์‹์œผ๋กœ๋Š” ์‚ด์ง€ ์•Š๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์–ด.
00:57:12๋‚˜์ค‘์— ์–ด๋ฅธ์ด ๋˜์–ด์„œ๋„ ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ€์ธ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ์ ˆ๋Œ€ ์‚ด์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:18๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ‹์žˆ๊ฒŒ ํƒœ์–ด๋‚ฌ๊ฑฐ๋“ .
00:57:23๋‚œ ์ Š๊ณ  ๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ์ปค๋‹ค๋ž€ ๋ชจํ—˜ ์†์—์„œ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:57:30์˜จ์ข…์ผ ๋ถˆํ‰๋งŒ ํˆฌ๋œ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์‚ด ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€.
00:57:33์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:57:36์•„...
00:57:37๋‚˜๋ น์ด.
00:57:38๋„ค.
00:57:39๋‹Œ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋‹ค์Œ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋…ธ๋ ค๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์ง€ ์‹ถ๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:57:44์–ด?
00:57:45์–ด?
00:57:46๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ด์„ธ์š”, ์—ฐ์ฒ ๋‹˜?
00:57:47์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ ๊ณต์—ฐ์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค๊ฐ€๋Š” ์„ ๋ฐฐ๋“คํ•œํ…Œ ์š• ์ง์‚ฌ์ด ๋จน์„ ๊ฒŒ ๋ป”ํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:57:52์•„, ์ œ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:53๊ธฐํšŒ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:54์ง„์งœ ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:57:55์•„๋‹ˆ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ๊ณ ๋„ ์—†์ด ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด์š”.
00:57:58์•ผ, ๋‹ต์ง€ ๋‚˜์˜จ๋‚˜, ๋นจ๋ฆฌ.
00:57:59์•ˆ ๋ผ์š”.
00:58:00๊ณ ๊ฐœํ•˜์„ธ์š”.
00:58:01๊ณ ๊ฐœํ•˜์„ธ์š”.
00:58:02์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:03์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:05์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:08์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋„๋‚˜์˜ ์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:22์ด๋ถˆ๋ถ€ํ„ฐ ๊บผ.
00:58:24ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:58:29๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ด๋ฒคํŠธ.
00:58:32๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ด๋ฒคํŠธ.
00:58:42๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์–ด.
00:58:46๋‚ด ๋ฌด๋Ž€ ๋๋‚ฌ๋‹ค๊ณ .
00:58:51ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋ฅผ ๋ด.
00:58:54์ ˆ๋Œ€ ๋ฌผ๋Ÿฌ์„œ์ง€ ํ•˜๋Š˜์ด.
00:58:59ํ”๋“ค๋ ค๋„.
00:59:02๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:59:03๋„˜์–ด์ ธ๋„.
00:59:06์ด๋Ÿฐ ๋‚  ๊ธฐ์–ตํ•ด๋ด.
00:59:09์–ด, ์ด์ œ ํฌ๊ฒŒ ์™ธ์ณ๋ด.
00:59:15์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์˜ˆ.
00:59:17๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ์–ด๋ด.
00:59:19์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์˜ˆ.
00:59:21ํฌ๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ๋„.
00:59:23์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์˜ˆ.
00:59:25๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚˜.
00:59:27์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ, ์›Œ.
00:59:31์‹œ๊ฐ„์ด ํ˜๋Ÿฌ๊ณ  ์˜์›ํžˆ.
00:59:37๋‚ด ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์„.
00:59:40๋‚˜ ์™„์ „ ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:59:42์Šค์œ„ํŠธ๋Š” ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€๊ธฐ ์‹ซ์–ด?
00:59:44๊ฑฐ๊ธฐ ๋„์ „ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ๊นŒ?
00:59:45๊ฑฐ๊ธธ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์™œ ๊ฐ€?
00:59:46๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฐ˜๊ฒจ์ค€๋‹ค๊ณ .
00:59:47๋‚˜ ์ด์ œ ์ž๊ธฐํ•œํ…Œ ๋ณ„๋กœ์•ผ?
00:59:49๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ ๋ฏธ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:59:51์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋งŒ๋‘์ž.
00:59:53๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ์•„์•ผ์ง€, ๋Œ์•„์•ผ.
00:59:55๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ์•„์•ผ์ง€.
00:59:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์Šค์œ„ํŠธ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ ์•Œ์•„๋ณด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:59:58์•„๋‹ˆ, ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ”๋ฐ?
01:00:01๋„Œ ์ข€ ๋‚ ์งœ๊ฐ€ ์˜ฎ๊ฒจ์„œ ์ฐผ๋‚˜ ๋ด.
01:00:04์•„๋‹ˆ, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:00:05๊ฒฝ์Ÿ์ž๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ์Ÿ์Ÿํ•ด์„œ ์–ด๋–กํ•ด์š”?
01:00:07์ข€ ๋‚˜์ฃ ?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended