00:00Hi, everyone.
00:01I thought you might be up for some truth.
00:03The truth is, I followed my son to Aspen.
00:06Trombley for Shaladinez.
00:09Maybe we could split the pair?
00:10You're not gonna leave a damsel in distress at Christmas, are you?
00:13I'm not sure you can still call yourself a damsel.
00:16Take my cab.
00:17It seems that I messed up my reservation.
00:19Always follow through with your confirmation code.
00:22Don't you have any other rooms?
00:24The week before Christmas.
00:26If you'll excuse me, you're a little short-handed, damsel.
00:29You can ask her.
00:31Mom, why are there cleaning products in your room?
00:34The only way that I get to stay is by wearing the hat of a chalet girl.
00:39I'm Nicola.
00:40Lex.
00:40This is my third season.
00:42This is what we're going for.
00:43Isn't that pretty?
00:45You're racking up the new followers.
00:47People are inspired by someone like you crushing life.
00:50I'm gonna learn to ski.
00:52You're gonna come along for the ride.
00:54Let me give you a ski lesson.
00:55Keep the weight centered over your feet.
00:56Okay, you're gonna have to shush.
00:58Ah!
00:59Oh!
01:00We've still got a long way to go.
01:01Eric!
01:04Tonight, I want to talk about something that's real.
01:07I'm an empty nester.
01:09It's your second act.
01:11Would you just excuse me for one second?
01:15Lex!
01:16No!
01:17You have plans tonight?
01:19Got a little surprise for you.
01:20I like surprises.
01:21What does a girl wear?
01:25This is too formal.
01:26Too skimpy.
01:27I think too skimpy.
01:28It won't be a very good date if you spend all night getting ready.
01:31I have really enjoyed meeting you.
01:36Everybody here has been so helpful in me finding myself.
01:40Since it's almost Christmas.
01:41If I would have known that we were exchanging guests.
01:44What's the point of being a shally girl if we can't have a little fun?
01:47Ladies night!
01:48You are amazing.
01:49Cheers!
01:52I am wise enough to know a good heart when I see one.
01:55And I am looking at one right now.
01:59Last one in the kitchen gets to make the hot chocolate!
02:01When you find your family, you don't ever let them go.
02:06It's been a long time since I fell.
02:08No.
02:08I think you know what I'm trying to say.
Kommentare