Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00Dragon Tales
00:30Let's all go to Dragon Land
00:33There's Hort, he's the biggest
00:38Not so brave a part
00:39There's Cassie, so shy
00:40I feel very smart
00:42There's Zack and Wheezy
00:43And these tails are fun
00:44Cause you know two heads
00:45Are better than one
00:47Dragon Tales, Dragon Tales
00:49It's almost time for Dragon Tales
00:52Come along, take my hand
00:55Let's all go to Dragon Land
01:00One, two, three, four, five, six
01:06Oh no, I landed on Lemon Ice
01:09I lose a turn
01:11Cool, if I roll a five
01:13I'll win the whole ice cream sundae
01:15¿Qué estás haciendo?
01:23Oh, that's Max's Lucky Dance
01:25He thinks it helps him roll
01:26The number he needs
01:28Come on, five
01:34Hey, the dragon scale is glowing
01:37They need us in Dragon Land
01:39They need us in Dragon Land
01:40They need us in Dragon Land
01:44I wish, I wish with all my heart
01:51To fly with friends in the Land of Hearts
01:54Hi everybody
02:08What's going on?
02:09We're all invited to a going away party
02:14For Cassie's big sister, Sophie
02:17Sophie's moving away today
02:19To go to cooking school
02:20I'll bet Cassie's really going to miss Sophie
02:23Poor Cassie
02:25I know what it's like to have to say goodbye
02:27I have moved around so much
02:30I've had to say goodbye to lots of good friends
02:32Then it's up to us to cheer Cassie up
02:35Let's go!
02:43I'm really going to miss you, Sophie
02:45I wish you didn't have to go away
02:48I'm going to miss you too, Cassie
02:50And I'm going to miss how we always cook together
02:53And you teach me what to do
02:55Since it's my last day home for a while
02:57I've got a special new recipe for us to try today
03:00Ready to make some sweet rice pudding
03:02With goo berry sauce?
03:04Okay
03:04You have to measure the ingredients just right
03:09Or who knows what might happen
03:11You want to come up?
03:21I want to be with Sophie right now
03:24But I'll play with you later
03:25Okay, Kiki?
03:28Now for the best part
03:30The goo berries
03:31I have never seen such a long table before
03:41You need a big table when you have 72 brothers and sisters
03:46Seventy-two?
03:48Una familia muy grande
03:50That's the biggest family I've ever heard of
03:53Sophie and I made this pudding ourselves
03:57Love it!
04:03Definitely
04:04It tastes a little like arroz con leche
04:09Rice pudding
04:10It's my favorite
04:11It's a little chilly in here
04:16I'm going to close the window
04:18Sweet rice pudding
04:22Blueberry sauce
04:24Naranja dulce
04:35What does that mean, Enrique?
04:37It means sweet orange
04:39It's a goodbye song we sing in Colombia
04:41How does it go?
04:43Can you sing it for us?
04:45Oh, I don't know
04:46Oh, please
04:47Come on, Enrique
04:49Okay
04:51Naranja dulce
04:53A slice of lemon, dear
04:55If I could hug you
04:56If I could have you near
04:58Time to shake hands now
05:00A hug, farewell
05:01Adios, amiga
05:02I wish you well
05:04Yay!
05:04Yay!
05:05Yay!
05:05Yay!
05:06Yay!
05:06Yay!
05:07You'll all watch out for my little sister?
05:11Definitely
05:12Of course we will
05:14Bye-bye, Cassie
05:18Bye, everyone
05:19Bye-bye!
05:20Bye-bye!
05:21Have a great day!
05:22Bye-bye!
05:23I miss Sophie already
05:35You know what?
05:36We should all go do something fun
05:39Yeah, fun sounds like fun right now
05:43Ready or not, here I come
05:48Cassie, what's wrong?
06:00These are Elf's Cab's flowers
06:02They're Sophie's favorite kind
06:05Seeing that makes me miss her even more
06:09Maybe we'd better go play someplace else
06:13It's those rocks
06:34They look just like Sophie
06:36Maybe you should stop trying to forget about your sister
06:45Why not do something that makes you feel closer to her?
06:48Definitely
06:49What's the one thing you like best to do with Sophie?
06:52I want to make sweet rice pudding with goo berry sauce
07:00We'll help you
07:01I don't know
07:17This just doesn't feel the same as making it with Sophie
07:20Kiki, I forgot
07:24I promised I'd play with you.
07:27You could teach Kiki how to make the pudding.
07:30I bet she'd loooove it!
07:33I could teach Kiki like Sophie taught me.
07:36That might make me feel better.
07:38Would you like that, Kiki?
07:40Ah!
07:41Yes!
07:43Okay!
07:44You have to measure the ingredients just right.
07:48Or who knows what might happen.
07:51Now for the best part, the goo berries.
07:57How's it going down there?
08:02Wheezy poured in too much dandelion milk.
08:05Oh, that's because Zaki bumped me.
08:08It's time to put in the goo berries.
08:10And all this waiting is making me hungry.
08:17Mmm, me too.
08:19It needs more sparkles.
08:26Don't you remember what Cassie said?
08:28We have to measure the ingredients just right.
08:30Or who knows what might happen.
08:38Phew!
08:39Let's get a towel!
08:40It tickles!
08:42Hey!
08:43You're making a mess!
08:44I can't believe we went through all that mixing...
08:49And cleaning!
08:50Just for one bowl of pudding!
08:51Mmm, it does look very tasty, though.
08:52You know who would really like this?
08:53I have an idea.
08:54Maybe you'd like to make a bowl of pudding.
08:56Maybe it would make you feel closer to Sophie if you mailed the pudding to her.
09:11And you could put a letter in with the pudding telling her how much you miss her!
09:16Okay!
09:17If we're gonna mail this at the post office, we have to hurry!
09:18The post office closes soon!
09:19Mmm, sweet rice pudding!
09:20Mmm, yum!
09:21Mmm, sweet rice pudding!
09:22Mmm, yum!
09:23Mmm!
09:24to her. And you could put a letter in with the pudding telling her how much you miss
09:30her. Okay.
09:32If we're going to mail this at the post office, we have to hurry. The post office closes soon.
09:40Mmm, sweet rice pudding. Yum!
09:47Uh-oh. I think that grumbly bee wants some of her rice pudding.
10:01We'd like to share, Mr. Bee, but there's not enough. Sorry.
10:06Everyone hang on tight. Cassie, Zach, and Weezy, follow me.
10:21Whoa! Where'd they go? I don't see the grumbly bee.
10:28Yeah, we lost him. Now let's get to the post office.
10:35Oh, I don't see the grumbly bee.
10:38Yeah, we lost him. Now let's get to the post office.
10:44Oh, I don't see the grumbly bee.
10:47We lost him. Now let's get to the post office.
10:54Wait, Mr. Postmaster. I need this delivered to my sister Sophie at the cooking school.
11:00You're just in time, Cassie. I'm heading that way right now. I'll make sure she gets it.
11:09I wish I could just wrap myself up and send myself to Sophie.
11:14But she'll be back in a few weeks for the Dragonberry Festival.
11:17Until then, you can always write more letters.
11:20And think about her.
11:22And remember all the fun times you've had together.
11:25And make more pudding.
11:28It's not the same as having Sophie around, but it does help.
11:35No more rice pudding.
11:41Come on, grumbly bee. We'll go back to my cave and make some more.
11:47This time there's enough pudding for everyone. Even the grumbly bee.
11:54Oh, that's good!
11:59I wish, I wish to use this rhyme to go back home. Until next time.
12:12Oh, yeah! Ice cream land!
12:17I almost forgot. Did I roll a five?
12:22I did! I won the ice cream sundae!
12:28Wish I wasn't so full of rice pudding.
12:31Okay, let's see who wins the next game.
12:33Not me, amigos.
12:35My dad can help me send emails to some of my friends in Colombia.
12:38I can't wait to tell them about arroz con leche with goo berry sauce.
12:52What are you doing?
12:53Nothing.
12:55What are you doing?
12:56Nothing.
12:57Look! Huh?
12:59The dragons are calling us.
13:08I wish, I wish, with all my heart, to fly with dragons in a land apart.
13:27Max! Annie! Over here!
13:29Hi, everybody!
13:30Que bien!
13:31You arrived just in time.
13:32Quetzel's brother is sick!
13:33Fernando doesn't feel well?
13:34No, he has the sniffles.
13:35And Quetzel asked us to take Fernando some gazpacho.
13:36Cold soup?
13:37My mom always makes me hot soup when I have a cold.
13:39Well, this is cold soup.
13:40Get it?
13:41A cold soup to help a cold?
13:42The soup's in a soup bowl.
13:44But the bowl's really, really big.
13:51And filled to the tippy-top.
13:54It's also heavy.
13:55It will be too hard to carry while flying.
13:58And my mom always makes me hot soup when I have a cold soup.
14:06No, we're not too tired of crying.
14:09Oh!
14:10to carry while flying.
14:12We can walk to Fernando's.
14:14Walk? The whole way?
14:16Oh, I'll be too tired.
14:18My legs will start wiggling.
14:20Can we help you carry the bull?
14:22Si, if you don't mind.
14:24I would take it myself,
14:26but I must stay for a very important
14:28parent dragon meeting, and the sooner
14:30my brother gets the soup, the sooner he will
14:32feel better. There's only one
14:34problem. When you walk to Fernando's
14:36house, you can't help but run
14:38into Trumpy, the grumpy troll
14:40booth troll. Cool.
14:42A troll.
14:44A troll booth troll.
14:46Trumpy guards a small bridge near the
14:48Stickleback Mountains. It's the only way
14:50to get to Fernando's.
14:52Trumpy will insist you do what he
14:54says if you want to cross the bridge.
14:56That's the toll.
14:58No problem.
15:00Okay, everybody. On the count of three,
15:02lift. One,
15:04two, three.
15:08Trumpy shouldn't slow you down.
15:10As long as everyone can do
15:12a cartwheel.
15:16Aren't any of you nervous about having
15:18to do a cartwheel to cross
15:20Trumpy's bridge?
15:22Are you kidding?
15:24Every dragon knows how to
15:26cartwheel. Don't you?
15:28Um, no.
15:30Are my ears mistaken, or did you
15:32just say you can't do a cartwheel?
15:34But sis, you can do anything.
15:36You run fast.
15:38You swim. You skate.
15:40Except, I can't do a cartwheel.
15:42I never learned.
15:44And if I can't cross the troll bridge
15:46with the rest of you, Fernando won't get
15:48his soup. What'll I do?
15:50Don't worry, Emmy. Just watch us.
15:52Cartwheels are a snap for dragons.
15:56I'll demonstrate.
15:58No, you won't.
16:00I don't want to get our hands dirty.
16:02Besides, everyone knows Cassie does
16:04the best cartwheels in Dragon Land.
16:06Wow. I, uh...
16:08Can you teach Emmy how to do a cartwheel?
16:10I'd love to.
16:12And we'll help too.
16:14Remember, Emmy, when you're learning the cartwheel,
16:16make sure you have lots of room
16:18and something soft to land on,
16:20like grass.
16:22Got it.
16:24When I do a cartwheel,
16:26I put three moves together.
16:28First, I'm in ready position.
16:30Raise my hands over my head,
16:32then point my foot in the direction I want to go.
16:34Second, I lean over onto my hands into a handstand.
16:38And third, I bring my legs over while standing on my hands.
16:40And I keep going until I'm back standing on my feet.
16:42Yay!
16:44It's ready, hand-hand, foot-foot.
16:46Wanna give it a try, Emmy?
16:48Plenty of room.
16:50Soft landing area.
16:52Okay, let's see now.
16:54First legs apart.
16:56I'm going to go.
16:58I'm going to go.
17:00Second, I lean over onto my hands into a handstand.
17:02And third, I bring my legs over while standing on my hands.
17:04And I keep going until I'm back standing on my feet.
17:06It's ready, hand-hand, foot-foot.
17:08Arms straight.
17:10No, wait.
17:12Is this right?
17:13More like this.
17:15Don't you think we should get going?
17:17Quetzal said Fernando is waiting for the soup.
17:20Oh, it's right.
17:22The longer we wait, the longer Fernando will be sick.
17:25And the warmer the cold soup will get.
17:28Don't worry, Emmy.
17:29Zaki and I are masters at the starting position.
17:32We'll help you if we stop again to rest.
17:35Is it just me, or is this soup getting heavier?
17:41I'm beat.
17:42Me too.
17:44Let's take a break.
17:46Zaki, Wheezy, will you show Emmy how to keep her arms straight up over her head now?
17:54Over here, Emmy.
17:59What do I have to do?
18:01Well, to start, reach for some berries off those high branches.
18:06There!
18:07Your elbows are stiff.
18:09And your arms are straight.
18:11From now on, just think of reaching for berries way up high and you'll keep your arms straight over your head.
18:17Then, all you do is bring your legs over while you're doing a handstand.
18:22I'll never be able to cartwheel.
18:32I can't do the handstand part.
18:35Don't be sad, Emmy.
18:37Can anyone help Emmy learn to do a handstand?
18:40I'm pretty good at handstands, but I've never really thought about how I do it.
18:45Fernando is waiting.
18:47Maybe you can think about the best way to do one while we're walking.
18:52Got it!
18:53Gord!
18:54What are you doing?
18:55You could have spilled hot soup on me.
18:58Cold soup.
18:59Sorry, but I just thought of a way to teach Emmy how to do a handstand.
19:08Emmy, it's perfect!
19:10Okay, Emmy.
19:11Now just stay that way while I crawl.
19:14What am I doing wrong?
19:20Nothing.
19:21It's all about balance.
19:23All you have to do is keep practicing.
19:26The secret to a cartwheel is, when you start your handstand, keep your legs straight up in the air and keep them moving.
19:34So your legs come all the way over.
19:37And you'll end up landing on both your feet again.
19:40Hand, hand, foot, foot.
19:42You're getting better, Emmy.
19:43But we've got to start walking again if we want to get to Fernando's in time.
19:59How long until we see the Troll Booth Bridge?
20:04Oh, that's not till...
20:06G-
20:07No!
20:08Oh!
20:09Max!
20:10Halt!
20:11Stop!
20:12You must be Trumpy.
20:13Yep.
20:14Trumpy the Troll Booth Troll.
20:15Oh, I do believe I smell cold soup.
20:17Gazpacho, perhaps?
20:18Yes.
20:19It's Ketzel's cold soup for a cold.
20:20We're taking it to his brother Fernando.
20:21He lives just across the bridge.
20:22Oh, I've heard that one before.
20:23Just across the bridge.
20:24You'll never get across.
20:25To cross the bridge, you have to do a cartwheel.
20:27Why can't we just...
20:28Oh!
20:29Rules are rules.
20:30So, who wants to try and fail first?
20:31Yoo-hoo!
20:32We do!
20:33Go ahead, then.
20:34Oh!
20:35Oh!
20:36Oh!
20:37Oh!
20:38Oh!
20:39Oh!
20:40Oh!
20:41Oh!
20:42Oh!
20:43Oh!
20:44Oh!
20:45Oh!
20:46Oh!
20:47Oh!
20:48Oh!
20:49Oh!
20:50Oh!
20:51Oh!
20:52Oh!
20:53Oh!
20:54Oh!
20:55Oh!
20:56Oh!
20:57Oh!
20:58Oh!
20:59Oh!
21:00Oh!
21:03Beginner's luck?
21:04Who's next?
21:05I am!
21:12Now me!
21:18Do you want to try next?
21:19No.
21:20You go, Max.
21:21I'm practicing the steps of a cartwheel
21:24in my mind.
21:25Okay.
21:26Watch this.
21:30You're the last one.
21:33If you can cartwheel across my bridge,
21:36you may take your soup to Fernando.
21:39Come on, Abby, you can do it!
21:41You can do it, Abby!
21:43Wait for the berries!
21:44I can do it.
21:46Definitely.
21:48Can't anyone do something to help her?
21:51Not one of us.
21:52All of us!
22:00You helped her.
22:04You never said she had to do a cartwheel all by herself.
22:07You just said she had to do a cartwheel.
22:11And she did.
22:13Oh, all right.
22:16Get your soup and go!
22:22You did it!
22:25I didn't.
22:27We did.
22:29Oh, gracias.
22:31I feel better with each and every swallow.
22:33I hope getting past Trumpy the Troll Booth Troll wasn't too much trouble.
22:37No trouble at all.
22:42I guess we can fly home.
22:44If you don't mind, I'd rather walk.
22:46Really?
22:47Yes.
22:48I'd like to try cartwheeling across the bridge again.
22:51I'll go, too!
22:53Good idea!
22:54I'm in!
22:55It's okay with me!
22:57It's okay with me!
22:58Come on!
23:00Hello!
23:01Hello!
23:03Where's Trumpy?
23:04Listen.
23:05I wonder what's wrong.
23:06Trumpy?
23:07What's the matter, Trumpy?
23:08Were you crying?
23:09I wonder what's wrong?
23:12Trumpy?
23:13What's the matter, Trumpy?
23:18Were you crying?
23:20No.
23:21Well, yes.
23:23Why?
23:24Well, do you know why I made it a rule that to cross my bridge you have to do a cartwheel?
23:30You like being mean?
23:32No.
23:33It's because I hope that by watching everybody, I could learn to do one myself someday.
23:39You don't know how to do a cartwheel?
23:42No.
23:44I know how you feel.
23:47I didn't know either, but I'm learning.
23:50My friends taught me.
23:51We can show you, too.
23:53You can?
23:54Sure.
23:55Okey-dokey, Artichokey.
23:56You betcha.
23:58I wish, I wish to use this rhyme to go back home until next time.
24:07Boy, Trumpy sure seemed happy.
24:11Of course.
24:13Now he can do a cartwheel just like me.
24:18Emi, remember, it's ready, hand-hand, foot-foot.
24:25Not hand-hand, foot-bottom.
24:27Emi wished on a dragon scale.
24:32And that's what started Dragon Tails.
24:35They climbed on the backs of their dragon friends.
24:37Now the adventures never end.
24:41Dragon Tails, Dragon Tails.
24:44It's almost time for Dragon Tails.
24:46Come along, take my hand.
24:49Let's all go to Dragon Land.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended