(Re)vivez les nouvelles aventures légendaires de Zorro (1958-1959) avec Guy Williams, dans cette deuxième saison disponible en version française 🇫🇷. Toujours vêtu de noir et armé de son épée légendaire, Don Diego de la Vega poursuit son combat contre l’injustice et la corruption, sous l’identité secrète du justicier masqué Zorro.
Dans cette saison palpitante, Zorro fait face à de nouveaux ennemis, des complots plus dangereux et des missions toujours plus risquées à Monterey. Entre duels, trahisons, humour et bravoure, chaque épisode offre un mélange unique d’action et de suspense.
Une série culte produite par Disney, symbole de courage et d’honneur, qui continue de captiver toutes les générations. ⚔️
#Zorro #ZorroFR #ZorroVF #Zorro1958 #ZorroSaison2 #GuyWilliams #ZorroDisney #SérieZorro #ZorroCulte #ZorroEnFrancais #ZorroComplet #ZorroClassique #ZorroEpisodes #ZorroStreaming #ZorroSerie #SérieAnnées50 #ZorroMasqué #ZorroHistoire #ZorroLegende #ZorroAventures
Dans cette saison palpitante, Zorro fait face à de nouveaux ennemis, des complots plus dangereux et des missions toujours plus risquées à Monterey. Entre duels, trahisons, humour et bravoure, chaque épisode offre un mélange unique d’action et de suspense.
Une série culte produite par Disney, symbole de courage et d’honneur, qui continue de captiver toutes les générations. ⚔️
#Zorro #ZorroFR #ZorroVF #Zorro1958 #ZorroSaison2 #GuyWilliams #ZorroDisney #SérieZorro #ZorroCulte #ZorroEnFrancais #ZorroComplet #ZorroClassique #ZorroEpisodes #ZorroStreaming #ZorroSerie #SérieAnnées50 #ZorroMasqué #ZorroHistoire #ZorroLegende #ZorroAventures
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Zorro
00:30Zorro
00:32Zorro
00:34My face, you're like that every time
00:36Zorro
00:38Zorro
00:40Zorro
00:42Zorro
00:44Zorro
00:54Zorro
00:56Zorro
00:58Zorro
01:00It's the uniform
01:02And you're not doing too badly, Sergeant
01:04A little tight around the waist, perhaps.
01:06Okay, but...
01:07We hate uniforms and the military.
01:09Since Rico became governor
01:11Ha ha ha
01:15Good night, Don Diego
01:17Lord Rico's way of ruling
01:19Disorient citizens
01:21It belongs to the king
01:23But Lord Rico likes it.
01:25I apologize, Don Diego, but I must know what compels a man of your standing to be in the street at this hour.
01:32Could this be another constraint from Lord Rico, Sergeant? He issues so many decrees that it's difficult to remember them all.
01:36Ah yes, Don Diego. When the people make it a law, Lord Rico will quickly issue a second one to force them to observe the first.
01:43But what if the second one is not respected?
01:46Ben, he's making a third one.
01:48Good evening, Sergeant. Corporal.
01:50Good night, Don Diego.
01:55Good nights. Soldier pig.
02:14If I were in his place, I wouldn't empty a bucket of that chamber pot.
02:19Me too.
02:20People like Joachim Castenada because he fights against Lord Rico.
02:24They don't want us to catch him.
02:25In short, it's a different Zorro.
02:27No, not at all, Zorro.
02:30But on the other hand, Joachim Castenada is...
02:34They are equal.
02:38I wonder if it's the same person.
02:42SO.
02:44Besides...
02:45Yes, sergeant.
02:47In truth, there is no difference between them since we can't manage to put them in prison.
02:50Oh, sergeant, look.
03:04Good.
03:05That's a terrible way to treat Lord Rico's commando men.
03:09But who, who, I wonder, did such a thing.
03:12Come on, quickly, corporal.
03:13The person who did it can't be far away.
03:15Search everywhere and arrest the suspects.
03:17Yes, Sergeant, I think Commander Brionnes is trying to speak.
03:22Excuse me, Commander, what do you want to tell us?
03:24I apologize, but I don't understand anything at all.
03:29In my opinion, we would hear better if we removed the gag which seems to be bothering him.
03:32Oh, a thousand pardons, Commander Brionnes.
03:36You were gagged with your armband.
03:38But who dared to do that?
03:41But you no longer have anything real.
03:42Sergeant, there's something written there.
03:43Rico, this is the final warning, stop mistreating the school monitors.
03:52Joachim Castenada.
03:53Ah, you're here, what is it, Diego?
04:19A poster for the capture of Joachim. The reward has been raised to one thousand pesos.
04:22Yes, it's one thousand pesos for Joachim and two thousand for Zorro.
04:26And not a centavo for Lord Rico.
04:28Be careful, we can hear you.
04:29I'm not afraid to stretch myself, Rico.
04:31I know you're not afraid, but I ask you not to provoke him.
04:34After all, he is acting as governor.
04:35But not until the governor returns.
04:37I've heard he's in Santa Barbara. I'll find him there and bring him back.
04:42We'll see what happens to Lord Rico and his commando.
04:45I would like Bernard to accompany you.
04:47No, my departure must be secret and you will need him.
04:50Diego, I'm asking you to try and see Castenada.
04:53I will do it, but so far I haven't had much more luck than Rico in meeting him.
04:58Speak to Joachim.
04:59Tell him that his exploits against Rico's commando only serve to make life more difficult for the schoolgirls.
05:03I do not want the current unrest to escalate into an uprising.
05:08I want you to explain clearly to him that it is best not to move until the governor returns.
05:12He's quite a violent boy.
05:14Yes I know.
05:16So, you leave.
05:16Yes, I need to beat Joachim and Rico in speed.
05:19I will accompany you.
05:20No, people need to think that I'm just going for a short drive.
05:23Have a good trip.
05:24Goodbye, my son.
05:25Goodbye.
05:25Ah, my lunch.
05:53Arrest this woman.
05:54Stop her.
05:55Stop her.
06:09At your service, Commander.
06:25Tereza!
06:27Aunt Diego!
06:29Aunt Diego, save me!
06:31What's going on, Tereza?
06:33The commando men!
06:35Guard! Guard!
06:37The girl must have gone into the tavern!
06:39Hurry! Under the table!
06:45On the first floor, search all the rooms!
06:47Into the yard, Pedro!
06:49Then, come and lose your report!
06:51You, Lord!
06:53Oh, Sergeant Garcia, hello!
06:55Excuse me, hello, Dante Diego!
06:57You did yourself a great job, a rare occurrence, it seems to me, this past year!
06:59The service, Dante Diego!
07:01A young lord is well-placed to enter here!
07:03Oh, Commander, what's wrong?
07:05Is that serious?
07:07The commander was wounded by the outlaw Joachim Castenade!
07:09And he was also the one who tied up the commander...
07:11That's enough, be quiet, Sergeant!
07:13So, tell me, where did this woman go?
07:15Oh, Lord, forgive me! I am committing the worst kind of rudeness!
07:17Commander, sergeant, I would be delighted to have you join me for lunch!
07:19Lord of Vega, we absolutely do not have time now!
07:21Now, tell me, did you see a woman running past, yes or no?
07:25Oh no, nobody came near me!
07:27Nobody? Really?
07:29No !
07:31Sergeant, forgive me!
07:33Yet, I could have sworn she was coming in here!
07:35Commander, I would like you to accept my invitation!
07:39So, we can't find her, Commander!
07:41Come on, Garcia!
07:42Yes, sir!
07:43It was good to see you, Commander!
07:45She's nice!
07:47This tavern, what do you think of it, Don Diego?
07:49Yes, really welcoming!
07:51But over there in Los Angeles, the tablecloths are even bigger!
07:53Ah, thank you, Sergeant!
07:55It would be a great pleasure for me to have you for dinner tonight!
07:57Oh no, that's not necessary, Don Diego!
07:59I know that very well, my dear!
08:00In that case, with pleasure, Don Diego!
08:01Good !
08:02Garcia!
08:03I'm coming, Commander!
08:04I'm coming, Commander!
08:05I'm glad to see you, Commander!
08:07This tavern is lovely!
08:08What do you think, Don Diego?
08:09Yes, really welcoming!
08:10But over there in Los Angeles, the tablecloths are even bigger!
08:12Ah, thank you, Sergeant!
08:14It would be a great pleasure for me to have you for dinner tonight!
08:16Oh no, that's not necessary, Don Diego!
08:17I know that very well, my dear!
08:19In that case, with pleasure, Don Diego!
08:21Good !
08:22Garcia!
08:23I'm coming, Commander!
08:27They're gone, get out of here!
08:33Don Diego, you saved me!
08:35No, it wasn't me, it was Sergeant Garcia who saved you!
08:39Oh, that's for Sergeant Garcia too!
08:41Come on, let's see!
08:42Why are these men following you?
08:44Oh, that pig!
08:46What did you do?
08:48Oh, nothing!
08:49Absolutely nothing!
08:53I didn't do anything, Don Diego!
08:55He simply believes that I know where Joachim is hiding!
08:59Do you know that?
09:03No !
09:04Thérèse, I need to see Joachim, you must know where he is!
09:07Look at them!
09:08They look as proud and stupid as turkeys!
09:12Rico's Special Guard!
09:14She won't be special anymore after Joachim is done with her!
09:17Listen to me carefully, Thérèse, tell Joachim to avoid Monterrey, he has enough trouble already!
09:21Joachim is not afraid of Rico!
09:22But I didn't say he was afraid of anyone!
09:24But if the problems continue, it could end in bloodshed, and at that point, things will go very badly for him!
09:28You'll tell him that!
09:30You are angry!
09:31No, I'm not angry!
09:33No way !
09:35When you are, you become an even more handsome boy, Diego!
09:39No! Do you want to...
09:41Thérèse, do you want to stop?
09:43Thérèse, do you want to stop?
09:45Thérèse, do you want to stop!
09:47Here we go, here we go, here we go, here we go.
09:50Here we go.
10:10The commando arrives. There are four of them.
10:12There are four of them, you say?
10:14We're finished.
10:20Let's go!
10:24Let's go!
10:28Let's go!
10:29Do !
10:50Let's go!
11:09Let's go!
11:21Rico, you killed one of my men yesterday. Tonight, I'll come and kill two of yours, Joachim Castellada.
11:31Rico, you killed one of my men yesterday. Tonight, I'll come and kill two of you, Joachim Castellada. He came and put it on the door without being seen and refined it.
11:41Lord, the doors were closed. But when there was a noise, I had them opened and no one was seen.
11:46And you think you can catch the culprit in the act, Commander? We're not dealing with children. It's time you and your soldiers understood that.
11:51Yes, yes, Your Excellency. Tell me, do you believe his threat will come true?
11:54Yes, of course.
11:56So, we've got him.
11:59Do you believe that?
12:00Ah yes, Your Excellency.
12:02Continue, Commander.
12:03I will hold a reception for him with the entire garrison, and when he appears, we will shoot him down.
12:07For what ?
12:09You're asking why I'm going to kill him?
12:10A crazy young man is threatening us, and you think that gives us the right to kill him?
12:13Yes, Lord, answer.
12:14Commander, you forget that I am not the governor.
12:15I will be soon, but for the moment, I must answer for my actions.
12:18And it will be very difficult for me to explain why you shot him.
12:20I shouted "stop," but he continued to run away.
12:22Granted, but Joachim Castellada did nothing.
12:25But he escaped from prison. He hurt me, that's enough, isn't it?
12:27I can't use that.
12:33Since we can't kill him because he hasn't done anything wrong,
12:38Let's wait until he does something that obliges us.
12:41He says he will kill two of my men tonight.
12:43Let him do it.
12:44We can certainly sacrifice two of them that have no value.
12:46And after he has killed...
12:48We will have the right to put him to death.
12:50And to burn the huts of the perennials without seeking it,
12:52because the governor will have given us full powers, commander.
12:55So, who do you suggest we go to the slaughterhouse tonight?
12:58There is no problem with that, Lord Rico.
13:00We need to send the two men from Los Angeles.
13:02Sergeant Garcia and Corporal Reis.
13:06Garcia and Reis.
13:10All right.
13:12Send them on patrol, but alone.
13:14Are you sure you know where Thérèse is hiding?
13:24Good.
13:25She absolutely must lead us to Joachim.
13:26If he kills two soldiers tonight, nothing will be able to save him.
13:30I know, I know, the refusal so far to take us, but we must try again.
13:36A new attempt.
13:37A new attempt.
13:38A new attempt.
13:39A new attempt.
13:40A new attempt.
13:41A new attempt.
13:42A new attempt.
13:43A new attempt.
13:44A new attempt.
13:45I know, it was definitely Thérèse.
14:17Did you notice the saddlebags?
14:18They were full.
14:19Joachim Castenade needs to be supplied properly.
14:21That is Thérèse's goal.
14:22We will follow her and he will lead us to him.
14:24Come on, let's go.
14:25Come.
14:55Come.
14:56Come.
15:25Come.
15:26Come.
15:55Come.
15:56Come.
15:57Come.
15:58Come.
15:59Come.
16:00Come.
16:01Come.
16:02Come.
16:03It was a trap.
16:04Good afternoon, señorita.
16:05A superb day for the horse.
16:06Why are you doing this? Why did you follow me?
16:09As I told you, I would like to speak to Joachim.
16:11That's the one you're going to see, isn't it?
16:13No.
16:14Ah.
16:15So what?
16:16You were right, Don Diego.
16:19The day is beautiful, so I decided to go for a walk.
16:22With this sun, it might be better for you to walk.
16:25You would never dare steal my horse.
16:27Oh, you believe that?
16:29Oh, Joachim will kill you when he finds out.
16:31Horse thief.
16:32Yes or no.
16:33Will you take me to Joachim?
16:36Alright.
16:37Here we go.
16:38Thank you, miss.
16:39But it's not at all out of fear of walking.
16:41I'm taking you to Joachim because it will amuse me to see what he does to you for stealing my horse.
16:46Do you want me to tell you something?
16:47You are very pretty when you are angry.
16:55Tell me, Don Diego, would you have taken the horse if she had refused?
17:01I don't know, but I really wanted to talk to you.
17:04Well, I appreciate your visit because we don't get many of them here.
17:07Would you like to stay for dinner with us?
17:08Thank you.
17:09Go pick some walls.
17:11No.
17:12You have nothing to lose.
17:14I have no intention of hitting him.
17:15Coward!
17:28It's not easy to reach you.
17:30I'm moving.
17:31By the way, I know what happened last night.
17:36Don't do it, Joachim.
17:38Don't do what?
17:40Kill the two soldiers as you promised.
17:42They killed Pablo Dominguez.
17:44You didn't know him, I believe, Don Diego?
17:47No.
17:48Like most of us.
17:50We didn't have time, to be honest.
17:53Because he was barely 14 years old.
17:55Joachim, I know how you feel.
17:57And I feel it too.
17:58But by killing to avenge him, you are not ending the war, Pablo.
18:01Neither you, nor anyone else, can do anything but cause more suffering for the people.
18:03An aristocrat is ignorant of what the people feel.
18:06It's what ?
18:07Excuse me, Don Diego.
18:12I didn't mean to offend you.
18:14I know, Joachim.
18:15My father and I both want to help you.
18:17But if you kill, you'll get yourself into a mess you won't get out of.
18:19I have no intention of having been brought out of this by your father or you, Don Diego.
18:23Lord Rico must pay for what he has done.
18:26And he will pay.
18:27My father went to fetch His Excellency when the governor returned.
18:30He will find only a little more death among us.
18:33They are his people too.
18:34That he abandoned a Rico who was massacring him.
18:37It's cooked.
18:38Joachim, wait.
18:39You are right, Don Diego.
18:40I'll wait.
18:41It still needs ten minutes of cooking.
18:42Prepare the tortillas.
18:43Nils was stubborn, Bernardo.
18:44All at once.
18:45He suddenly became deaf, just as you claimed.
18:46Yes.
18:47He's going to Montaigne.
18:48It's cooked.
18:49It's cooked.
18:50It's cooked.
18:51Joachim, wait.
18:52You are right, Don Diego.
18:53I'll wait.
18:54It still needs ten minutes of cooking.
18:56Prepare the tortillas.
19:03Nils was stubborn, Bernardo.
19:04All at once.
19:05He suddenly became deaf, just as you claimed.
19:08Yes.
19:09He's going to Montaigne tonight and he'll kill two soldiers.
19:14Probably those of a patrol.
19:16If he ever does that, Bernardo.
19:22Ah, sergeant, please, come back in.
19:23Welcome.
19:24Don Diego, greetings.
19:25Oh, sergeant.
19:26Regarding the place where we'll have dinner tonight, I'm afraid that...
19:29But what is it?
19:31It was Governor Rico's idea.
19:33He wants to be in the good graces of the people.
19:35We're wearing this instead of our weapons tonight.
19:37But for what reason?
19:38Well, for the patrol.
19:39I came to apologize because I cannot have dinner with you, Don Diego.
19:42Corporal Ray, that's me, we're on patrol.
19:44I apologize.
19:46Goodbye.
19:47Ah, ah.
19:48Goodbye.
20:08Sergeant Garcia.
20:11Oh, don't do that to me.
20:12But I didn't do anything, Sergeant.
20:14Well, don't do it again.
20:15And why are you stopping?
20:17I have the impression that someone is watching and I can't see who it is.
20:19That's not weird.
20:21Where do you think it's being wasted?
20:25Let's go see that.
20:38Did you hear that?
20:39Heard what, Sergeant?
20:41Like a noise.
20:42Something, you know.
20:43A kind of noise, huh?
20:44Yes.
20:46No.
20:47I'm like Rico.
20:48I'm starting to have hallucinations.
20:50They think they see Joachim Castena a hundred times a day in the street.
20:53If they see it once, I'm afraid that will be enough.
21:17I think we're far enough along now.
21:19We're going to stay here.
21:20Remember, you don't move until Castenadane has shot them both down.
21:32Gently.
21:47Here we go.
21:48Here we go.
21:49Here we go.
21:50Here we go.
21:51Here we go.
22:21Here we go.
22:28This time, I heard correctly.
22:29Me too.
22:30He's here.
22:31Come on, let's go.
22:44I don't understand anything.
22:45What are you doing, Zorro?
22:46Instead of helping me, you are preventing me from avenging Pablo.
22:48Say nothing, Joachim.
22:49Listen.
22:51I'm going to shoot with Sibeon's pistol now.
22:54He is not dead.
22:55Everything is fine.
22:58Guard.
22:59Guard.
23:00Castelada killed Garcia and Reis.
23:02Find him and shoot him on sight.
23:05So, you see, it was a trap.
23:09And so, I must say thank you.
23:11These guards are still alive and Pablo has been killed.
23:21There are still many more nights to come, Lord Zorro.
23:24There are still many more nights to come, Lord Zorro.
23:51Subscribe!
24:06It's just a tough will, Mayor, apogee and the ame!
24:10MFP subtitles.
Recommandations
24:00
|
À suivre
24:18
24:01
24:13
24:15
24:16
24:19
24:17
24:14
24:16
24:14
24:16
1:23:05
24:01
24:17
23:59
23:59
23:59
24:00
24:00
24:16
24:00
24:00
Écris le tout premier commentaire