"ทรัมป์" ทำสงครามสื่อ! ขู่ฟ้อง BBC 3 หมื่นล้าน  | เนชั่นทันข่าวค่ำ | 11 พ.ย.68 | PART 5 - วิดีโอ Dailymotion

NationTV 22

ดู "ทรัมป์" ทำสงครามสื่อ! ขู่ฟ้อง BBC 3 หมื่นล้าน  | เนชั่นทันข่าวค่ำ | 11 พ.ย.68 | PART 5 - NationTV 22 บน Dailymotion

Transcript

00:00สำนักขาว BBC ของอังกฤษ ถูกทาง Donald Trump ปัฒนาธิบัดีของสหรัฐอเมริกา

00:22คู่ดำเนินคดีพร้อมเรียกค่าเสียหาย มูลค่ากว่า 30,000 ล้านบาท

00:26หลังทุกแชร ตัดต่อคลิปคลิปประสายของ Donald Trump นะคะ

00:30รายละเอียดทั้งหมดจะเป็นอย่างไร ตีตามกับคุณปิงกิติดิทธนาดิสวรร์ค่ะ

00:34จับ

00:35คุณระพิพันคุณยุคคลกับ ถ้าย้อนไปตั้งแต่ที่ Donald Trump เป็นประธานาธิบัดีสมัยแรก

00:41เขาเคยออกมาบอกเลยนะครับว่าสื่อกระแสนหลักกับไม่ว่าจะเป็นทีวีหนังสือพิมพ์เว็บไซต์

00:47คือสัตว์ตรูของประชาชนเพียงเพราะว่าสื่อเหล่านี้ครับ

00:51นำเสนอข่าวในแงรบต่อ Trump มักจะออกมาวิภาควิจารย์

00:56แล้วก็แฉเรื่องเกี่ยวกับ Trump อยู่บ่อยๆ นะครับ

00:58แต่ Trump เองเขามองว่าสื่อเหล่านี้ลำเอียง เลือกข้างไม่เป็นกลาง

01:04แล้วก็มักจะจงใจนำเสนอภาพในแงรบของ Trump ให้มากจนเกิญจริง

01:10แล้วก็ในสมัยที่ Trump กลับมาเป็น ประธานาธิบัดีอีกครั้งในปัจจุบัน

01:15東 เองก็ยังคงเปิด สงความกับสื่ออย่างชัดเจน

01:19แล้วคราวนี้มีการฝ้องร้องดำเนินคดีหลายสื่อ

01:23ล่าสุดที่ถูกฝายกฎหมายของ Trump คู่ฟ้องก็คือ

01:27สำนักข่าว BBC ของประเทศอังกฤษนะครับ

01:30ซึ่งพูดชื่อนี้มาแทบจะไม่มีใครไม่รู้จัก

01:34เพราะว่าเป็นองค์กรสื่อที่อยู่มานานกว่า 100 ปี

01:37และตัวเลขนี้ถ้าผู้ชมครับ

01:39Trump คู่ที่จะฟ้องและเรียกค่าเสียหายจากสำนักข่าว BBC

01:44กว่า 30,000 ล้านบาท

01:47เรื่องราวนี้เกิดขึ้นมาได้อย่างไรวันนี้ผมจะเล่าให้ฟังนะครับ

01:51มาดูล่าสุดก่อน

01:53Trump เองนั้นให้ฝ่ายกฎหมายกับ

01:56ยื่นจดหมายที่ภาษากฎหมาย

01:58ภาษังกฎิตเขาจะเรียกว่า Seeds and Deses

02:00ก็คือเป็นจดหมายขอให้

02:02ระงับการกระทำความผิดโดยทันที

02:05ก็เหมือนกับจดหมายเตือนจดหมายคมคู่น่าแหละนะครับ

02:08ทรงประยังฝ่ายกฏหมายของ BBC เมื่อวันอาทิตธ์ที่ผ่านมากรับ

02:12ตล่าหาว่าการนำเสนอคลิปสารักคดีของ BBC นั้น

02:18เข้าขายมิ่นประมาณกรับ

02:23เผยแพร่ข้อความเทศ

02:23блиfires แล้วก็มีการยัวยุ

02:26ก็เลยบอกว่า สำนักขาว BBC ต้องถอนสารักฐี ที่มีเนื้อหาบิดเบือนนี้ทั้งหมด

02:34นอกจากนี้ สำนักขาว BBC ต้องมีการขอโทษ แล้วก็ชดเชย อย่างเหมาะสม

02:40มีการขิดเส้นตายเลยนะครับ ว่าการชดเชยนี้ ต้องเกิดขึ้นภายในวันสุขนี้ 14 พฤษชิกายยน

02:47มีเช่นนั้น จะเจอกับการเรียกร้องค่าเสียหาย 32,000 ล้านบาท หรือ 1,000 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐ

02:58แต่นี่ไม่ใช่สื่อแรกที่ TRUMP ฟอง แต่เป็นสื่อรายล่าสุด

03:02แต่ละรายเรียกค่าเสียหาย ตั้งแต่ 1,000 ล้าน ไปจนถึงหลัก 10,000 ล้านบาท

03:07แล้วทำไมฝ่ายกฎหมายของ TRUMP ถึงมีการมายื่นฟอง

03:12ก็ต้องบอกแบบนี้ครับว่า มาจากสารักฆฐีนี้ เดี๋ยวพาทั้งผู้ชมไปย้อนทำลายครับ

03:18เพราะเรื่องพึ่งจะแดงขึ้นมาเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา

03:22จากการนำเสนอของสื่ออีก 1 สำนักในประเทศอังกฤษ

03:26นั่นก็คือ The Telegraph ครับ

03:29The Telegraph เขาไปแชร เป็นหนังสือลักษณะเอกสารภายในครับ

03:35ของอดีตที่ปรึกษา คณกรรมการด้านมาตรฐาน และแนวทางปฏิบัติ

03:42ของกองบนธิการของสำนักขาว BBC

03:45ที่มีการวิจารณ์ตรงๆ วิจารณ์อย่างตรงไปตรงมาเลยว่าการนำเสนอคอนเทนต์หลายอย่างของ BBC

03:52ไม่เป็นกลาง

03:53แล้วก็เรียกได้ว่ามีการใช้ถ้อยคำที่ทำให้เกิดความเข้าใจผิด

03:58หนึ่งในนั้นก็คือสารักษณะภาษณะครับ คณกรรมการชุดนี้มีการหารือเมื่อเดินมักกราคม

04:06แล้วก็เดินพฤษภาคมปีนี้นะครับ แต่ตัวสารักษณีนี้ออกอากาศช่วง 1 สัปดาห์

04:12ก่อนการเลือกตั้งปรัฐานาธิบรีสหรัฐเมื่อเดินพฤษษฎกายนปีที่แล้วนะครับ

04:17โดยสารักษณีชุดนี้ครับ ตั้งคำถามเกี่ยวกับการมาเป็นปรัฐานาธิบรีอีกครั้งของชรัม

04:25เป็นโอกาสที่ 2 ของชรัมม์ในการกลับมาสู่ทำเนียบขาวนะครับ

04:29แล้วสาระคดีพโนรามาชิ้นนี้กับมีการหยิบยกเอาช่วงหนึ่งของคำปราสัยของชรัมพ์

04:36ที่ปราสัยเมื่อปี 2,564 ในวันที่ 6 มกราคม

04:41ถ้าผู้ชมจำได้ไหมครับวันนั้นเกิดอะไรขึ้น

04:44วันนั้นก็คือวันที่มีกลุ่มผู้ชุมนุม

04:47ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้สนับสรุนของชรัมพ์นั้น

04:49บุกเข้าไปก่อจะลาจน

04:51ในอาคารักษษภา

04:53เหตุการณ์วันนั้นทำให้มีคนสีชีวิต

04:55มีคนบาทเจ็บ อย่างเจ้าหน้าที่ตำรวจก็บาทเจ็บหลักร้อย

04:59มีคนที่ถูกจับคุมตั้งข้อหากว่า 1,500 คน

05:03แต่คำปราสัยของชรัมพ์

05:05ซึ่งปราสัยก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์จนขึ้น

05:08มีการไปตัดต่อกรับ

05:11และเดี๋ยวผมจะเอาให้พุชมดูชัดๆอีกที

05:14ว่าที่บอกตัดต่อยังไง

05:16แต่ทีนี้พอมีการแฉะ

05:18เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

05:20ทีนี้เรื่องมันก็ร้อนขึ้นได้ๆ

05:21จนกระทั่งสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

05:24มีการแสดงความรับผิดชอบ

05:26โดยคนที่มีตำแน่งใหญ่

05:28ใน BBC สองคนด้วยการกับ

05:31คนหนึ่งเป็นผอออใหญ่ของ BBC

05:33ทำงานมานานห้าปี

05:35อีกหนึ่งคงไปยังคณะกรรมธีการ

05:37ด้านสื่อของรัทธษภาของอังกฤษ

05:40ถึงแม้จะก่อโทษ

05:42แต่ทางด้านของประทาน BBC

05:44รวมไปถึง 2 ผออออที่ลาออกไปด้วย

05:47ยังคงปกฟ้ององค์ก่อน

05:48ยืนยันว่าความผิดพลาดที่เกิดขึ้น

05:51ไม่ได้สะท้อนถึงภาพใหญ่

05:53จุดยืนของ BBC

05:54ยืนยันว่า BBC

05:56ยังคงเป็นกลางทางการเมื่อง

05:58และมีมาตรถถานในการนำเสนERข่าวสาร

06:01blinkingที่ผมบอกท่ordsผู้ชมไป

06:04ว่าคำประสายของ Katrina

06:06มีการตัดต่อใช่ไหมครับ

06:08ทีนี้อยากจะพาทุกชมมาดู

06:10ให้เห็นช traz ๆ เลย

06:11ที่บอกตัดต่อเยอะ

06:12คือเป็นการเอาคำของsplume

06:14ที่พูดช่วงนึง

06:15กับพูดอีกช่วงนึง

06:17ห่างกัน 50 นาที

06:19ในคำปราศเดียวกันเนี่ย เอามาต่อกันนะครับ

06:22ผมจะเทียบสองฝั่งนะครับ ระหว่างคำปราศจริง กับคำปราศที่ถูก เอามาจับชนกัน

06:28มาดูคำปราศจริงๆก่อน ทรัพย์พูดประโยกเต็มๆแบบนี้

06:32บอกเราจะเดินไปเที่ยรัทธษภา และเราเป็นพอออฝ่ายข่าวของ BBC

06:39ทำงานมา 3 ปีในตำแหน่งนี้ ประกัศลาออกเพื่อแสดงความรับผิดชอบ

06:44คือทั้ง 2 คนก็บอกว่าเป็นการลาออกที่อาจจะไม่ได้มาจากเรื่องนี้เรื่องเดียว

06:50อาจจะมีเรื่องอื่นที่สะสมกันมา แต่เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องเหมือนฟังเส้นสุดท้าย

06:56ที่ทำให้ต่อสินใจลาออกเพื่อแสดงความรับผิดชอบ

06:59เพราะว่าเรื่องอื่อ lineup ก่อนหน้านี้ ของ BBC ก็เคยมีการสมเฉน

07:03คอนเทนต์เกี่ยวกับสงคราม ในฉะดวนกา야지

07:07ที่มาพบภัยหลังว่าคนที่บรรยายสารกฝีเนี่ย

07:10เป็นลูกของอดิธรัทมณฑปรี กลุ่มหามาส

07:14ก็เลยทำให้รู้สึกว่าสารกฝีนั้นไม่มีความเป็นกลาง

07:18และไปเข้าข้างทางด้านกลุ่มหามาส

07:20ทีนี้พอสองตำแหน่งใหญ่ลาออก นี่คือประบบติศาสตร์ครั้งแรกใน BBC

07:25ไม่เคยมีตำแหน่งใหญ่ขนาดนี้ ลาออกพร้อมกันถึงสองคน

07:29ต่อจากนั้น ประทาน BBC ออกมาเป็นหนังสือ ทะแหลงการขอโทษ

07:36ส่งใบพุธธิสมาชิก และสมาชิกสภาพูดแถนรัสดรที่กล้าหารของเรา

07:42นี่นะ ท่าผู้ชม นี่คือคำประสายจริง

07:44แต่ทีนี้ที่ไปโpol ในสราคدีของ BBC เป็นการอาอีกประโยคนึง

07:51ที่เกิดขึ้นในวนใน 50 นาทีให้หลัง เอามาต่อตลายเป็นแบบนี้

07:55เหมือนแบบใน เราจะเดินไปที่รัสดรษธภา

07:58อันนี้มาจากประโยคแรกเหมือนกัน

08:00แต่ตอนหลังกายเป็นคำนี้แทน ผมจะอยู่ที่นั่นกับพวกมิ Nh administr艘

08:05และเราจะสู้ เราจะสู้จนถึงที่สุด

08:09ภาสังกฤษย์ใช้คำว่า Fight like hell

08:12ก็เลยทำให้ถูกตีความไปได้ว่า

08:15ทรัมพ์สนับสนุนให้ผู้ชุมนุมไปก่อจราจนที่อาคารัทศพา

08:20ซึ่งถ้าดูประโยคแรก

08:23จะเห็นได้ว่าทรัมพ์พูดว่า

08:25จะไปที่สพาและให้กำลังใจสมาชิกสพาของเกรส

08:29ในขณะที่บอกว่าจะ Fight like hell จะสู้จนถึงที่สุด

08:32ทรัมพ์พูดถึงเรื่องของการเลือกตั้ง

08:35เมื่อปี 2020 ที่ทรัมพ์ต่าหาว่ามีการโกงการเลือกตั้งเกิดขึ้น

08:41เพราะฉะนั้นพอเอาสองประโยคตรงนี้มาจับชนกัน

08:44ก็เลยทำให้เกิดเป็นเรื่องอื่อเฉา

08:46และทำให้เกิดความวิตกกังวล

08:49ว่าจะทำให้ผู้ที่ติดตามรับชมสารักคดีชิดนี้

08:53เกิดความเข้าใจผิดกับ

09:02กำลังส่งสนอย

09:04เราจะไปที่ความชาติ

09:07และข้าชาติ

09:10ทุกคนเกิดที่คนนี่

09:16และการดำเนินคดีกับ bbc นั้น

09:18ไม่ใช่สื่อกระแสร์ หรักเจ้าแรก

09:20ที่ทลัพย์มีการคู่จะจัดการทางกฎหมาย

09:22เพราะว่าถ้าย้อนไป

09:24เอาเฉพาะตั้งแต่ปีที่แล้ว

09:25ที่เป็นปีแห่งการเลือกตั้งมาจนถึงปีนี้

09:29ครับ ดำเนินคดีกลับสื่อแล้ว อย่างน้อย 5 เจ้าดัง ๆ ด้วยกันครับ

09:33เดี๋ยวผมล่ายเรียงไปแบบนี้ อันนี้ไม่นับ BBC นะครับ

09:36New York Times ครับ กันยายนที่ผ่านวันนี้เอง

09:39ครับ หูดำเนินคดีนะครับ

09:4215,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ถ้าผู้ชมครับ

09:47อันนี้ที่เรียกร้องค่าสีหายนะครับ

09:49มาจากการอ้างถึงการรายงานข่าว ตลอดปีที่แล้วในแคมเป็นหาเสียง

09:54บอกว่า จงใจรายงานข่าวเพื่อทำลายชื่อเสียงของเขา

09:58มีการฟร้องทั้งสำนักข่าว แล้วก็ฟร้องของผู้สื่อข่าวด้วยนะครับ

10:02Wall Street Journal ก็เป็นอีกหนึ่งสำนักที่ทรัพท์มีการดำเนินคดีทางกฎหมาย

10:07เรียกร้องค่าสีหาย 1,000 ล้านดอลลาร์

10:10อันนี้เกิดขึ้นการรักฎาคมที่ผ่านมา

10:13ซึ่ง Wall Street มีการรายงานข่าวอ้างว่าทรัพท์

10:16มีการส่งการอ้อยพรวันเกิดไปให้กับเจฟรี่เอ็ปสตีน

10:19ซึ่งเป็นผู้ที่ถูกดำเนินคดี ฐานค้าประเวนีนะครับ

10:23แล้วก็ค้ามนุษย์ หญิงที่ยังไม่บรรุษติติภาวะ

10:27แล้วก็ในการสโอ้ยพรวันเกิดที่มีการเผยแพร่

10:30หลังจากนั้นต่อมา

10:31มีถ้อยคำหรือว่ามีลักษณะของหลายเส้น

10:34ที่ถูกตีความในเชิงลามกด้วยนะครับ

10:37ปากฏว่าทรัพท์ก็ฟ้องร้องไป

10:39ทั้ง New York Times ทั้ง Wall Street

10:41ยังคงมีการฟ้องร้องกันอยู่ยังไม่จบนะครับ

10:43แต่หลายคดีก็มีจบไปแล้วเหมือนกัน

10:46ยกตัวอย่างกับอย่าง CBS กับ ABC

10:48CBS ทรัพท์ฟ้องกรณีรายการ 60 Minutes

10:51ไปสัมภาษย์อดิตผู้ท้าชิงจาก Deppocrat

10:54คืออดิตรองประธานาธิบัดีกำลาหาริส

10:56ปรากฏว่าตอนแรกฟ้องเรียกค่าเสียหายหมื่นล้าน

10:59และขยับเพิ่มเป็นสองหมื่นล้านดอลล่าสุดท้าย

11:02ตกลง CBS จ่ายค่าเสียหายให้ทรัพท์ 16 ล้านดอลล่า

11:06ส่วน ABC นั้น ทรัพท์มีประเด็นกับผู้ประกัดข่าว

11:10George Stephanopoulos ซึ่งมีการต่อสู้คดีกัน

11:14สุดท้ายทางด้านของ ABC

11:17ยอมที่จะจ่ายให้ทรัพท์ 15 ล้านดอลล่า

11:20เป็นค่าเสียหาย

11:21จะเห็นได้ว่าทรัพท์นั้นมาสมัยนี้

11:24ไม่เกร็งตัวอะไรทั้งสิ้นครับ

11:26ตั้งใจเปิดสงคลามกับสื่อกระแสหลัก

11:28อย่างชัดเจนตรงไปตรงมาในขนาดเดียวกัน

11:31ทรั Ahm Еh

11:32ก็เรียกได้ว่าให้ความสําคัญคัด

11:34กับสื่อกระแสลอง

11:35แล้วก็สื่อโซเชี่ยignedมากขึ้น

11:37เพียงเพราะว่าสื่อเหล่านี้

11:39มีความจงรักพักดีกับ 트�ラ Ahm

11:41แต่ไม่ได้คำนึงเลยว่าการเป็นสื่อมนชนนั้น

11:44ต้องรักษาความเป็นกลางทางการเมือง

11:47รับคุณระภีพันธ์ คุณยุคโกนครับ

11:50ขอบคุณคุณปิงกิจติดิตนะคะ

11:51ทั้งหมดนี้คือทันข่าวค่ำประจำวันนี้

11:53ขอบคุณทุกการติดตามรับชม

11:55เราสองคนพร้อมทีมงานลาไปก่อน

11:57สวัสดีค่ะ

11:58สวัสดีครับ

12:17ติดตามรับสวัสดีครับ

"ทรัมป์" ทำสงครามสื่อ! ขู่ฟ้อง BBC 3 หมื่นล้าน | เนชั่นทันข่าวค่ำ | 11 พ.ย.68 | PART 5

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended