00:00Je l'ai vu, ça.
00:01Tu as vu, c'est cool, là, pour la télé, et tout.
00:05Là, on vient de vous manger, il est ici.
00:08Oh, ouais.
00:24Ah, là, tu vas, c'est...
00:26I think Chinese Iron works really well.
00:49I just wanted to show you, I think it will work well.
00:54Oh, yeah, of course it is.
00:55Merci.
00:56Ok.
00:56You know, the beginning of the song, it's very long, like, I don't know, I don't know.
01:03Do you want us to do this one, or?
01:05Yes.
01:06Oui, merci, Annecy.
01:07Ce que j'aimerais dire, à défaut de me taire, quand j'approcherai l'enfer, et qu'on avance,
01:18les mains cassées, l'oncle de l'attend, et puis je sais, les matins fatigués, par trop de mots gâchés,
01:35trop de rêves, entre les...
01:40Mais qui, tout ça, oui, il faut le faire vite.
01:44Si j'étais un texte, là, à ce moment-là, du temps, je pense que je le dis.
01:47Hein ?
01:47Je sais pas, est-ce que tu le dis ?
01:49Parce que là, je suis pas dans le plan de chambre, là, ouais.
01:50Mais qu'il soit dans beaucoup, le petit d'accord.
01:52Mais c'est bon, ça, c'est un texte, je peux avoir le texte.
01:55Je peux avoir un texte ?
01:55Ouais, bah, alors, marque-moi par l'air, là.
01:57Je vais avoir un texte.
02:27La ligne des yeux.
02:32Tu peux l'entendre, fort, une fois ?
02:33Ouais.
02:36Tiens, tu peux marier.
02:37Il y a un petit...
02:38Il y a un petit à gauche, quand tu sortes.
02:41Ouais.
02:43Voilà.
02:44Bien.
02:45OK.
02:47Musique.
02:48Là.
02:53C'est bon.
02:54Merci.
02:57Et puis je sais
03:09Tous ces regards sur moi
03:13Et puis je sais
03:16Tous ces mots qu'on me dit pas
03:20Et puis je sais
03:23Ce que j'aurais pu faire
03:27À défaut de me taire
03:30Quand j'approchais l'enfer
03:34Et puis je sais
03:37Les sourires qu'on m'invente
03:40Les mains glacées
03:44Les longues heures d'attente
03:47Et puis je sais
03:50Des matins fatigués
03:54Par trop de mots gâchés
03:57Trop de rêves
04:00Entremés
04:01Et puis je sais
04:04Qu'il y a une idée
04:06Ok, on va recommencer
04:15Alors on dégage
04:17Le champ de vision
04:18S'il vous plaît
04:19Le haut
04:31On ne prend pas les défauts
04:32Qu'est-ce que c'est
04:33La maladie
04:34Et puis je sais
04:56C'est le gars
04:59C'est le gars
05:00Et puis je sais
05:03Tous ces mots qu'on me dit pas
05:07Et puis je sais
05:10Tout ce que j'aurais pu faire
05:14À défaut de me taire
05:17Quand j'approchais l'enfer
05:21Et puis je sais
05:24Les sourires qu'on m'invente
05:27Les mains glacées
05:31Les longues heures d'attente
05:34Et puis je sais
05:37Les matins fatigués
05:41Car trop de mots gâchés
05:45Trop de rêves
05:47Encrelés
05:49Et puis je sais
05:51Et puis je sais
05:53Tout ce que j'aurais pu faire
06:06À défaut de me taire
06:10Ces mots qu'on me dit pas
06:12Et puis je sais
06:16Tout ce que j'aurais pu faire
06:19À défaut de me taire
06:23Quand j'approchais
06:25Quand j'approchais l'enfer
06:26Et puis je sais
06:30Les sourires qu'on invente
06:33Les mains glacées
06:37Les longues heures d'attente
06:40Et puis je sais
06:43Les matins fatigués
06:47Par trop de mots gâchés
06:51Trop de rêves emprunés
06:54Et puis je sais
06:57Les Dowium
07:21Y'know
07:22It's almost like
07:23When you read
07:24It's bringing back
07:25All the memories
07:25quand tu regardes ça.
07:33Qui vaut ?
07:35Si vous avez une autre taille, vous voyez ?
07:37C'est une femme ou pas ?
07:39C'est une femme ou pas ?
07:41C'est un homme, c'est un homme.
07:47J'ai bien trop peu vécu
07:49pour pleurer
07:51j'ai bien trop peu vécu
07:53Merci.
08:23Et voilà, ça va se me tromper.
08:25Oui.
08:26Oui.
08:27Je vais changer maintenant.
08:28Ici, Marc-André fait tout pour être bon.
08:32Je t'en prie.
08:34C'est l'idée que c'est chouard, tu sais?
08:37L'idée qu'on a facile...
08:39Celui-là, c'est chouard.
08:43Non, non, non.
08:44C'est là, c'est juste éclpipe.
08:46Ah, de ne pas souffrir.
08:48Non.
08:51Ça va me prendre le stage.
08:52OK, la musique c'est bon ?
09:21OK, la musique c'est bon.
09:26Steve ?
09:29OK, on y va, musique, clap.
09:51C'est bon.
09:52C'est bon.
09:53C'est bon.
09:54C'est bon.
09:55C'est bon.
09:56C'est bon.
09:57C'est bon.
09:58C'est bon.
09:59C'est bon.
10:00C'est bon.
10:01C'est bon.
10:02C'est bon.
10:03C'est bon.
10:04C'est bon.
10:05C'est bon.
10:06C'est bon.
10:07C'est bon.
10:08C'est bon.
10:09C'est bon.
10:10C'est bon.
10:11C'est bon.
10:12C'est bon.
10:13C'est bon.
10:14C'est bon.
10:15C'est bon.
10:16C'est bon.
10:17C'est bon.
10:18C'est bon.
10:19C'est bon.
10:20C'est bon.
10:21C'est bon.
10:22C'est bon.
10:23C'est bon.
10:24C'est bon.
10:25C'est bon.
10:26C'est bon.
10:27C'est bon.
10:28C'est bon.
10:29Next Saturday we're doing a holiday and some things in the direction of the library where they're saying, thank you, no?
10:40Yeah, yeah.
10:41And he's coming, and we're going to strike that to him.
10:44Yeah, I regret it.
10:46It's a long time since he's been here.
10:47And Carl Perkins is talking about.
10:48Carl Perkins?
10:49Yeah.
10:50What a guy.
10:51Bon amour.
11:01Can you do that again, please?
11:02I can't remember what I did.
11:04I can't remember what I did.
11:21Can you do it?
11:22Can you tell me it's sort of up here?
11:25Yeah.
11:26The reason it's, you know, it's by the time you fight.
11:28Sure.
11:29I'm sorry, you might be better.
11:30I'm just going to try something out of 5 seconds.
11:34So.
11:35They've only stopped playing.
11:36Yeah.
11:37Ok, music.
11:41It's good.
11:44Et puis je sais, tout ce que j'aurais pu faire, à défaut de me taire, quand j'approchais l'enfer.
11:58Et puis je sais, les souris qu'on invente, les mains glacées, toutes heures d'attente.
12:10Et puis je sais, les matins sont fatigués, par trop de mots gâchés, trop de rèves encolés.
12:26Et puis je sais, qu'il n'y a eu des calés.
12:30Hey, hey!
12:31C'est good.
12:33Can we go even tight so that I'm just on a hand?
12:36Does that have a rock?
12:37Yes, sure.
12:38Put the hand in, as it...
12:40Okay.
12:41Yeah, okay.
12:42À la dernière tâche, il n'a pas une très faute.
12:49Tiens, donne-moi...
12:50Tu veux quoi ça?
12:51Il est monté.
12:52Qu'est-ce que tu veux?
12:54Et puis je sais, tout ce que j'aurais pu faire, à défaut de me taire, avant d'approcher l'enfer.
13:06Et puis je sais, par tout ce qu'on invente, les mains glacées, la route d'attente.
13:21Et puis je sais, les matins sont fatigués, par trop de mots gâchés, trop de rèves encolés.
13:34Et puis je sais, qu'il y a eu des calés, et qu'il a lâché des mots lancés dans l'air.
13:49Et puis je sais, dans les coups, que j'aurais pu faire, à la courte de me taire, les souris qu'on invente, les mains glacées,
14:04dont je t'attends.
14:05Et puis je sais, les matins fatigués, par trop de mots gâchés, trop de rêves encolés.
14:19Et puis je sais, les matins fatigués, par trop de mots gâchés, trop de rèves encolés.
14:33Et puis je sais, les matins fatigués, par trop de mots gâchés, trop de mots gâchés,
14:51Et puis je sais, tout ce que j'aurais pu faire, à la courte de me taire, quand j'approchais l'enfer.
15:04Et puis je sais, les souris qu'on invente, les mains glacées, dont je t'attends.
15:15Et puis je sais, les matins fatigués, par trop de mots gâchés, trop de rèves encolés.
15:29Et puis je sais, les matins fatigués, par trop de mots gâchés, trop de rèves encolés.
15:43Mets-moi un petit peu plus de minutes.
15:46Qu'on peut prendre la dernière question.
15:49D'accord.
15:51Ok, c'est bon monsieur ?
15:53Oui.
15:54Ok, en place, caméra c'est bon ?
15:56Ok, on y va.
15:57Musique ?
16:01Et puis je sais tout ce que j'aurais fait
16:07À des coups de terre
16:10Quand j'affranchais l'enfer
16:14Et puis je sais
16:17Tous les sourires qu'on invente
16:21Tous les mains glacées
16:24Pour les hauteurs m'attendent
16:28Et puis je sais
16:31Tous les matins fatigués
16:34Parfois les mots cachés
16:38On leur est en voler
16:42Et puis je sais
16:44Qu'il y a une décolle
16:47Qu'il y a une décolle
16:48Qu'il y a une décolle
16:51Qu'est-ce que tu les ailles ?
16:53C'est bon ?
16:55C'est bon ?
16:56C'est bon ?
16:57Oui, c'est bon.
16:58C'est bon.
16:59Oui, c'est bon.
17:01C'est bon.
17:02C'est très sensible.
17:03C'est très sensible.
17:04C'est sensible.
17:05C'est sensible
17:06C'est le pouvoir du test.
17:13Leur du test
17:15C'est clair.
17:16Tout ce que tu as, tu as.
17:17C'est bon.
17:18Ok.
17:19Oui, c'est bon !
17:21Oui, c'est bon !
17:23C'est bon !
17:25Non plus rehoesales, c'est la vraie chose.
17:27C'est bon, c'est bon.
17:29Sous-titrage MFP.
17:31Non plus au second.
17:35Sous-titrage MFP.
17:37C'est un minute...
17:39Ok, s'il vous plaît...
17:41...
17:43...
17:45...
17:47Et puis je sais, les souris qu'on m'invente, les mains glacées, les longues heures d'attente.
18:02Et puis je sais, les matins fatigués, par trop de mots gâchés, trop de rêves emprunés.
18:14Et puis je sais, il y a eu des colères, des cris lâchés, des mots lancer en l'air.
18:29Et puis je sais, tout ce que j'aurais pu dire, à des fonds de souffrir, quand je les voyais finir.
18:42J'ai créé tant de voix, comme mon nom.
18:46Coupé.
18:47Coupé.
18:48Et bon, moi, it was good.
18:50Oui, oui.
18:51Juste re-load.
18:53C'est bon, moi, c'est bon.
18:55OK.
18:56Coupé.
18:57Coupé.
18:58Coupé.
18:59Coupé.
19:00Coupé.
19:01Coupé.
19:02Coupé.
19:03Coupé.
19:04Coupé.
19:05Coupé.
19:06Coupé.
19:07Coupé.
19:08Donc, je reste bien en ligne là, mais après vous, comme ça.
19:12Coupé.
19:13Et vous pouvez, même, avec Camelan, vous pouvez, vous savez, il est presque comme, vous savez,
19:16si vous avez eu le coucher, j'en ai eu un joueur.
19:18Non, il n'y a pas.
19:20Un moreau.
19:21Un peu.
19:22Ok.
19:23Coupé.
19:24Coupé.
19:25Coupé.
19:26Coupé.
19:27Coupé.
19:28Coupé.
19:29Coupé.
19:30Coupé.
19:31Coupé.
19:32Coupé.
19:33Coupé.
19:34Coupé.
19:35Coupé.
19:36Coupé.
19:37Coupé.
19:38Coupé.
19:39Coupé.
19:40Coupé.
19:41Coupé.
19:42Coupé.
19:43Coupé.
19:44Ok Steve.
19:45Coupé.
19:46Ok.
19:47Coupé.
19:48Coupé.
19:49Et puis je sais, tout ce que j'aurais fait à défaut de me taire, tant j'approchais
20:02l'enfer.
20:05Et puis je sais, les sourires qu'on invente
20:10Avec les mains glacées, les longues heures d'attente
20:17Et puis je sais, les matins fatigués
20:24Par trop de mots gâchés, on leur est emprimés
20:31Et puis je sais, il y a des colères
20:37Et puis lâchés, des mots lancés en l'air
20:44Et puis je sais, tout ce que j'aurais pu dire
20:51Pas du fond de souffrir, quand je les voyais venir
20:58Corridor
21:07Corridor, leave
21:08Everybody hang
21:10Sorry
21:13I have an urgent appointment
21:19Try it
21:28Ok, c'est parti
21:43Ok, c'est parti
21:58Clear the shop, please
22:00Clear the shop
22:02F caught up
22:04Ops
22:05Técoured floor, c'est le vaut de l'aïve
22:13What's right?
22:15C'est bon, mon pouce.
22:22J'ai qu'un truc à vous dire.
22:23C'est vrai?
22:24Oh, d'accord, c'est rentré.
22:28C'est bon.
22:45C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
23:15C'est bon.
23:45C'est bon, c'est bon.
24:15C'est bon, c'est bon.
24:17Ok, on se met en place, s'il vous plaît.
24:19C'est bon.
24:20Yeah.
24:21C'est bon.
24:29C'est bon.
24:39C'est bon.
24:41C'est bon.
24:43C'est bon.
24:45C'est bon.
24:47Et maintenant je sais, qu'est-ce qui va se passer à moi ?
24:52Et maintenant je sais...
24:58S***, allons-y !
25:00Ok, je voudrais que ça...
25:07Ok, on est prêts ?
25:08Tiens, c'est bon ?
25:10Tient la musique !
25:12Alors, on va... J'enlève ?
25:24Et puis je sais...
25:27Tous les regards, c'est moi...
25:31Et puis je sais...
25:34Tous ces mots qu'on me dit pas...
25:38Et puis je sais...
25:40Tout ce que j'aurais pu faire...
25:44À défaut de me taire...
25:47Quand j'approchais l'enfer...
25:52Et puis je sais...
25:54Les sourires qu'on m'invente...
25:58Les mains cassées...
26:01Toutes les attentes...
26:05Et puis je sais...
26:07Qu'il y a eu des colères...
26:11Par trop de mots cachés...
26:14Et trop de rêves...
26:16Encore les...
26:18Et puis je sais...
26:21Qu'il y a eu des colères...
26:24Et puis je sais...
26:25Qu'il y a eu des colères...
26:26Et puis je sais...
26:27Qu'il y a eu des colères...
26:28Et puis je sais...
26:29Qu'il y a eu des colères...
26:30Et puis je sais...
26:34Tout ce que j'aurais pu lire...
26:35À défaut de souffrir...
26:37À défaut de souffrir...
26:41Quand je les voyais te lire...
26:46Et puis je sais...
26:47Qu'il y a eu des colères...
26:48Pour qu'on entendre mieux...
26:50Si souvent malatoires...
26:51Si souvent malheureux...
26:53J'ai égaré des ambas...
26:55C'est les parties de l'air...
26:57Et payer les envoies...
26:58Et la plus chère de mes jeunes...
27:00Et je sais...
27:02Pour qu'on entendre mieux...
27:05À qui se trouve...
27:07De l'état...
27:09Si souvent...
27:10On peut jamais...
27:13Et j'ai égaré...
27:32Et puis je sais...
27:42Et puis je sais...
27:43Que des journées trop agiles...
27:46On m'endurt jamais...
27:47Où elle contend pas facile...
27:48Et puis je sais...
27:49Que des nuits inquiétantes...
27:50La peur...
27:51À qui se trouve...
27:53Et puis je sais...
27:54Que des nuits inquiétantes...
27:55La peur...
27:56Et puis je sais...
27:57Que des nuits inquiétantes...
27:59Sous-titrage Société Radio-Canada
28:29...
28:59...
29:01...
29:03...
29:05...
29:07...
29:09...
29:11...
29:13...
29:23...
29:25...
29:35...
29:37...
29:47...
29:49...
29:59...
30:01...
30:11...
30:13...
30:23...
30:25...
30:35...
30:37...
30:47...
30:49...
30:59...
31:09...
31:11...
31:21...
31:31...
31:41...
31:51...
31:55...
32:05...
32:15...
32:25...
32:27...
32:37...
32:41...
32:51...
32:53...
33:03...
33:07...
33:17...
33:19...
33:21...
33:25...
33:27...
33:37...
35:09...
35:19...
35:21...
35:31...
36:33...
36:43...
36:45...
37:17...
37:19...
38:23...
38:33...
38:35...
38:37...
38:47...
38:49...
47:51...
47:53...
Commentaires