"ทรัมป์" ทำสงครามสื่อ! ขู่ฟ้อง BBC 3 หมื่นล้าน  | เนชั่นทันข่าวค่ำ | 11 พ.ย.68 | PART 5 - วิดีโอ Dailymotion

NationTV 22

ดู "ทรัมป์" ทำสงครามสื่อ! ขู่ฟ้อง BBC 3 หมื่นล้าน  | เนชั่นทันข่าวค่ำ | 11 พ.ย.68 | PART 5 - NationTV 22 บน Dailymotion

Transcript

00:00สำนักขาว BBC ของอังกฤษ ถูกทาง Donald Trump ปัฒนาธิบัดีของสหรัฐอเมริกา

00:22คู่ดำเนินคดีพร้อมเรียกค่าเสียหาย มูลค่ากว่า 30,000 ล้านบาท

00:26หลังทุกแชร ตัดต่อคลิปคลิปประสายของ Donald Trump นะคะ

00:30รายละเอียดทั้งหมดจะเป็นอย่างไร ตีตามกับคุณปิงกิติดิทธนาดิสวรร์ค่ะ

00:34จับ

00:35คุณระพิพันคุณยุคคลกับ ถ้าย้อนไปตั้งแต่ที่ Donald Trump เป็นประธานาธิบัดีสมัยแรก

00:41เขาเคยออกมาบอกเลยนะครับว่าสื่อกระแสนหลักกับไม่ว่าจะเป็นทีวีหนังสือพิมพ์เว็บไซต์

00:47คือสัตว์ตรูของประชาชนเพียงเพราะว่าสื่อเหล่านี้ครับ

00:51นำเสนอข่าวในแงรบต่อ Trump มักจะออกมาวิภาควิจารย์

00:56แล้วก็แฉเรื่องเกี่ยวกับ Trump อยู่บ่อยๆ นะครับ

00:58แต่ Trump เองเขามองว่าสื่อเหลвойนิ ล volunteering

01:01เลือกคร้างไม่เป็นกลาง

01:03แล้วก็มักจะจงใจนำเสนอภาพในแงรบของ Trump ให้มากจนเกินจริง

01:09แล้วก็ในสมัยที่ Trump กลับมาเป็นประธานาที่บัดีอีกครั้งในปัจจุบัน

01:14Trump เองก็ยังคงเปิดสงครามกับสื่ออย่างชัดเจน

01:18และคราวนี้มีการฟ้องร้องดำเนินคดีลายสื่อ

01:23ล่าสุดที่ถูกฝายกฎหมายของ Trump คู่ฟ้องก็คือ

01:27สำนักข่าว BBC ของประเทศอังกฤษนะครับ

01:30ซึ่งพูดชื่อนี้มาแทบจะไม่มีใครไม่รู้จัก

01:34เพราะว่าเป็นองค์กรสื่อที่อยู่มานานกว่า 100 ปี

01:37และตัวเลขนี้ถ้าผู้ชมครับ

01:39Trump คู่ที่จะฟ้องและเรียกค่าเสียหายจากสำนักข่าว BBC

01:44กว่า 30,000 ล้านบาท

01:47เรื่องราวนี้เกิดขึ้นมาได้อย่างไรวันนี้ผมจะเล่าให้ฟังนะครับ

01:51มาดูล่าสุดก่อน

01:53Trump เองนั้นให้ฝ่ายกฎหมายกับ

01:56ยื่นจดหมายที่ภาษากฎหมาย

01:58ภาษังกฎิตเขาจะเรียกว่า Seeds and Deses

02:00ก็คือเป็นจดหมายขอให้

02:02ระงับการกระทำความผิดโดยทันที

02:05ก็เหมือนกับจดหมายเตือนจดหมายคมคู่น่าแหละนะครับ

02:08ทรงไปยังฝ่ายกฎหมายของ BBC

02:10เมื่อวันอันทิตย์ที่ผ่านมากับ

02:13ต่าหา ว่าการนําเสหนอ

02:15คลิปสารักฏอีของ BBC นั้น

02:19เข้าค่ายมิ่นประมาทกับ

02:21เผยแพร่ข้อความเทส

02:23บิดเบื้อนแล้วก็มีการย้วยุ

02:26ก็เลยบอกว่า

02:27สำนาจข่าว BBC กับ

02:29ต้องถอนสารักฏอีที่มีเนื้าหาบิดเบิ subscribed

02:33ทั้งหมด

02:34นอกจากนี้ สำนักขาว BBC ต้องมีการขอโทษ

02:37แล้วก็ชดเชย อย่างเหมาะสม

02:40มีการขิดเส้นตายเลยนะครับ

02:41ว่าการชดเชยนี้ ต้องเกิดขึ้น ภายในวันสุขนี้ 14 พฤษชิกาย่น

02:47มีเช่นนั้น จะเจอกับการเรียกร้องค่าเสียหาย 32,000 ล้านบาท ท่ะผู้ชมครับ

02:54หรือ 1,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

02:58แต่นี่ไม่ใช่สื่อแรกที่ Trumpfong นะครับ แต่เป็นสื่อรายล่าสุด แต่ละรายเรียกค่าเสียหายนะครับ

03:04ตั้งแต่ 1,000 ล้าน ไปจนถึงหลัก 10,000 ล้านบาท ครับ

03:07แล้วทำไมฝ่ายกฎหมายของ Trump ถึงมีการมายื่นฟองนะครับ

03:12ก็ต้องบอกแบบนี้ครับว่า มาจากสารักคดีนี้ เดี๋ยวพาท่านผู้ชมไปย้อนทำลายครับ

03:18เพราะเรื่องพึ่งจะแดงขึ้นมา เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาจากการนำเสนอของสื่ออีกหนึ่งสำนักในประเทศอังกฤษ

03:26นั่นก็คือ The Telegraph ครับ

03:29The Telegraph เขาไปแฉะเป็นหนังสือลักษณะเอกสารภายในครับ

03:35ของอดีทที่ปรึกษา คณกรรมการด้านมาตรฐานและแนวทางปฏิบัติของกองบนธิการของสำนักขาว BBC

03:44ที่มีการวิจารณ์ตรงๆ วิจารณ์อย่างตรงไปตรงมาเลยว่าการนำเสนอคอนเทนต์หลายอย่างของ BBC

03:51ไม่เป็นกลาง แล้วก็เรียกได้ว่ามีการใช้ท้อยคำที่ทำให้เกิดความเข้าใจผิด

03:58หนึ่งในนั้นก็คือ สารักคดีภาโนรามา

04:02คณกรรมการ QUESTION ชุดนี้มีการหารือ เส livestream ร consum

04:05และก็เดือนพิศสมหาคมปีนี้นะครับ

04:08แต่ตัวสารักคดีนี้ออกอากาศช่วง 1 สัปดา sin

04:11ก่อนการเลือกตั้งปรัฐานาที่ประดีสหรัฐese เสิ่นพิศชิการยนต์ปีที่แล้ว

04:16โดยสารักคดี ชุดนี้

04:19ตั้งคำถามเกี่ยวกับการ

04:21มาเป็นปรัฐานาที่ประดีอีกครั้งของครับ

04:24เป็นโอกาสที่ 2 ของ TRUMP ในการกลับมาสู่ทำเนียบขาวนะครับ

04:29แล้วสารคดีพนอร์ม่า ชิ้นนี้ครับ

04:31มีการหยิบยกเอาช่วง 1 ของคำปราใสของ TRUMP

04:36ที่ปราศัยเมื่อปี 2,564 ในวันที่ 6 มกราคม

04:41ถ้าผู้ชมจำได้มั้ยครับวันนั้นเกิดอะไรขึ้น

04:44วันนั้นก็คือวันที่มีกลุ่มผู้ชุมนุม

04:47ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้สนับสรุนของ Trump นั้น บุกเข้าไปก่อนจะลาจน

04:51ในอาคารักษษภา

04:53เหตุการณ์วันนั้นทำให้มีคนสีชีวิต

04:55มีคนบาทเจ็บ อย่างเจ้าน่าที่ตำรวจก็บาทเจ็บหลักร้อย

04:59มีคนที่ถูกจับคุมตั้งข้อหากว่า 1,500 คน

05:03แต่คำปราษย์ของ Trump ซึ่งปราษย์ก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์จนลาจนขึ้น

05:08มีการไปตัดต่อกับ

05:11และเดี๋ยวผมจะเอาให้พู้ชมดูฉันจะต่อ ๆอีกทีนะครับ

05:14ว่าที่บอกตัดต่องตัดต่อย psychiatrist Sol paras

05:20ที่นี้เพ Nicoหรค์เรื่องเหมือนจะร้อนขึ้นได้เรื่อย

05:21จนกระทั่งสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

05:24มีการแSE детиงความรับผิดชอบ

05:26โดยคนที่มีตำแหน่งใหญ่ใน BBC สองคนด้วยกัน

05:31คนหนึ่งเป็นผอออใหญ่ของ BBC ทำงานมานานห้าปี

05:35อีกหนึ่งคงไปยังคณะกรรมฐิการด้านสื่อ ของรัฐษภาค์ของอังกฤษ

05:41ถึงแม้จะก่อโทษแต่ทางด้านของประทาน BBC

05:44รวมไปถึงสองผออออที่ลาออกไปด้วย ยังคงปกฟ้ององค์ก่อน

05:49ยืนยันว่าความผิดพลาดที่เกิดขึ้นไม่ได้สถ้انถึงภาพใหญ่จุดยืนของ BBC

05:55ยืนยันว่า BBC ยังคงเป็นกลางทางการเมือง

05:59และมีมาตรฐานในการนำเสนอขาวสาร

06:02합니다. ค

06:19ในคำปราศเดียวกันเนี่ย เอามาต่อกันนะครับ

06:22ผมจะเที่ยบ 2 ฟังนะครับ ระหว่างคำปราศจริงกับคำปร約 jetzt JUDGE เรียบมาจับชนกัน

06:28มาดูคำปราศจริงๆก่อน ทรัพย์พูดประโยกเต็มๆแบบนี้

06:32บอกเราจะเดินไปที่รัฒทาสภา �์

06:35และเราคesaเป็นพอออกฝ่ายข่าว

06:38ของ BBC ทำงานมา 3 ปีในแต่แดงนี้

06:42ประกัศลาออกเพื่อแสดงความรับผิดชอบ

06:44คือทั้งสองคนก็บอกว่าเป็นการลาออก

06:48ที่อาจจะไม่ได้มาจากเรื่องนี้เรื่องเดียว

06:50อาจจะมีเรื่องอื่นที่สะสมกันมา

06:53แต่เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องเหมือนฟังเส้นสุดท้าย

06:55ที่ทำให้ต่อสินใจลาออกเพื่อแสดงความรับผิดชอบ

06:59เพราะว่าเรื่องอื่อเช้าก่อนหน้านี้ของ BBC

07:01ก็เคยมีการนำเสนอ นะครับ

07:03คอนเทนต์เกี่ยวกับสงครามในฉะดวนกาซ่า

07:06ที่มาพบภายหลังว่าคนที่บัญญายสาระกดี

07:09เป็นลูกของอดิตรรธมณ์ปรีกลุ่มฮามัส

07:13ก็เลยทำให้รู้สึกว่าสาระกดีนั้นไม่มีความเป็นกลาง

07:17และไปเข้าข้าง ทั้งด้านกลุ่มฮามัส

07:20ทีนี้พอ 2 ตำแหน่งใหญ่ลาออก

07:23นี่คือประบบติศาสตร์ครั้งแรกใน BBC ไม่เคยมีตำแหน่งใหญ่ขนาดนี้ลาออกพร้อมกันถึง 2 คน

07:29ต่อจากนั้นประทาน BBC ออกมาเป็นหนังสือทะแหลงการขอโทษ ส่งใบุธธิสมาชิก

07:37และสมาชิกสภาพูดแถนรัศดรณ์ที่กล้าหารของเรา

07:41นี่นะถ้าผู้ชม นี่คือคำประสายจริงนะ

07:44แต่ทีนี้ที่ไปโปรในสารรรคดีของ BBC เป็นการเอาอีกประโผ

08:11ก็เลยทำให้ถูกตีความไปได้ว่า

08:15ทรัมพ์สนับสนุนให้ผู้ชุมนุมไปก่อจราจนที่อาคารัทศภา

08:20ซึ่งถ้าดูประโยคแรกจะเห็นได้ว่าทรัมพ์พูดว่า

08:25จะไปที่ศภาและให้กำลังใจสมาชิกศภาของเกรส

08:29ในขณะที่บอกว่าจะไฟไลท์เฮลจะสู้จนถึงที่สุด

08:32ทรัมพ์พูดถึงเรื่องของการเลือกตั้ง

08:35เมื่อปี 2020 ที่ทรัมพ์ต่าหาว่ามีการโกงการเลือกตั้งเกิดขึ้น

08:41เพราะฉะนั้นพอเอาสองประโยคตรงนี้มาจับชนกัน

08:44ก็เลยทำให้เกิดเป็นเรื่องอื่อเฉาและทำให้เกิดความวิตกกังวล

08:49ว่าจะทำให้ผู้ที่ติดตามรับชมสารักคดีชิดนี้

08:53เกิดความเข้าใจผิดกับ

09:05และจะปลด bouff?

09:09We're going to cheer on our brave senators and congressmen and women

09:35New York Times คุณกันยายนที่ผ่านวันนี้เอง ทรัมพ์คู่ดำเนินคดี 15,000 ล้านดอนล่าสหรัฐ

09:46ท่าผู้ชมครับ อันนี้ที่เรียกร้องค่าสีหาย

09:49มาจากการอ้างถึงการรายงานข่าว ตลอดปีที่แล้วในแคมเป็นหาเสียง

09:54บอกว่าจงใจรายงานข่าวเพื่อทำลายชื่อเสียงของเขา

09:58มีการฟร้องทั้งสำนักข่าว แล้วก็ฟร้องของผู้สื่อข่าวด้วยนะครับ

10:03Wall Street Journal ก็เป็นอีกหนึ่งสำนักที่ทรัมพ์มีการดำเนินคดีทางกฎหมาย

10:07เรียกร้องค่าสีหาย 1,000 ล้านดอนล่า อันนี้เกิดขึ้นการรักฎาคมที่ผ่านมา

10:12ซึ่ง Wall Street มีการรายงานข่าวอ้างว่า ทรัมพ์มีการส่งการอ้อยพรวันเกิดไปให้กับ Jeffrey Epstein

10:19ซึ่งเป็นผู้ที่ถูกดำเนินคดี ฐานค้าประเวณีนะครับ แล้วก็ค้ามนุษย์ หญิงที่ยังไม่มนุษย์ติติภาวะ

10:27แล้วก็ในการรายพรวันเกิดที่มีการเผยแพร่หลังจากนั้นต่อมา มีถ้อยคำหรือว่ามีลักษณะของหลายเส้นที่ถูกตีความในเชิงลามกด้วยนะครับ

10:37ปรากฏว่า Trump ก็ฐานค์ร้องไป ทั้ง New York Times ทั้ง Wall Street ยังคงมีการฐานค์ร้องกันอยู่ยังไม่จบนะครับ

10:43แต่หลายคดีก็มีจบไปแล้วเหมือนกัน ยกตัวอย่างครับ อย่าง CBS กับ ABC

10:48CBS เนี่ย ทรัมค์ฐานค์กรณีรายการ 60 Minutes ไปสัมภาษย์อดิตผู้ท้าชิงจาก Democrat คืออดิตรองประธานาธิบาดีกำลาห์ Harris

10:56ปรากฏว่าตอนแรกเนี่ย ฟ้องเรียกค่าเสียหายหมื่นล้าน และขยับเพิ่มเป็น 20 ล้านดอลลาร์สุดท้าย ตกลง CBS จ่ายค่าเสียหายให้ทรัมค์ 16 ล้านดอลลาร์นะครับ

11:06ส่วน ABC นั้น ทรัมค์มีประเด็นกับผู้ประกัดข่าว George Stephanopoulos นะครับ

11:11ซึ่งมีการต่อสู้คดีกัน สุดท้ายเนี่ยทางด้านของ ABC ยอมที่จะจ่ายให้ทรัมค์ 15 ล้านด์เป็นค่าเสียหาย

11:21จะเห็นได้ว่า ทรัมค์นั้นมาสมัยนี้ไม่เกร็งตัวอะไรทั้งสิ้นครับ

11:25ตั้งใจเปิดสงครามกับสื่อกระแสนหลัก อย่างชัดเจนตรงไปตรงมาในขณะเดียวกัน

11:31ก็แล้วกันทรัมค์นั้น ก็เรียกได้ว่าให้ความสำคัญกับกับสื่อกระแสนหลอง แล้วก็สื่อโซเชี่ยวมากขึ้น

11:37เพียงเพราะว่าสื่อ험นี้มีความจงรักพักดีกับทรัม Maar you can speak.

11:39แต่ไม่ได้คำนึงเลยว่า การเป็นสื่อม squirrel is of sol tron,

11:44ไม่มีส prolong ต้องรักษาความเป็นกลางทางการμε Leno.

11:47รับคุณR.P.P.P. ederim.

11:50ขอบคุณคุณปิงกิตติดิตนะคะ

11:51ทั้งหมดนี้คือทันข่าวค่ำประจำวันนี้

11:54ขอพระคุณทุกการติดตามรับชม

11:55เราสองคนพร้อมทีมงานลาไปก่อน

11:57สวัสดีค่ะ

11:58สวัสดีครับ

"ทรัมป์" ทำสงครามสื่อ! ขู่ฟ้อง BBC 3 หมื่นล้าน | เนชั่นทันข่าวค่ำ | 11 พ.ย.68 | PART 5

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended