Alaca - Episode 78 (English Subtitles) - video Dailymotion

Drama Watch English

Alaca - Episode 78 (English Subtitles)   🎬 Reality :Reality Movies TV – Türk dizilerinin buluştuğu yer 🌍 📺 Tam İngilizce altyazı, tüm diziler hızla güncelleniyor 💖 En yeni gişe rekorları kıran filmlerle sınırsız eğlence ✨ 👉 Hepsini izlemek için hemen katılın! 🔗 Resmi Kanal: [ />👉 Tag : #  #RealityMoviesTV #dramazel #TurkishDrama #TurkishSeries #EngSubTurkishDrama #TurkishMovies #TurkishDramaWithSubtitles #TurkishRomance #TurkishDramaFans #TurkishSeriesEnglishSub #TurkishTVShows #Turkmenistan #TürkDizileri #TürkFilmleri #TürkDraması #TürkDizisi  #TürkSineması

Transcript

00:00This video is brought to you by R.I.P.

01:17Kenan?

01:22Ömrümü,

01:25ömrünün yanına koymak isterim.

01:30Bir ömür boyu,

01:33elimi tutmak,

01:37ve hiç bırakmamak isterim.

02:00Ya bu benimle evlenir misin?

02:02Seninle,

02:04birlikte yaşlanmak,

02:06son nefesime kadar,

02:10son nefesime kadar,

02:11her anı seninle yaşamak istiyorum.

02:13Seninle,

02:15birlikte yaşlanmak,

02:17son nefesime kadar,

02:20her anı seninle yaşamak istiyorum.

02:24Bu hikayeyi benimle yazar mısın?

02:28Tabii ki evet.

02:30Ya sonsuza kadar evlenir misin?

02:32Son nefesime kadar,

02:34her anı seninle yaşamak istiyorum.

02:39Bu hikayeyi benimle yazar mısın?

02:41Tabii ki evet.

02:46Ya sonsuza kadar evlenir misin?

02:48Deci.

02:49Cond Collectif

02:51Ya Just nope,

02:52eline

03:09Unut

03:12Can we help you?

03:37Oh, there's no problem.

03:39What happened, what did they do?

03:40Emel, there isn't any help, there isn't any help.

03:44That's right.

03:47Come here, come here, come here, come here.

03:53Don't let the children take care of it.

03:59I've had a dream of my dream.

04:02And when I came here...

04:04And when I came here, you were able to help you?

04:07That's what I'm saying Faruk.

04:09Neyi diyorsun Emel? Hakikaten neyi diyorsun?

04:12Ne kadar bahtsız bir anneyim, onu söylüyorum.

04:17Emel, yapma böyle, gözünü seveyim.

04:21Tamam, kızının yanında olmak istiyorsun.

04:24Bu mutlu anı onunla paylaşmak istiyorsun.

04:26Ama ne yapalım, kader böyle.

04:29Hem kızımızın yanımızda olmasa da sağlıklı ve mutlu.

04:33Bundan büyük nimet mi olur?

04:35Hem bak, Kenan'ın alacağı için çok güzel planları var.

04:39Neymiş onlar?

04:41Yurt dışında iş arayacakmış.

04:43Daha iyi kazanacakmış orada.

04:45O ne demek canım?

04:47Yurt dışı da nereden çıktı?

04:49Otursun oturduğu yerde.

04:51Onun yeri karısının yanı.

04:53Yok öyle yüzüne takıp, kızımı bırakıp yurt dışına falan gitmek.

04:56Ya bırakıp gittiği yok ya, beraber gidecekler.

04:59Ya ne saçmalıyorsun Faruk?

05:01Ne demek beraber gidecekler?

05:03Ya ben aynı şehirde kızımın yüzüne hasret kaldım.

05:06Bu fırsatta ilk kez onu göreceğim umuduyla yaşarken.

05:10Nereden çıktı şimdi yurt dışı?

05:12Olmaz öyle şey, ben izin vermiyorum.

05:14Emel, kızını kaçırıp götürmüyor ki.

05:16Hem bütün bunları Alacan'ın iyiliği için yapıyor.

05:18Olmaz dedim Faruk.

05:20Ben asla kabul etmiyorum.

05:22İzin vermiyorum tamam mı?

05:24Kızımı benden ayıramaz.

05:26O yüzden aramadı değil mi o?

05:28Çünkü şu an bütün bu saçmalıklarla kızımın beynini yıkıyor.

05:32Ben şimdi onu soruyorum.

05:34Ya dur ne yapıyorsun Allah aşkına?

05:36Ya asıl o ne yapıyor?

05:38Ben büyüttüm, bu yaşa getirdim.

05:40O alıp gidecek. Öyle mi?

05:42Yok öyle yağma.

05:44Vallahi pişman ettin beni bunları söylediğime ya.

05:46Hay Allah dilime eşlik arası soksaydı da söylemeseydim.

05:54Hadi.

05:56Masamıza geçelim.

05:58Hadi ama.

05:59Tamam canım.

06:00Hadi ama.

06:01Her şey gibi.

06:02Tabii babak sempre.

06:03Şimdi sen zaman geçelim.

06:04Sen zaplaşın büyüllerin?

06:05Tabii sizi iyi bakın.

06:06Hay bir sefette.

06:07Hayır.

06:08Hadi ama.

06:09Söylemete.

06:10Peki.

06:11Hadi ona.

06:12Hadi ama.

06:13Hadi ama.

06:14Hadi ama.

06:15Hadi ama.

06:16Hadi ama.

06:17Hadi ama.

06:18Hadi ama.

06:19Hadi bunu.

06:20Hadi ama.

06:21Hadi ama.

06:22Hadi ama.

06:23Hadi ama.

06:24Hadi ama.

06:25Hadi ama.

06:26Yes, I will be able to get you.

06:31This is not going to be able to get you.

06:35It is not going to be able to get you.

06:40It is not going to be able to get you.

06:43Yes, it is.

07:10This is not going to be able to get you.

07:18This is not going to be able to get you.

07:19I spent a long time waiting for you to say to you.

07:22But we'll find something more useful to you.

07:29Why, Kenan?

07:31Is there another surprise?

07:35It's true.

07:38I was offered a doctor in the world.

07:41It was a very nice and a terrible gift.

07:44I thought I was going to be able to do something.

07:49And we'll be able to go there.

07:59How?

08:01We will live in the country?

08:04But how will it?

08:07I think everything.

08:10You will continue to learn.

08:12That will be better for you.

08:15The club was already over.

08:18Today is not.

08:21I think we'll be able to work with you.

08:30If we are going to go, we will not get back to you.

08:34We will not get back to you.

08:36We will be able to get back to you.

08:39We will be able to get back.

08:41We will not be able to be here.

08:48We will be able to get back to you.

08:51We will be able to get back to you.

08:53We will be able to get back to you.

08:55We will be able to get back to you.

08:56We will be able to get back to you.

08:58And we will be able to get back to you.

09:01And we will be able to get back to you.

09:03What do you say about it?

09:10What do you say about it?

09:13Faruk, I will say something.

09:15I will never say anything.

09:17I will never ask you.

09:19You're listening to this one?

09:21Is it a mantra for you?

09:23You are not saying anything?

09:25If you do, you will never marry me.

09:27He will take you to the house.

09:29I can't wait to the house.

09:31I'll see you tomorrow.

10:01I'm going to die, okay?

10:04But it's not like that, Faruk.

10:07Okay, he can kiss me.

10:10But if he goes to kiss me, I'll forgive myself, I'll forgive myself.

10:15You understand me?

10:16You know, Kenan won't do that?

10:19He's not going to go.

10:21Stop it!

10:21I'm not going to do that, Faruk.

10:24I'm not going to do that.

10:31I'm not going to do that.

10:39Salih.

10:43Ulan, we did this tour with this tour.

10:47We'll see Kenan and see you, Baki Bey.

10:53Let me see you.

10:55Okay, Baki Bey.

11:01Turağan, ne durumdasın?

11:07Buradayım işte, abi.

11:09Hoparlöre, hoparlöre.

11:12Güzel.

11:13Anlat bakalım, ne yapıyorlar, ne görüyorsun?

11:16Valla keyifleri yerinde.

11:18Kenan Alacı'ya tek taş taktı biraz önce.

11:20Anlayacağın işi bitirdi.

11:22Yavaş, neyi bitiriyormuş?

11:25Abi, Baki Bey, siz orada mıydınız?

11:26Aslında ben şey demek istedim.

11:28Tamam, ulan geveleme, anlat doğru düzgün.

11:31Karşılıklı oturmuşlar.

11:33Romantik bir yemek yiyerek kutlama yapıyorlar, Baki Bey.

11:37Ulan şerefsiz Kenan.

11:40Bu kadar sessiz kalmasından anlamalıydım, bir şeyler karıştırdı.

11:46Adam kendini ne sanıyor lan?

11:48Ben ona gösteririm gününe.

11:51Turağan, gözünü üzerlerinden ayırma.

11:55Ne yaparlarsa hemen Salih'i arayıp haber vereceksin, anlaşıldı mı?

11:59Emredersiniz, Baki Bey.

12:02Tamam kapat.

12:06Tamam, sen çık dışarı, yalnız bırak beni.

12:09Tamam, Maki Bey.

12:10Kenan Bey, sana bir ders vermek lazım.

12:33Buyurun, Maki Bey.

12:34Buyurun, Maki Bey.

12:38Buyurun, Maki Bey.

12:52Listen to me, listen to me, listen to me.

12:55If Kenan has done a job with the government, you will immediately tell me.

13:01Do you understand?

13:02I understand, but why do you want such a thing?

13:05Listen to me, listen to me.

13:07Do you want to pay attention to me?

13:09Just tell me, ask questions.

13:12Excuse me Baki, I will immediately ask you a question.

13:15Don't worry about it.

13:22If you want to divorce, I will start in the next two months.

13:31But what time?

13:48It's time to pay attention to me.

13:50But you can ask me one second.

13:53No, no one wants you.

13:55No, no one wants me.

13:56No one wants you to pay attention to me.

13:58I only wants you.

13:59No one wants you to pay attention to me.

14:01I'm not going to pay attention to you.

14:03I'm controlling my money.

14:06No one wants me.

14:08I'm really gonna pay attention to you.

14:10So, if you have a name in my shame.

14:15I wish I could do everything else.

14:20I wish we could do something else.

14:24But I wish I could do something else.

14:30I wish I could do something else.

14:35Now, I'm a member of my family.

14:38I love you.

15:38Selam.

15:56Ve işlem tamam.

15:58Abim alaca evlenme teklifi etti.

16:00Her büyük aşk gibi.

16:02Bu da mutlu sonunda bitiyor.

16:04Valla o kadar çok mutlu oldum ki.

16:08Onların adına çok sevindim.

16:11Çok acı çektiler ama sonunda mutlu olacaklar.

16:14E tabi.

16:15Acı çekmeden mutlu olunamıyor.

16:19Bazen de ne yaparsan yap...

16:22...güzel şeylerin bile son mutlulukla bitmiyor.

16:23İyi öyle bir şey söyledin ki.

16:27İki kişi birbirine sıkı sıkı bağlıysa...

16:30...bence her şeyin üstesinden gelirler.

16:34Tamam o zaman anlaştık.

16:36Bu konuda daha fazla ısrar etmeyeceğim.

16:39Ayrıca...

16:40...bana güvendiğin için de teşekkür ederim.

16:42Ben öyle düşünmüyorum.

16:51Hayat sana ne sunarsa onu yaşarsın.

16:55Zorlamak bir şey ifade etmiyor.

16:58Bir soru mu var Ezgi?

17:06Ezgi bir şey olmuş.

17:07Bir soru mu var?

17:08Lütfen söyler misin?

17:08Belli ki farkında olmadan...

17:12...seni kıracak bir şey yapmışım.

17:36Alacağım.

17:37Bir şeytan gibi girdin Ramız'a.

17:41Senden önce her şey çok güzeldi.

17:46Ama sana söz veriyorum Kenan.

17:49Her şey eskisi gibi olacak.

17:52Sana söz veriyorum yine birbirimizle olacağız.

18:01Evet seni dinliyorum.

18:03Bir şey söylemeyecek misin?

18:04Yukan şu an konuşmak istemiyorum.

18:05Ezgi, Ezgi bu gece böyle bitsin istemiyorum.

18:08Lütfen.

18:10Fark etmeden bir şey mi yaptın?

18:11Ne bileyim çay istedim...

18:13...sestolum emreder gibi mi çıktı?

18:15Ya da bir dosya istedim teşekkür mü etmedim?

18:17Anlamadım ki.

18:18Ya niye ısrar ediyorsun bu kadar?

18:20Neyi öğrenmeye çalışıyorsun?

18:21Ya senin canını ne yaktı onu merak ediyorum.

18:24Belli ki fark etmeden bir şey yaptım.

18:26Sorun bana nasıl davrandığın değil.

18:28Pınar'a nasıl davrandın?

18:37Şimdi biz...

18:39...herçekten evlenir miyiz?

18:42Evet.

18:42Artık bu parmağına taktığın yücük...

18:46...son nefesine kadar burada kalacak.

18:52Sıkılmazsın değil mi?

18:54Ya sıkılır mıyım hiç?

18:57Asla çıkarmayacağım bunu parmağımla.

19:00Bu bizim mutluluğumuzun silgesi.

19:03Hem...

19:03...herkes duysun istiyorum evleneceğimizi.

19:07Öyle mi?

19:07Herkes...

19:11Ne yapıyorsun?

19:13Ne oldu?

19:14Herkes duysun istiyordun.

19:16Delisin sen.

19:18Senin için her şeyi yapacak kadar deliyim hayatım.

19:23Tamam ama...

19:24...Lord her de bağırıp utandırma beni.

19:28Tamam.

19:29Müstakbileşin ne isterse o artık.

19:33Sen ne dedin bana az önce?

19:36Müstakbileşin dedim.

19:37Ama istemezsen bir daha söyleme.

19:40Yok.

19:42İsterim.

19:43Aksine hep söyle.

19:48Hadi.

19:54Pınar'ın nasıl davrandığımı sorun.

19:57Pınar'ın nasıl davranmış olabilirim ki?

20:00Bilemiyorum artık.

20:01Samimiyetimiz uzaktan belli oluyordu.

20:04Bugünkü konuşmamızı kastediyorsan...

20:06...dava ile ilgiliydi.

20:07Gökhan bak...

20:09...aklın hala Pınar'daysa...

20:10...bunu anlayışla karşılayabilirim.

20:12Yeter ki bana dürüst ol.

20:14Ezgi sen ne dediğinin farkında mısın?

20:15Evet.

20:16İkimizle birbirimize dürüst olalım.

20:19Ben kimim ki Pınar varken...

20:21...senin sevgilin olayım?

20:23Ne bir eğitimim var...

20:24...ne bir kariyerim var.

20:26Yaşam tarzlarımız bile o kadar farklı ki.

20:29Ben çocuklu...

20:29...dul bir kadınım sonuçta.

20:31Ezgi saçmalıyorsun.

20:32Evet saçmaladım.

20:34Bir an seninle güzel bir hayat yaşamanın hayaline kapıldım.

20:36Ama bugün gerçekler tokat gibi çarptı suratıma.

20:39Ezgi bir sakin olup beni dinler misin artık?

20:41Ya Gökhan neyi dinleyeceğim ya?

20:43Her şey ortada değil mi?

20:45Sen ciğercinin kedisi ben sokak kedisi.

20:47Yani...

20:47Yani benden utanıyor olabilirsin.

20:49Bunu görüyorum.

20:51Yani benimle ofiste çalışmak istemiyor olabilirsin.

20:53Benimle birlikte görünmek istemiyor olabilirsin.

20:55Ama yeter ki bana dürüst ol.

20:57Lütfen dürüst ol.

20:58Yoksa sen...

20:58Ezih bak beni dinler misin artık?

21:00Sana karşı dürüst olmamı istiyorsun öyle mi?

21:02Tamam dürüst olayım.

21:04Benim gözüm senden başkasını görmüyor Ezgi.

21:06Ben seni sen olduğun için seviyorum.

21:08Kariyer için değil.

21:09Her halinde, her şeyinde.

21:11Ama sen bunu bir görmüyorsun.

21:13Ben sana açlık oldum Ezgi.

21:17O yüzden mi bugün öyle samimi samimi konuşuyordunuz?

21:24Ezgi sen ne diyorsun ya?

21:26Sen ne olsun istiyorsun ben anlamadım ki.

21:29Olan olmuş zaten.

21:31Benim ne istediğimin ne önemi var ki?

21:33Tamam anladım sen saçmalayacaksın.

21:34Saçmalayan sensin.

21:36Niye kendine karşı özgü benim yok?

21:37Benim özgü benim tam tamam mı?

21:39Ben sorun yaratan sensin.

21:41Sorunu ben yaratıyorum öyle mi?

21:42İş yerinde çalıştığım insanla bir araya gelmem mi sorun?

21:45Sana sorun olmaz tabi.

21:46Çünkü sen sadece kendini düşünüyorsun.

21:48Ben mi kendim düşünüyorum?

21:49Evet sen kendini...

21:50Ben bir mutfağa gideyim.

22:19Yemek ne var bir bakayım.

22:22Ben de bir ipeğe bakayım.

22:23Seni seviyorum yukarı.

22:50Sen ne beni istiyorsun biliyorum.

22:54Sen ne beni istiyorsun biliyorum.

23:03İlki de haksızlık ediyorum ama.

23:05Abi kusura bakma nasıl gözüktüğünü biliyorum ama sana verdiğim sözü de tutmuyor değilim.

23:15Bu mu bana verdiğin sözü tutmak?

23:18Oğlum ben sana kızla arana mesafe koy dedim.

23:20Sen gidip ağzının içine giriyorsun.

23:22Abi her şey Ezgi'nin ofiste çalışmasıyla başladı.

23:26Pınar'la ofiste konuştuğumuzu görünce aklımı onda zannetti.

23:30Kıskançlık krizine girdi.

23:32Ve sonrasında olay bu noktaya geldi öyle mi?

23:34Evet.

23:35Aksi takdirde aklım hala pınarda zannederdi.

23:38Bence böyle olsa daha iyi olurdum.

23:43Neden yapıyorsun abi bunu?

23:45Ezgi'nin beni ne kadar çok değiştirdiğini görmüyor musun?

23:48Önceden o bar senin bu bar benim gezen bir adamdım.

23:51Nerede akşam ettiysem orada sabahlamaz mıydım?

23:54Ama aşık oldum ve değiştim.

23:56Oğlum ben senin mutsuz olmanı istiyor olabilir miyim?

23:59Ya da birbirini bu kadar seven iki insanın ayrılmasını.

24:02Ya da acı çekmesini.

24:04İstemezsin.

24:06İstememelisin.

24:08İstemem tabii.

24:11Sizin için endişeleniyorum.

24:14Sen Ezgi'yle arana mesafe koymazsan...

24:17...ve sen kendin gidip ona bunu itiraf edemeden...

24:20...Baki ya da Pınar her şeye gidip anlatırsa ne olacak?

24:23Ha?

24:24En başından beri yalan söylediğini...

24:27...çocuğunun babasının, kocasının nasıl öldüğünü bildiğini söylerlerse...

24:31...he?

24:32O zaman ne olacak Gökhan?

24:34Bana bunu söyler misin?

24:41Yemel?

24:42Ama çağırıyor.

24:43Ay hoppaharı aç ben de sesini duyayım.

24:47Alo baba?

24:48Efendim kızım.

24:49Babam şu an o kadar mutluyum ki.

24:52Seninle paylaşmadan duramadım.

24:54Canım kızım sesin ne kadar da güzel geliyor.

24:56Başım dönüyor.

24:59Düz sokağa çıkıp bağırmak istiyorum.

25:02Hayırdır inşallah.

25:04Nedir seni bu kadar mutlu eden?

25:06Kenan.

25:08Bana evlen bir netif etti.

25:10Ben de kabul ettim.

25:11Çok sevindim.

25:13Hadi Allah tamamına erdirsin.

25:16Sağ ol babacığım.

25:17Eve gelirken biz ilk seni aradım.

25:19Haberin olsun istedim.

25:22İyi yapmışsın kızım.

25:23İyi yapmışsın da ben zaten biliyordum.

25:25Ben de sürpriz yaptım zannediyordum.

25:39Alacağım.

25:41Bak annen de yanımda.

25:42Seninle konuşmak istiyor.

25:44Kenan sesleniyor babacığım.

25:45Övüm kapatmam lazım.

25:46Görüşürüz.

25:51Benimle konuşmamak için telefonu kapattı.

25:55Emel'cim duydun işte.

25:56Kenan seslendi o yüzden kız kapan telefonu.

26:00Neyse.

26:02Güzel sesini duydum ya.

26:05O da yeter bana.

26:06Ama sesim mutlu geliyordu değil mi?

26:10Sesini duyunca bir kez daha anladım.

26:14Ben kızımdan ayrılamam.

26:16Büyük konuşma Emel ya.

26:18Büyük konuşma.

26:19Konuşurum.

26:20Ya ne yapmaya çalışıyor Kenan?

26:23Daha aramız düzelmeden Alaca'yı hiçbir yere götüremez.

26:26Ya neden uzaklaştırmaya çalışıyor kızımı benden?

26:29Ya Kenan neden seni Alaca'dan uzaklaştırmaya çalışsın?

26:33Ya senin de ayarların iyice bozuldu Emel.

26:34Kenan ve Gökhan kardeşler kafa kafaya vermiş dünyayı kurtarıyorlardır.

26:53Ve dünya bir yana Alaca bir yanaydı.

27:00Eee Gökhan nasıl olmuş yakışmış mı?

27:04Vay yakışmış.

27:05Hayır ne diyeceğiz şimdi ben anlamadım.

27:08Yenge falan mı diyeceğiz bundan sonra?

27:10Valla ne istersen onu de.

27:11Alaca de, yenge de, Alaca yenge de.

27:14Tebrik ederim çok mutlu oldum yakışmış.

27:22Teşekkür ederim.

27:24Aslında ilk Ezgi ile paylaşacaktım ama uyumuş.

27:29Eee biz size ne diyeceğiz?

27:33Aslında benim de uykum geldi.

27:35Ben de uyumaya gideyim.

27:36İyi geceler.

27:45İyi geceler.

27:54Artık yepyeni bir hayatımız olacak.

27:57Her zaman böyle el ele, kol kol olacağız.

28:02O zaman önce size verelim.

28:29Buyurun efendim.

28:31Teşekkürler.

28:31Bir de kendimize alalım şöyle bir parça.

28:36Evet.

28:43Yalnız yumurta var ya.

28:46Şahane olmuş.

28:47Devlerine sağlık.

28:48Afiyet olsun.

28:52Alaca.

28:54Bu evlilik meselesini...

28:56...ne zaman sizinkileri söylemeyi düşünüyorsun?

28:59Söyledim bile.

29:00Öyle mi?

29:01Çok hızlısın.

29:03Ne yapayım?

29:04Çok mutluydum.

29:05Dayanamadım söyledim babama.

29:07İyi yapmışsın canım.

29:09Peki anne?

29:11Ona söyledin mi?

29:12Ben işe geç kalıyorum.

29:17Ben işe geç kalıyorum.

29:18Kalkayım.

29:18Alaca.

29:22İş yerinden...

29:23...belgeleri alman lazım.

29:26Hemen mi?

29:27Evet.

29:28Pasaport vize işlemlerine hemen başlamamız lazım.

29:31Bunun için de orada çalıştığına dair belgeler gerekiyor.

29:33Tamam.

29:35Tamam.

29:36Bugün konuşurum müdürle.

29:41Ben bırakayım seni.

29:42Yok.

29:43Hiç gerek yok.

29:44Ben giderim.

29:45Sen kahvaltını yap.

29:46Tamam.

29:46Bir şey de yemedin.

29:48Doydum ben.

29:50Görüşürüz.

29:50Kızım.

30:06Alaca kızım.

30:07Konuş benimle.

30:10Ben işe geç kaldım.

30:11Gitmeliyim.

30:12Hayır.

30:13Konuşmamız gerekiyor.

30:18Gerçekten...

30:19...anneni arkanda bırakıp gidebilecek misin?

30:23Benim sana verecek bir hesabım yok.

30:26Sen önce kendi hesaplarını ver.

30:28Sonra başkalarınkini sorarsın.

30:36Sana da yazıklar olsun.

30:38Kızımı benden koparıp götürebileceksin.

30:41Emin abla.

30:42Sonsuza kadar onu benden uzaklaştıracaksın.

30:45Ne hatla?

30:47Emin abla.

30:49Emel anne.

30:53Ben hiç böyle bir şey olsun ister miyim?

30:55Tam tersi yanımızda olmanı isterim.

30:58Ama...

31:00...Alaca'yı korumak...

31:02...onu Baki'nin bütün kötülüklerinden uzak tutmak için...

31:04...yapabildiğin başka bir şey yok.

31:08Baki'den uzaklaştırmak için...

31:10...kızımı benden uzaklaştırıyorsun.

31:12...ben bu acı ile yaşayamam.

31:16Mela abla.

31:18Lütfen yapmayın.

31:20Bakın.

31:21Biz gideriz.

31:23Sonra siz Faruk babayla gelirsiniz yanımıza.

31:26Hem...

31:26...sayılı gün çabuk geçer.

31:28...yeter ki alaca güvende olsun.

31:31Evet ne oldu?

31:49Önemli bir şey yok Baki Bey.

31:52Mutfaktan geliyorum da...

31:53...Saniye alışverişe çıkacak.

31:55Özel bir siparişiniz var mı diye soracaktım.

31:57Yok.

32:02Ama söyle Saniye'yi alışverişe Tuğran götürsün.

32:05Ama tembihle Saniye'nin üstünden gözünü ayırmasın.

32:11Yani...

32:12...Saniye'nin takibinin eksiksiz olmasını istiyorsanız...

32:15...onu ben götüreyim Baki Bey alışverişe.

32:17Biliyorsunuz Tuğran'ın...

32:18...zeka sefisi böyle hassas işlerde sıkıntı çıkarıyor.

32:27Tamam tamam sen götür.

32:31Ama dikkat et gözünü üzerinden ayırma sakın.

32:35Siz nasıl isterseniz Baki Bey.

32:40Be tamam ne bekliyorsun hadi git.

32:42Tamam Baki Bey.

32:57Günaydın abi.

33:02Çıkmamışsın.

33:03Günaydın.

33:04Çıkıyordum şimdi.

33:05Ezgi yok mu?

33:06İpe'yi kreşe hazırlıyordu.

33:09Alıca'yı göremedim ben.

33:11Ha Alıca işe gitti.

33:13Bugün istifasını verecek.

33:15Vay amma hızlısınız ha.

33:17Bir iki saate uçağa binersiniz siz.

33:19Önce karadaki işleri halledelim de.

33:21Havadakiler kolay.

33:22E tabi doğru söylüyorsun.

33:24Vize pasaport işleri bunlar yoğun.

33:26Aslında ben o işleri de kolaylaştırdım.

33:28Arıcip kurum buldum.

33:29Her şeyi hızlandırıyorlar.

33:30Yani onlar her şeyi hallediyor.

33:32Sana bir tek görüşmeye gitmek kalıyor.

33:34Her şeyi de düşünüyorsun ha.

33:38Al bakalım artık.

33:39Göreceğiz.

33:43Günaydın Saniye.

33:44Günaydın Piriz Hanım.

33:47Bir cip kalktı mı?

33:48Görmedim efendim.

33:50Sifir.

33:53Deli kız.

33:54Eee sandalyeyim annelerin en güzeli.

33:57Günaydınlar olsun.

33:59Günaydın canım.

34:00Günaydın Biricik.

34:01Sabah sabah bu ne güzel enerji.

34:04Eee ne demişler?

34:05Güle nasıl başlarsa öyle devam edermişsin.

34:08Doğru diyorsun.

34:09Vaki nerede?

34:10Çalışma odasında efendim.

34:12Az önce kahvesini götürdüm.

34:13Tamam Biricik o zaman biz yavaş yavaş kahvaltıya geçelim.

34:16Ben de birkaç eksik var hemen onları getiriyorum.

34:18Evet Ersin.

34:36Vaki Bey merhabalar.

34:38Yeni bir duyum aldım.

34:39Anlat bakalım.

34:41Kenan yurt dışına çıkmaya hazırlanıyor.

34:43Bir firma tarafından davet edilmiş.

34:47Ziyaret için mi davet edilmiş yoksa iş için mi davet almış?

34:51İş daveti Vaki Bey.

34:52Eee tabi bu çocuk zaten yurt dışında okudu.

34:56Yani bir bağlantı kurup onun için iş daveti alması çok zor bir şey değil.

35:01Haklısınız.

35:03İyi de bu çocuk daha Alaca'ya yeni evlenme teklif etti.

35:05Onu bırakıp da...

35:12Alaca'yı yurt dışına kaçıracak.

35:17Alaca'yı yurt dışına kaçıracak.

35:21Bu çocuk sabrımı sınıyor.

35:24Ama sabrım tükendiğinde ne olduğunu ona hatırlatacağım.

35:34Senin terapi nasıl gidiyor hayatım?

35:38Terapiyi bıraktım ben anne.

35:41Aa neden?

35:42Çok iyi geliyordu sana.

35:44İyi gelmesine ihtiyacım yok.

35:45Ben zaten çok iyiyim.

35:47Biricik.

35:48Böyle kendini biraz iyi hissettin diye bırakılacak bir şey değil terapi.

35:52Ancak uzun bir müddet ve istikrarla devam edersen bir fayda sağlayacak.

35:57Benim kalkmam lazım.

35:58Yapacak çok işim var.

35:59Sana afiyet olsun.

36:02Biricik daha konuşmam bitmedi.

36:05Bak dinliyor mu hiç?

36:06Birçok...

36:16We will talk about the conversation with you.

36:36Would you talk about the conversation with you?

36:39Gökhan, you're here.

36:41I need to talk about the conversation with you.

36:44All right, we'll talk about the conversation.

36:47We'll talk about the conversation with you.

36:49We'll talk about it.

36:51We'll talk about it.

36:53We'll talk about it.

36:56Yes, we can talk about it.

36:59What's the deal with you?

37:03We saw how he knew the situation about us.

37:08I saw it.

37:11How did you think about it?

37:12Look, you're an avokat, you're an avokat.

37:15I'm going to look at Firuzan and I'm going to see you,

37:18and I'm going to see you with a very important information.

37:22If you're going to see you, you're going to see me.

37:25Then?

37:26Then I'll learn a way to learn a way.

37:31Okay, I'm going to take care of you.

37:34Don't worry about it.

37:36You're going to trust me.

37:39Yes.

37:49We're going to talk to you back.

37:54Hayat, you wanted to talk to me, I said no.

37:59If you want to talk to me, the sun will stop.

38:03All the things are my mind, it will end.

38:06I'm going to keep my therapy.

38:09It is so much getting at you.

38:11Don't worry.

38:15Biricik is very healthy and healthy.

38:19Look, Biricik is now very happy.

38:25Okay.

38:27If we can feel something that we will feel,

38:30we will take it back to our side,

38:32we will continue to talk,

38:33we will continue to talk about it.

38:35I think we should be grateful for our decision.

38:38We will leave it back to our side.

38:41I don't know if we can feel it.

38:43I don't know how it is.

38:45I don't know how it is.

38:47I don't know how it is.

38:49I don't know.

38:51I don't know.

38:53I'm afraid of the details.

38:56I'm afraid of the situation.

38:59I don't know.

39:01I don't know.

39:03I'm not a person.

39:06Look at her.

39:09I don't know how she looks so hard.

39:11When I look at her home,

39:13as though you look her chair,

39:14I see her husband rather than sane and healthy.

39:16You can see her child.

39:18You can see your daughter.

39:20You are'll never see her as good.

39:21You didn't see your family.

39:22Are you 01,00, who wasn't it?

39:24I don't have to see it today.

39:26You don't understand what you are these causing them.

39:27Don't worry, don't worry.

39:31Look, Biricik is still very good and well.

39:35Yes, in the past few days he had a little bit of a hard day.

39:39Yes, it was a little bit of a psychotic, everyone like that.

39:45My life, I'm telling you.

39:48If we don't see Biricik's situation,

39:51I'll talk again,

39:53and I'll talk about it and take care of it.

39:56Söz veriyorum.

39:58Olur mu?

40:05Söz.

40:06Göreceksin, bir şey olmayacak.

40:21Hoş geldin.

40:23Alaca, bunlar ne?

40:26Niye bu kadar çok şey aldın?

40:28Ne var canım?

40:29Yola çıkacağız, ihtiyacımız olacak.

40:33Ben bunları içeriye bırakayım.

40:35Çeviri ve Altyazı M.K.

40:36Çeviri ve Altyazı M.K.

40:37Çeviri ve Altyazı M.K.

40:39Altyazı M.K.

40:40Altyazı M.K.

40:41Altyazı M.K.

40:42Altyazı M.K.

40:43Altyazı M.K.

40:44Altyazı M.K.

40:45Altyazı M.K.

40:46Altyazı M.K.

40:47Altyazı M.K.

40:48Altyazı M.K.

40:49Altyazı M.K.

40:51Altyazı M.K.

40:52Altyazı M.K.

40:53Altyazı M.K.

40:54Altyazı M.K.

40:59Allah'ım bu kim ki.

41:07Beni pek de olamaz.

41:11Eski bir fotoğrafa benziyor.

41:18Nerede kaldı bu kız ya?

41:21The other side of the door, I'll be able to get you.

41:32Who is who is Kenan?

41:37Who is this?

41:39Who is this?

Alaca - Episode 78 (English Subtitles)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended