00:00O diretor-geral da BBC, Tim Davey, e a chefe de informação da emissora pública britânica, Deborah Turness,
00:08anunciaram sua renúncia neste domingo, após uma onda de críticas pela edição de um discurso do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump.
00:17Após o anúncio, o magnata afirmou que haviam sido desmascarados jornalistas corruptos.
00:22O presidente da empresa, Samir Shah, afirmou em um comunicado que este é um dia triste para a BBC
00:28e afirmou que Davey foi um excelente diretor-geral durante os últimos cinco anos.
00:34A ministra britânica da Cultura, Lisa Nandy, classificou horas antes como extremamente grave a acusação contra a BBC
00:42por apresentar declarações de Trump de maneira enganosa em um documentário.
00:47O caso, revelado pelo jornal conservador The Daily Telegraph esta semana,
00:52se baseia em um documentário do famoso programa informativo Panorama da BBC,
00:57exibido uma semana antes das eleições presidenciais dos Estados Unidos, em 5 de novembro de 2024.
01:05A BBC é acusada de ter editado trechos separados de um discurso de Trump,
01:10feito em 6 de janeiro de 2021, de tal forma que ele parece dizer a seus seguidores
01:15que vai caminhar com eles até o Capitólio para lutar como demônios.
01:20Na frase completa, o então presidente, já derrotado nas urnas por Joe Biden, dizia
01:26Vamos marchar até o Capitólio e vamos encorajar nossos valentes senadores e representantes no Congresso.
01:32A expressão lutar como demônios corresponde a outro momento do discurso.
Comentários