Skip to playerSkip to main content
tvshownew2025
  • 17 hours ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Samo jedno znam
00:30A ja pobjedim samog sebe
00:34Samo ću jedno reć
00:37Šta bi ja bez tebe
00:41Šta bi ja bez tebe
01:00Dobar dan
01:07Dobar dan
01:09Čekate nekoga?
01:11Da
01:11Čekam doktoricu
01:13A pa doktorica je trenutno zauzeta
01:16Ima neku hitnu intervenciju
01:17Vi ste bili naručeni za danas
01:19A ne ne nisam ja pacijent
01:21Trebam doktoricu poslov
01:23A eventualno možete pričekati u uredu
01:27Ako hoćete
01:28Ali ne znam kada će došlo biti slobodna
01:30Pričekat ću
01:31U uredu
01:33Ali vas molim
01:34Da, da, da, moram
01:37Molim, samo se sjednite
01:39Moja riječ
01:58Ovdje nešto znači
02:01Jasno?
02:02Ja sam ovdje kao čovjek iz sjene
02:04Kužite?
02:04Misliš ženska iz sjene?
02:06Kaj po tebi ženska nije čovjek
02:07Boša, koji ste vi primitivci
02:09Pa to su strahi
02:10Zato jeste ovdje gdje ste
02:11Ali Toma je otišao
02:12A zakaj?
02:13Zato ka je slušao mene
02:15Mislim da se razumijemo
02:16Ja bi mogla otići
02:17Kad god bih tijela
02:18Imam ponude svaki dan
02:19Kokejnje
02:20Pitanje zapravo za milijun eura je
02:23Zašto sam ja još uvijek u ovoj rupčage?
02:25Pa reći ću vam zašto
02:26Jer da nema mene
02:28Ove rupčage ne bi bilo
02:29Ja sve ovdje hendlam
02:31Kužite?
02:32Hvala
02:32Super, vima
02:33Hvala svaka čast
02:34Čekam te u redu
02:35Sada sam dečkema
02:36Bijaš njerovno
02:36Odmah
02:36Ne funkcioniraju
02:38Doktorici
02:58Čekava se neki gospodin
03:02U ordinaciji
03:02Navodno želi razgovarat
03:04Nešto poslovno
03:04Ko je gospodin?
03:08Nisam se sjetila
03:09Pitat ime
03:10Ali izgleda joj jako elegantno
03:12Drugi put se informirajte
03:14Vesna
03:14Prije nego što osobu
03:16Pustite u ured
03:17Mogao bi biti novinar
03:18Pa
03:20Ispričavam se
03:21Nije tako izgledao
03:22Doktorici
03:29Dobar dan
03:31Dobar dan
03:32Čudite se
03:36Što me vidite
03:37Pa
03:38Da
03:39Priznajem
03:41Malo da
03:42Vidite se kako je veljko
03:46Pretpostavljam da ste čuli
03:49Određen mu je kućni pritvor
03:51Da značio sam
03:54Ali nisam došao u Gorćac
03:56Došao sam zbog posla
03:58Firma Divna gradnja ima
04:01Projekt s bolnicom
04:03Razumijem ali
04:04Ma meni je jako stalo da se taj projekt nastavi
04:07Iako je moguće
04:08Prošiti
04:09Podigne na višu razinu
04:11Ja vjerujem
04:11Da je to interes ne samo firme
04:14Nego i bolnice
04:15Da
04:17To svakako
04:18Ali
04:18Nisam ja ta koja može da nosite odlupe
04:22Dobro, dobro
04:23Mi ste još
04:23Ali kad postanete revnateljica
04:26Ja se spričavim doktorice
04:30Možda sam
04:30Predireca
04:32Ali u mom
04:33Ali u vašem poslu
04:35Vrijeme je jako bitno
04:37Nije to nego
04:39Nije to nego
04:39Cogo?
04:43Ja neću postat
04:44Revnateljica
04:45Ako svi pitat
04:47Zašto tako mislite?
04:51Pa možete i sami
04:52Pretpostaviti
04:53Cijela ova situacija
04:55S Veljkom to je
04:56To nema nikakve veze s vama
04:58Varate se
05:00Reputacija mi je
05:02I onako visila
05:03O niti
05:04A iz ovog zadnjeg
05:06Se ja ne mogu izvuć
05:08Stvari su izmakle kontrole
05:12A i
05:13Danas je izašao članak
05:16O veljku na portalu
05:17A stvari će biti samo gore
05:26I mislim da je
05:28Mislim da je u redu
05:30Poguću se na vrijeme
05:31Doktor si
05:32Morio vas
05:32O čemu mi je govorio?
05:37Nije važno
05:38Uglavnom ja sam prestala vjerovati
05:40U svoju pobjedu
05:41Eto
05:42Žao mi je
05:43Ne šali meni
05:50Utradić
05:50Žao mi je
05:53Deo pisio
06:13A gledaj ovu
06:26Mini hudicu
06:27Pa kje nije onak
06:27Totalno
06:28Baby gangsta
06:29Kaj
06:31Ne sviđati se
06:32Tebi nično
06:35Da ti Ante daje tu lovu
06:36A ti niš tam ne radiš
06:38Ja to vidim
06:40Kao neku investiciju
06:42Kaj robicu za srećka
06:44Ma ne ne
06:45Ona mi splati dio plaće
06:47I onda ono mire
06:48Pokušava
06:49Spasiti firmu
06:50Mislim ako se
06:51Može kaj spasiti
06:53Zbog velika
06:53I tebi to nič nije čudno
06:55Pa dobro
06:57Mislim ti si novinar
06:58Kao familija
06:59Češ da ti sredim neki intervju
07:00Gled
07:01Sorry
07:02Meni je samo bitno
07:03Da nas trojima
07:04Od čeg živjeti
07:05A on to sve
07:06Vjerojatno radi zbog baki
07:07Aha
07:08Misliš da je to kao
07:10Neka romantična gesta
07:12Prema njenim unucima
07:13Ali kaj
07:13Pa da možda tak
07:14Funkcioniraju te
07:16Starije generacije
07:17Ne znam
07:20Meni je i dalje to sve sumnjivo
07:22Kaj
07:23Trebalo bi ga istražiti
07:25Gle
07:25Ajde molim te
07:26Pusti ga na miru
07:27To nam je jedina nada
07:29Misliš
07:31Jedini izvor prihoda
07:32Eli?
07:34Vrena znam taj pogled
07:35Ajde molim te
07:36Nemoj muti pistru vodu
07:38To nije neka eksploziva
07:39Njega samo
07:40Zaslijepila ljubav
07:42Kojima
07:44Zaslijepila ljubav
07:46Tako je
07:48Hvala što pratite.
08:18Hvala što pratite.
08:48Hvala što pratite.
09:18Hvala što pratite.
09:20Hvala što pratite.
09:22Hvala što pratite.
09:24Hvala što pratite.
09:26Hvala što pratite.
09:28Hvala što pratite.
09:30Hvala što pratite.
09:32Primjera zadnja.
09:34I bolje.
09:34Hvala što pratite.
09:36Hvala što pratite.
09:42Hvala što pratite.
09:44Hvala što pratite.
09:46Hvala što pratite.
09:48Hvala što pratite.
09:50Hvala što pratite.
09:52Hvala što pratite.
09:54Hvala što pratite.
09:56Hvala što pratite.
09:58Hvala što pratite.
10:00Hvala što pratite.
10:02Kada museru či malo glasnije unahneš?
10:04Da.
10:06A ova je situacija s Tomom?
10:07To sam rekla da će ti se isplatiti dugoročnije.
10:09Kad?
10:10Kad točno?
10:11Ne znam.
10:12Ali ko Boga, te molim, nemoj ga vraćati ovam moje ...
10:14Neću.
10:15Za sad.
10:15Okej, hajmo ovako.
10:18Ti si mene natjerala da pustim Tomu.
10:22Sad ja očekujemo uslugo tebe.
10:24Prosti, ja tebe nisam ništa natjerala.
10:25Ja sam tebi samo dala savjet.
10:26To je bio a mkrt.
10:27Dobro, reci onda kaj hoćeš da napravim.
10:33Ne znam, ali hoću rezultate.
10:36I hoću rezultate odmah, ne dugoročno.
10:39Sad! Kužiš?
10:41Ne kužim.
10:42Ne?
10:46Hoću da Lorena se ozna da...
10:49Kaj? Da si odjednom sveti od pape?
10:51Da!
10:52A to ti ne...
10:53Tako ne!
10:54Pa ti ne mene ne razumiješ, pa ne mogu ja njima tamo banot na vrata i počet pričat o tebi kao o nekom samaritancu koji je počeo mijenjati.
10:59Jer to tako ne ide, mislim, nije glupa, posumnja će.
11:04Jesi ti rekla da ti sve ovdje handlaš?
11:07Super.
11:08Evo ti prilike.
11:10Handlaj.
11:24Jesi ti je la...
11:25Jesi ti je to...
11:26Jesi ti je to...
11:28Pa čije...
11:29To...
11:30Pe, te, te, te...
11:31Ja ti će ti mali.
11:33I mali obram, jaš ti će peka.
11:35Pa to je.
11:38Hej veljko.
11:39Ej!
11:40Ti si tu, jel?
11:42Hmm?
11:43Kao i uvijek.
11:45Šta je, kuhaš ručak ili spremaš? Šta?
11:48Šta? Mislim, samo pitam. Nije da likujemo zbog ove tvoje situacije.
11:56Stvarno, mislim, baš čini da se sjajno zabavljate.
12:00Ne, išli smo u posjet vidjeti Dijanu pa smo zato sredni.
12:05A, blagovano. Viš kako neko može prekršiti zakon i može ići gdje hoće, a neko ne može nigdje.
12:11A što da ti kaže, Veljko, niste trebao kasniti na ročište?
12:14A, da je bolje bila da se nekog prebije oko ola u kupu se.
12:16I tata, jel vas možeš mojnice odvest kod u ne da vidimo u bebu Dijanu?
12:20Ne, tata vas ne može...
12:21Joj! Da!
12:23A, jel ti kad vizeđeš ona iz kuće, jel tebe stresa struja?
12:27A tata si znao da jedan pes od mojeg frenda ima.
12:29Dobro, u redu, ja ću vas odvest, ali se brzo spremite. Ajmo.
12:37A vas dvojice samo... mirno.
12:41No ne brini za mene, ne znam kako je Muhammed Ali raspoložen.
12:44Vi si uzeo tabletene što ti da ovaj psihijatr koji te dobio pokazati?
12:50Ja, prosti, sam zaboravio da si tik po terapii, onda...
12:53moramo paziti.
12:55Ajne mi se dati provacirati.
12:57Moj minu, a mi ne brinu.
12:59ne brinu.
13:17Eh!
13:18malo iznenačenje.
13:20Nikak!
13:22Sigla, malskač iz Speysider u Škodskoj.
13:27On je stari od mene.
13:31Čuvam ga za posebne prigode, a ovo je posebna prigoda.
13:39da.
13:45Dobro hvala.
13:46Dobro je.
13:54Gdje je lošo?
13:56Gdje je lošo?
13:57Ođeš još jedna?
13:58Ako je posebna prigoda?
14:00Dobro.
14:03Dobro, hvala.
14:09Nikak,
14:10Znaš,
14:12to što ja
14:14preuzivam firmu,
14:15ne znači da divna gradnja neće više dobijati ovakve nagrade.
14:19Misliš, što se tiče gradnje i arhitekture, tu ste vi bili dobri.
14:24Najbolji.
14:26Ali zato uposlovanje i financijama to je katastrofa, pa to je užas.
14:31I ja ne mislim nastaviti s vašim tragom.
14:35Tu moram mijenjati.
14:37ali
14:41spasit ću ovu našu firmu
14:45iz propastine zvao se ja Anza Hranješća.
14:49To ćemo još vidjeti.
14:51Zato sam i tražala da ostanem na poziciji direktorice,
14:54tako da mogu pomno pratit što vi to točno radite.
14:58Dajmo, dajmo, pratit ću ja tebe.
15:01Ne živjeli.
15:03Ajde.
15:07Javarović.
15:10Javarović.
15:12Ovo ću ponjeti sa sobom.
15:13Ovo ću isto uvzeti.
15:17Oćeš jednu?
15:20Samo vi. Uživajte.
15:25Doviđenja.
15:26Doviđenja.
15:27Doviđenja.
15:28Doviđenja.
15:31Bravo, Lika. Sve smo čuli, bravo.
15:32Jako mi je drago da si uspjela dogovoriti i da ćeš i dalje biti šepica.
15:42A meni je baš drago da si ti odmah skupio najgoru naviku u ovoj firmi.
15:47Koju ovo će priđaš?
15:49Prisluškivanje.
15:51Prisluškivanje?
15:52No pokojno se može da nije prisluškivanje nego Žek ja smo samo ušali jer smo sad zabrinu.
15:58Pa ne potrebno zato što ja znam izboriti za sebe i za ovu firmu.
16:03Evo ga, evo ga.
16:05Niksi, niksi molim te dajde.
16:07Nema me zvati niksi. Znači dok smo u ovoj firmi ja sam šefica Nika.
16:11Šefica, samo šefica.
16:12A ako je lijepo vrijeme ja sam dobre volje onda sam Nika.
16:16Nema problema za početak, šefica Nika.
16:19Da.
16:20Šta ovo tu radi? Ovo je firma ozbiljna, nije deponi.
16:23Znači, molite mi reći je li te boli jako?
16:25Ne, ne boli me, je dobro samo.
16:27Spušti nogu onda, Devine, ili možeš stati?
16:29Ne, tebi ću se dokazivat.
16:31I šta sad ako ćeš stajat na jedne nozi?
16:33Da, tako ćeš stati na jedne nozi, evo to problem neki.
16:36A nije nikako problem, mislim.
16:38Ti stvarno nisi normalno.
16:39Šta, šta radiš? Toma!
16:42Isuse Bože, daj me spusti me.
16:44Spusti me.
16:45Sorry.
16:46Toma!
16:47Željka, daj mu stiri.
16:48Isuse Bože!
16:49Ajmo.
16:50Isuse!
17:09E, mislili ste da ste me sve riješili, a kad domno došli smo s povačanjem.
17:21A, jednako ne spavam, kao da ja znam da ćete doći.
17:23Kako je mala, Isuse Bože!
17:26Vidi se da je curica.
17:28A po čemu?
17:29Zato što je lijepa.
17:31A, kako je kod kuće?
17:35Veliko je nemoguće.
17:37Kao životinje u kavezu.
17:38Jel dobro?
17:39Ipak je imao prometno.
17:42Dobro je.
17:45Dobro, ima neke ozljede, ali...
17:49Uopće ne znam šta bi ti rekla.
17:51Eto.
17:52Stvarno nikome ne žele zlo, a svaki put napravi neko sranje.
17:57Ne znam ni šta nas čeka više.
18:08Slišajte, ako ti misliš da ću se ja povući, ti se gadnovareš.
18:21Znaš, ova je kuća moja.
18:26Meni ne smetaš.
18:28Aj, znam da je kuća tvoja.
18:31Znam da si u njoj...
18:33Zatvorenijih sve znam.
18:39Znaš šta me zanima?
18:42Kako si ti uopće doveo do ove situacije?
18:44To koje?
18:45Do toga da ti parazitiraš tu po moj kući, da sjediš na mom kauču, piješ kao iz moje šalice, ne znam.
18:51Molim te, evo, ti mi objasni.
18:53Moj si sve.
18:55Sve.
18:57Savršeno ubitelj puta dva, kuću puta dva, uhodan posao, sve.
19:02I ti si mi se javio, baš jedan ono sređen, posložen čovjek.
19:06Nisam to rekao.
19:10Puno sam ja stvari zajebo u životu moje veliko.
19:14I šta sad misliš da si uhvatio Boga za bradu?
19:17Pa...
19:19Ako ćemo iskreno, ja se veselim svojoj budućnosti.
19:23Znaš.
19:25Pa ti?
19:27Da si ti veseliš ono kad ustaneš ujutro.
19:30Šta tebe briga?
19:31Čem ja mislim kad ustavim ujutro?
19:35Da mi reci...
19:37Kako ti vidiš svoju budućnost u ovoj obitelji?
19:40Ne znam, molit ću te zadnji put.
19:45Da ne stavljaš moju obitelj u svoja usta.
19:49Dobro, onda...
19:51Kako vidiš svoju budućnost u firmi koju ti je preuzeo Ante Kraljević?
19:55Ili kako vidiš u ovoj kući koju ćeš možda izgubiti?
19:59Ova kuća će ostati moja.
20:02Naša.
20:04Makar mi to bilo zadnje.
20:06Ja neću dozvoliti da moja obitelj završi na ulici.
20:10Ne brini.
20:12Dora, ako ti tako kažeš...
20:13Isuse, Bože, možeš me spustiti dolje, možeš prestatno mi tvititi.
20:29A ti prestani izgrabati princezu, zgonala si gleža.
20:32Da i...
20:33I ne možeš hodati.
20:34Da, mogu.
20:35Jel?
20:36Ajde, da vidim.
20:38Molim te, prestani izgrabatnik si.
20:40Daj, dođi.
20:42Pa ćeš i samo pogoršat neka.
20:44A šta si ti ortoped?
20:45A kad se ti postala toliko teška?
20:47Molim.
20:48Na karakter sam mislio, ne mislim da si mi ti.
20:51O, lomčići.
20:53A...
20:54Niste opet zajedno?
20:55Ne.
20:57A zašto je onda nosiš kao da ćeš je prenjet preko praga?
21:00Nosi me kao vreću krumpira, aj skusti me dođa.
21:02Izvoli.
21:04Polako.
21:05Znači, cijelo vrijeme.
21:07Nije mi ništa, nije mi ništa.
21:08Pa i nije mi ništa.
21:10Vino i mama.
21:13Ma evo...
21:15A nije se ništa čulo kad se nikad spotaknula.
21:19Budem vam ja to sutra uramila, može?
21:21Brš.
21:23Evo se, evo evo.
21:25rec.
21:26Što je?
21:27Nećete zveznuti sriče.
21:28Kao što je veliko zveznuti me.
21:30Reci, što je?
21:31Nećete zveznuti sriče.
21:32Kao što je veliko zveznuti me.
21:33Reci.
21:34Reci, što je?
21:35Nećete zveznuti sriče.
21:36Kao što je veliko zveznuti me.
21:38Nećete zveznuti sriče?
21:39Nećete zveznuti sriče.
21:40Kao što je veliko zveznuti me.
21:42Dobar, niste vi neki u svetu ljubivi tipi, ili tako?
21:46Ili se varam?
21:47Vrijeme će pokazati.
21:50Igrač ste vi, to se vidi i zavijevana.
21:54Nisi daleko od istine.
21:57Drži ovo.
21:59Odnesi i to da poprave.
22:01Može, ja ću to lijepo sutra na putu do posla.
22:04Ono što možeš danas, ne ostavaj sa sutra.
22:07Odmah.
22:09U redu.
22:10Odmah.
22:16Ja, tako evo, kak bi rekla.
22:18Bila sam u blizini pa rekao šteta da ne pozvonim, jel da?
22:21A kako si onda prije uspjela kupiti poklad, a?
22:24Drago, poklom sam išla kupiti kad sam shvatila da sam u blizini.
22:28Evo, to je za malog.
22:29Hvala puno.
22:32A joj, to je onak za šest plus, jel?
22:35Je, pa kad je on napredan.
22:36Mislim, Bilbo napredan, sto posto.
22:38Buš vidjela, on bih to počelo slagat za par mjeseci.
22:41E, a di su oni?
22:43Evo, vidimaj po njih.
22:49Kak ste vas dvoje?
22:51A dobro smo, da, znaš.
22:53Stalo mi je puna kuća, pa...
22:55Da se ne stignete svađat?
22:58Sve u najboljem redu.
23:00E, pa to mi je baš drago.
23:01Da.
23:02Znaš kaj mi je još drago da su Lorena i mali tu,
23:05a ne kod one plastične sponzoruše.
23:07Čekaj, ti misliš na Petru?
23:09Da, mislim na...
23:10Za...
23:11Da?
23:12Ej, ej.
23:13Kaj je s Petrom?
23:14Ja kažem drago da misle da mali ima oči na Petru.
23:16Daj da vidim.
23:17Daj da ga vidim.
23:18O Bože, Isuse, Bože, dragi.
23:20Pa gled, pa je, Isuse, oči su prelijepe.
23:22Ti ćeš slamati srce, a srce ćeš slamati za par mjeseci.
23:26Očiš, očiš, Isuse, Bože.
23:28Isuse, Bože.
23:29Pa Dina, žutak tu slatku robu, kuto.
23:31Predima, predima.
23:33Tako.
23:34Kako si ti?
23:35Ja nikad bolje.
23:37Da?
23:38A kaj crni oče?
23:40Pardon?
23:41Pa mislim, kaj oče?
23:43Kaj sad šalje?
23:44Auto?
23:45Kupuje neki novi stan?
23:46Šalje helikopter možda?
23:48Ili neku poruku?
23:50Hm?
23:51Ne šalje.
23:52Ne šalje ništa.
23:53Pogotovo ne mene.
23:54Došla sam svojom voljom.
23:55Niti me išto zamolio, niti mi išto naredio, niti išto uvjetovao, ali...
24:00Svaćam.
24:01Šta god ja rekla, vi ćete uvijek misleti suprotno.
24:03Tako da, ću vas sad napustiti.
24:05No daj Vilma, kaj ti pa dićeš mislim.
24:07Pa ne moraš sad odmah ić mislim.
24:09Pa niko te ne treba.
24:10Ne.
24:11Ali znam kad sam suvišna, nisam glupa.
24:13Ma daj.
24:14A ja bi sad mogla jednu finu kavicu skukat, ha?
24:16Hvala Sanja, ali ne treba. Možda drugi put.
24:18Bog srće mano. Bog. Čuj se. Bog.
24:21Vilma.
24:23Hej.
24:29Vilma.
24:30Hej.
24:31Ne kužim, ali zašto ga je Ante zaposlil?
24:37Ovo je da je bio impresioniran tominim CV-em.
24:41Nemam pojma za što ga je zaposlil.
24:43Te voli?
24:45Ja sam stalno moram gledat.
24:47Pa dobro.
24:49To možda i nije tako loše.
24:51Katastrofalno je.
24:56Uopće ne kužim. Evo sad se on mijenja kao čovjek.
24:59Otiše od crnog došao kod Ande. O prava renesansa. Nema što.
25:05Pa dobro. Ja mislim da on to radi zbog tebe.
25:08Da, baš ćemo vidjeti koliko će potrebati velika promjena.
25:12Uopće ne znam zašto sad razgovaramo o tome. Mi smo prekinuli.
25:16A da mu ipak daš šansu tom odnosu mislim da razmotriš taj odnos.
25:25Naravno ako se promijeni.
25:27Kao što si ti razmotrala odnos sa starim, jel?
25:33Sad boli.
25:36To je drugačije.
25:37Kak je to drugačije?
25:39Pa tako što svaki odnos je drugačiji.
25:44Da li volite se?
25:47Nika.
25:49Ljubav nije dovoljna.
25:51Treba odgovornost, volja, promjena.
25:57Sve ono što Toma radi za tebe.
26:02Ništa nije oslomljeno.
26:04Ali ne umrde.
26:07Moramo ti imobilizirati koja žena.
26:10Sve mi rečite li neke slomljeno?
26:16Ne, nije ništa slomljeno.
26:18Ja mogu ući na sekundu.
26:19Usred pregleda smo.
26:21A i nisam baš sigurna da bih te ona htjela vidjeti.
26:24Da to kužim.
26:25Ja ću nju pričekat sve.
26:30Čujem da si je promjenio posao.
26:32Da, ja sam samo prekasno.
26:34Zašto?
26:35Pa ne vjerujem da se više mogu promijeniti.
26:37Pa ostalo koji svi vi u obitelji.
26:39Niko mi ne vjerujem.
26:41To sad govoriš kao da smo se u rotu.
26:44A jako dobro znaš da vam želim u sve najbolje.
26:47Da, ali baš da vam je bilo drago imat kriminalca pored nike i nije.
26:52To što je meni drago ili što mi nije drago, to je sasviju druga stvar.
26:56Važno ste vas dvoje.
26:58Ali ti si nju jako povredio.
27:00Ja znam. Zato sam se i maknuo od nje.
27:02Za njeno dobro.
27:05Ti nju još uvijek...
27:09Pa dobro, možda bi vrijedilo ono vam pokušati.
27:13Ali...
27:15Ako ju još jedan panc razočaraš ili povrijediš...
27:20Imat ćeš posla sa mnom.
27:34Ej, Vilma.
27:35Čekaj, ej.
27:36Prosti, trebala sam ja ipak nazati.
27:39Nismo si nas dvije tak dobre kak sam ja mislila.
27:41Ne, ne.
27:43Ti si fakat uvijek dobro došla.
27:45I...
27:46Žao mi je, ak sam te povrijedila, ali neš, ali...
27:49Znaš da sam osjetljiva na...
27:51Onog čiji ime ne spominjemo.
27:53Da.
27:55I...
27:56Fakat, oprosti, na svemu...
27:58Ne bi te trebala ni uspoređivati s njim, ni poistavjećivati s njim, ali...
28:01Ali smo isti.
28:03Ili bar slični.
28:05Oboje smo vragu iz torbe ispali.
28:08Ti si Lorena predobra prema meni, a ja sam sad opet muljala i užasno mi je sad teško zbog...
28:13Ne, Vilma, daj... Evo, znala sam, znala sam.
28:15Znala sam.
28:16Prostim, dođi.
28:22Kunem ti se ove puta, on ne traži ništa. Kunem ti se Lorena.
28:25I kaj, to si mi došlo reći. Do on ne traži ništa.
28:28I...
28:29Da se mijenja, ali onak...
28:31Neko prije, ove put skroz nekako drugačije.
28:33Dobro, okej, bravo, super, čestitamo.
28:35Al znaš da se ljudi ne mijenjaju zbog drugih, nego zbog sve.
28:37Znam, ali kažem ti, ove put je drugačije.
28:39Radi to iz nekih unutarnjih svojih nagona.
28:41Na primjer, evo ti primjer.
28:43Otpustio je tomu. Mislim, nije ga otpustio, nego ga je pustio da ode.
28:46Da radi za sriču.
28:49Čovjek u...
28:50Kojemu je bio dužan.
28:52Žena se razboljela i...
28:53Otprostio mu je dug i platio ženi lječenje.
28:55Meni je kupio noj vrižider.
28:57Kažem ti, skroz drugi čovjek, u jedan put.
28:59A kaj da ja radim s tim informacijama, kaj?
29:01Ne znam, samo mi je teško, zato što svaku...
29:03Svaku večer ga gledam...
29:05I čujem kako jeca i plače, gleda tvoju srečkovu sliku.
29:08Zaziva vaše ime, evo.
29:10Kažem ti, srce me puca kad ga vidim.
29:16Ja mislim da Vilma nikak nije došla samo od sebe tu.
29:19Sigurno je poslal onaj nesretnik.
29:23I ako je to tak, onda će biti svega.
29:26Mislim da lupaču kako vola u kupušu. Pa da!
29:29Dali drago, molim te, nemoj tako pred bebom.
29:31Makni se malo od tih vrata, čuče nas.
29:36Sigurno to nije poslal, gunam ti se da nije.
29:38Alorajna, ja rekla sam mu da moram ići na mamografiju.
29:41Gunam ti se, nema pojma da sam ovdje.
29:50Koliko mu je puta rekla? Sto puta mu je rekla da ne želi imat posla s njim. I?
29:54Dobro, gaj bi ti napravio da si na njegovom mjestu, gaj?
29:57Ali ja nisam na njegovom mjestu, kužiš?
30:00Ja smo mi popustili.
30:02Kad nam je ona rekla da nas ne želi ni čutni vidjeti, a?
30:05Pa dobro, ne.
30:07Nismo, nismo.
30:09Mislim, ali Sanja, taj čovjek je loš i on je...
30:12Njezin bio loški otac.
30:15Ej!
30:16Ej!
30:17Kaži, Vilma neće ostati na kaviju, a?
30:20Kao je rekla?
30:24Rekla da je Crninov čovjek i da se mijenja.
30:29I ti joj vjeruješ?
30:33Ne.
30:34Ne, naravno da ne.
30:35On se ne mre promijeniti.
30:37Mali?
30:41Nema ali.
30:53Ajde, ajde.
30:54Tu je zrak čic, nema ni strvinara, ni lešinara.
31:00Hvala mana.
31:01Ja baš vidim jednog kapitalca ispid sebe.
31:04Eviš sad, zato što si to rekao sad neš dobiti suha.
31:07Dobra, ali ja uvek mogu u oblažnju birtinu za razliku od nekega.
31:11Ajde, ajde, pušljaj, najmaj pipkat.
31:13Ajde, šta si ti to sranje stavili, šta to radi?
31:15Osim što ti ne da iz kuće, šta?
31:17Mjeri tlak, usisava po kući, šta?
31:20Ajde, pričaj gluposti, nego radi nađi nekog švasera tamo u firmi, da mi to skine.
31:24Hvala, mogu ti ja to sa Fleksevicom, imam jednu garažinu.
31:28Slišaj, si rekao uni da ne preda anti upravljačka prava?
31:37Nek' samo odluči.
31:40A Jako mu je već predao.
31:42Aha, znači ti ne moš kontrolirati vlasti toksina, a očekuješ da ja uni postavljam uvjet.
31:48A, osim toga, mislim, šta je tako loši u anti?
31:53Čovjek ulaže milijone u firmu koja grca u Dugoro, bi ti bi nje trebao dić u fontanu, znaš?
31:59I ti bi nije nimalo tako pametno mi čudno da se on pojavio ako neki mesijav.
32:05Meni je važno samo to da Una, Miro, Hatime i Dijana ne budu dekentirani.
32:11Zaostala me baš brega.
32:12On će nam preuzeti firmu, joca.
32:15On ti nadire mic po mic.
32:19Bi me nehalo.
32:21Ja ne vidim koliko je tu i zašto je tu problem.
32:23Šta mi će dječe ić milijuni od bolnice?
32:25Mi će da će ić naše djeci?
32:27Udolopov firma nije prodana, jedno su upravljačka prava, drugo...
32:31Nije tvoj, Hatice.
32:33Nije šta?
32:38Šta, šta ne gledaš?
32:40Aj ti malo okolo pa se raspitaje šta on zapravo namirava. Ja bio.
32:44Ja bio.
32:48Da si to rekao na način, gospodine Pradjak.
32:51Dajte, napravite ono u čemu ste najbolji, sad bi pričali drugo priču.
32:56Možda ti kažem tako u besravno laža?
32:59Imaš sreće šta je deda danas dobre volje.
33:03Šta je premazan svim mastima.
33:05I lukav ko stari lisac.
33:07Ajme se sad dovlačiti sad kad se već pristup.
33:11Nego...
33:13Dojna reži nešto, da.
33:15Imaš šta za post.
33:18Ne trebate mi.
33:19Jesite.
33:20Imaš šta je tamo kada ćemo.
33:30Nagrade, priznanja, ma vidite dekoracije. Sve se uklapa, pa i asistentica.
33:41Nisam sigurna da razumijem.
33:44Kako ne?
33:45Sve mu to diže ego.
33:47Gospodine Divna, ove nagrade i ova priznanja su potvrda za dobar rad.
33:53A da ovo zašto ste takvi?
33:55Znaš šta, čudim me što je odjednom stalno ovdje.
34:00Pa, firma mu je prioritet, tako je rekao.
34:03A je? Ako je on tako rekao, onda mu treba vjerovat na riječ.
34:07Malo ste ironični.
34:08Hle, samo se ti nastavi diviti priznanjima svog novog šefa.
34:14Ti malo ste ljubomoni, je li tako?
34:17Mislim, zaista ne treba ti biti jer zna se od koga bi Ante najviše volio dobiti komplimenta.
34:23Željka, ti sebi malo previše dopuštaš.
34:26Zašto? Pa meni je to sve oko vas toliko beskrajno romantično.
34:31I ja mislim da biste se vi trebali pripustiti tom lijepom osjećaju.
34:35Mislim, možda prije niste mogli jer vam je Ante bio...
34:39Željka...
34:40Ali sad...
34:41Što sad?
34:43Pa sad vam je svijet na dlanu, a ptičice crvrkuću samo zbog vas dvoje.
34:50A pazi Željka, a u meni zima. Tako da ptičice slobodno mogu odlepršati na ljuk.
34:55No zašto ste takvi? Pa on se zaista trudi.
34:59Uzaludan mu je trud.
35:01Ali osjeti se ta kemija između vas?
35:03Ne, ne. Između nas nema ničeg i nikad neće ni biti. Nikad!
35:07Gospođo Divna, ja mislim da biste vi trebali promijeniti malo svoj stav.
35:12Ma nemoj.
35:13Da.
35:14Umisla da ste zahvalni i vi stalno nešto...
35:16Zahvalna na čemu?
35:18Na čemu? Na tome što je uzorpirao cijelu našu obiteljsku tvrtku.
35:22Što rovari, spletkari gdje god stigne.
35:24Ja mislim da on brine za vas i za vašu obitelj.
35:28Sigurno.
35:29Da.
35:31Evo da, opet ta ironija.
35:34Divna, dajte.
35:35Pante, mogu si mi sve reći preko telefona, a ne...
35:41O da nazdravimo.
35:43A čemu točno?
35:45Novom početku, za firmu.
35:48Čestitam.
35:49Hvala.
35:50Što si planirao, to si i realizirao.
35:53Sigurno ti sve ovo skupa daje vjetar u leđe.
35:56Naravno.
35:57Rekao sam ti koje će mi navjere i ne vidim u tome ni viče roši.
36:02Naravno.
36:03Glavno je da si ti dobio sve što si htio.
36:07I ne baš.
36:09Ali, divna, ja sam mi jako strpio čovjek.
36:14Nemaš ti više puno vremena.
36:16Aha, naproti. Ja mislim da su pred nama najbolje godine.
36:22Aha.
36:23One dementne.
36:26Što si ti pesimistična.
36:29Znači, nikad nije kasno za važne životne lekcije.
36:32A to su?
36:34Da ne možeš uvijek dobiti sve što poželiš.
36:37Dobra, divna.
36:39Hajde.
36:41Nemam vremena za zdravicu.
36:43A budući da će uspjeh firme najviše koristi donijeti mojim unucima i praunucima.
36:49Nadam se da će. Ja doći na red.
36:51Ja ti predlažem da preskućiš slavlje i da se odmah baciš na posao.
36:55Naravno, ja ti neću smetati.
36:59Sretno.
37:08Predložila sam tom novom šefu da poveća produktivnost cijelog tima.
37:13I sam naravno, bože moj, kako god on odluči.
37:16Jer ipak je on veliki gazda.
37:22Doviđenja.
37:23Mislio sam prvijeviti me firma.
37:37Zašto?
37:39Zbog loše reputacije.
37:42Ali...
37:43A da, to sada treba mijenjeti tabele, pa sudovi iz...
37:47Aha, nije zbog toga.
37:54Sve ti ja mislim, to je.
37:56Preka, ne možete kod mene urat.
38:01Na razdrav.
38:02Ajde, može.
38:03Stvoreni su jedno za drugo.
38:16Kak bih rekla, nije ona mene, nije ona mene niti me izbacila, niti se djerala na mene, niti je bila najljubažna.
38:23I reći mi, što si postigla, koji je rezultat, to me zanima.
38:26A dobro, kak ne kužiš, baš odnos je, kak bih rekla, jako kompliciran, mislim to su kao neke puzle, ali puzle kojih ima pet tisuća komada...
38:34Je li možeš jednostavno reći da tvoj genijalni plan nije uspio?
38:37Ne, ne, neću to reći, zato što je moj genijalni plan u tijeku, ja te molim da ne vraćaš tomu, preklinjem te.
38:45Doj mi jedan dobar razlog za to.
38:47Zato što će moj plan uspjeti, samo trebaš biti strpljev.
38:51Hoće ih vidjeti odmah.
38:52Zato što će ih vidjeti odmah.
38:53Nećeš i u nasilu, dovuć ovamo.
38:55Daj mi, molim te, strnipa, onaj isti ti, onaj tvrdoglavija i od...
38:58I od tebe, i ponosnija od...
39:01Od još jednom klika, ako je znam.
39:06Daj mi vremena.
39:08Samo mi da je vremena.
39:09Vidjet ćeš, plan će uspjet.
39:12Rezultat.
39:14Vidjet će.
39:19A, joj.
39:22Kad mi ubar ti mogu reći kaj da radi.
39:27Češ sljuditi na mene zbog ovoga s crnjim.
39:32E, Sanja kaže da je Vilna bila tu.
39:35Zakaj?
39:37Kad je opet nekaj s crnim?
39:38Ne, ne, majke mi, ja više nikog neću pustiti u kuću.
39:41Nabavit ću sirot vajlera.
39:42Dobro je.
39:43Okej, sve okej.
39:45Okej.
39:46Sam ideš?
39:52Idem, idem malo prošet, treba mi svježeg sraka.
39:56E, dobro, ajde. Ja ću srediti malo gospodina i onda možemo u džir kvarta.
40:00A, da, ovaj...
40:03Mislim, mi će samo.
40:05Sigurno?
40:06A, da, dobro, pa neću poobjeć.
40:10Još najbolje.
40:12E, dobro, Niš, ajde, srediću ti malo glakija, može?
40:15Prestani ga tak zvati, okej?
40:18Larki.
40:20Ostalo, daj mi ga.
40:22Daj mi ga, ajde, daj mi ga.
40:24Dobro, čekaj, sad ja jedim, ne smijem ići.
40:26Da, nazvoj, idemo, a ti...
40:28Ti ćeš ići s nama drugi.
40:29Polako, polako, polako, ajde.
40:36Mogla sam ovo i sama.
40:37Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, pa da ne, završuš pa slet četiri, nema šanse.
40:45Rekla je mama da niji više izbredi.
40:47Usti ti to.
40:49Tko da ne znam što ti radiš?
40:51Kaj radi?
40:54Pa pašiti ova moja ozljeda pa da možeš izigralat heroja, to ti je najdražno.
40:57a to ti je najdraže.
40:59To mi je najdraže, jel? Noška bi meni pasala.
41:02Da si ozredila to suje ziđeno, to bi meni pasala.
41:05Ali, evo, oprosti, brinula si se za mene dok sam bio ranjen,
41:09ovo je najmanje kemove ne bude.
41:12Dobro.
41:15Možeš sad rić, mislim da furo ste svoju damu u nevolji,
41:19u palaču, tako da, doviđenja.
41:22I to je to, jel?
41:23Da.
41:24Ne mi baš se rekao.
41:26Drživo.
41:28Toma!
41:30Šta radiš, Toma?
41:32Daj me, spuši dolje!
41:34Toma, daj!
41:36Daj, spusti me!
41:38Toma!
41:40Evo.
41:42Zatak se napravio, šta je to?
41:44Ništa, samo joj nosim, pala je.
41:46Nije mi, ništa, bila sam kod mame, to će prođe za dva, tri dana.
41:49Zašto on nosi?
41:51Jer, navodno, izigramam heroja i pokušavam spasiti damu u nevolji.
42:00To željka mi je dala.
42:03A zakle željke kravata?
42:05Bila je, navodno, nekao u uredu.
42:08Čekam, ali nije tu onda jedna od mojih kravata?
42:10Mada ja ovo nikad ne bih...
42:12Šta će tebi kravata?
42:15Antega je zaposlao kod nas u firmi.
42:18Moli?
42:20Antega za...
42:22I...
42:24I što ćeš ti tamo raditi?
42:26Možda je sad moment da odeš.
42:29Na čekaj, ali mene se valjda nešto pita oko zapošljavanja.
42:32Ja mislim, moja trebala biti zadnja.
42:34Sreća, čevke, nema se jutiti.
42:36Mlada damo, pokupit će vas u jutro.
42:41Šta će on tebe pokupiti?
42:42Di te on kupi, šta se vas zove opet skupa?
42:44Nismo skupa, nećeš me ništa kupiti.
42:46Ajde, odi, odi.
42:49Nismo skupa.
42:50Ne moraš se oko toga brinut.
42:57A...
42:59Što se ovog zapošljavanja tiče...
43:01Ante sad ima potpunu slobodu za posljed koga želi.
43:06On je sad glavni.
43:07I ti si?
43:08Da, jesam, jesam, svi smo.
43:11I...
43:12Srce me boli, ali...
43:16Ona mi je bio zadnja slomka spasa.
43:20To i sam znaš.
43:21Što čekaš?
43:35Nije da ti brojim, ali ovo ti je već...
43:40Nemaz, radiš kako hoćeš.
43:43Hvala.
43:45Hvala.
44:15Hvala.
44:41Hvala.
44:42E, šefe, mala ti je tu ispred.
44:47Sa bebom.
44:48Gdje?
44:49Tu van.
44:50Što sam ona bila rekla?
44:52Ne, stani, stani, molim te.
44:55Ne, ne, ne ideš nije.
44:57Pustit ćeš ju da sama uđe.
44:59Pustit ćeš ju da sama uđe.
45:01Daći će vremena.
45:12Pustit ćeš ju da sama uđe.
45:42Pustit ćeš ju da sama.
46:12Pustit ćeš ju da sama uđe.
46:42Pustit ćeš ju da sama uđe.