Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00What is the case of the police?
00:00:30No, no, no, no, no, no, no, no.
00:01:00์ด ์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
00:01:04์ด ์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
00:01:08์ด ์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
00:01:10์ด ์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
00:01:26๊ฟˆ๊ฐ™์•„.
00:01:28๊ฟˆ์ผ๊ฑฐ์•ผ.
00:01:29๊ฟˆ์ผ๊ฑฐ์•ผ.
00:01:55๊ฟˆ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:01:57์ง„์ •ํ•˜์„ธ์š”.
00:02:03๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:02:05๋ˆˆ์•ž์— ๋‘๊ณ ๋„ ๋ชป ์•Œ์•„๋ดค์–ด.
00:02:09๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ์ฐพ์•„๋ณผ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:11๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ์ฐพ์•„๋ณผ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:17ํ•˜...
00:02:21ํ•˜...
00:02:23ํ•˜...
00:02:25๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ง์„ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€.
00:02:37๋„ค ์ด๋ฆ„์€ ํ•œ์œ ๋ผ์˜€์–ด.
00:02:51ํ•œ์œ ๋ผ์˜€์–ด.
00:02:53ํ•œ...
00:02:57์œ ๋ผ...
00:02:59์œ ๋ผ์š”?
00:03:01๊ทผ๋ฐ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด...
00:03:03์ฒญ์ฃผ ์–ด๋”” ๋ณด์œก์›์—์„œ ๋„ ์ž…์–‘ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ˆ?
00:03:05์ฒญ์ฃผ ์–ด๋”” ๋ณด์œก์›์—์„œ ๋„ ์ž…์–‘ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ˆ?
00:03:09๋„ค.
00:03:11์ฒญ์ฃผ?
00:03:13์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:03:15ํ•˜...
00:03:17ํ•˜...
00:03:21ํ•˜...
00:03:23ํ•˜...
00:03:25ํ•˜...
00:03:27ํ•˜...
00:03:29ํ•˜...
00:03:31ํ•˜...
00:03:33ํ•˜...
00:03:35ํ•˜...
00:03:45ํ•˜...
00:03:46ํ•˜...
00:03:47ํ•˜...
00:03:49ํ•˜...
00:03:51ํ•˜...
00:03:53ํ•˜...
00:03:54ํ•˜...
00:03:55ํ•˜...
00:03:56ํ•˜...
00:03:57ํ•˜...
00:03:58ํ•˜...
00:03:59ํ•˜...
00:04:00ํ•˜...
00:04:01ํ•˜...
00:04:02ํ•˜...
00:04:03ํ•˜...
00:04:04ํ•˜...
00:04:05ํ•˜...
00:04:06ํ•˜...
00:04:07ํ•˜...
00:04:08ํ•˜...
00:04:09ํ•˜...
00:04:10ํ•˜...
00:04:11ํ•˜...
00:04:12ํ•˜...
00:04:13ํ•˜...
00:04:14ํ•˜...
00:04:15ํ•˜...
00:04:16ํ•˜...
00:04:17ํ•˜...
00:04:18ํ•˜...
00:04:19ํ•˜...
00:04:20ํ•˜...
00:04:21ํ•˜...
00:04:22ํ•˜...
00:04:23I was so happy to have a good time.
00:04:26I was so happy to have a good time.
00:04:31How did I think I was not going to?
00:04:34I still have a dream.
00:04:41I was not going to go to the house.
00:04:43I was going to go to the house.
00:04:46I didn't want to go to the house.
00:04:51With a friend, I was born in front of my office and he was preparing the same.
00:05:02I got a friend that I didn't mention.
00:05:05But I was born in front of you.
00:05:07You didn't get a cup of somehow.
00:05:09You didn't get a cup of tea.
00:05:11You varwashed?
00:05:12You are coming in the end to come?
00:05:16We're all in a phone with you because I wanted to come and take care of you.
00:05:18I love you.
00:05:19I like to go out and take a job.
00:05:21But you were in high school?
00:05:24You were in high school?
00:05:25You were in high school?
00:05:27Yes, you were in high school?
00:05:31You were in high school?
00:05:33I didn't care about you.
00:05:35I was home.
00:05:38I was home.
00:05:40You were home?
00:05:42You were home.
00:05:45No, I'm going to go back.
00:06:01I'm going to go to the team.
00:06:06Oh, my God is going to go.
00:06:16The secretary is going to the hospital.
00:06:20He was going to the hospital.
00:06:26Oh, I'm going to go.
00:06:27I'm going to go to the police.
00:06:31Then I go.
00:06:36Are you going to be a time for tomorrow?
00:06:46Today is time to be too long.
00:06:59But why are you so cute?
00:07:06You can't believe me.
00:07:15Can I see my wife?
00:07:20Can I see my wife?
00:07:23Can I see her?
00:07:25Can I see her?
00:07:27Can I see her?
00:07:30He...
00:07:34That's the president?
00:07:36He's the president of the interior of the president?
00:07:40Yes.
00:07:42He's your father?
00:07:44I don't believe it.
00:07:47He's the one that you can't believe in?
00:07:50He's the one that you have to live in?
00:07:54He's the one that you're doing?
00:07:57You're the one that you're doing?
00:07:59You're the one who wanted to like me.
00:08:04I wanted you to do it.
00:08:07You're the one who wanted to like me.
00:08:10You're the one who wanted me to like me.
00:08:15But I was living with my parents and my family.
00:08:20I was the one who wanted me to like me.
00:08:24I was like, I don't believe it.
00:08:29๊ทธ๋ถ„์ด ์ •๋ง ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ธ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:08:34๊ทผ๋ฐ...
00:08:36์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ถฅ๊ฒŒ ์ž…๊ณ  ๋‚˜์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:08:40์•„...
00:08:45ํ˜น์‹œ๋‚˜...
00:08:50๊ทธ ์•„์ด๊ฐ€ ๋‚  ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ค์„œ ๊ณ ์ƒ๊ณ ์ƒํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋‚˜
00:08:55But if my daughter's daughter's daughter is a good boy, she's a bad boy.
00:09:02So...
00:09:04I got her...
00:09:09I got her...
00:09:11She's so warm.
00:09:14She's so warm.
00:09:17She's so warm.
00:09:18She's so warm.
00:09:23Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:09:53์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ณ์ ธ ์žˆ์–ด?
00:09:57์ง€์—ญ ์„ ๋ฐฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ณด์–‘๊ฑด์„ค์„ ๋’คํ†ต์ˆ˜ ์ณ์„œ AP ์ธ์ˆ˜ ๋‚ ์•„๊ฐ”์–ด.
00:10:04๋ญ? ์–ธ์ œ?
00:10:06์–ด์ œ ์˜คํ›„์—.
00:10:08์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ทธ ๊ธธ๋กœ ํ•ธ๋“œํฐ ๊บผ๋†“๊ณ  ์•„์ง๊นŒ์ง€ ์—ฐ๋ฝ ๋‘์ ˆ์ด์•ผ.
00:10:15์–ด์ œ ์˜คํ›„?
00:10:17๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ์„œ.
00:10:20๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน์–ด์ฃผ๋ผ.
00:10:21์–ด?
00:10:23๋‚˜ ์•„์ง ๋ฐฅ ์ƒ๊ฐ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:10:31๊ทธ๋ž˜, ์•Œ์•˜๋‹ค.
00:10:41์–ด์ œ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:10:46๋ฐฅ์ด๋ผ๋„ ๋จน์–ด์ค„๊ฑธ.
00:10:47๋ง์„ ํ•˜์ง€ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๊ฐ€๋ƒ.
00:10:53์ „์›์ด ๊บผ์ ธ ์žˆ์–ด.
00:11:08์•„, ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์–ด๊ฐ€๊ธธ๋ž˜ ํ˜ธ๋ผ๋น„๊ฐ€ ๋์–ด.
00:11:10์•„๋‹ˆ, ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์–ด๊ฐ€๊ธธ๋ž˜ ํ˜ธ๋ผ๋น„๊ฐ€ ๋์–ด.
00:11:12์•„๋‹ˆ, ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์–ด๊ฐ€๊ธธ๋ž˜ ํ˜ธ๋ผ๋น„๊ฐ€ ๋์–ด.
00:11:18์•„๋‹ˆ, ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์–ด๊ฐ€๊ธธ๋ž˜ ํ˜ธ๋ผ๋น„๊ฐ€ ๋์–ด.
00:11:22์•„๋‹ˆ, ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์–ด๊ฐ€๊ธธ๋ž˜ ํ˜ธ๋ผ๋น„๊ฐ€ ๋์–ด.
00:11:32How did you get to go?
00:11:46How do you think AP is going to be a big deal?
00:11:50How do you think you're not able to get out of it?
00:11:52You're not able to get out of it!
00:11:54Please!
00:11:55We promised you.
00:11:57Just...
00:11:59I'm going to get out of it.
00:12:02Well, I'm not going to do anything.
00:12:07But I'm not going to do business.
00:12:10I'm not going to do business.
00:12:12But I'm not going to do business.
00:12:15But I'm not going to get into it.
00:12:18I'm not going to get into it.
00:12:21I don't know what to do, but I can't get a lot of designers.
00:12:25I'll get a few more people.
00:12:26I'm sorry. I thought I had something else.
00:12:39I don't know. It's all the employees. I don't care about it.
00:12:45I'm not sure.
00:12:47I'll take care of you soon.
00:12:49Oh, it's okay.
00:12:56Yes, it's okay.
00:13:02Oh, KANGO.
00:13:03NUNA, NUNA, NUNA!
00:13:05Why? What? What? What happened?
00:13:07NUNA!
00:13:08We got to go to our gals.
00:13:10We got to go to our gals.
00:13:14Really?
00:13:19First date, when will we start?
00:13:21Tomorrow?
00:13:22Tomorrow?
00:13:23Tomorrow?
00:13:24We'll have a new date.
00:13:25We'll have a new date.
00:13:26Is it possible?
00:13:27No, it's good.
00:13:30Oh, it's really good.
00:13:35Why are you...
00:13:37Oh, really...
00:13:38Oh, really...
00:13:40I'm gonna do it well.
00:13:44I'm gonna do it now.
00:13:46Good.
00:13:47You're right.
00:13:48I want this too, bud.
00:13:49I'm gonna do it by the way I can't do this.
00:13:52Oh, I'm gonna do it now.
00:13:57It's gonna be so wide.
00:13:59It's been a huge.
00:14:00Why is this so wide?
00:14:01It's a big one.
00:14:02It's not wide.
00:14:03Why does it all feel like it's more wide?
00:14:05This way it's too low.
00:14:08Oh, what do you want to do this?
00:14:13Hey, I'm coming!
00:14:22What are you doing here?
00:14:35What are you doing?
00:14:37You can sit on your shoes.
00:14:40What's that?
00:14:43Pick a picnic.
00:14:45Pick a picnic?
00:14:57Ah, I'm your baby?
00:14:59Where did you get a baby?
00:15:01I didn't want you to make it.
00:15:03I didn't want you to make it.
00:15:04You're cute.
00:15:05You made it all?
00:15:07You're all right?
00:15:08Um.
00:15:09Hey, what are you doing?
00:15:11What are you doing?
00:15:12What are you doing?
00:15:13What are you doing?
00:15:15What are you doing?
00:15:16What are you doing?
00:15:17What are you doing?
00:15:18What are you doing?
00:15:19What are you doing?
00:15:20What are you doing?
00:15:21What are you doing?
00:15:22What are you doing?
00:15:23What are you doing?
00:15:24What are you doing?
00:15:25What are you doing?
00:15:27This person would try to cook.
00:15:30You don't know what to do with your husband.
00:15:32You're going to answer the answer to your husband.
00:15:35You're going to get a lot of money.
00:15:39You're going to be like this?
00:15:40No, I've never tried to make a lot of bread.
00:15:44I've never tried to make a lot of bread.
00:15:46But why are you like this?
00:15:49I'm going to be like this.
00:15:50I'm going to be able to make a lot better.
00:15:52I just wanted to make a lot of love for a lot of ๊น€๋ฐฅ.
00:16:03When I was young, I was like this.
00:16:09I thought I had a lot of expensive things like this, but I thought I had a lot of expensive things like this.
00:16:16Right.
00:16:17I had a lot of expensive things like this.
00:16:20What?
00:16:22Oh, I don't want to take it out.
00:16:25I don't want to take it out.
00:16:28I don't want to take it out.
00:16:31But it's really delicious.
00:16:36So?
00:16:37I'm sorry.
00:16:39What?
00:16:41What are you doing?
00:16:44You made it?
00:16:46I don't want to eat it.
00:16:49I don't want to eat it.
00:16:54What?
00:16:55What are you doing today?
00:16:58Why?
00:17:03What was your face?
00:17:05I...
00:17:09There was a dead skin.
00:17:11A dead skin?
00:17:19Why?
00:17:21Why?
00:17:23I can't take it wherever I stop.
00:17:25Put it in my pants.
00:17:32I don't want to take it out.
00:17:34I can't take it down.
00:17:40I mean, you don't have to go through the wrong time.
00:17:58I feel it's nice if you look at your other friends and meet me.
00:18:00I don't think I really like it.
00:18:10Oh, I'm really hungry.
00:18:17I've been eating a sandwich at the same time.
00:18:20It's the first time I eat.
00:18:23It's good.
00:18:24So?
00:18:25This is an appetizer.
00:18:27I'll see you in the next course.
00:18:29I'll see you in the next course.
00:18:30It's not like this.
00:18:32I'm hungry.
00:18:34I'll see you in the next date.
00:18:37We'll see you in the movie.
00:18:40We'll see you in the next date.
00:18:42I'll see you in the next date.
00:18:44There's a date.
00:18:45What?
00:18:47We're going to date on the date.
00:18:49Oh, it's time to date.
00:18:51It's time to date.
00:18:53It's time to date on the date.
00:18:56Then I'll tell you about it.
00:18:59It's time to date on the date.
00:19:00I'm not even going to date on the date.
00:19:02But...
00:19:04I don't know.
00:19:10Oh, oh, ์„ฑ์žฌ์•ผ.
00:19:22์„ฑ์žฌ์•ผ.
00:19:23์ €, ์ง€ํ˜์ดํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ƒ๊ธด ๊ฑฐ๋ƒ?
00:19:26AP ์ผ ์ž˜ ์•ˆ ๋œ ๊ฑฐ์ง€?
00:19:29์•„๋ฒ„์ง€, AP ์ธ์ˆ˜๊ถŒ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ์–ด์š”?
00:19:32์–ด, ๋‚˜ ์–ด์ฉŒ๋‹ค ์•Œ๊ฒŒ ๋์–ด.
00:19:34์‹๊ตฌ๋“ค์€ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:19:36์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์ €, ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง€ํ˜์ด๊ฐ€ ์–ด์ œ ๋“ค์–ด์™€์„œ ์•„์นจ์— ์ถœ๊ทผ๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์† ๋ˆ„์›Œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:19:45ํ‹€์–ด์ง„ ๊ฑฐ์ง€?
00:19:47์•„, ๋„ค.
00:19:50์ค‘์š”ํ•œ ํˆฌ์ž์ž๊ฐ€ ๋น ์ ธ์„œ ์ธ์ˆ˜๊ฐ€ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
00:19:54์ง„์งœ ์ž˜ ๋์—ˆ์–ด์š”.
00:19:57์ง„์งœ ๋  ๋ป”ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:19:59๋ , ๋  ๋ป”ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:20:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€ํ˜์ดํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋ฌด ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:20:03์–ด, ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:20:04์„ฑ์žฌ, ๋„ˆ๋„ ์•„๋ฌด ๋ง ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:20:06์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์ค‘์—๋ผ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ–ˆ๋‹จ ๋ง ์ ˆ๋Œ€ ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:20:11์–ด, ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:20:11๋“ค์–ด๊ฐ€, ๋“ค์–ด๊ฐ€, ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:20:13์–ด.
00:20:14๋  ๋ป”ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:20:19๊ทธ ๊ธฐ์ ๊ฐ™์€ ์–˜๊ธฐ?
00:20:24ํ•˜์•„...
00:20:26์•„๋ฒ„์ง€ ์—„์ฒญ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:20:30ํ•˜์•„...
00:20:35์ˆ˜๋นˆ์•„, ๋„ˆ ์šธ์—ˆ์–ด?
00:20:49๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์šธ์–ด?
00:20:50๋ˆˆ ๊ฐ€๋ ค์„œ ๊ตต์—ˆ์–ด.
00:20:52๋‹ค์Œ์— ๊ผญ ์‹œ๊ฐ„ ํ™•์ธํ•˜๊ฒ ์–ด.
00:20:56๊ทธ๋ž˜, ๋‹ค์Œ์—” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด.
00:20:59๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ ๋ดค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋์–ด.
00:21:03๊ฐ€์ž, ํƒ์‹œ ์žก์•„์ค„๊ฒŒ.
00:21:06์•„๋‹ˆ์•ผ, ์˜ค๋น  ์ฐจ ์žˆ๋Š” ๋ฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€.
00:21:08์•„๋‹ˆ, ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋ฐ”๋กœ ์ฝ”์•ž์ด์•ผ.
00:21:10๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€.
00:21:19์–ด์จŒ๋“  ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์ž–์•„.
00:21:21์–ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค๊ฒŒ.
00:21:25๊ฐ€์ž.
00:21:26์ž, ํƒ์‹œ ์•ˆ ํƒ„๋‹ค๊ณ  ์ž๊พธ ๊ณ ์ง‘๋ถ€๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:43๊ฐ€, ์–ผ๋ฅธ.
00:21:48์˜ค๋น  ๋จผ์ € ๊ฐ€.
00:21:49์ด์ˆ˜๋นˆ.
00:21:51์•Œ์•˜์–ด.
00:21:52์ด๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘์ธ ๊ฑธ๊นŒ?
00:21:56์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋„ˆ๋ฟ์ธ ๊ฟˆ
00:22:02์ด๋ž€ ๋ญ๊ฐ€ ๋†€๋ผ์›Œ.
00:22:13์•„๋‹ˆ, ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ฒŒ ์™œ ์ €๋Ÿฌ๊ณ  ๊ฐ€?
00:22:17ํ•˜์•„...
00:22:19๋˜๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด๊ฒŒ ํ•˜๋„ค, ์ € ์‚ฌ์‹ค.
00:22:22์šฐ๋ฆฌ ์˜๋ผ๊ฐ€์š”?
00:22:23์•„ํœด, ์„ค๋งˆ ๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€์š”.
00:22:27์•„๋‹ˆ, ์ด์ƒํ›ˆ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ์„ ์‹ซ์–ดํ•˜๋‹ค๋‹ˆ์š”.
00:22:29์•„ํœด, ์šฐ๋ฆฌ ์ƒํ›ˆ์ด๊ฐ€ ์–‘๊ณผ ํ•ฉ์˜๋œ ๊ฑฐ ๋งž๋ƒ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:22:34๋”ฐ๋‹˜์ด ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•ด๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ  ๋ฌธ์ž ๋‹ต๋„ ๋ฐ”์˜๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ”ผํ•˜๋Š” ๋А๋‚Œ์ด ๋“ ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:40์–ด๋จธ, ์•„๋‹ˆ์—์š”, ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:22:43์šฐ๋ฆฌ ์˜๋ผ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ํ˜ผ์ด ์™ ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:22:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์›Œ๋‚™ ๋ฐฉ ์•ˆ ํ‰์ˆ˜๋ผ ์š”์ฆ˜ ์• ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ํ•ธ๋“œํฐ์„ ์†์— ๋“ค๊ณ  ์‚ด์ง€ ์•Š์•„์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:22:54์•„ํœด, ์‹ฌ๋ ค ๋ผ์ณ๋“œ๋ ค์„œ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:57์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ณด๊ณ  ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:23:01์•„, ๋„ค๋„ค.
00:23:05์•„ํœด, ์–˜๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ž˜.
00:23:08์ง€ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ค‘๋Œ€ํ•œ ์ผ์„ ์ฝ”์•ž์— ๋‘๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด๊ฒŒ ํ•ด.
00:23:15์—ญ์‹œ ์–ผ์–ผํ•œ ๋งˆ๋ผํƒ• ๋‹ค์Œ์—” ์–˜๊ฐ€ ๋”ฑ์ด์•ผ.
00:23:17์•ผ, ๋„ˆ ์น˜์ฆˆ ๋–ก๋ณถ์ด ๋จน๊ณ  ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ๋งŒ์— ๋งˆ๋ผํƒ• ๋จน์œผ๋ฉด ๊ณค๋ž€ํ•ด.
00:23:24์˜ค, ์นผ๋กœ๋ฆฌ ์—„์ฒญ ๋†’๋‹ค.
00:23:26๊ทผ๋ฐ ๋‚œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธˆ๋ฐฉ ์‚ด์ด ๋ถ“์ง€๋Š” ์•Š์•„.
00:23:27๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ์€ ์‚ด๋ถ€ํ„ฐ๋„ ์—„๋งˆ ๋ชฐ์•„ ์•ˆ ํ• ๊ฑธ?
00:23:32์ด์ƒํ›ˆ ์”จ๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„.
00:23:34์ด์ƒํ›ˆ ์”จ๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„.
00:23:49์ด์ƒํ›ˆ ์”จ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
00:23:51๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:23:54์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:23:55์˜ค๋น , ์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ ๊ฐ€์ž.
00:23:58๋ฐฐ ์ข€ ๊บผํŠธ๋ฆฌ๊ฒŒ.
00:24:15์•ผ, ๋ฒ”๊ธ€๋ž‘, ๋ฌผ์„ ์ž˜ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:24:17๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฐฉ๋ฌธ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:24:20ํƒœํ‰์–‘์ด๊ณ  ๋†ˆ.
00:24:22ํƒœํ‰์–‘์ด๊ณ  ๋†ˆ.
00:24:24Oh
00:24:54What do you think?
00:24:56Stop!
00:24:58What do you think?
00:25:00What do you think?
00:25:24You're going to get me.
00:25:26You're going to get me.
00:25:54Oh, what do you think?
00:26:12I got to go.
00:26:14You're going to put me in a hurry.
00:26:18Yes?
00:26:19You're going to stop me.
00:26:22Yes, it's hard for me.
00:26:28You're hard for me?
00:26:30It's not that I didn't know.
00:26:33I don't know if I had a phone call later.
00:26:36I'm sorry to get back to the phone call.
00:26:39I'm sorry to get back to the phone call.
00:26:41The phone call?
00:26:43The phone call says,
00:26:45I'll have to get back to the phone call.
00:26:48I'll have to be prepared for my time.
00:26:51You've been waiting for me.
00:26:53You're not ready to be ready to go.
00:26:55You're going to do nothing.
00:26:58You're going to pull up.
00:27:00I'm going to call my mom's mom.
00:27:02You're going to call me?
00:27:04You're going to call her?
00:27:06No, I'm not.
00:27:09Is there a call call?
00:27:12If you're here at night,
00:27:14What, really?
00:27:16Are you serious?
00:27:24Is it interesting?
00:27:26Yes.
00:27:30You can see the quality of the world.
00:27:33You don't know what's going on.
00:27:44You can't do it for a title, but you can't do it.
00:27:48Instead, you can't do it for a lesson.
00:27:52You can't do it for a gallery.
00:27:54You can't do it for a person.
00:27:57What do you do?
00:28:00I'm going to do it for a moment.
00:28:02I'm going to get married.
00:28:16Come on.
00:28:30I'm still alive.
00:28:38Why did you get out of the way?
00:28:40You didn't have to be able to do the last thing.
00:28:43You didn't have to be able to do the project.
00:28:46I'm going to be fun.
00:28:47I'm going to be able to do it.
00:28:50I'm sorry.
00:28:52Oh!
00:28:53Oh!
00:28:54Oh!
00:28:55Oh!
00:29:04๊ณ„๋ž€์œผ๋กœ ๋ฐ”์œ„ ์ณ๋†“๊ณ ๋Š” ๋ญ˜ ๊ฒฐ๊ทผ๊นŒ์ง€ ํ•˜์„ธ์š”, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด.
00:29:10๋งŒ๋‚œ ๋ง๋งŒ ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:13์„ค๋งˆ, ํ–‰์šด์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:29:17๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€๋˜ ๊ธธ ๊ฐ€๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:29:21I'm going to prove that the truth is the truth.
00:29:25I'm going to put your brother's wife's wife's wife's wife's wife's wife.
00:29:30I'm going to be able to do this.
00:29:41You can adjust your body to the house.
00:29:44It's so good.
00:29:46It's so good.
00:29:48It's so good.
00:29:50You can do it.
00:29:52I can't do it.
00:29:54I can't do it.
00:29:56I can't do it.
00:29:58I'm going to know the product.
00:30:00Mr. Hwang, go to bed.
00:30:02Yes.
00:30:04It's been like this.
00:30:06It's been like this.
00:30:14It's been like this.
00:30:16It's been like this.
00:30:18No.
00:30:20It's been like this.
00:30:22It's been like this.
00:30:24It's been like this.
00:30:26No.
00:30:28We'll be talking about it.
00:30:34Hey.
00:30:36Hey, you, your wife.
00:30:38When are you at home,
00:30:40you're having a lunch for dinner?
00:30:42Well, I didn't do anything else, but I didn't pay for it because I didn't pay for it.
00:30:49Why, what's your deal? What's your deal? What's your deal?
00:30:52You don't have a deal with your deal with your deal.
00:30:55It's not that...
00:30:57You've been a week after a year, and you're going to work for a job for a job.
00:31:04It's just so good.
00:31:07I'm going to pay for my life while I'm spending a lot of time.
00:31:12Let's go.
00:31:13Let's go. Let's go.
00:31:15There's nothing to do with you.
00:31:16I'm not going to drink a lot.
00:31:19I'm sorry.
00:31:23There's nothing to do with you, ์ด์ƒ์ฒ .
00:31:27I'm here.
00:31:29You're coming soon.
00:31:32There's nothing to do with you?
00:31:35There's nothing to do with you.
00:31:37I'll give you something to you.
00:31:40Well, I'll give you something to you.
00:31:52If you're here, you can't open your door.
00:32:00There's nothing to do with you.
00:32:01Let's go.
00:32:02Why are you here?
00:32:05You didn't come here?
00:32:08Let's go.
00:32:09Let's go.
00:32:10Let's go.
00:32:11Why?
00:32:12Let's go.
00:32:12What's this?
00:32:13Let's go.
00:32:14We're here.
00:32:20We๏ฟฝ๏ฟฝ๋ผ๊ณ ์š”.
00:32:21์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๊นจ๋ถ€ํ„ฐ ์ข…์ด๋ฅผ ์ง€๋ฐฉ์— ์ฒ˜๏ฟฝuna๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:32:25์‚ฌ์—… ๋งํ–ˆ๋‚˜?
00:32:26์•ผ, ์ธ๋งˆ!
00:32:28I need to ๋ณ‘์›.
00:32:29Your job will probably not be in the middle of the night.
00:32:33There's no job at all.
00:32:37Don't be able to get it.
00:32:39Don't be afraid of me.
00:32:41You don't want to get a job.
00:32:44You can't get a job at all.
00:32:47You don't want to get it.
00:32:48Do you want to get it?
00:32:49You can't get it.
00:32:51You can't get it.
00:32:52So you can't get it.
00:32:56I'll go to the house.
00:32:58I'm hungry.
00:33:00I'm hungry.
00:33:02I'm hungry.
00:33:04I'm hungry.
00:33:06I'm hungry.
00:33:22I'm hungry.
00:33:24์–ด? ๋ญ์•ผ?
00:33:26์–ด? ํ˜ธ๋–ก์ด๋„ค?
00:33:45๋„ˆ AP ์ธ์ˆ˜ ์•ˆ ๋์ง€?
00:33:49์•„์‹œ๋ฉด์„œ ๋ญ˜ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”?
00:33:52์ œ๊ฐ€ ์–ธ์ฑ…์„ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”?
00:33:54์ด ์ •๋„๋กœ ์ฒดํ•˜๋Š” ์‹ฌ๋ณด๊ฐ€์ง€๊ณ  AP ๊ทธ๋ฃน์„ ๊ฐ–๊ฒ ๋‹ค๊ณ ?
00:33:59๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ ๋์ง€.
00:34:01์•„๋ฒ„์ง€ ๋œป๋Œ€๋กœ ๋์–ด์š”.
00:34:03์•ˆ ๋  ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ์ž–์•„์š”.
00:34:05๊ทธ๋ž˜. ์•ˆ ๋  ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:34:08๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹œ์›ํ•˜์„ธ์š”?
00:34:10๋„ˆ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์‹œ์›ํ•˜๊ฒ ๋ƒ?
00:34:12์•„๋“ค๋†ˆ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋“ฑ์‹ ์ง“์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:34:15์•„๋‹ˆ ๋“ฑ์‹ ์ง“์ด๋ผ๋‡จ.
00:34:19๋„ˆ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์•ˆ ๋๋‹ค๊ณ  1๋ฐ• 2์ผ์„ ๋ป—์–ด ์žˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:34:22๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ž…์ฐฐ๊ธฐ์ผ์ด ์•„์ง ๋‚˜์™”๋”๋งŒ.
00:34:25์•„๋‹ˆ ์ž…์ฐฐ๊ธฐ์ผ์ด ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด์—์š”?
00:34:27์ธ์ˆ˜ ์ž๊ธˆ์ด ๋งˆ๋ จ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:34:29๋ญ ์•„๋ฒ„์ง€ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ๋ฌด์Šจ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:34:31๋‚˜ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋ผ๋„ ์ฐพ์•„๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค.
00:34:33๋„ค?
00:34:34์•„ ๊ธฐ์–ด์„œ๋ผ๋„ ์‚ฐ์„ ๋„˜์–ด ๋ด์•ผ์ง€.
00:34:37๊ทธ๋ž˜์•ผ ์—ฌํ•œ์ด ์—†์ง€.
00:34:40์•„๋ฒ„์ง€.
00:34:41์‚ฌ์—… ์•ˆ ํ•˜์…”์„œ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
00:34:43์‚ฌ์—…์€ ๋ˆ์ด์—์š”.
00:34:46์•„๋‹ˆ ์ธ์ˆ˜ ์ž๊ธˆ 100% ์ค€๋น„ํ•ด์„œ ๋…ธ๋ฆฌ๋Š” ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‘ ๊ฐœ๋‚˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:34:49๋” ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:34:51๋ญ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋• 100% ์‚ฌ์ง„์ด ์žˆ์—ˆ๊ณ ?
00:34:53์•„๋‹ˆ ๊ฑฐ์•ก ํˆฌ์ž์ž๊ฐ€ ์ค‘๊ฐ„์— ๋น ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด์ œ 50%๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:34:58๋ˆ ์‹ธ์›€์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๊ฒจ์š”?
00:35:00๋ฌผ์ • ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ๊ทธ๋งŒํ•˜์„ธ์š”.
00:35:02๊ทธ ๋ˆ ์‹ธ์›€์—์„œ ๋ˆ์„ ์ฅ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ฒฐ๊ตญ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:35:07๋ˆ์ด ๋ญ ์ง€๋„ค๋“ค์ด ์•Œ์•„์„œ ์ถค์ถฐ?
00:35:10์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ ๋ˆ์„ ์ฅ๊ณ  ์›€์ง์ด๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ์˜ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ ธ.
00:35:15์‘?
00:35:16๋ฏฟ์ ธ์•ผ ๋ณธ์ „์ด๋ž€ ๋ง๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ƒ.
00:35:19์ฐฌ๋ž€์ฒ™์€ ์˜ค์ง€๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด์„œ์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:35:21ํ›„ํšŒ๋Š” ๋‚จ๊ธฐ์ง€ ๋ง์•„์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋ƒ.
00:35:24๋„ˆ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์žฅ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ดค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌํ•œ์ด ์—†์ž–์•„.
00:35:28์‘?
00:35:29์•ˆ ๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด ํ‰์ƒ ๊ทธ๋ƒฅ ์–ต์šธํ•˜๋‹ค ๋ถ„ํ•˜๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์„ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ ๋„ˆ.
00:35:32์—ํœด.
00:35:33์•„ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์™œ ๊ธ€๋กœ์ณ์š”.
00:35:36๊ทธ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์˜จ ์˜ค๋–ก์ด์•ผ.
00:35:40์•„์œ  ์–ผ๋งŒ๋ฐ์š”?
00:35:42์–ผ๋งˆ ๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ์š”?
00:35:43๋‘ ๊ฐœ 4์ฒœ ์›.
00:35:47๋„ˆ๋Š” ๋ชป ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:35:49๊ทธ๋Ÿฐ ์šฉ๊ธฐ ์•„๋ฌด๋‚˜ ๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:57์ฐพ์•„๊ฐ€๋ผ๊ณ ?
00:35:59์•„๋‹ˆ ํšŒ์žฅ๋‹˜์„ ๋งŒ๋‚˜๋ณด๋ผ๊ณ .
00:36:02์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋ผ?
00:36:07์•„๋‹ˆ ์™œ ๋ง์ด ์•ˆ ๋ผ?
00:36:09๋‚œ ์™œ ๊ทธ ์ƒ๊ฐ์„ ๋ชปํ–ˆ์ง€?
00:36:11์ฆ๊ฑฐ์›€์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ฐฉ์‹์ด๋‹ค?
00:36:26๋ญ์ง€ ์ด ๊ธฐ์‹œ๊ฐ„?
00:36:29๋‚˜ ์ด ๋ง ์–ด๋””์„œ ๋“ค์–ด๋ดค๋Š”๋ฐ?
00:36:33๋ณด์œก์›์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ.
00:36:39์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ.
00:36:41ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‹ค์Œ์— ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๊ณ 
00:36:43๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ •๋ง ์‚ฌ๋ˆ์˜ ํŒ”์ดŒ๊นŒ์ง€ ์˜จ ์ง„์ฒ™ ์ง‘์„ ์ „์ „ํ•˜๋ฉฐ ์‚ด์•˜์–ด์š”.
00:36:49๊ทธ๋•Œ ๋™๋„ค ๋ณด์œก์›์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์‚ฌ๋Š” ์• ๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€๋Ÿฌ์› ์—ˆ์–ด์š”.
00:36:55๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ฐ์„œ ์ž๊ณ  ์ œ๋•Œ ๋ฐฅ์„ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:36:59์ €๋Š” ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์–ด์š”.
00:37:01ํšŒ์‚ฌ ํ‚ค์šฐ๋Š” ์ผ์ด.
00:37:03์•„ ๋ฌผ๋ก  ๋ˆ๋„ ๋ฒŒ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ฃ .
00:37:06๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด ์ผ ์ € ์ผ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋А๋‚€ ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:37:09๋ˆ์€ ์ซ“๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์˜ค์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:37:12๊ทธ๋ž˜์„œ ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ด์š”.
00:37:14์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด์•ผ ํž˜๋“ค์ง€ ์•Š๊ณ 
00:37:16์ง‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ํŒŒ๊ณ ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
00:37:18๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ €์ ˆ๋กœ ์„ฑ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:37:21๋ˆ์ด ์ซ“๋Š”๋‹ค๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ?
00:37:24์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด๋„ค.
00:37:26์ด๊ฒŒ ๋ง์ด ๋˜๋‚˜?
00:37:28๋Œ€๋‹จํ•œ ์–‘๋ฐ˜์ด์ง€?
00:37:30๋ฐ•์ •๋ง ์”จ.
00:37:31์ด ๋ถ„ ๋ณธ ์  ์žˆ์–ด์š”?
00:37:33๊ทธ๋Ÿผ.
00:37:34์•Œ์•˜์–ด ์•Œ์•˜์–ด ์•Œ์•˜์–ด.
00:37:37์–ด.
00:37:39์—๋ธ๋ถ€์œ ๊ด€.
00:37:40๊ทธ๋ž˜.
00:37:51๋„ค.
00:37:52์—๋ธ๋ถ€์œ ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:54๋Šฆ์€ ์‹œ๊ฐ„์— ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:56์ € 2016๋…„์— ์—๋ธ๋ถ€์œ ๊ด€ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง์— ์ฐธ์—ฌํ–ˆ๋˜ ํ•™์ƒ์ธ๋ฐ์š”.
00:38:01๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ์•„์กŒ๋„ค์š”.
00:38:03์ด์ง€ํ˜ ์”จ.
00:38:04๋ด„์— ์ผํ•˜๋Ÿฌ ์™”์„ ๋•Œ๋„ ๋ดค์ž–์•„์š”.
00:38:07์˜ˆ์ „์— ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ํ•  ๋•Œ ๋ฐ•์ด๋งˆ ์•„์ €์”จ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €๋Š”๋ฐ.
00:38:11๋ฌป์–ด๋ผ ๋ฌป์–ด๋ผ.
00:38:12์•„.
00:38:13์•„.
00:38:14์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:15๊ทธ.
00:38:16๋ด„์—๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๊ฒฝํ™ฉ์ด ์—†์–ด์„œ ๊ธฐ์–ต์„ ๋ชปํ–ˆ๋„ค์š”.
00:38:19์•„.
00:38:20์•„.
00:38:21๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:38:22๊ทผ๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ.
00:38:23๋„ค.
00:38:24๊ทธ.
00:38:25๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ํ•  ๋•Œ ์ œ๊ฐ€ ์ฒญํฌ์‹œ ์ง€์—ญ ์žก์ง€๋กœ ๋ดค์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:38:28์—๋ธ๋ถ€์œ ๊ด€ ์ง€์–ด์ฃผ์‹  ๊น€๋™์ˆ˜ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๊ฐ€ ์‹ค๋ ค ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:38:32ํ˜น์‹œ ์•„์ง ๊ทธ ๋„์„œ๊ด€์— ์žˆ์„๊นŒ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”.
00:38:35์•„.
00:38:36๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:38:37์žˆ์ง€.
00:38:38์šฐ๋ฆฌ ๋ณด์œก์› ์ง€์–ด์ฃผ์‹  ๋ถ„ ์ž˜์ธ๋ฐ.
00:38:39์•„.
00:38:40๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ ์ธํ„ฐ๋ทฐ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด์„œ ์ข€ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:38:43์•„.
00:38:44์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ์ •์— ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”.
00:38:46์ž๊พธ ์ฃ„ ์ง€์€ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ค์ง€.
00:38:57์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:39:00์ด๊ฑด.
00:39:01์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ผ์ด์—ˆ์–ด.
00:39:03์•ผ.
00:39:04์šฐ๋ฆฌ ์™ธ๊ฐ“์ง‘ ๋น„๋ฒ• ๊ฐˆ๋น„๊ฐ€ ๋“œ๋””์–ด ์„ธ์ƒ ๋น›์„ ๋ณด๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:39:19์•„.
00:39:20๋ชฐ๋ผ.
00:39:21๋–จ๋ ค ์ฃฝ๊ฒ ์–ด.
00:39:22์ˆ™์„ฑ์ด ์ž˜ ๋ผ์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:39:24๊ณ„์† ๋–จ๋ฆฐ๋ฐ.
00:39:25๋ญ˜ ๋–จ๋ ค ์—„๋งˆ.
00:39:27๋ช‡์‹ญ ๋…„ ๋™์•ˆ ๋ช‡๋ฐฑ ๋ฒˆ์€ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:39:30๋ง› ๊ฑฑ์ •์€ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ํ•˜๋˜ ๋Œ€๋กœ ํ•ด.
00:39:33์—ญ์‹œ ๋”ธ๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:39:35๊ฐ•ํ˜ธ ์ด ๋…€์„์€ ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ์—„๋งˆ ์ž˜ํ•ด ์—„๋งˆ ์ž˜ํ•ด ์ด๋Ÿฌ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:39:41์‘?
00:39:42์ด๋ž˜์„œ ๋”ธ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:43๋“ ๋“ ํ•œ ์•„๋“ค ์žˆ๊ณ  ๋‹ค์ •ํ•œ ๋”ธ ์žˆ๊ณ  ๋‹ค ๊ฐ€์กŒ๋„ค ์—„๋งˆ๋Š”.
00:39:47์•„์œ .
00:39:48์ง‘์œผ๋กœ ๋“ ๋“ ํ•˜๋œ๋‹ค ์€ํ˜ธ์•ผ.
00:39:52๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋Š” ์˜ค๋น ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ๋บ‘์†Œ๋‹ˆ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๊ณ  ์–ด๋–ค ๋ถ„์ด์—ˆ์„๊นŒ?
00:40:00์€ํ˜ธ์•ผ.
00:40:02์€ํ˜ธ์•ผ.
00:40:04๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฉํ•˜๋‹ˆ ์žˆ์–ด.
00:40:05์–ด?
00:40:06ํšŒ์‚ฌ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:40:07์–ด?
00:40:08ํšŒ์‚ฌ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:40:09์•„๋‹ˆ.
00:40:10๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ผ ์ƒ๊ฐ์ด ์ข€ ๋‚˜์„œ.
00:40:12์–ด.
00:40:13์“ฐ์.
00:40:14๋ˆˆ๋น›์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:40:17๋ˆ„๋‚˜ ๋‹ค์‹œ ์ž‘์‚ฌ๋ž‘ ์‹œ์ž‘๋๋ƒ?
00:40:20์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:40:22์ด์ œ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์—์„œ ๋‹ค์‹œ ์ˆ™์„ฑํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:40:26์‘.
00:40:34ํ•˜์•„.
00:40:59์–ด๋จธ.
00:41:00์„ธ์ƒ์— ์ด๊ฒŒ ์›ฌ ํ˜ธ์‚ฌ์•ผ.
00:41:03์–ผ๋ฅธ ์•‰์•„ ์—„๋งˆ.
00:41:05์‘.
00:41:09๊ฐ•ํ˜ธ.
00:41:10๋„Œ ์˜ค๋Š˜ ์‰ฌ๋Š” ๋‚ ์ธ๋ฐ ๋ญ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:12์–ด.
00:41:13๋„Œ ์ข…์ผ ์ž˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:14๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:41:15๊ทธ๋Ÿผ ๊ณ„์† ์ฃผ๋ฌด์‹œ์ง€.
00:41:16๋ญ ํ•˜๋Ÿฌ ๋‚˜์˜ค์…จ์„๊นŒ?
00:41:18๊ฒŒ์‚ด๋กœ ๋ธŒ๋Ÿฐ์น˜ ํ•ด์ค€๋‹ค๋ฉฐ.
00:41:20๋ฐฐ๊ฐ€ ๋“ ๋“ ํ•ด์•ผ ์•ˆ ๊นจ๊ณ  ์˜ค๋ž˜ ์ž˜ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:41:23์ง„์งœ.
00:41:27์ด ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ฒŒ์‚ด.
00:41:29์„ธ์ƒ ์ง„์งœ ์ข‹์•„์กŒ๋‹ค.
00:41:31์–ด?
00:41:32์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง‘์—์„œ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ .
00:41:39์Œ.
00:41:40์—„๋งˆ๋Š” ๋ญ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:41์Œ.
00:41:42์ข€ ์‰ฌ๋‹ค๊ฐ€.
00:41:43๊ฐˆ๋น„ ์–‘๋… ์ˆ™์„ฑ ์ž˜ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๋ ค๊ณ .
00:41:48์–ด๋ฅธ์ด ์ž˜ ๋  ํ…๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ์‰ฌ์ง€.
00:41:56ํ•˜๋‹จ ์ผ ๊ณ„์†ํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:41:58์ฒ ๋ฏผ ์”จ๋Š” ๊ฑฑ์ •๋„ ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:42:01๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ฑฑ์ •์„ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:03ํšŒ์‚ฌ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:42:05์›”๊ธˆ ๋‹ฌ์ด ๋‚ด์ผ ๋ชจ๋ ˆ์•ผ.
00:42:07์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ณง ์ด ์ง€์—ญ์ธ๋ฐ์š”.
00:42:09๊ฑฑ์ •ํ•  ํ•„์š” ์—†์–ด์š”.
00:42:10์•„๋‹ˆ.
00:42:11์™œ ๋‚ด ์ด๋ฆ„์ด ๋“ค๋ฆฌ์ฃ ?
00:42:13๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:42:14์•ˆ์— ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:42:16์–ด.
00:42:17์ข€ ์ผ์ฐ ์ถœ๊ฐ€ํ•ด์„œ.
00:42:18๊ทผ๋ฐ.
00:42:19๋‹ค๋“ค ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•ด์š”?
00:42:22์•„๋‹ˆ.
00:42:23์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ์š”.
00:42:26๊ฐ์ž ์ผ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:42:28๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์ง‘ ์ผ ์•ˆ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:31ํ„ดํ‚ค ์ผ ์•ˆ ํ•ด์š”?
00:42:32๊ทธ๊ฑด ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:42:34AP์กด์— ์ข…ํ•ฉ ์ „์‹œ์žฅ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:42:37๊ทธ๊ฑด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€.
00:42:40ํšŒ์‚ฌ ํ™•์žฅ์€ ๋˜๋Š” ๊ฑด์ง€.
00:42:43์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜€๋‚˜?
00:42:44๋Œ€ํ‘œ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ.
00:42:48๋‹ค๋“ค ๋‚˜๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:42:58๋Œ€ํ‘œ๋‹˜?
00:43:01ํ•˜๋˜ ์ผ ํ•˜์„ธ์š”.
00:43:03์•„์ง.
00:43:04AP ์ธ์ˆ˜ ํฌ๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:07๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์ข€ ์ •์‹  ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:43:09๊ฐ์ž ์ž๋ฆฌ์—์„œ.
00:43:10๋งก์€ ์ผ.
00:43:11๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:22์ž˜ ์žค๋‹ˆ?
00:43:26์ด๋”ฐ ๋งŒ๋‚˜์ž.
00:43:28๋„ค.
00:43:34๋„ค.
00:43:35์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:43:36์ด๋”ฐ ๋ต๊ฒŒ์š”.
00:43:42๋„ค?
00:43:46์„ ๋ฐฐ.
00:43:48DNA ๋“ฑ๋กํ•œ ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด?
00:43:50์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ •์‹ ์ด ์žˆ์–ด์š”?
00:43:53๋„ค ์ผ์ด์ž–์•„.
00:43:55๋‚˜๋Š” ๋ญ ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ๋ชป ๋ฌผ์–ด?
00:43:58๋งŒ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:44:00๋งŒ๋‚ฌ์–ด?
00:44:01๋ฒŒ์จ?
00:44:02์–ด๋• ์–ด?
00:44:05์•„ ๊ทธ.
00:44:07์นœ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑธ.
00:44:10์ถ•ํ•˜ํ•ด์ค˜๋„ ๋˜๋‚˜?
00:44:13๋˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด์•ผ?
00:44:17๋„ค.
00:44:18์˜ค์ผ€์ด ์•Œ์•˜์–ด.
00:44:19์ž˜๋๋‹ค.
00:44:21๊ทธ.
00:44:22๋‚˜์ค‘์—.
00:44:23์‚ฌ์—ฐ ๋งํ•ด์ค˜.
00:44:27์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:44:29๋‚˜ ํฌ๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด.
00:44:31ํฌ๊ธฐ ์•ˆ ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ.
00:44:33๋ญ˜์š”?
00:44:34AP ์ธ์ˆ˜.
00:44:35๋‚˜์ค‘์— ๋งํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:44:36๋‚˜์ค‘์— ๋งํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:44:37ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋‹˜.
00:44:38์ด์žฌํ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:39์•„ ์ด ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:44:40์ข€ ์ง„์ • ๋์–ด์š”?
00:44:41๋ชจ๋จผํŠธ M&A.
00:44:42์•„์ง ์ œ ์ž๋ฌธ์‚ฌ ์™”์ฃ ?
00:44:43์ €.
00:44:44๋๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”.
00:44:46๋„ค.
00:44:47๋„ค.
00:44:48๋„ค.
00:44:49๋„ค.
00:44:50๋„ค.
00:44:51๋„ค.
00:44:52๋„ค.
00:44:53๋„ค.
00:44:54๋„ค.
00:44:55๋„ค.
00:44:56๋„ค.
00:44:57๋„ค.
00:44:58๋„ค.
00:44:59๋„ค.
00:45:00ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋‹˜.
00:45:01์ด์žฌํ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:02์•„ ์ด ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:45:03์ข€ ์ง„์ • ๋์–ด์š”?
00:45:06๋ชจ๋จผํŠธ M&A.
00:45:07์•„์ง ์ œ ์ž๋ฌธ์‚ฌ ์™”์ฃ ?
00:45:09์ €.
00:45:11๋๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”.
00:45:13๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์—์š”?
00:45:17๊น€๋™์ˆ˜ ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:45:19์ง์ ‘ ๋งŒ๋‚˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:45:30์ธ์‚ฌ์ด๋™?
00:45:34์ธ์‚ฌ์ด๋™?
00:45:55๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:45:57์™œ?
00:45:58๋ถ€์‚ฌ์žฅ์ด ์‹ซ์–ด?
00:46:01๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:46:03๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฝ์ž–์•„์š”.
00:46:05์•„๋ฒ„์ง€ํ•œํ…Œ ์ œ๊ฐ€ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๊ฐ์ด ๋˜๋‚˜์š”?
00:46:08๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐœ๋ น์„ ๋ƒˆ์ง€.
00:46:11๋„ค๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ์ผ์— ์• ์ฐฉ์ด ์ƒ๊ฒผ์ž–์•„.
00:46:14์• ์ฐฉ์ด ์ƒ๊ฒผ์œผ๋‹ˆ ์ฑ…์ž„๋Œ€๋กœ ๋” ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:46:20์ง€๊ธˆ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ์€ ํด๋ž˜์‹ ๋ผ์ธ ์‚ฌ์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ์‹ค๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ.
00:46:30์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ์œผ์‹ ๋‹ค๊ณ ?
00:46:31์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ์œผ์‹ ๋‹ค๊ณ ?
00:46:40์˜ค๋น  ์ด๊ฑฐ ๋งํฌ ํด๋ฆญํ•ด์„œ ๋ด์ค˜.
00:46:43์šฐ๋ฆฌ ์‡ผ์ธ  ๋Œ€๋ฐ•๋‚ฌ์–ด.
00:46:45ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์–ด๋•Œ?
00:46:46์Šค๋ฌด์‚ฌ๋œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
00:46:47ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋„ค.
00:46:48ํ•˜์•„.
00:46:4912๋งŒ ๋ช…?
00:46:50์˜ค๋น  ๋‚˜ ์‹ค๋ฒ„ ๋ฒ„ํŠผ ๋ฐ›์•„.
00:46:51์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹ค ์ˆ˜๋นˆ์•„.
00:46:52์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ.
00:46:53์‘.
00:46:54์‘.
00:46:55์‘.
00:46:56์‘.
00:46:57์‘.
00:46:58๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€?
00:46:59๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€?
00:47:01์•„.
00:47:02์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ๋…ํ•ด.
00:47:03I'll get you back to the next time.
00:47:05I'll get you back to the next time.
00:47:07I'll get you back to the next time.
00:47:25What's this?
00:47:33Oh, my God, please.
00:47:35I'm going to click on the link.
00:47:39I'm not going to click on the link.
00:47:42I'm not going to click on the link.
00:47:43I'm not going to click on the link.
00:47:46I'm not going to click on the link.
00:47:48There are many people.
00:47:50Hello!
00:47:52My God, how are you?
00:47:54It's been a long time ago.
00:47:56It's just a little bit.
00:47:58I'm going to go to the next one.
00:48:00I'm going to go to the next one.
00:48:02Oh!
00:48:03Oh, my God.
00:48:05Come and come here.
00:48:07I'm going to go.
00:48:08Oh, my uncle.
00:48:10Oh, my uncle!
00:48:11What a nice thing.
00:48:12Oh, my uncle.
00:48:13Oh, my uncle.
00:48:14Oh, my uncle.
00:48:15Oh, my uncle.
00:48:16Oh, my uncle.
00:48:18Oh, my uncle.
00:48:19What?
00:48:22What?
00:48:25You're going to be the governor's office?
00:48:27You're in norway
00:48:28Once youre given up.
00:48:29Yes, since position.
00:48:30Yes, him,
00:48:32absolutely.
00:48:32iฤ‡ DAVID
00:48:34teeny DAVID
00:48:36Park์ง„์„...
00:48:37๋‹น์‹ ๅคงไฝ“idad
00:48:39์™œ ์ด๋ž˜?
00:48:49Ah!
00:48:50์ƒ๊ฐ๋‚  ๋ป”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:48:54์˜ค๋น  ์ž˜ ๋ผ๊ฐ€์š”?
00:48:55์•„๋‹ˆ!
00:48:57But I'm going to tell you how you're going to get your story to help you.
00:49:01You're going to tell me, if you're going to get your wife, you're going to get your wife's wife?
00:49:07You don't have to worry about your life.
00:49:10You're really special.
00:49:12When I first met you, you're going to talk to me.
00:49:15You're going to talk to me when I first met you.
00:49:18You're going to talk to me?
00:49:20You're going to talk to me, fitness, massage shop, all the time.
00:49:25Our father's chairman and my mom's di lighthouse.
00:49:31Are you programs not working with your parents?
00:49:34What do you mean?
00:49:38Do you have any type of fills?
00:49:41It is your owner's name.
00:49:43You have to stop marched, not along.
00:49:46It's not okay.
00:49:48Hoe do you think that camera's too of course?
00:49:52That's what you say.
00:49:54I didn't see you in a woman.
00:49:56I didn't know what you were doing with her.
00:50:00Right.
00:50:02I don't have a good job.
00:50:04I don't have a husband with a good job.
00:50:07I never had anything like that.
00:50:09I had a great job.
00:50:11I didn't have a good job.
00:50:13I don't have a good job.
00:50:15That's not what I like.
00:50:15Look at your app!
00:50:23Your app?
00:50:26What's it?
00:50:28What's it?
00:50:28What's it?
00:50:28It's your own person.
00:50:31I'll show you your app.
00:50:34I'll show you how you do this one.
00:50:37I'll show you what you do.
00:50:38I'll show you what you do.
00:50:39I'll show you what you do.
00:51:11์—๋ธ๋ณด์ด๊ฑด ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง์— ์ฐธ์—ฌํ–ˆ๋˜ ์ด์žฌํ˜์ด๋ผ๊ณ  ์ „๋‹ฌํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:19์—๋ธ๋ณด์ด๊ฑด ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง์„ ํ–ˆ๋‹ค.
00:51:23์ž๊ธˆ์ด ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์ผ€์ผ€๋ฌด๊ตฐ ์ธํ˜•๊นŒ์ง€ ๋’ค์ ธ๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:27์ธ์ˆ˜์ž๊ธˆ ์—ฌ๋ ฅ์ด ํƒ๋„ ์—†๋Š” ํšŒ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:29์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์ผ€์ผ€๋ฌด๊ตฐ๊นŒ์ง€ ๋’ค์กŒ์„๊นŒ?
00:51:41์•„๋ฌด ๋ง์”€๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์™œ ์ณ๋‹ค๋ณด๊ณ ๋งŒ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:51:54์™œ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์•ž์— ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ฆฌ์šด ๋А๋‚Œ์ด์ง€?
00:52:04๋ด๋„ ๋ด๋„ ๋ถ€์กฑํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:52:06์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด ๋””์ž์ด๋„ˆ๋กœ ์•Œ์•˜๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ ์ž˜ ์•ˆ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์ง€์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:52:15์ €๋„ ๊ณ„์† ์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜์œผ๋กœ ๋ณด์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:52:19๋‚œ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:52:27๋„Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ง ์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:52:31์•„์ง ์‹ค๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:52:39๊ทธ๋ž˜.
00:52:41์šฐ๋ฆฌ ์–ด์ œ ์•Œ๊ฒŒ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:52:46์—„๋งˆํ•˜๊ณ  ์ž์‹์€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ์ง€.
00:52:48๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ๋‚ด ๋”ธ์ด๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ.
00:52:57์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:53:06์—„๋งˆ๋ผ๊ณ  ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๊ฒ ๋‹ˆ?
00:53:18๊ทธ๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ ์ข€ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:53:24์•„, ์‚ฌ์‹ค
00:53:26์ œ ์นœ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์ €๋ฅผ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ 
00:53:29๊ณ ํ†ต ์†์— ์‚ด๊ณ  ๊ณ„์‹ค ๊ฑฐ๋ผ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ
00:53:32DNA ๋“ฑ๋ก์„ ํ•˜๊ธด ํ–ˆ์ง€๋งŒ
00:53:33์ง„์งœ ์ฐพ์„ ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์€ ๋ชปํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:53:39๊ทธ๋ž˜์„œ
00:53:40์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ๋‚œ ํ›„์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ์ง€
00:53:43์ „ํ˜€ ์ƒ๊ฐ์„ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:53:48์–ด๋จธ
00:53:49์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:53:52๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:53:54๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ์ž…์žฅ์„ ์ƒ๊ฐ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:53:57๋„Œ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•˜๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜.
00:54:00๋ฏธ์•ˆ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:54:02์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:54:13์ •๋ง ๋„
00:54:14์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ
00:54:16ํ‚ค์›Œ์ฃผ์…จ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:54:18์šฐ์„  ์–‘์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ป˜
00:54:21๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:54:24๊ทธ๊ฒŒ ์ˆœ์„œ์ง€.
00:54:25์•„๋‹ˆ์š”, ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:54:28์–ด, ์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:54:30๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์— ์งง์•˜์–ด.
00:54:33์•„์ง ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ป˜
00:54:34๋ง๋„ ๋ชปํ–ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:54:36๋„ค, ์•„์ง์€์š”.
00:54:39๋„ค, ์•„์ง์€์š”.
00:54:44๊ทผ๋ฐ
00:54:44์ œ ์นœ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€
00:54:47๋บ‘์†Œ๋‹ˆ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ
00:54:50์–ด๋–ค ๋ถ„์ด์…จ์–ด์š”?
00:54:54์šฐ๋ฆฌ ์ •๋ง
00:55:01์šฐ๋ฆฌ ์ •๋ง ํ—ค์–ด์กŒ๋˜ ์„ธ์›”๋งŒํผ์ด๋‚˜ ํ•  ์–˜๊ธฐ๋“ค์ด ์‚ฐ๋”๋ฏธ๊ตฌ๋‚˜.
00:55:07๋”ธ์€ ์ผ์–ด์„œ ๋‚ด ๊ฐ€์Šด์„ ์ง“๊ณ 
00:55:12์•„๋“ค์€ ์•„ํŒŒ์„œ ๋‚ด ๊ฐ€์Šด์„ ์ง“๊ณ 
00:55:18์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋“œ๋‹˜์ด ์•„ํ”„๋‹ค๊ณ ๋„ ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ
00:55:24์–ด๋””๊ฐ€ ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:55:28๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง„์ด๊ฐ€ ์•„ํ”„๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ํ–ˆ์–ด?
00:55:31๋„ค, ๊ทธ๋ƒฅ ์•„ํ”„๋‹ค๊ตฌ๋งŒ.
00:55:35์•„, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:55:42ํ•˜...
00:55:43๊ฐ„์ด ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ข‹์•˜์–ด.
00:55:47๊ฐ„์ด์‹์ด ํ•„์š”ํ•œ ์ƒํƒœ์˜€๋Š”๋ฐ
00:55:49๋‹คํ–‰ํžˆ ๊ณต์—ฌ์ž๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์ˆ˜์ˆ ๋‚  ์žกํ˜”์–ด.
00:55:58์ •๋ง ๋งŽ์ด ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ์˜€๋„ค์š”.
00:56:05๋„Œ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ
00:56:07์˜ค๋น  ๊ธฐ์–ต์ด ์ „ํ˜€ ์—†๋‹ˆ?
00:56:14๋„ค.
00:56:17์ฒœ๋งŒ๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
00:56:25์ง€๊ธˆ ์ „ํ™”ํ•ด์š”.
00:56:31๊ทธ๋Ÿผ
00:56:32์ˆ˜์ˆ ์€ ์–ธ์ œ์˜ˆ์š”?
00:56:35์•„, ๊ทธ๊ฒŒ
00:56:36๋ณ‘์›์ด๋ผ.
00:56:41์ž ์‹œ๋งŒ.
00:56:44๋„ค, ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜.
00:56:48๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ด์„ธ์š”?
00:56:51์ทจ์†Œ๋ผ๋‹ˆ์š”.
00:56:54๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ์š”, ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜.
00:56:57๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋”จ์–ด์š”.
00:57:00์•„, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:02์ง€๊ธˆ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:57:02์€ํ˜ธ์•ผ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:57:08๊ณต, ๊ณต์—ฌ์ž๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ทจ์†Œ๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:57:12์šฐ์„ , ์šฐ์„  ๊ฐ€๋ฉด์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
00:57:16์–ด, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:57:17๋ณ‘์›์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:57:19์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐˆ ์ˆœ ์—†์–ด.
00:57:22๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ๋„ˆํฌ ์ง‘ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๊ฑฐ์ณ์„œ ๊ฐ€์ž.
00:57:24๋ฐ•์˜๋ผ.
00:57:40๋ฐ•์˜๋ผ.
00:57:42์–ด?
00:57:42์•ผ, ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋ด.
00:57:44์ง‘์— ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:57:45์•ผ, ์ง€๊ธˆ 6์‹œ์•ผ.
00:57:46์˜ค๋น , ๋‚ด ์›นํˆฐ 1๋งŒ ๋ช…์ด ๋„˜๊ฒŒ ๋ดค์–ด?
00:57:50๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ ๋ง ์„ธ ๋ฒˆ์งธ๊ฑฐ๋“ ?
00:57:54์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค๋“ค ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ๋Œ€.
00:57:56์ž‘๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋Œ€.
00:57:58๋ง‰ ๋‹ค์Œํ™” ์–ธ์ œ ๋‚˜์˜ค๋ƒ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ 
00:58:00๋…๊ณ ์ฐฌ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ‹์žˆ๋Œ€.
00:58:03์†Œ๋ฆฌ ์ฃฝ๋ƒ๊ณ .
00:58:05์ด๊ฑฐ ์ƒˆ๋“œ์—”๋”ฉ์ด๋ƒ๊ณ  ๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ .
00:58:08๋Œ“๊ธ€๋“ค์ด ๋‹ค ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žฌ๋ฐŒ์–ด.
00:58:10๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์ƒˆ๋„ ๊ทธ ๋Œ“๊ธ€ ๋‹ค ๋ชป ๋ด.
00:58:13๊ณ„์† ์˜ฌ๋ผ์˜ฌ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:13๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด์ผ ์ถœ๊ทผํ•ด์„œ ๋‹ค์‹œ ๋ด.
00:58:16์ด๊ฑฐ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๋ณด๊ณ .
00:58:19์ด๋ž˜ ์—„๋งˆ ์˜์‹ฌ ์‚ฌ๊ธฐ ์ „์—
00:58:21์Šคํ†ฑ ํ•ด๋ผ.
00:58:26ํ•ญ์ƒ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์•ผ.
00:58:29์ผ์–ด๋‚˜, ์–ผ๋ฅธ.
00:58:34์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–กํ•ด.
00:58:35์ˆ˜์ˆ ์ด ์—ดํ˜๋„ ์•ˆ ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ
00:58:37๊ณต์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ž ์ˆ˜ ํƒ€๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”, ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜?
00:58:40๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:58:42๋‹ค์Œ ๊ธฐ์ฆ์ž๋Š” ์—†์ž–์•„์š”.
00:58:48๊ฐ€๋Š” ์ค‘์ด์—์š”.
00:58:50๋„ค, ์šด์ „ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ์ฃ .
00:59:00์ƒํ™ฉ์ด ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:59:02์ƒํ™ฉ์€ ํ•œ์ฐธ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์•ˆ ์ข‹์•˜์–ด.
00:59:13๊ดœํžˆ ๊ฑฑ์ •์‹œ์ผœ์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:59:15์ €, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚ด๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:59:39๊ทธ๋Ÿผ ์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:59:42์–ด, ์™œ ๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”?
00:59:51๋”ธ์ด๋‹ˆ๊นŒ ์†๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋–จ๊ตด ์ˆ˜๋Š” ์—†์–ด์„œ.
00:59:55๋˜, ์—ฐ๋ฝํ•ด๋„ ๋˜์ง€?
01:00:09๊ทธ๋Ÿผ์š”.
01:00:12์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
01:00:13์€ํ˜ธ์•ผ.
01:00:19์€ํ˜ธ์•ผ.
01:00:23์–ด, ์—„๋งˆ.
01:00:23๋ˆ„๊ตฌ์•ผ, ์ € ๋ฉ‹์žˆ๋Š” ์—ฌ์ž?
01:00:25์–ด, ํด๋ผ์ด์–ธํŠธ.
01:00:25์–ด, ๋„ˆ ๊ฑด๊ฐ•๊ฒ€์ง„ํ•ด์คฌ๋˜?
01:00:32์–ด, ์˜ค๋Š˜ ๋ฏธํŒ…์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐฉํ–ฅ์ด ๊ฐ™์•„์„œ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์…จ์–ด.
01:00:40์—„๋งŒ ์žฅ๋ณธ ๊ฑฐ์•ผ?
01:00:40์–ด, ๋„ˆ ๊ฑด๊ฐ•๊ฒ€์ง„ํ•ด์คฌ๋˜?
01:00:41์–ด, ๋„ˆ ๊ฑด๊ฐ•๊ฒ€์ง„ํ•ด์คฌ๋˜?
01:00:45์–ด, ์˜ค๋Š˜ ๋ฏธํŒ…์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐฉํ–ฅ์ด ๊ฐ™์•„์„œ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์…จ์–ด.
01:00:54์—„๋งŒ ์žฅ๋ณธ ๊ฑฐ์•ผ?
01:00:55์–ด?
01:00:56์–ด, ์–ด, ์–ด, ๊ฐ€๊ฒŒ ๊ฐ”๋‹ค ์™€.
01:01:00์ˆ™์„ฑ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ๋์–ด.
01:01:04๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
01:01:06๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜์€ ํ‡ด๊ทผ ์ผ์ฐ ํ–ˆ๋„ค?
01:01:09์‘.
01:01:10์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์•„๊นŒ ๊ทธ๋ถ„, ๋„ˆ ๊ทธ๋ถ„ ๊ณต์‚ฌ๋Š” ๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ ์‹œ์ž‘ํ•ด?
01:01:17๋””์ž์ธ ๋น„์šฉ 3์ฒœ๋งŒ ์› ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ๋„ˆ ๋ฒŒ์จ ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋์–ด?
01:01:21์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ˆ„์ˆ˜ ๋ฌธ์ œ๋„ ์ข€ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด.
01:01:27๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ž.
01:01:30๋ˆ ์ฃผ๊ณ  ๋ช‡ ๋‹ฌ์ธ๋ฐ ๋ถ€์ž๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์„œ๋‘๋ฅด์งˆ ์•Š๋„ค.
01:01:35๊ฐ™์ด ๊ฐ€!
01:01:40๊ฐ™์ด ๊ฐ€!
01:01:45์€ํ˜ธ์•ผ, ์–ผ๋ฅธ ์”ป์–ด.
01:01:48๊ฐ•ํ˜ธ๋„ ๊ธˆ๋ฐฉ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
01:01:49์•„, ๊ฐˆ๊นŒ?
01:01:50์–ด.
01:01:51๋‚˜ ์–ผ๋ฅธ ์”ป๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
01:01:52๊ทธ๋ž˜.
01:02:10๋„ค, ์ด์žฌ์šฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:12ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๋งŒ๋‚˜์‹œ๊ฒ ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:13์˜ฌ๋ผ์˜ค์‹œ์ฃ .
01:02:14๋„ค.
01:02:15์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
01:02:40์•„๊นŒ ์—„๋งˆ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
01:02:50์—„๋งˆ๋ž€...
01:02:51๋„ค๊ฐ€ ์šฐ๋Ÿฌ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ค˜.
01:02:53์ฃฝ๊ธฐ ์ „์— ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋“ค์œผ๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
01:02:55์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ.
01:02:57์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ?
01:02:58์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ?
01:02:59์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ?
01:03:00์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ?
01:03:08๊ทธ๋Ÿผ...
01:03:09์•„๊นŒ...
01:03:10๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€...
01:03:11๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€...
01:03:41์•„๋‹ˆ
01:03:43๊ทธ๋Œ€ ๋‚ด ๊ฒจ Helena
01:03:46์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
01:03:47์•„๋‹ˆ ๋‹น์‹  ๋‚˜ํ•˜๊ณ  ์ƒ์˜๋„ ์—†์ด ์žฅ์ผ ๋…ธ๋ž€ ์ฒ˜๋‚จํ•œํ…Œ ๋ณด๋‚ผ ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
01:03:50๋„ค
01:03:51์‚ฌ์—…์€ ๋ˆ์ด์•ผ!
01:03:52์–ด๋””์„œ ๊ฐ์ข… ํŒŒ๋ ค?
01:03:53ํ๋ฅธ์ด ์• ์†ก์ด์ง€.
01:03:56๋ฐ์ดํŠธ๊ฐ€ ์‹ฑ๊ฒ๋„ค, ์‹ฑ๊ฑฐ์›Œ.
01:03:58๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๋ฅผ ์ณ๋‹ค๋ณผ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ค˜์•ผ ์—ฌ์ž๋กœ ๋ถ€๋“  ๋ง๋“  ํ•  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:04:01Mom, you're lying.
01:04:03Mom, you're lying.
01:04:04I can't understand it.
01:04:06I'm going to have to get a test.
01:04:08Mom, you're...
01:04:10No, no, no, no.
01:04:12I'm going to get a test.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended