The Night Manager - staffel 2 Trailer (3) OV - video Dailymotion

The Night Manager - staffel 2 Trailer (3) OV - FILMSTARTS auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00The Night Owls is a surveillance unit.

00:07You watch.

00:10You listen.

00:12You report.

00:14You do not hunt down.

00:17His name is Teddy Dos Santos.

00:20I think Teddy is smuggled arms into Colombia.

00:24And I think British intelligence is helping him.

00:27That's your chance to be a snake in their garden.

00:30So who am I?

00:32Matthew Ellis.

00:34You're on your own and you've money to burn.

00:37Welcome to Colombia.

00:40I get you what you want.

00:42I was never here.

00:44I'm a fraud. Lying about what I know to get what I want.

00:47You are not the one in control here.

00:55You ask no questions of me. Everything is trust.

00:58You lied to me.

00:59I had no choice.

01:01I have to get to him before he gets to me.

01:04It's our chance to nail the London investors, the politicians, the whole rotten bunch.

01:09Something's not right.

01:10It never stopped, do you?

01:14You played me.

01:16No!

01:18I trusted you in my life.

01:19Who are you, Matthew?

01:21Why are you really here?

01:23Who are you, Matthew?

01:25Why are you really here?

01:26Who are you really here?

01:27Really here?

01:28Untertitelung des ZDF, 2020