Skip to playerSkip to main content
Telenovelas
  • 1 day ago
Sturm der Liebe Folge 4497
Sturm der Liebe Folge 4499

Category

📺
TV
Transcript
00:00If you can have someone to live life, then you.
00:09Hey, hey, hey, hey, that's why we're going to get rid of the plants.
00:13I'm going to invite you to dinner.
00:15Now, I'm going to get out of all your offices.
00:19Even if they have to do with Mr. Drexler?
00:22Right, then.
00:24So you're going to leave him immediately?
00:28Oh.
00:29Ganz komisch.
00:30I have no problem with you.
00:33Maybe you both have failed.
00:35No, I didn't.
00:36You started to start with.
00:38What did I start with, Leo?
00:39Because I wanted to make you a pleasure with the Karten?
00:41I bet you?
00:43It's really bad.
00:45The Rücklauf of the colleagues is also still still so.
00:51Yes, but we don't come with the program planer as soon as we would like to.
00:55In Zahlen.
00:58From the first kiss in the morning
01:08Till the last one late at night
01:13Just one day without you
01:21I could throw my heart away
01:24Can't you hear?
01:25I'm asking you to stay
01:29Through the rainbow-colored night
01:34Stay
01:36Stay
01:38Why don't you stay?
01:40Stay
01:42Why don't you stay?
01:44Stay
01:46Why don't you stay?
01:49Stay
01:52Yeah, yeah, yeah.
01:56Hey. Michael.
02:15Oh.
02:15Hey.
02:16Hallo Fanny.
02:17Hi.
02:17Was machst du denn hier?
02:19Ähm.
02:20Ähm.
02:22We have talked about that, about that, about that, about that, about that, about that.
02:27Yes, yeah, Fanny said, I don't get a great Giersch-Suppe like that in...
02:34In Tölz.
02:35In Tölz, Tölz.
02:36Tölz, Tölz, yeah.
02:37I understand.
02:38And then you have to tell me the same thing.
02:41Yes.
02:42That you can do it.
02:43Yes.
02:44Yes, it tastes like this here.
02:47Yes.
02:49And it looks really good.
02:52Yes.
02:53Yes.
02:54Yes.
02:55Then I will not be here.
03:00No, no, no.
03:01You can stay here.
03:03Sure.
03:04Yes, enough to be there.
03:07If you want.
03:08Okay.
03:09Okay.
03:10Then I will be here.
03:13Yes.
03:14Yes.
03:15Then I will take a moment.
03:21Yes.
03:22Yes, Tölz.
03:23Und einen Löffel.
03:24Yes.
03:25Toll.
03:30Es tut mir leid.
03:36Ist das nicht ein wunderschöner Tag heute, hm?
03:40Yeah, very nice.
03:43A very nice day.
03:45Yeah, that's find I also.
03:53Somehow I thought that your excuse is not meant to be honest.
03:57Yes, because it's just like you're playing the same thing.
04:01Leo.
04:02Is that so in Australia? Do you have your friends there too?
04:04No, my friends don't.
04:06But they accept it, if I don't have a thing, okay?
04:09Dann hättest du doch einfach bei deiner Absage bleiben können. Das wäre konsequent gewesen.
04:13Oh, jetzt kommen aber ganz schwere Geschütze.
04:15Vincent hätte sich doch einfach nur ein bisschen mehr Zuverlässigkeit von dir erwartet.
04:19Zu-ver-lässigkeit. Schon mal gehört? Hat gar nichts mit lässig zu tun.
04:24Weil Papa hat dich deutlich mehr frei halten.
04:26Ja, weil dein Vater dich ordentlich verwöhnt hat.
04:28Nee, weil er einfach viel lockerer ist als du.
04:29Also das wär mir jetzt neu, aber es ist ja auch völlig egal, wie Thomas reagiert hätte.
04:34Jetzt sind wir hier zu dritt und müssen schauen, dass wir irgendwie klarkommen.
04:38Ja, und da muss man sich an ein paar Regeln halten.
04:40Oh, lass mich raten. Die bestimmst du pass.
04:42Auch, ja.
04:43Komm, du hast doch nur so rumgeschleimt, damit du bei Mama gut punkten kannst.
04:45Jetzt pass auf, Freundchen.
04:46Auf, Hanna. Alle beide.
04:48Weißt du was? Denk, was du willst.
04:51Vincent.
04:57Ach komm, jetzt fang du nicht auch schon an.
04:59Und Hanna hat auch sofort Feuer gefangen. Er würde sogar vier verschiedene Nummern vorführen.
05:09Ja, also von seinem Elan könnten sich einige eine Scheibe abschneiden.
05:12Tun Sie aber offensichtlich nicht.
05:15Hören Sie mal, Sie haben mir dieses Zirkusmotto aufgeschwatzen.
05:18Jetzt kommen Sie gerade mal mit drei Mitarbeitern, die was darbieten wollen.
05:21Es sind nicht drei, es sind...
05:22Ich will mindestens zehn verschiedene Beiträge von mindestens zehn verschiedenen Leuten.
05:26Und ich will Vielfalt. Nicht, dass hinterher alle nur jonglierend oder Zaubertricks vorführen.
05:31Wenn Sie bis morgen keine deutlichen Erfolgsmeldungen haben, entwickeln Sie besser schon mal einen Plan B.
05:37Ja, Saalfeld. Herr Lambert, ich grüße Sie. Ja, danke für das Angebot. Durchaus.
05:49Aber ich hätte dann noch ein paar Fragen. Ja. Nein, es geht vor allen Dingen um, äh, genau, die Kosten.
05:56Ist da noch Spielraum?
05:58Plan B kommt nicht in Frage.
06:00Nein. Am besten wir teilen uns noch mal auf und starten Offensive.
06:04Okay.
06:07Schlupfi, ich weiß, dass du das nicht gut findest und ich entschuldige mich auch, aber ich habe noch zwei Belege vom letzten Quartal gefunden.
06:33Leg sie einfach auf meinen Schreibtisch.
06:35Hab ich. Du hast aber noch nicht die Abrechnung für die Bar gemacht, oder?
06:39Schon längst, aber was soll's. Mach ich sie eben noch mal.
06:43Hm, nichts kann meinen mutigen Bärenbändiger aus der Bahn bringen.
06:47Gut, Yvonne, mach schön weiter so. Nimm deinen Ehemann nicht ernst.
06:50Och, Schlupfi. Ich mein, dass du alles gar nicht bist, hm?
06:55Das war's. Das letzte große Abenteuer.
06:59Jetzt übertreibst du wirklich.
07:01Von Michael und mir meine ich.
07:03Du wirst ihn vermissen, hm?
07:07Gibt nicht viele beste Freunde.
07:11Deswegen weiß ich, dass ihr Kontakt halten werdet.
07:17Bis er sich dann eingelebt hat in Brasilien und der nette Nachbar vorbeikommt.
07:21Naja, aber jetzt braucht er noch deine Unterstützung.
07:25Für ihn ist das ja noch extremer, oder?
07:27Der geht dahin, der kennt ja nur Anja.
07:29Hat keine Freunde, keine Bekannte. Wie macht man sowas?
07:31Wahnsinn. Also ich könnte das nicht.
07:33Mhm.
07:34Und wenn ich darüber nachdenke, wie lange wir hier sind,
07:37Michael ist doch noch viel länger in Bichlheim.
07:40Überleg mal, wie viele Erinnerungen wir beide an Bichlheim haben.
07:46Wen ist schlimmer?
07:48Was ich glaube, ist, dass er dich am meisten vermissen wird.
07:55Ja, Yvonne.
07:58Ich habe einen folgenreichen Entschluss gefasst.
08:00Welchen?
08:01Ein Abschiedsgeschenk.
08:03Ach, du bist süß.
08:04Nein, Yvonne, nicht irgendein Abschiedsgeschenk.
08:07Ein Abschiedsgeschenk, das sich gewaschen hat.
08:09Eines, das ihn umhüllt wie eine warme Decke, wenn er da liegt im Brasilien.
08:13Traurig und alleine und wenn er es am nötigsten hat.
08:15Ein Abschiedsgeschenk, das ihm zeigt, wie viel sie wert ist.
08:21Unsere Freundschaft.
08:24Du bist so toll.
08:26Ich habe nur überhaupt keine Ahnung, was ich ihm schenken soll.
08:38Kann mich mal bitte jemand zwicken?
08:40Natürlich hatte Lale recht.
08:43Auch wenn Kilian verheiratet ist, kann ich meine Gefühle nicht einfach abstellen.
08:49Am liebsten möchte ich so schnell wie möglich wieder mit ihm alleine sein.
08:55Irgendwo, wo uns niemand stört.
09:05Hallo.
09:06Dr. Rutloff.
09:07Wie hier?
09:08Ja, meine Kaffeemaschine fordert Entkalkung.
09:10Oh.
09:11Ja, Sie sind herzlich willkommen.
09:12Danke.
09:13Die Kaffeekasse wäre hier.
09:17Okay.
09:19Kann ich Ihnen irgendwie helfen?
09:37Ja.
09:38Wir brauchen noch Beiträge fürs Betriebsfest.
09:42Okay.
09:43Nein, kein Geld.
09:44Wir wollen ein Zirkusprogramm auf die Beine stellen.
09:45Echt?
09:46Ja.
09:47Ist ja cool.
09:48Ich habe in meiner Jugend Akrobatik gemacht.
09:49Also nichts Großes, aber so als Hobby.
09:50Ich war ganz gut.
09:51Trapez hoch sei.
09:52Das ist jetzt nicht Ihr Ernst?
09:53Doch.
09:54Wenn Sie so eine Nummer machen würden bei dem Fest, das wäre der absolute Höhepunkt.
09:55Ja, gut.
09:56Ich bin ja keine 20 mehr.
09:57Ich bin total aus der Übung.
09:58Ich meine, wenn es sei ein bisschen tiefer spannen, dann ist es nicht so gefährlich.
10:01Nein.
10:02Nein?
10:03Nein.
10:04Schade.
10:05Können Sie sich noch etwas anderes vorstellen als Alternative?
10:07Nein.
10:08Nein.
10:09Nein.
10:10Nein.
10:11Nein.
10:12Nein.
10:13Nein.
10:14Nein.
10:15Nein.
10:16Nein.
10:17Nein.
10:18Nein.
10:19Nein.
10:20Nein.
10:21Nein.
10:22Nein.
10:23Nein.
10:25Ich überlege mal.
10:26Wenn mir etwas einfallen sollte, melde ich mich bei Ihnen.
10:29Günschen Tag.
10:30Ich gebe Ihnen zur Einsel.
10:37Ich würde dich ja total gern unterstützen, aber ... ich wüsste ja nicht mit was…
10:42Showkochen passt ja irgendwie auch nicht in den Zirkus.
10:44Ja aber du hast bestimmt andere Begabungen.
10:47Andreas, ich bräuchte die Zitrone, bitte.
10:50Das ist es.
10:52This Egg with the Zitrone, that's the first step of the drumming.
10:56Can I show you?
10:57Yes, of course.
10:58Okay, so you just need to do the right technique.
11:00First of all, with one.
11:02That's not so complicated.
11:04Yes, and when you've done this, you've done a second.
11:06And then you will do it so, so that you don't have to fall.
11:09Andreas, I need to do the Zitrone, please.
11:13So.
11:14Let's do it with one.
11:16You have to do it with the other hand.
11:19So, yes, of course.
11:21Huh!
11:26I have to do it.
11:27Yes, just make it just a little out of the hand.
11:30Okay, well, what do you mean?
11:33How do I get the chance, that I can go back to the fest?
11:37Also, if you begin to practice immediately, then you can do it.
11:42I wanted to do something for the Hochzeitszeit.
11:45And with the baby, it's so much for you to prepare.
11:49It's all right.
11:50It's all right.
11:51Okay.
11:52Okay.
11:54Okay, so.
11:55She's better to do it.
11:56I'm going to do it.
12:00Entschuldigung, ich suche noch Leute, die Lust haben, beim Betriebsfest etwas zum Thema Zirkus zu präsentieren.
12:07Noch haben wir freie Plätze und es winken Ruhm, Ehre und die Dankbarkeit der gesamten Belegschaft.
12:16Danke.
12:24Freut mich auch. Auf eine gute Zusammenarbeit.
12:27Eine Frage noch. Wie läuft das eigentlich hier mit der Kommunikation zwischen Küchenchef und Rezeption?
12:35Wir bekommen regelmäßig die Wochenkarte und kurzfristige Änderungen.
12:39Okay.
12:40Im Gegenzug bekommen Sie von uns Informationen bezüglich den Sonderwünschen und Allergien der Gäste.
12:44Sehr gut. Und hätten Sie für mich vielleicht noch eine aktuelle Wochenkarte?
12:49Ja, klar. Bitteschön.
12:52Vielen Dank.
12:53Sehr gerne.
12:53Bekommen Sie gleich wieder.
12:57Guten Tag, Herr Rüttloff.
13:08Ähm, ich hätte einen sehr wichtigen Spezialauftrag für Sie.
13:13Steht zu Diensten. Wie kann ich Ihnen helfen?
13:15Es geht um ein Dessert, das Punkt 19 Uhr in die Enzian-Hütte geliefert werden soll.
13:24Was für ein Dessert?
13:26Irgendwelche konkreten Wünsche?
13:28Und ob?
13:29Ich bin ganz ohr.
13:34Es ist besonders wichtig, dass Sie persönlich das Dessert servieren.
13:38Natürlich. Dann kann ich es auch gleich vor Ort flambieren.
13:43Klingt gut.
13:46Ähm, ich werde übrigens zufällig auch in der Hütte sein.
13:51Hm. So.
13:52Ja, ich sorge für das florale Ambiente.
13:57Ich kann es kaum erwarten.
14:00Ich auch.
14:00Ich bin ganz ohr.
14:31Hey.
14:33Hey.
14:45Hey.
14:46Hey.
14:49Schön, dass du gekommen bist.
14:50Klar.
14:51Grüß dich. Was darf ich denn bringen?
14:53Gerne Apfelschorle.
14:54Okay.
14:54Danke, Biggie.
14:55Es tut mir wirklich leid, dass ich vorhin einfach so abgehauen bin.
15:03Das ging nicht gegen dich. Ich hoffe, das weißt du.
15:05Ja.
15:06Und ja, ich weiß, ich hätte souveräner reagieren müssen in dem Moment. Aber Leo hat mich echt auf die Palme gebracht.
15:14Bitte schön.
15:15Danke.
15:16Danke.
15:16Er sieht eine Autoritätsperson in mir und ich wollte eigentlich ein Kumpel sein.
15:25Vincent, sowas braucht doch Zeit.
15:27Ich habe wirklich gedacht, dass ich mit dem Fußballspiel voll ins Schwarze treffe.
15:31Hm. Das war auch echt komisch.
15:34Er kann doch jeden Tag mit seinen Kumpels zocken. Und er hätte es doch wissen müssen, dass es mich verärgert, wenn er mir nicht mal absagt.
15:40Ja, aber vielleicht hat er auch wirklich einfach die Zeit vergessen. Pünktlichkeit war jetzt noch nie so Leos Stärke.
15:50Es wird schon.
15:54Ich hoffe es.
15:56Glaubst du nicht?
16:00Ich weiß es nicht.
16:05Aber ich weiß, ich würde mich gerne erst mal aus der Schusslinie nehmen.
16:10Ich schlafe heute woanders.
16:21Sie wollen alle nicht.
16:23Dr. Rutloff auf dem Hochseil, das wäre das absolute Highlight gewesen.
16:27Er meinte, er überlegt sich noch eine Alternative, aber ich glaube nicht, dass da noch was kommt.
16:30Schon klar. Ich habe wenigstens gehofft, dass du erfolgreich bist.
16:36Ich nehme alles zurück, Dr. Rutloff.
16:40Er ist dabei.
16:41Echt?
16:42Er sagt, er überlegt sich eine Überraschung.
16:44Eine Überraschungsnummer.
16:46Stell dir mal vor, Dr. Rutloff als Clown.
16:49Ja doch, stell dir mal vor, der kommt auf die Bühne mit so einer riesigen roten Nase.
16:54Der hat so ganz große Schuhe, so Riesendinger.
16:57Kommt so auf die Bühne, so, hallo.
17:01Schön, wenn die Belegschaft mit guter Laune bei der Arbeit ist.
17:04Und erzählt ihr euch Witze?
17:07Witze?
17:10Nee, äh, kennen Sie einen guten?
17:13Wie?
17:14Muss man überlegen.
17:16Ist eigentlich nicht mein Metier.
17:17Ach ja.
17:19Was ist besser als ein Witz?
17:23Zwei Witze.
17:26Haben Sie noch einen?
17:28Nee.
17:28Also, welchem Käse kann man es nicht recht machen?
17:32Äh, ich weiß nicht.
17:33Dem Stinkekäse.
17:34Nicht schlecht, aber nein.
17:36Dem Mozzarella.
17:41Dann wird das jetzt schwer zu knacken.
17:43Na gut, noch einen.
17:46Äh, fragt der Walfisch den Thunfisch.
17:49Was soll ich tun, Fisch?
17:51Na ja, sagt er.
17:53Thunfisch zum Walfisch.
17:55Es ist deine Wahl, Fisch.
17:57Na ja, ja, geht's auch.
18:05Was ist?
18:08Also, der letzte war wirklich sehr gut, Herr Saalfeld.
18:12Geradezu auftrittsreif, Herr Saalfeld.
18:14Ah ja?
18:19So, Herr Rutloff.
18:20Das ist unser Bordeaux von 1985.
18:24Der ist eigentlich zu schade zum Verkochen.
18:26Wird er nicht.
18:37Kilian, warte.
18:41Was hast du damit vor?
18:43Ich weiß, es klingt total verrückt, aber ich werde diesen Wein trinken.
18:54Mit Fanny, wir haben ein Date.
18:55Hast du das für eine kluge Idee?
18:59Wir passen schon auf, dass uns niemand sieht, okay?
19:03Vergiss bitte nicht deine Verabredung mit Larissa.
19:06Keiner darf erfahren, dass das eine Schein-Ehe ist.
19:08Kommt da auch noch jetzt irgendwas Neues?
19:11Mein Kilian, so sehr ich Fanny und dir euer Glück gönne, das führt zu nichts.
19:16Larissa kommt bald zurück.
19:17Die rastet aus, wenn sie von Fanny und dir erfährt.
19:21Woher nehmt ihr eigentlich eure Selbstgerechtigkeit?
19:24Schließlich habt ihr auch so eine Art Affäre.
19:28Messt ihr da nicht irgendwie mit zweierlei Maß?
19:29So wie ihr das bisher geheim halten konntet, wird es auch Fanny und mir gelingen.
19:36Also, mach dich mal locker.
19:38Jetzt wollen Sie wohl jeden zum Mitmachen bewegen, hm?
19:47Aber Herr Seifert, Sie sind doch nicht jeder.
19:50Ja, und Ihr Auftritt wäre für unser Fest eine echte Bereicherung.
19:53Woher kommt diese Annahme?
19:56Meine Witze fanden Sie ja nicht besonders lustig.
20:00Mit dem Fischwitz haben Sie mich bekommen.
20:03Sie haben auf jeden Fall Talent zum Comedian.
20:05Das kann ich jetzt nicht übertreiben.
20:08Nein, ich meine es ernst, wirklich.
20:11Na ja, in der Schule habe ich tatsächlich die anderen sehr oft zum Lachen gebracht.
20:17Das ist so viel wert, Herr Saalfeld.
20:21Ja, aber im Laufe der Zeit ist mir diese Gabe ziemlich abhanden gekommen.
20:25Na ja, ein Grund mehr, dieses Talent wieder aufleben zu lassen.
20:29Ich als Inhaber des Fürstenhof ein Comedian.
20:33Ja, aber das Fest ist ja dafür da, das Zusammengehörigkeitsgefühl zu fördern.
20:40Und ich finde, das gilt auch für die Chefetage.
20:42Ja, Ihr Auftritt würde Ihnen auch Sympathiepunkte bringen.
20:46Sie meinen, das habe ich nötig?
20:49Nein, nein.
20:50Ja, ja, ja, ja, schon gut.
20:53Ja, mir gefällt der Gedanke, dass ich meinen Mitarbeitern noch mal etwas zurückgeben könnte.
20:59Dann wären Sie dabei?
21:02Ja.
21:02Oh, vielen Dank.
21:04Sie werden es nicht bereuen, wirklich.
21:05Nein, das hoffe ich mal.
21:09Ach, übrigens, wie nennt man eine Blume, die erkältet ist?
21:17Husteblume!
21:20Husteblume.
21:21Den müssen Sie bringen.
21:22Ja.
21:22Ja.
21:22Ja.
21:22Ja.
21:29Ja.
21:59Hey.
22:07Hey.
22:09Da bin ich.
22:13Ist alles in Ordnung?
22:15Ja.
22:16Ich habe mich nur beeilt.
22:18Ich wollte eigentlich vor dir da sein, um alles vorzubereiten.
22:25Hauptsache, du bist da.
22:29Na?
22:47Erinnerst du dich?
22:50Maxis und Henrys Hochzeit.
22:52Als wir zum ersten Mal zusammen getanzt haben.
23:22Ja.
23:22Ich hoffe, ich bin beep.
25:04Okay, ertappt. Das Interesse ist eher überschaubar.
25:08Ja, mach bitte mit. Wir brauchen dich wirklich.
25:12Dich? Wirklich?
25:14Lust hätte ich ja schon, aber ich habe überhaupt keine Ahnung von Akrobatik.
25:18Das ist nicht schlimm. Werner Saalfeld tritt als Stand-Up-Kommission.
25:21Ja, Werner Saalfeld.
25:22Bitte was? Ich habe ja ernst. Doch, wirklich.
25:26Okay, ich lasse mir was einfallen. Wirklich?
25:29Ja.
25:29Danke dir.
25:30Vielen Dank.
25:31So langsam sieht es besser aus.
25:38Und vielfältig.
25:39Wir haben Comedy, zwei Überraschungsnummern.
25:42Und zwei Zaubernummern.
25:44Aber Achtung, die Konkurrenz schläft nicht.
25:48Sag doch mal ehrlich.
25:52Herr Klee hat doch nur so ein paar verstaubte Stand-Up-Kommission drauf, oder?
25:55Unterschätzt nicht seinen Ehrgeiz.
25:57Und seine Assistentin.
26:01Ich zeige dir jetzt mal, dass ich der Zauber hier am Fürstenhof bin.
26:03Ah ja, da bin ich ja mal gespannt.
26:05Pass auf, darf ich einmal, die Dame?
26:07Okay.
26:09Ich werde jetzt deine Gedanken lesen.
26:11Mhm.
26:16So, pass auf.
26:18Muss ein bisschen flüssiger sein, aber gut.
26:26Auch gut.
26:27Denk an eine Zahl zwischen 1 und 5.
26:31Okay, habe ich.
26:32Hast du?
26:33Kannst du noch mal ändern?
26:34Nee, ich bleibe dabei.
26:35Okay, das ist deine Entscheidung.
26:36Hm.
26:52Die Übertreibung ist glasklar.
26:54Wunderbar.
26:55Sag mal deine Zahl.
26:57Äh, äh, äh, vier.
26:58Vier?
26:59Was soll Herr Kleder machen?
27:03Was soll der machen?
27:06Spitz.
27:06Du machst Witze?
27:10Nein.
27:11Ich erzähle sie nur.
27:14Ja.
27:16Für das Zusammengehörigkeitsgefühl sicher förderlich, wenn jemand aus der Chefetage mitmacht.
27:21Ja, das sehe ich genauso.
27:23Bleib nur zu hoffen, dass du nicht für unfreiwilligen Humor sorgst.
27:28Weißt du, was noch effektiver wäre?
27:30Ja, wenn wir zusammen auftreten.
27:33Nicht in diesem Leben.
27:37Oder stimmst du dem Verkauf des Golfplatzes zu, wenn ich mitmache?
27:41Na komm, gib dir doch einen Ruck.
27:42Wir könnten uns perfekt die Bälle zuwerfen.
27:45Wie meinst du das?
27:46Ja, du könntest mich zum Beispiel fragen, was macht der Clown in unserem Büro?
27:51Und was?
27:52Faxen.
27:54Oh mein Gott.
27:56Oder, ähm.
27:58Wie nennt man einen Angestellten, der sich so richtig toll ins Zeug legt?
28:05Einen Praktikanten.
28:07Ja, und weiter?
28:09Na, es spielt mit dem Klischee, dass sich nur Praktikanten ins Zeug legen, weil sie auf eine Übernahme hoffen.
28:14Hab ich verstanden.
28:15Bleib nur zu hoffen, dass unsere Angestellten das auch komisch finden.
28:19Na ja gut, das war vielleicht kein gelungenes Beispiel.
28:22Da ist auf jeden Fall noch jede Menge Luft nach oben.
28:26Toi, toi, toi.
28:27Ich habe aber noch ein paar andere, die vielleicht besser sind.
28:30Du bist einfach unglaublich.
28:45Ich könnte echt ewig mit dir hier so liegen.
28:59Genau so hast du ausgesehen, als ich mich in dich verliebt habe.
29:15Im Gewächshaus.
29:18In eine schlafende Frau.
29:20Was sagt das wohl über dich aus?
29:22In dein bezaubernde Fläche.
29:34Wie hättest du eigentlich reagiert, wenn ich dich da wachgeküsst hätte?
29:37Wahrscheinlich mit einer Ohrfeige.
29:39Dann habe ich ja Glück, dass ich mich da zurückhalten konnte.
29:46Willst du wissen, wann ich mich in dich verliebt habe?
29:50Mhm.
29:51Als ich zum ersten Mal dein Dessert probiert habe.
29:55Mhm.
29:57Dann zauber ich ab jetzt für dich jeden Tag ein neues Dessert.
30:01Mhm.
30:02Mhm.
30:02Jeden Tag neue Küsse, wenn mir lieber.
30:06Mhm.
30:07Dann wünsche ich Ihnen noch einen schönen Abend.
30:22Danke.
30:25Wieso schaust du dir Survival Kits an?
30:28Da gibt es so ein Multifunktionstool, da ist ein Buschwässer dabei und ein Wasserfilter mit Kohle.
30:33Ich wusste ja gar nicht, dass Michael jetzt direkt wieder in den brasilianischen Dschungel zieht.
30:37Ich würde ihm einfach gerne was Praktisches schenken, was ihn gleichzeitig an unser großes Abenteuer erinnert.
30:43Mhm.
30:43Damit er immer an eure Freundschaft denkt.
30:45Ja, aber diese Online-Souvenir-Industrie, die ist ja auch wahnsinnig kitschig.
30:49Das stimmt.
30:51Schenk ihm doch einfach Leckereien aus der Umgebung, machst ein Körbchen fertig und da freut dann Michael sich.
30:56Ja, das ist eine hervorragende Idee.
30:58Da kann er das ganze Körbchen vor dem Security-Personal vor der Security im Flughafen drauf essen.
31:03Da riecht der Michael-Bauchschmerzen.
31:04Der ist aber auch so wahnsinnig empfindlich.
31:07Aber dann ist das ganze Souvenir dahin.
31:10Schenkst ihm Lyrikband, machst vorne eine Widmung rein und das ist schön.
31:15Das ist, als würde ich einem Jazzmusiker eine Jazz-Schallplatte schenken.
31:18Da will man dem Herrn einmal helfen.
31:19Mein Gott, nochmal, ich möchte das perfekte Geschenkram für Michael.
31:22Ist das heutzutage schon zu viel verlangt?
31:24Du willst, dass er sich an eure Freundschaft erinnert und dass er immer an eure Verbindung denkt.
31:29Wenigstens hört sie mir zu.
31:30Aber dann brauchst du nicht mehr suchen.
31:34Dann hast du's schon.
31:35Alles okay?
31:56Ja, alles gut.
31:59Bist du traurig wegen Vincent und mir?
32:01Leo, ich will ehrlich gesagt gerade gar nicht drüber reden.
32:10Wo ist der überhaupt?
32:14Nicht hier.
32:14Ja, das seh ich.
32:20Er schläft heut Nacht lieber woanders.
32:26Meinetwegen.
32:30Wenn ja, dann tut's mir leid.
32:34Aber es wär vielleicht ganz praktisch, wenn dein Freund ein bisschen lockerer wär.
32:37Ach Leo, bitte, lass gut sein.
32:39Ach komm, seitdem ich hier bin, ist alles, was ich mache, prinzipiell erstmal falsch.
32:42Nein, nicht alles.
32:43Ja, aber vieles.
32:55Wir bekommen das schon wieder hin mit uns dreien, okay?
33:00Mama, bleib doch hier.
33:04Wir können einen Film gucken, so wie früher.
33:05Ich will ehrlich gesagt gerade nur noch schlafen.
33:12Vielleicht ein andermal, ja?
33:13Wir können noch nicht.
33:25Ich will gleich.
33:28Good morning, Mr. Seinfeld.
33:55Herr Saalfeld, ich bräuchte mal Ihren Rat.
34:20Ja?
34:22Es geht um meine Videoblogs.
34:26Nach Theos Tod habe ich ja nochmal einen Beitrag aufgenommen, aber irgendwie war ich nicht so weit.
34:32Und jetzt?
34:34Jetzt reizt mich das schon. Die Videos haben mir früher sehr viel bedeutet.
34:38Ich wüsste nicht, was dagegen spricht.
34:42Ich finde es ist komisch ohne Theo und ich weiß auch gar nicht, wie das von der Community angenommen wird, weil Theo ja auch ein Teil der Videos war.
34:52Theo war sicherlich eine wertvolle Bereicherung. Aber trotzdem ist es doch eigentlich Ihr Projekt.
34:58Sie meinen, ich könnte wieder einfach so starten?
35:02Haben Sie denn das Gefühl, dass Ihnen das im Augenblick gut tun würde?
35:06Ja.
35:08Da haben Sie doch Ihre Antwort. Viel Glück.
35:12Danke, Herr Seinfeld.
35:14Schönen guten Morgen, Herr Seinfeld.
35:16Guten Morgen.
35:18Wart mal kurz.
35:19Alles okay?
35:20Ja, ich wollte nur schnell was trinken.
35:21Gute Idee.
35:22Danke, dass du heute früh nicht locker gelassen hast.
35:24Ich bin einfach von mir ausgegangen. Wenn ich ein bisschen schlecht drauf bin, dann hilft mir Sport eigentlich immer.
35:28Sag jetzt aber nicht, dass das der Grund ist, warum du als Kind schon so viel Sport gemacht hast.
35:33Nee, keine Sorge.
35:34Weißt du noch, wo ich dir Fahrradfahren beibringen wollte? Am Anfang wolltest du einfach nicht aufsteigen. Und dann habe ich erst gecheckt, dass du einfach wolltest, dass ich die Stützräder schon vorher abmontiere.
35:50Ich sag's dir, du bist draufgesprungen so schnell und tschuh, bin ich dir gar nicht hinterhergekommen.
36:08Naja, sonst wäre es ja auch keine Herausforderung gewesen, oder?
36:10Ja. Die hast du dir in jedem Sport gesucht. Und wenn du gemerkt hast, dass du nicht bis an die Spitze kommst, dann hast du dir eine neue Sportart gekauft.
36:19Hast du dir eine neue Sportart gesucht?
36:21Stimmt, ja.
36:22Fußball hast du am längsten gespielt.
36:24Ja.
36:27Wollen wir den Wetter machen?
36:30Hm?
36:31Wer zuerst an dem Baum da ist.
36:34Okay, welchen meinst du genau? Den dann links vorne?
36:37Ey, das ist Schiebung!
36:38Ich sag das!
36:40Hallo Fanny!
36:45Hey!
36:46Gut, dass ich dich treffe. Ich hab was für dich. Aus dem Kaffee Liebling.
36:51Neuem Sortiment. Vegan und proteinreich.
36:54Womit habe ich die verdient?
36:56Weil du Kilian und mich so unterstützt hast.
36:59Ach, du meinst die Stelle als Chefkoch?
37:01Auch. Und weil du mir gesagt hast, dass ich meine Gefühle nicht so verdrängen soll.
37:07Das habe ich mir gestern Abend sehr zu Herzen genommen.
37:13Nein!
37:15Hamtik!
37:16Ja, und es war sehr romantisch.
37:20Ach, wie schön.
37:21Ja, ich kenn die ganze Welt.
37:23Am liebsten würde ich jede Minute mit Kilian verbringen.
37:29Ja, so soll's ja auch sein. Mein Gott!
37:36Aber vielleicht sollte ich mich auch ein bisschen zurückhalten.
37:41In der Öffentlichkeit?
37:42Auch. Und damit ich ihm nicht auf die Nerven gehe.
37:46Gab's irgendwelche Anzeichen dafür?
37:51Nee, im Gegenteil.
37:55Wenn es dich gut und richtig anfühlt, dann ist doch alles okay.
37:59Mhm.
38:00Ja.
38:12Einmal der Espresso.
38:14Dankeschön.
38:16Ich hab noch mal mit meinem Mann gesprochen.
38:18Über Sie.
38:19Und Erik hat eingesehen, dass er überreagiert hat.
38:23Und er hat keine Aversion gegen Sie persönlich.
38:26Das mit diesem Zettel, das lässt sich jetzt nicht mehr rekonstruieren.
38:31Hm.
38:33Ja, wenn meine Probezeit nicht verlängert worden wäre, dann...
38:35Dann wären Sie woanders glücklich geworden.
38:38Aber ich hab das Gefühl, die Arbeit am Fürstenhof, die macht Ihnen richtig Spaß.
38:43Ja, das ist wirklich so, ja.
38:46Es ist aber auch nicht nur das.
38:48Ich fühl mich in Bichlheim mittlerweile richtig heimisch.
38:51Ach, das freut mich.
38:52Ich hatte das Gefühl, am Anfang hatten Sie Startschwierigkeiten.
38:54Ja, das war auch so.
38:57Aber ich würd sagen, ich hab mich mit Fanny mittlerweile halbwegs arrangiert.
39:01Und mit Lale...
39:03Ja?
39:05Na ja, eine 180-Grad-Wendung.
39:08Wir ergänzen uns total.
39:10Und ja, ich genieße es, wenn wir zusammen sind.
39:15Sieht Lale das genauso?
39:17Ich hoffe doch.
39:18Ach, Herr Drexler, ich freue mich immer so, wenn Menschen zusammen am Fürstenhof arbeiten und dann auch privat zueinander finden.
39:25Hm.
39:27Sie glauben, dass Lale und ich... Nein.
39:29Ja, aber Sie haben doch gerade gesagt, dass Sie sich perfekt ergänzen.
39:32Ja, bei der Organisation des Betriebsfests, ja.
39:35Ach so.
39:36Oh.
39:38Nein, ich...
39:39Ich glaube, wir sind auf dem Weg zu einer richtig guten Freundschaft.
39:42Und das ist ja manchmal mehr wert als eine gute Beziehung.
39:45Ah, Erik, komm rein. Danke, dass du mir hilfst.
39:55Das ist für mich selbstverständlich.
39:57Guck mal, das hier möchte ich alles spenden.
40:00Ah.
40:02Was ist denn? Die Sachen sind doch top erhalten.
40:04Naja, aber du hättest das mal sortieren können.
40:06Die sortieren die Sachen sowieso nach eigenen Kriterien. Also komm, pack mal mit an.
40:10Nein.
40:11Michael, es gibt etwas, das ich dir geben möchte.
40:18Als...
40:22Als Zeichen für das, was uns beide verbindet.
40:26Unsere Freundschaft.
40:29Bitte, Erik, mach es nicht so spannend.
40:32Ach so.
40:36Dankeschön.
40:42Nein.
40:43Doch.
40:45Doch.
40:49Wow.
40:52Erik, das ist...
40:54Das ist eine ganz tolle Idee.
40:56Als ich die Kralle damals an mich genommen hab, wusste ich, das ist das perfekte Geschenk für dich.
41:01Die wird mich immer an unser...
41:04...letztes großes Abenteuer in der Wildnis erinnern.
41:06Und?
41:08Wie steht sie mir?
41:10Cool.
41:12Michael.
41:13Ja?
41:14Soll du irgend so ein dahergelaufener Tierarzt behaupten, das ist eine Waschbärenkralle?
41:16Ach dann.
41:17Wirst du überhaupt nichts geben?
41:18Also dieser Typ, der hat wahrscheinlich bei der entscheidenden Vorlesung gefehlt.
41:20Das würde zu Vincent passen.
41:21Ja.
41:22Erik, du bist für mich der Bezwinger der Wildnis.
41:25Blutsbrüder.
41:26Du bist für mich der Bezwinger der Wildnis.
41:27Blutsbrüder.
41:28Du bist für mich der Bezwinger der Wildnis.
41:29Blutsbrüder.
41:30Blutsbrüder.
41:31Du bist für mich der Bezwinger der Wildnis.
41:32Wirst du für mich der Bezwinger der Wildnis?
41:33Du bist für mich der Bezwinger der Wildnis.
41:34Ja.
41:35Erich.
41:36Blutsbrüder.
41:37Und du bist für die Bezwinger der Wildnis.
41:39Blutsbrüder.
41:40You are the finger of the wilderness.
41:43Blutsbrüder.
42:10Was machst du denn hier?
42:21Störe ich?
42:23Du störst nie.
42:37Oh, wahrscheinlich Frau Bergmann.
42:39Ich arbeite sie mich gerade ein.
42:47Und? War's Greta?
42:48Nein, nein. Nicht so wichtig.
42:51Und du weißt immer noch nicht, mit wem wir es da zu tun haben?
42:54Nein, leider. Deswegen weiß ich nicht, was die Pflanze braucht.
42:58Wahrscheinlich ganz viel Liebe.
43:00Wahrscheinlich.
43:02Schließlich hast du sie heldenhaft vor dem sicheren Tod bewahrt.
43:06Ja. Wir päppeln sie schon wieder auf. Gemeinsam.
43:09Und zur Belohnung wird sie Fins blühen.
43:11Drei, zwei, eins.
43:14Überraschung, meine Lieben. Ich beende meine lange Auszeit.
43:16Und bin ab sofort wieder regelmäßig für euch da.
43:21Ja, ich habe euch vermisst, aber ihr kennt mich. Ich bin nicht nur zum Plaudern da.
43:25Also, wir fangen ganz smooth mit ein paar Aufwärmübungen an. Und danach zeige ich euch ein paar richtig coole Moves, wie ihr eure Muskeln aufbaut und euren Stoffwechsel boosten könnt.
43:38Und jetzt kommen wir zu eurer Lieblingsübung, die Jumping Decks. Und hoch! Und hoch! Und hoch! Und hoch!
43:57Welchen C ist jetzt die Übung benannt? Warte mal, wie geht das? Mach weiter, mach weiter. Zeig mal, zeig mal.
44:02Ich bin grad live.
44:06Oh! Hey! Meine Kollegin kann das sowieso viel besser.
44:11Lale ist die weltbeste Fitness-Influencerin, aber ist ja klar, ich...
44:14Okay, also ich will euch nicht gar nicht länger stören. Bis bald! Schau!
44:17Was stimmt nicht mit dir? Bist du bescheuert? Was ist denn?
44:19Hau ab! Weiter geht's mit den Squats! Tief runter! Tief runter! Und schneller! Drei!
44:30So langsam verstehe ich, warum du dich hier so wohlfühlst.
44:34Ja, ist nur schade, dass das Wetter nicht gehalten hat. Hätte ich gar nicht gedacht.
44:42Dann vermisst du Australien gar nicht so sehr.
44:46Nee.
44:49Ich find's schön, dass ich dich wieder bei mir hab.
44:56Wirklich?
44:58Na klar!
45:00Ach, Mama!
45:07Der Abschied damals, der ist mir schon ganz schön schwer gefallen.
45:17Mir auch.
45:20Wirklich.
45:22Du hast es aber ganz schön gut überspielt.
45:25Ich wollte es dir halt leichter machen.
45:30Das ist schön, dass du das sagst.
45:32Ich hab ehrlich gesagt schon Angst gehabt, dass du mich gar nicht vermisst hast.
45:36Mama.
45:38Natürlich hab ich dich vermisst.
45:39Vor allem die letzten Monate.
45:40Du wolltest doch wissen, warum ich mit Fußball aufgehört hab.
45:54Ja.
45:55Meine Mannschaft wollte mich einfach nicht mehr.
45:56Ich meine Mannschaft wollte dich nicht mehr.
45:57Weil sie mit deiner Leistung nicht zufrieden waren, oder?
45:58Nee.
45:59Meine Mannschaft wollte mich einfach nicht mehr.
46:03Ich meine Mannschaft wollte dich nicht mehr.
46:04Weil sie mit deiner Leistung nicht zufrieden waren, oder?
46:06Nee.
46:07Meine Quote als Torwart war besser als der Durchschnitt.
46:09Aber das war plötzlich egal.
46:10Wie kann denn sowas egal sein?
46:11Entschuldigung, dann haben deine Mitspieler dich einfach nicht verdient.
46:12Ich glaube, das ist in jedem Fußballteam so.
46:13Das ist in jedem Fußballteam so.
46:37It's like a football team so.
46:44Football is just a no-go.
46:53I've been in a player.
47:07Hey, ich hoffe, du nimmst mir das kleine Intermezzo nicht mehr übel.
47:22Ich habe auch ein bisschen für Abwechslung gesorgt, musst du sagen.
47:26Deswegen ist der reinste Shitstorm ausgebrochen.
47:29War ich so schlecht?
47:31Meine Follower denken, wir wären ein Paar.
47:34Warum? Weil ich einmal meine Nase vor die Krammer gehalten habe, oder was?
47:37Soll dieser Kaspar etwa Theo ersetzen? Big Fail.
47:40Oder hier, neuer Vlog.
47:43Neuer Lover. Theo würde sich im Grab umdrehen. Ich bin raus.
47:47Also, das darfst du jetzt auch nicht zu ernst nehmen, okay?
47:50Was erwarten die denn, dass du dein Leben lang Theo nachtrauerst, oder was?
47:53Ich weiß auch nicht, was sie gegen mich haben. Ich wäre jetzt auch nicht die schlechteste Wahl.
47:57Spritzt du jetzt total?
47:59Ist es reich, wenn deine Fans durchdrehen, Lale? Alles Gute.
48:02Der erste Eindruck ist immer der richtige. Du bist ein völlig ignoranter Idiot.
48:07Olle, olle, olle, olle.
48:12Was?
48:14Blau-Weiß gegen die Spielervereinigung Krautig.
48:16Dann auch noch seine bescheuerten Kommentare hinterher.
48:17Das haben Sie schon alles detailliert als...
48:19Er beneppt sich unmöglich!
48:20Nein, Sie benehmen sich unmöglich!
48:23Mir hat gerade ein Gutaussehen daher die Tür aufgemacht.
48:25Clara!
48:26Hildegard!
48:28Ach, wie schön, dass du da bist!
48:31Larissa zieht gerade ein. Ich habe auch... Er ist gerade eben von meinem Glück erfahren.
48:36Hotelzimmer sind ja auch irgendwann total unpersönlich.
48:40Nach 50 Jahren Ehe einen Junggesellenabschied mit seinem Sohn und seinem Enkel.
48:45Ich meine, wer darf sowas schon erleben?
48:49Ja!
48:50Ach, wie schön.
48:52Ja!
48:53Ach, wie schön, wenn du da bist.
48:54Ach, wie schön.
48:55Mach- extensions darf sowas schon!
48:57Steiger!
Be the first to comment
Add your comment