Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
A single mother, plagued by the violent death of her husband, battles with her son’s fear of a monster lurking in the house, but soon discovers a sinister presence all around her… What awaits ahead?
Transcript
00:00:00You
00:01:30Mommy!
00:01:32Mommy!
00:01:34Mommy!
00:01:36Mommy!
00:01:38Mommy!
00:01:40Mommy!
00:01:42Mommy!
00:01:44I have the dream again!
00:01:46Mommy!
00:01:48Mommy!
00:01:50Mommy!
00:01:52Mommy!
00:01:54Mommy!
00:01:56Mommy!
00:01:58Mommy!
00:02:00Mommy!
00:02:02Mommy!
00:02:04Mommy!
00:02:06Mommy!
00:02:08Mommy!
00:02:10Mommy!
00:02:12Mommy!
00:02:14Mommy!
00:02:16Mommy!
00:02:18Mommy!
00:02:20Mommy!
00:02:22Mommy!
00:02:24Mommy!
00:02:26Mommy!
00:02:28Mommy!
00:02:30Mommy!
00:02:32Mommy!
00:02:34Mommy!
00:02:36Mommy!
00:02:38Mommy!
00:02:40Mommy!
00:02:42Mommy!
00:02:44Mommy!
00:02:46Mommy!
00:02:48Mommy!
00:02:50Mommy!
00:02:52Mommy!
00:02:54Mommy!
00:02:56Mommy!
00:02:58Mommy!
00:03:00I'll see you next time.
00:03:30What have you done?
00:03:47It's not broken, it just slipped.
00:03:49Don't worry you're firing things off in the house anymore.
00:03:51Wait, wait, wait, watch this.
00:03:52When the monster comes, I'm going to do this.
00:03:55Please don't.
00:04:00Nothing in my hands, nothing in my hands.
00:04:02Stand still, please.
00:04:03Look at me, Mum.
00:04:05Come on, Sammy.
00:04:06Look at me.
00:04:07Stand still, please.
00:04:08Nothing in my hands, nothing in my hands.
00:04:10I don't want you making weapons anymore.
00:04:11It doesn't work if you don't look at me.
00:04:14This monster thing has got to stop, all right?
00:04:16Don't do that.
00:04:31Don't do that.
00:04:34Ready?
00:04:38Come on.
00:04:38Quick, you're late already.
00:04:46What have you got in there?
00:04:47See you later, alligator.
00:04:58Here's one for you, Norma.
00:04:59It's got milk in it.
00:05:00What?
00:05:01One with your milk in it.
00:05:03I don't want milk.
00:05:06No worries.
00:05:06I'll make you another one.
00:05:11Ah, just where a woman should be, in the kitchen.
00:05:15Get to work, woman.
00:05:17Do you want a cuppa?
00:05:19Nah, I'm heading for the dementia ward.
00:05:21Oh, it's a few years before you end up there, isn't it?
00:05:25Right?
00:05:25Amelia, your son's school is on the phone.
00:05:39Oh, my God.
00:05:40Did he hurt anyone?
00:05:41A dart could have gone into a child's eye, or even worse.
00:05:45I'm going to have a serious talk with him.
00:05:47Mrs. Bannick, we've had the talks.
00:05:49We've had the sessions with the counsellor.
00:05:51We're going to have to employ a monitor for him.
00:05:54A monitor?
00:05:56He'll be separated from the other children.
00:05:58The monitor will supervise him one-on-one.
00:06:01Samuel won't cope with this.
00:06:02He already feels so different.
00:06:04I'll have a talk with him.
00:06:06I'll have a serious talk with him.
00:06:06Mrs. Bannick, the boy has significant behavioural problems.
00:06:11You know, Samuel doesn't need a full-time monitor.
00:06:14What he needs is some understanding.
00:06:15I have 24 other first graders in that class.
00:06:18Do you want me to put them all at risk because of your son?
00:06:20I think I'll just find another school.
00:06:22Mrs. Bannick, you can't just take the boy out of school.
00:06:24You look after your business and I'll go and find a school that sees my son as a human being
00:06:28and not just as another problem to be gotten rid of.
00:06:30That's very unfair.
00:06:31We're only trying to help the boy.
00:06:33Please, stop calling him the boy.
00:06:36His name is Samuel.
00:06:37You can see Ruby and Aunty Clare at the park today.
00:06:48You can play on that swing you like for as long as you like, okay?
00:06:52Mrs. Bannick hates me.
00:06:54No, she doesn't.
00:06:57You just need a break, that's all.
00:07:01Don't tell Aunty Clare what happened.
00:07:03I'll tell her later.
00:07:09Mum, come and look at this.
00:07:11I can do it again.
00:07:13Sarah, don't bother the lady.
00:07:15No, no, no, that's all right.
00:07:17We had to go home and see Daddy though, hadn't we?
00:07:18My dad's in the cemetery.
00:07:21Oh, that's...
00:07:21He got killed driving Mum to the hospital to have me.
00:07:24Samuel.
00:07:27I'm sorry.
00:07:28No, that's all right.
00:07:29I shouldn't.
00:07:31Well, your mum's very lucky to have you then, isn't she?
00:07:34We have to go.
00:07:36So, see you later, Katie.
00:07:37Bye.
00:07:39The artist was so drunk he vomited.
00:07:41About the front of his own installation.
00:07:43Lost all these sales.
00:07:45You're not listening.
00:07:46I am, I am.
00:07:48So, you lost all these sales and then what happened?
00:07:51Ruby, don't play there, it's wet.
00:07:54Mum!
00:07:55Mum!
00:07:56I'm gonna smash its head!
00:07:58What would you like me to do for Wednesday?
00:08:09I can get their birthday cakes, it's easy.
00:08:13I was hoping Ruby would change her mind.
00:08:17She doesn't want a joint party with Sam this year.
00:08:20Oh.
00:08:21Mum!
00:08:22Mum!
00:08:22She wants to have a princess party.
00:08:24Mum!
00:08:25Mum!
00:08:26Mum!
00:08:26That's okay.
00:08:28We don't have to come.
00:08:30She can still come.
00:08:32Mum!
00:08:33She just doesn't want to share the day with Sam anymore.
00:08:35I understand.
00:08:35Mum!
00:08:36I understand.
00:08:37Mum!
00:08:38I can go really high!
00:08:39What?
00:08:42Oh.
00:08:43Maybe you want to celebrate his birthday properly this year anyway.
00:08:46On the day.
00:08:47Yeah, we'll see.
00:08:48I'm...
00:08:49You know, Amelia, I just want you to be happy and then this birthday thing rolls around and
00:08:54I end up feeling awful.
00:08:55I don't want you to feel awful, Claire.
00:08:58We'll be fine.
00:09:00We'll be absolutely fine.
00:09:01Mum!
00:09:01Look at me!
00:09:04Mum!
00:09:04Mum!
00:09:05Mum!
00:09:05Mum!
00:09:06Mum!
00:09:06Mum!
00:09:07Mum!
00:09:07Mum!
00:09:08Mum!
00:09:08Mum!
00:09:09Mum!
00:09:09Mum!
00:09:10Mum!
00:09:11Mum!
00:09:12Mum!
00:09:13Mum!
00:09:14Mum!
00:09:15Who do we have here?
00:09:16Oh, Mrs. Wright.
00:09:17You look tired, little one.
00:09:19You've been in the wars today.
00:09:21I've been in the wars.
00:09:23He's had a big day, that's all.
00:09:25He's just exhausted.
00:09:26Oh, little sweetheart.
00:09:28Huggy!
00:09:29I'm in my bed.
00:09:30You look tired too, love.
00:09:34You okay?
00:09:35I think five years of sleep wouldn't be good for.
00:09:38I'll put your rubbish out for you, Gracie.
00:09:40No, no, no.
00:09:41You've just got input.
00:09:42I'll do it now, then it's done.
00:10:08You can choose one tonight.
00:10:09Where'd you get this?
00:10:10On the shelf.
00:10:11Okay.
00:10:12I'll do it.
00:10:13I'll do it.
00:10:14I'll do it.
00:10:15I'll do it.
00:10:16I'll do it.
00:10:17I'll do it.
00:10:18I'll do it.
00:10:19I'll do it.
00:10:20I'll do it.
00:10:21You can choose one tonight.
00:10:25Where'd you get this?
00:10:27Where'd you get this?
00:10:34On the shelf.
00:10:41If it's in a word or it's in a look, you can't get rid of the Babadook.
00:10:49If you're a really clever one and you know what it is to see,
00:10:53then you can make friends with a special one, a friend of you and me.
00:10:57His name is Mr Babadook, and this is his book.
00:11:07A rumbling sound, then three sharp knocks.
00:11:11Ba-ba-ba-duk-duk-duk.
00:11:15That's when you'll know he's around.
00:11:18You'll see him if you look.
00:11:22Ba-ba-ba-duk-duk-duk.
00:11:25We might read another one tonight, eh?
00:11:28But you said I could choose.
00:11:34This is what he wears on top.
00:11:37He's funny, don't you think?
00:11:42See him in your room at night.
00:11:43Mum, does it hurt the boy?
00:11:50Mum, does it lift him to the bed?
00:11:53Mum?
00:11:55Mummy!
00:11:59Mummy!
00:11:59How sweet my vessel, telling of the happiness and loveliness that lay at the bottom of the ocean,
00:12:06and in treating the same as not to be afraid.
00:12:08.
00:12:27.
00:12:27.
00:12:27.
00:12:30.
00:15:02What is it?
00:15:03The Babadook!
00:15:04Oh no.
00:15:05No, no, no.
00:15:07This is not going to happen.
00:15:09Because the doors were closed and now they're wide open.
00:15:12It's just a big day.
00:15:14I'm just exhausted.
00:15:15I don't want anything bad to happen to you, Mom.
00:15:23Nothing bad's going to happen, Sam.
00:15:27I'm going to protect you.
00:15:28No, no, no, no.
00:16:27Mum, it's nine o'clock.
00:16:49He's not running a fever anymore.
00:16:52No, no, no, my sister's going to take him.
00:16:54Put it back!
00:16:55Put it back or it goes in the bin.
00:16:57Sorry, what was that?
00:17:01Oh, no, no, I couldn't get to the phone.
00:17:03He was vomiting.
00:17:04Yeah, yeah, no worries.
00:17:05I'll see you soon.
00:17:07Samuel, no monster talk at Aunty Claire's, okay?
00:17:11Samuel?
00:17:12No Babadook.
00:17:13No nothing.
00:17:14All right?
00:17:15Eighty-eight.
00:17:23Number eighty-eight.
00:17:25Two fat ladies.
00:17:27Good night.
00:17:28Another few days and someone could call out bingo.
00:17:30Oh!
00:17:30Number eleven.
00:17:35Who has number eleven?
00:17:37Legs eleven.
00:17:40See what else you've got.
00:17:45Five billion.
00:17:46Anyone got five billion?
00:17:48One billion.
00:17:59Beverly's not very impressed with your bingo skills.
00:18:04You all right?
00:18:06Yeah, yeah.
00:18:07No, I'm fine.
00:18:08How are you?
00:18:09How's doing?
00:18:09Fine, yeah, just a bunch of old people.
00:18:15You don't have to be fine, you know.
00:18:18Just a bit stressed at the moment.
00:18:21Why don't you go home?
00:18:24Old cranky bitch, if she goes after lunch, I can come for you.
00:18:28You do that?
00:18:30Yeah.
00:18:32I'll give you my pay.
00:18:34Oh, no, don't be ridiculous.
00:18:35You've got a sick boy, he's both too short.
00:18:40You're so sweet, Robbie.
00:18:44You should go.
00:18:46Say hi to Sam from there.
00:18:48I will.
00:19:05You should go.
00:19:08But what?
00:19:11I have no idea.
00:19:13You can't even go to there.
00:19:15I am not.
00:19:19Now I am not sure.
00:19:21If you give me a little break.
00:19:23I'll give you a little break.
00:19:26I can't say anything.
00:19:28I don't know...
00:19:30It's so dry.
00:19:32It's easy to do.
00:19:33where have you been you weren't at work run you a million times just scared the crap out of ruby
00:19:44that's all insisted on talking to this bloody babadook thing all day just talking to the air
00:19:49and you freaked me out i'm so sorry you need to get him to see someone amila it's not normal for
00:19:53a kid to carry on with this rubbish it's not rubbish it's real don't you talk to your auntie
00:19:57play like that where did you get those firecrackers you got them for me on the internet oh that's the
00:20:05end of the internet if the babadook was real we'd see it right now wouldn't we it wants to scare you
00:20:12first then you'll see it well i'm not scared you will be when it creeps into your room at night
00:20:19that's enough you will be when it eats your inside i decided you're not having your birthday with
00:20:24ruby this week no cake no games that's the end of it
00:20:32samuel
00:20:42ladies and gentlemen mum and dad life is not always as it seems it can be a wondrous thing
00:20:51but it can also be very treacherous
00:21:04don't worry dad i'll save mum i'm gonna drop the babadook like this
00:21:09i was just putting something back all your father's things are down there he's my father you don't own him
00:21:32just thought i'd see how you're going
00:21:41can i come in hey lady this is for you my mum always got me a model playing when i was sick
00:21:47i'm not sick oh i i thought no he's not actually the truth is he's so disobedient he can't go to
00:21:57school anymore you said that's not true how many six-year-old boys do you know robbie who still
00:22:01believe in monsters
00:22:13you
00:22:31I don't know.
00:23:01Don't eat it.
00:23:31The Babadocs did it, Mum.
00:23:35Go and watch your DVD and I'll make something else.
00:23:36The Babadocs did it!
00:23:38Just go and watch your DVD, Samuel.
00:23:39Ladies and gentlemen, girls and boys, welcome to the great Martin's DVD, Soul of Magic.
00:23:50Life is not a way that it seems.
00:23:53It can be a wondrous thing.
00:23:55But it can also be very treacherous.
00:24:01In this DVD you will learn magic tricks to surprise, to delight, and perhaps even shock your family and friends.
00:24:12Do you think this is funny?
00:24:36Oh, no.
00:24:39No.
00:24:40No.
00:24:42Give it to me!
00:24:46Do you want to die?
00:24:48Do you want to die?
00:25:18Do you want to die?
00:25:48S.K.W.
00:25:50S.K.W.
00:26:02S.K.W.
00:26:18I don't know.
00:26:48Mum, do we have to go to Ruby's party?
00:27:18I've already got this doll, Mum.
00:27:29Now she's got a twin.
00:27:30We can go shopping together.
00:27:32It's just really tight.
00:27:39Go and play right now.
00:27:45Claire tells me you're a writer.
00:27:52Oh.
00:27:53No, not really.
00:27:54Not anymore.
00:27:55What kind of writing did you do?
00:27:56I wrote some articles for some magazines and did some kids stuff.
00:27:57You just need to get back into it.
00:27:58That's all.
00:27:59It must be difficult.
00:28:00I do volunteer work with some disadvantaged women and a few of them have lost their husbands
00:28:03and they find it very hard.
00:28:05How's Richard's nature going?
00:28:06Oh.
00:28:07Good.
00:28:08I mean, his workload's just ballooned.
00:28:09I've got the kids 24-7 it feels like.
00:28:10Tell me about it.
00:28:11I don't even have time to go to the gym anymore.
00:28:12It's ridiculous.
00:28:13That's a real tragedy.
00:28:14Not having time to go to the gym anymore.
00:28:15How do you cope?
00:28:40This is my treehouse.
00:28:53You're not allowed in here.
00:28:54I'm not hurting anybody.
00:28:58Fine.
00:29:01Thanks.
00:29:02How does your mum know if it's real or not?
00:29:11She never comes to our house.
00:29:13Mum told Dad she didn't want to go to your house
00:29:15because it's too depressing.
00:29:17The Babadook would eat your mum for breakfast
00:29:20and then rip her arms off.
00:29:22Shut up!
00:29:22They feel sorry for me, Claire.
00:29:24There's a big difference.
00:29:25Go ahead, Amelia.
00:29:26As soon as anyone mentions Oscar, you can't cope.
00:29:28That's not true.
00:29:29It'll be seven years.
00:29:31Isn't it time you moved on?
00:29:32I have moved on.
00:29:34I don't mention him.
00:29:35I don't talk about him.
00:29:37What strain is that on you, Claire?
00:29:39You're not even good enough to have a dad.
00:29:41Everyone else has one and you don't.
00:29:43I do have a dad.
00:29:45I listen to your life day in, day out
00:29:48and you never stop to ask me anything about mine.
00:29:51I do.
00:29:52I want to know how you are.
00:29:53You don't come around to our house anymore?
00:29:55Because I can't stand being around your son.
00:29:58I can't believe you just said that.
00:29:59You can't stand being around him yourself.
00:30:02Your dad died so he didn't have to be with you.
00:30:04That's not true!
00:30:06And your mum doesn't want you.
00:30:08No one wants you.
00:30:09What did you do?
00:30:21She said I didn't have a dad.
00:30:23She kept saying it.
00:30:26Is she all right?
00:30:27Stay here and look after the children.
00:30:29Do you want another one to get hurt?
00:30:31Mummy!
00:30:33She wouldn't believe me!
00:30:36Mummy!
00:30:37Mummy!
00:30:39Mummy!
00:30:40Mummy!
00:30:42Mummy!
00:30:42Why don't you just be normal?
00:30:46There is no mama!
00:30:47Don't you!
00:30:51Get out!
00:30:55Get out!
00:30:56Samuel!
00:30:57Mummy!
00:30:58Don't please help me!
00:30:59Get out!
00:31:00Get out!
00:31:01Get out!
00:31:02Get out!
00:31:20Please help me!
00:31:21There's something wrong with my son!
00:31:23I think it may have been a febrile convulsion.
00:31:38That's when the brain overheats.
00:31:40It always looks worse than it is.
00:31:41I've never seen anything like this.
00:31:43We'll have to wait until the tests come back.
00:31:45All his other results are normal.
00:31:46Well, he's obviously suffering a high level of anxiety, very committed to the monster theory.
00:31:52That's an understatement.
00:31:55All children see monsters.
00:31:58Not like these.
00:31:59And it's getting worse.
00:32:01And it's getting worse.
00:32:03He's becoming aggressive.
00:32:05I can see a psychiatrist.
00:32:07I can refer you.
00:32:08Takes a few weeks to get in.
00:32:09That'd be great.
00:32:12But can you just give me something for now, just to make him sleep?
00:32:18And just until, just until we get an appointment, please.
00:32:27I haven't slept in weeks and neither has Samuel.
00:32:32And when we go home tonight, this whole nightmare will start up again and I'm really, I'm really not coping.
00:32:42I can give you a short course of sedatives, just until the tests come back.
00:32:49Most mothers aren't too keen on them unless it's really bad.
00:32:53It's really bad.
00:33:02These can make children feel foggy, perhaps some temporary nausea.
00:33:09I'll certainly help him sleep though.
00:33:12That's for one week.
00:33:17Why don't people like me?
00:33:19Why do you say that?
00:33:21Maybe say people don't like me because I'm...
00:33:24Aren't true.
00:33:24You just need to take your medicine, have a big sleep and not worry.
00:33:34I don't want you to die.
00:33:37I'm not going to die for a long time yet.
00:33:40Did you think that about my dad before he died?
00:33:43Just take your pill so you can go to sleep.
00:33:52I've got the day off tomorrow, maybe we could do something.
00:33:56Will these make the Babadoc go away?
00:33:59I think so, but you have to promise me not to mention it again.
00:34:02I promise to protect you.
00:34:04If you promise to protect me, then I won't mention it.
00:34:09I promise to protect you.
00:34:12Come on.
00:34:13Can you stay here with me?
00:34:35Yes.
00:34:37I love you, Mom.
00:34:39Me too.
00:34:43I love you, Mom.
00:34:44I love you, Mom.
00:34:45I love you, Mom.
00:34:46I love you, Mom.
00:34:47I love you, Mom.
00:34:48I love you, Mom.
00:34:49I love you, Mom.
00:34:50I love you, Mom.
00:34:51I love you, Mom.
00:34:52I love you, Mom.
00:34:53I love you, Mom.
00:34:54I love you, Mom.
00:34:55I love you, Mom.
00:34:56I love you, Mom.
00:34:57I love you, Mom.
00:34:58I love you, Mom.
00:34:59I love you, Mom.
00:35:00I love you, Mom.
00:35:01I love you, Mom.
00:35:02I love you, Mom.
00:35:03I love you, Mom.
00:35:04I love you, Mom.
00:35:05I love you, Mom.
00:35:06I love you, Mom.
00:35:07I love you, Mom.
00:35:08I love you, Mom.
00:35:09I love you, Mom.
00:37:41Look, I really have to go.
00:37:42Claire, I think someone is stalking me and Samuel.
00:37:46What?
00:37:47A book turned over the police.
00:37:50I threw it away, but somebody glued it back together and put it on our doorstep.
00:37:54Amelia, I just can't help you right now.
00:37:58I don't expect you to help.
00:37:59I just want to...
00:38:00Are you that worried?
00:38:00You should go to the police.
00:38:03I have to go.
00:38:04Claire?
00:38:10Claire?
00:38:11Hello?
00:38:13Claire?
00:38:23Hello?
00:38:25I want to report someone stalking me and my child.
00:38:38I want to report someone stalking me and my child.
00:38:50Can you tell us what happened?
00:38:51And it contained violent and graphic images of my child and me being murdered.
00:39:03Can we have a look at the book, please?
00:39:05I burnt it.
00:39:06I burnt it.
00:39:07I burnt it.
00:39:08You burnt it?
00:39:09Yes.
00:39:10Well, unfortunately, there's nothing we can do about it.
00:39:13He's been making phone calls to me as well.
00:39:19What's he been saying?
00:39:20Nothing.
00:39:21He's just making these noises.
00:39:24How do you know it's the same person?
00:39:26Because of what he wrote in the book.
00:39:28The book you burnt?
00:39:31Yes.
00:39:43Did you get your things done?
00:39:58Mrs. Rudge has Parkinson's.
00:40:00That's why she shakes like this.
00:40:02Samuel, you don't have to say everything that goes through your head.
00:40:06Oh, it's all right, love.
00:40:08He wanted to know.
00:40:10So we talked about it.
00:40:12He seems things as they are, that one.
00:40:15Oscar was the same.
00:40:17He overspoke his mind.
00:40:18Do you have to keep on bringing him up?
00:40:27Hey, Pugsky.
00:40:30Hey.
00:40:32Hey.
00:40:42Hey.
00:40:43Hey.
00:40:44Hey.
00:40:45Hey.
00:40:46Hey.
00:40:47Hey.
00:40:48Hey.
00:40:49Hey.
00:40:50Hey.
00:40:51Hey.
00:40:52Hey.
00:40:53Hey.
00:40:54Hey.
00:40:55Hey.
00:40:56Hey.
00:40:57Hey.
00:40:58Hey.
00:40:59Hey.
00:41:00Hey.
00:41:01Hey.
00:41:02Hey.
00:41:03Hey.
00:41:04Hey.
00:41:05Hey.
00:41:06Hey.
00:41:07Hey.
00:41:08Hey.
00:41:09Hey.
00:41:10Don't come in here.
00:41:40I don't want to buy anything.
00:41:52Are you Amelia Vanek?
00:41:54Yes.
00:41:55I'm Warren Newton and this is Prue Flannery from the Department of Community Services.
00:42:00My son's only been away for two days.
00:42:02He's not actually registered at Babbage Bay anymore.
00:42:05If I could just come in and meet Samuel and get you to look at these papers, that'd be great.
00:42:09I'm just in the middle of cleaning up the house at the moment.
00:42:16I'm sorry, there's stuff everywhere.
00:42:22Hello Samuel, I'm Prue and this is Warren.
00:42:29How are you?
00:42:31I'm a bit tired from the drugs Baba gave me.
00:42:35Not drugs, tranquilizers.
00:42:37From the doctor.
00:42:38He had a fit yesterday.
00:42:41I'm really tired actually.
00:42:43That's no good.
00:42:48May I have a glass of water please?
00:42:50Yes, of course.
00:42:51I'll get you one.
00:43:01It's a real mess.
00:43:02I just found this cockroach infestation.
00:43:04I normally have the house sprayed.
00:43:05I did actually already have it sprayed but there's this hole in the wall behind the fridge and that's why I...
00:43:17I didn't mean the hole in the wall.
00:43:20There was a hole in the wallpaper that's where they were laying their eggs I think.
00:43:24We've caught you at a bad time.
00:43:27I'll leave you with this.
00:43:29We're required to come back in a week to talk through your options.
00:43:33Use my card.
00:43:37Mum!
00:43:38I think I'm gonna vomit.
00:43:40I think I'm gonna vomit.
00:44:08I think I'm gonna vomit.
00:44:11Mum!
00:44:13I'm gonna go to bed.
00:44:19It's only six o'clock.
00:44:21Don't you want to stay up with your mum for a while?
00:44:24No.
00:44:26If you go to bed now the pills won't work properly.
00:44:32You have to stay up for a while sweetheart.
00:44:38Where's the mother Skip?
00:44:39Quarles don't lose their babies about.
00:44:41Are you up now then?
00:44:42Yep.
00:44:43Soon as I fuel up.
00:44:44Tell Gerry I'll keep in touch on the radio.
00:44:45And I'll be back before breakfast the day after tomorrow.
00:44:48And the prince and the princess lived happily together in a beautiful palace for the rest of the day.
00:45:07For the rest of their days.
00:45:38She's so quiet.
00:45:39Give me a gift.
00:45:40Oh-
00:45:43Your Oh-
00:45:45I don't know.
00:46:15I don't know.
00:46:45I don't know.
00:47:15I don't know.
00:47:17What are we doing?
00:47:30We're going downstairs.
00:47:32Why?
00:47:33Why?
00:47:34It goes me off.
00:47:35Why?
00:47:36Why?
00:47:37Why?
00:47:38Why?
00:47:39Why?
00:47:40Why?
00:47:41Why?
00:47:42Why?
00:47:43Why?
00:47:44Why?
00:47:45Why?
00:47:46Why?
00:47:47Why?
00:47:48Why?
00:47:49Why?
00:47:51Why?
00:47:52Why?
00:47:53Why?
00:47:54I live.
00:47:55Why?
00:47:56No.
00:48:26I don't want to give it to anyone at work.
00:48:56All right, give all my shifts away, it's just what I need.
00:49:04I can't help it if I'm sick, what do you expect me to do?
00:49:08You do that.
00:49:10Mum, I took the pills but I felt sick again.
00:49:28I need to eat something.
00:49:36I couldn't find any food in the fridge.
00:49:40You said to have them with food.
00:49:44I'm really hungry, Mum.
00:49:48Why do you have to keep talk, talk, talking?
00:49:52Don't you ever stop?
00:49:54I was just...
00:49:56I need to sleep.
00:49:58I'm sorry, Mummy, I was just really hungry.
00:50:01You feel that hungry?
00:50:02Why don't you go and eat shit?
00:50:04Why don't you go and eat shit?
00:50:16Why don't you go and eat shit?
00:50:18Why don't you go and eat shit?
00:50:20Why don't you go and eat shit?
00:50:22Why don't you go and eat shit?
00:50:24Why don't you go and eat shit?
00:50:26Why don't you go and eat shit?
00:50:28Why don't you go and eat shit?
00:50:30Why don't you go and eat shit?
00:50:32I'm so sorry. I don't know why I said that. It was terrible. I had absolutely no sleep.
00:50:46I didn't know what I was saying. I'll cook you something, okay? What would you like?
00:50:55I'm not hungry anymore.
00:51:02We really need to get out of this house. We've been cooped up here too long. That's a problem.
00:51:13Do you want to go to Wally's? You can have anything you want, alright?
00:51:18Even ice cream for breakfast if you like.
00:51:23Give it back! Give it back! Stop it! Sit down!
00:51:29Give it back!
00:51:40Where are we going?
00:51:42I just want to drive for a little while.
00:51:45Mommy! Mommy!
00:51:58Mommy! Mommy!
00:52:00Mommy!
00:52:01Mommy!
00:52:02Mommy!
00:52:03Mommy!
00:52:04Mommy!
00:52:05Mommy!
00:52:06Mommy!
00:52:07Mommy!
00:52:08Mommy!
00:52:09Mommy!
00:52:10Mommy!
00:52:11You run straight into me? I just bought this bloody car. What were you thinking?
00:52:18Oh, driving on the wrong side of the road with a kid in the back. You could have killed someone!
00:52:25them.
00:52:27You could have killed someone!
00:52:28Hey!
00:52:29Hey!
00:52:30Hey!
00:52:31What are you doing?
00:52:32Hey!
00:52:33Crazy bitch!
00:52:35Hi, sweetheart.
00:52:38Come on, sweetheart.
00:52:48Mom?
00:52:51I can call Auntie Claire.
00:52:56I can call Auntie Claire if she can come over.
00:53:02Mom?
00:53:04Mommy?
00:53:05Claire doesn't want to talk to us anymore.
00:53:09Mom?
00:53:10Mom, look at me!
00:53:33Mom?
00:53:37It's nice and warm in here.
00:53:43I don't want you to go away.
00:53:47I'm not going anywhere.
00:53:49Mom?
00:53:50I don't think you should stay here tonight.
00:53:53I can call Mrs. Roach.
00:53:55I don't know.
00:53:57Mom?
00:53:59I don't think you should stay here tonight.
00:54:01I can call Mrs. Roach.
00:54:03I don't want you to call anymore.
00:54:05I just need to sleep.
00:54:07Mom?
00:54:09Mom?
00:54:11I don't think you should stay here tonight.
00:54:13I can call Mrs. Roach.
00:54:15I don't want you to call anymore.
00:54:17I just need to sleep.
00:54:18Mom?
00:54:19Mom?
00:54:20I don't want you to call anymore.
00:54:24I just need to sleep.
00:54:31Mom?
00:54:32Leave it!
00:54:48I...
00:54:49I'm gonna say, please.
00:54:50I sum up her Holly!
00:54:51I work your body moving her.
00:54:52She'll keep dancing in some way.
00:54:53She'll keep staying there.
00:54:54See you later man!
00:54:58Okay?
00:55:00I'm going to sing as if you can see Ashley.
00:55:03Now, I feel!
00:55:09Health and wellness is a monster.
00:55:15She's got Jennifer's eyes.
00:55:17I don't know what you're saying.
00:55:19I don't know what you're saying.
00:55:21I don't know what you're saying.
00:55:47I don't know what you're saying.
00:56:15Can we come and stay the night?
00:56:26Gracie, I'm so sorry.
00:56:28Has someone broken into the house?
00:56:31Sam said that...
00:56:32No, no, no, we're fine.
00:56:33Sam was just being very disobedient again.
00:56:35Oh, oh, so well.
00:56:37I told him not to call anyone.
00:56:39He asked if you could stay the night.
00:56:41No, no, no, we're fine.
00:56:42I just have a headache, that's all.
00:56:43I really have to go though now, Gracie.
00:56:46I'm so sorry for troubling you.
00:56:48Yes, talk soon.
00:56:49No worries, talk soon.
00:56:54I told you not to call anyone
00:56:56and you deliberately disobey me.
00:56:58Do you want to frighten Mrs Roach?
00:57:01An old lady who can hardly walk.
00:57:03Do you want to make her sick?
00:57:04Do you want to make her sick?
00:57:07Get that bloody thing off!
00:57:13Is this the only way I can trust you
00:57:16not to embarrass me in front of our neighbours?
00:57:24Is this what I have to do?
00:57:25I'm sorry, Mummy.
00:57:26It's just that the Babadook made me crush the car and then...
00:57:40What did you say?
00:57:42I said the Babadook...
00:57:43The Babadook isn't real, Samuel.
00:57:45It's just something you've made up in your stupid little head.
00:57:48I just didn't want you to let it in!
00:57:51I'll make sure nothing gets in tonight.
00:57:55Alright, Samuel.
00:57:56Nothing is coming in here tonight.
00:57:59Nothing!
00:58:18I feel sick.
00:58:36I feel sick.
00:58:38If you don't take the pill, you'll feel worse.
00:58:42Mum, I don't think I need...
00:58:43I am the parent and you are the child, so take the pill!
00:58:46Good boy.
00:59:10Good boy.
00:59:16Mum!
00:59:29We're here to put the new bliver.
00:59:30Bye.
00:59:33Mum!
00:59:35Hey, Buxy.
00:59:52Hey, Suley.
00:59:56Suley, Suley.
00:59:59Hey.
01:00:02Hey.
01:00:05Hey, Suley.
01:00:11Here we go.
01:00:31There's more where that came from.
01:00:33What's the secret?
01:00:52No, not for a minute.
01:00:57Don't lie, you called me a desirable wife.
01:00:59I'm in the north, a natural corset.
01:01:01You don't want to go in there all by yourself, do you?
01:01:12Police say the woman used a kitchen knife to stab her son.
01:01:16His body was found in their basement.
01:01:18The woman later attacked officers with the knife.
01:01:21They drew their guns and shot her to death.
01:01:24Little is known about the tragedy, but neighbors say the boy was celebrating his birthday today.
01:01:30He had just turned seven.
01:01:34Samuel?
01:01:35Look at mommy.
01:01:36Don't go down there.
01:01:40Don't go down there.
01:02:01It's not safe.
01:02:10It's not safe.
01:02:40I thought you were dead.
01:02:47I thought you were dead.
01:02:52I thought you were dead.
01:02:59I thought you were dead.
01:03:06You just need to bring me the boy.
01:03:13You mean Samuel?
01:03:20You can bring me the boy.
01:03:27You can bring me the boy.
01:03:34You can bring me the boy.
01:03:36I'm calling it.
01:03:43I think it's going to rain.
01:03:45No.
01:03:46No.
01:03:47No.
01:03:48No.
01:03:49No.
01:03:50No.
01:03:51No.
01:03:56No.
01:03:57No.
01:03:58No.
01:03:59No.
01:04:00No.
01:04:01No.
01:04:02No.
01:04:06No.
01:04:07No.
01:04:08No.
01:04:09No.
01:04:10No.
01:04:11No.
01:04:12No.
01:04:13No.
01:04:14No.
01:04:15No.
01:04:16No.
01:04:17No.
01:04:18No.
01:04:19No.
01:04:20No.
01:04:21No.
01:04:22No.
01:04:23No.
01:04:24No.
01:04:25No.
01:04:26No.
01:04:27No.
01:04:28No.
01:04:58No.
01:04:59No.
01:05:00No.
01:05:01No.
01:05:02No.
01:05:03No.
01:05:04No.
01:05:05No.
01:05:06It isn't real, it isn't real, it isn't real.
01:05:29Help!
01:05:32Oh, no.
01:05:34Oh, no.
01:05:39No.
01:05:45Mom?
01:05:46No, no, no.
01:05:48Up.
01:05:49Bucky!
01:05:54Whoa.
01:05:58Sorry.
01:06:09Oh, no!
01:06:24Uh.
01:06:25Oh, my God.
01:06:55Oh, my God.
01:07:25Samuel!
01:07:35Samuel?
01:07:39Bugsy's hurt and we need to get help.
01:07:45We don't want him to die.
01:07:47We don't want him to die.
01:07:49Samuel, are you listening to me?
01:08:01Let me in, little shit.
01:08:07Let me in!
01:08:09Let me in!
01:08:11Let me in!
01:08:13Let me in!
01:08:15Let me in!
01:08:17You little pig, you're six years old and you're still wetting yourself.
01:08:45You don't know how many times I wished it was you, not him, that died.
01:08:51I just want you to be happy.
01:08:53I just want you to be happy.
01:08:59Sometimes I just want to smash your head against a brick wall until your fucking brains pop out.
01:09:07You're not my mother.
01:09:09What did you say?
01:09:11I said you're not my mother!
01:09:14I am your mother!
01:09:19Run, run, run! As fast as you can!
01:09:26Get away!
01:09:27Can I tell you not to play with weapons?
01:09:30Ow!
01:09:32Get away!
01:09:33Get away!
01:09:34Get away!
01:09:35Get away!
01:09:37Get away!
01:09:40Get away!
01:09:41Go!
01:09:42Go!
01:09:43Go!
01:09:44Go!
01:09:45Go!
01:09:46Go!
01:09:47Go!
01:09:48Go!
01:09:49I'm sorry, love.
01:10:17I know it's late.
01:10:18I just wanted to make sure you were okay.
01:10:22I'm okay.
01:10:25I know this time of year is terribly hard for you.
01:10:30And I know you don't want me to go on about it, so I won't.
01:10:34I just wanted you to know that I'd do anything for you and Sam.
01:10:39I love you both.
01:10:44Samuel.
01:10:44I'm sorry.
01:10:52I understand you're scared.
01:10:56I haven't been good since your dad died.
01:10:59I haven't been good at all.
01:11:00I'm sick, Sam.
01:11:06I need help.
01:11:11I just spoke when this was wrong.
01:11:13We're going to stay there tonight.
01:11:21Do you want that?
01:11:27I want to make it up to you, Sam.
01:11:29I want you to make your dad.
01:11:44It's beautiful there.
01:11:48You'll be happy.
01:11:49I'm sorry, Mommy.
01:12:01I'm sorry, Mommy.
01:12:02Oh, no!
01:12:04Oh, no!
01:12:05Oh, no!
01:12:07Oh, no!
01:12:17Hey!
01:12:32Mom!
01:12:47Mom!
01:12:49I'm not leaving you!
01:12:54Mom?
01:12:56Mom?
01:13:02Why don't we protect each other?
01:13:12I know you don't love me.
01:13:15The Babadook won't let you.
01:13:18But I love you, Mom.
01:13:21And I always will.
01:13:33You let it in!
01:13:34You have to get it out!
01:13:40I don't want you to go away.
01:13:42No!
01:13:44No!
01:13:45Mommy!
01:14:02No!
01:14:06Ah!
01:14:10No!
01:14:11No!
01:14:12No!
01:14:13No!
01:14:14No!
01:14:15No!
01:14:16No!
01:14:17Mommy!
01:14:19Mommy!
01:14:21Mommy!
01:14:23Mommy!
01:14:25Mommy!
01:14:27Mommy!
01:14:29Mommy!
01:14:31Mommy!
01:14:33Mommy!
01:14:35Mommy!
01:14:37Mommy!
01:14:39Mommy!
01:14:41Mommy!
01:14:43Mommy!
01:14:45Mommy!
01:14:47Oh, my God.
01:15:17What is it?
01:15:24You can't get rid of the pepper, Doc.
01:15:47What do you want?
01:15:56What do you want?
01:16:01What do you want?
01:16:04What do you want?
01:16:05What do you want?
01:16:37Keep breathing.
01:16:45Put your seat back, sweetheart. Ten more minutes and we're there.
01:16:55I think it's going to rain.
01:17:01Stop!
01:17:07I think it's going to rain.
01:17:37You are nothing.
01:17:50You are nothing!
01:18:04This is my house!
01:18:15You are trespassing in my house!
01:18:22If you touch my son again, I'll fucking kill you!
01:18:36You are not trespassing in my house!
01:18:40You are not trespassing in my house!
01:18:44You are trespassing in my house!
01:18:48You are not trespassing in my bankruptcy!
01:18:55You are Yoshiko!
01:18:56You are Jews!
01:18:58You are
01:19:08Mommy, don't!
01:19:36Don't!
01:19:38Don't!
01:19:40Don't!
01:19:41Don't!
01:19:54Don't!
01:19:55No!
01:20:25No!
01:20:55Watch out to Mum's leg, little one.
01:21:22He's fine.
01:21:23I've had the stitches out.
01:21:24What time's the party?
01:21:25Oh, any time after three is fine.
01:21:27I'll see you in a few hours then.
01:21:29Bye.
01:21:30Bye, Sam.
01:21:32That school's a good choice.
01:21:34I've been doing a lot of reading about it,
01:21:36so I think Sam will be happy there.
01:21:38He's been out of school over two weeks now.
01:21:40It's time to get back.
01:21:42We needed some time to sort a few things out.
01:21:45Are you having a party?
01:21:48It's Sam's birthday today.
01:21:50My first birthday I've ever celebrated.
01:21:52That's not true.
01:21:54Yes, it is.
01:21:55My first party on the day.
01:21:57That's unusual.
01:22:02My husband died the day that Sam was born.
01:22:04He got killed driving Mum to the hospital to have me.
01:22:07Sam's just like his dad was.
01:22:11Always speaks his mind.
01:22:13Parties are lots of fun.
01:22:15Especially when they're yours.
01:22:17My cousin's not coming because I broke her nose in two places.
01:22:25I'll take that for you.
01:22:27I'll take that for you.
01:22:29I'll take that for you.
01:22:30I'll take that for you.
01:22:31I'll take that for you.
01:22:45Good shot.
01:22:46Look, here's another one.
01:22:47Look, there's another one.
01:22:50Where's your bowl?
01:22:55Wow, you've got a lot today.
01:22:58Am I ever going to see it?
01:23:01One day, when you're bigger.
01:23:10You go outside, and you don't come in until I tell you.
01:23:17Okay.
01:23:47It's all right.
01:23:58It's all right.
01:24:00It's all right.
01:24:01Shh.
01:24:04Shh.
01:24:07Shh.
01:24:10Shh.
01:24:13Shh.
01:24:17How was it?
01:24:37It's quiet today.
01:24:41Hmm.
01:24:42It's getting much better, Mom.
01:24:53Wait.
01:24:54I have a new trick.
01:24:59Life is not always as it seems.
01:25:03Nothing in my hands.
01:25:04Nothing in my hands.
01:25:05Oh, that's great.
01:25:12I'm finished.
01:25:23Abracadabra.
01:25:27How did you do that?
01:25:29Come in.
01:25:32Come here.
01:25:35Come here.
01:25:40Come here.
01:25:45Happy birthday, sweetheart.
01:25:49Oh, no, no.
01:25:49Happy birthday, sweetheart.
01:25:51Oh, no, no, no.
01:25:54Oh, no, no.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended