Nous nous réincarnerons en feuilles (extrait)
- il y a 15 ans
"Nous nous réincarnerons en feuilles"
de Kunio Shimizu: Un couple en voiture, nomadisant sur la route depuis plusieurs mois. Un accident – la voiture heurte une maison – provoque la rencontre avec les propriétaires. Ceux-ci se révèlent étonnamment affables et retiennent les voyageurs pour la nuit. Le piège se referme. Un mois plus tard, on retrouve tout ce monde installé dans la même maison. Emaillée de citations shakespeariennes, leur vie ressemble étrangement à un théâtre mort.» « La mise en scène de Tsuyoshi SUGIYAMA s’inspire de l’esthétique Nô pour nous montrer une facette complètement différente , et peu connue en France, du théâtre japonais : celui de jeunes auteurs underground tel Shimizu Kunio, qui dans les années 60-70 ont présenté une critique violente d’une société jugée oppressante et castratrice.
Du 1er au 10 juillet 2009 à 20 h (sauf le 5 juillet)
Pièce en japonais surtitré - Mise en scène de Tsuyoshi SUGIYAMA - Avec Hemi CHE, Takashi MATSUDA, Yoshiko NOZAKI, Masayuki KIYOFUJI, Mari YOSHIDA
Réservations : Espace Culturel Bertin Poirée - ASSOCIATION CULTURELLE FRANCO-JAPONAISE DE TENRI - 8-12, rue Bertin Poirée 75001 Paris - Métro : Châelet, Pont-Neuf - Tél : 01 44 76 06 06 - E-mail : ecbp@tenri-paris.com
Samedi 4 et vendredi 10, après les représentations, cocktail avec les artistes.
de Kunio Shimizu: Un couple en voiture, nomadisant sur la route depuis plusieurs mois. Un accident – la voiture heurte une maison – provoque la rencontre avec les propriétaires. Ceux-ci se révèlent étonnamment affables et retiennent les voyageurs pour la nuit. Le piège se referme. Un mois plus tard, on retrouve tout ce monde installé dans la même maison. Emaillée de citations shakespeariennes, leur vie ressemble étrangement à un théâtre mort.» « La mise en scène de Tsuyoshi SUGIYAMA s’inspire de l’esthétique Nô pour nous montrer une facette complètement différente , et peu connue en France, du théâtre japonais : celui de jeunes auteurs underground tel Shimizu Kunio, qui dans les années 60-70 ont présenté une critique violente d’une société jugée oppressante et castratrice.
Du 1er au 10 juillet 2009 à 20 h (sauf le 5 juillet)
Pièce en japonais surtitré - Mise en scène de Tsuyoshi SUGIYAMA - Avec Hemi CHE, Takashi MATSUDA, Yoshiko NOZAKI, Masayuki KIYOFUJI, Mari YOSHIDA
Réservations : Espace Culturel Bertin Poirée - ASSOCIATION CULTURELLE FRANCO-JAPONAISE DE TENRI - 8-12, rue Bertin Poirée 75001 Paris - Métro : Châelet, Pont-Neuf - Tél : 01 44 76 06 06 - E-mail : ecbp@tenri-paris.com
Samedi 4 et vendredi 10, après les représentations, cocktail avec les artistes.