00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00Bilmiyor muyum?
01:01Emrah'ım bak, bak rezil oluyoruz lütfen yeter.
01:04Sen rezil ettin bizi herkese.
01:06Göreceksin.
01:09Nasıl canım acıyor bırakır mısın?
01:11Bak canımı acıtıyorsun.
01:13Daha çok canını acıyacak Azra.
01:16Arabayı getir çabuk.
01:17İyi misin?
01:21İyiyim.
01:25Buyurun.
01:26İzlediğiniz için teşekkürler.
01:56Çok beklettik değil mi?
02:10Hiç sorun değil.
02:15Merhaba doktor.
02:17Merhaba.
02:20Merhaba.
02:21Merhaba.
02:22Evet geçelim.
02:26Yanına gel.
02:32Teşekkür ederim.
02:39Evet.
02:39Sık sık geldiğim bir yer burası o yüzden tercih ettim.
02:44Beğendin mi?
02:45Gayet güzel görünüyor.
02:47Müthiş bir yemek getireceğim sana.
02:49Döfne sen beğendin mi?
02:56Evet.
02:57Çok güzelmiş.
02:58İlk kez geliyorsun değil mi?
03:01Hı hı.
03:02Nehri hiç sormuyorum zaten.
03:04O haftanın üç günü burada.
03:06Abi.
03:07Ne?
03:08Geliyor haberlerin merak etme.
03:09Yanında bir kulüp var da.
03:12Çok beğeniyor orayı.
03:13Öyle mi?
03:14Yok ya.
03:15Abim abartıyor.
03:17Üç kere ya gittim ya gitmedim.
03:19Doktor.
03:21Kız kardeşimin gece hayatıyla birlikte çalışıyorsunuz diye ilgileniyorsun değil mi?
03:33Defne.
03:35Pardon.
03:35Açlıktan elimiz ayağımız titredi.
03:38Bir şeyler yiyelim artık ya.
03:40Bakar mısınız?
03:43Buyurun Emirhan Bey.
03:45Mahmut Bey.
03:46Menüleri alabilir miyiz?
03:47Hemen efendim.
03:48Teşekkür ederim.
03:56Neredeydin bugün?
03:58Klinikte seni bekledim gelmedin.
04:00A a.
04:02Eşim var diyordun karşılaştığımızda.
04:03Gitmedin mi?
04:04Siz nerede karşılaştınız ya?
04:07Doktorun evine gittim bugün.
04:10Daha doğrusu evimin önünde karşılaştık.
04:13Ben de kahve ikram ettim abine.
04:14Evet.
04:15Keyifli bir teras sohbetiydi.
04:17Teşekkür ederim.
04:18Her zaman beklerim.
04:20Senin terasın mı var?
04:21Çok güzel bir terası var hem de.
04:23Manzarası da çok güzel.
04:26Hadi ya.
04:28Bir gün ben de görmek isterim.
04:29Tabii.
04:34Teşekkür ederim Mahmut.
04:42Teşekkür ederim Mahmut.
04:45Teşekkürler.
04:47abone ol.
05:04Keşke Erkin de gelseydi ya.
05:22Yani sohbet olurdu böyle bir.
05:26İçimiz açılırdı.
05:27Erkin kim?
05:28Filinik'ten bir arkadaşımız.
05:29Hatta Barış'ın çok yakın arkadaşı.
05:32Bir gün onunla da tanışalım.
05:34Ya Defne gerçekten hiç konuşmuyorsun ya.
05:41Bu ne sessizlik?
05:42Ne oldu sıkıldın mı?
05:44Olur mu her şey hayır?
05:46Balığı sevmedin o zaman.
05:47Yok çok sevdim.
05:49Benim de en sevdiğim balık Levrek.
05:50Mutlu oldum.
06:02Eee buradan nereye gidiyoruz?
06:04Valla saat erken.
06:09Ne yapalım?
06:10Sen söyle.
06:11Hayda.
06:12Siz devam ediyorsunuz o zaman sabaha kadar.
06:18Siz devam etmeyecek misiniz?
06:20Barış benim bir çocuğum var.
06:26Defne'de biliyorsun ki Leyla'nın bakıcısı.
06:29Çocuğun olunca hayat değişiyor biliyor musun?
06:32Sen bakma abimin böyle konuştuğuna.
06:34Ondan hızlısı yoktu zamanında.
06:36İzinizle ben geliyorum hemen.
06:47Eşlik edeyim sana.
06:49İzninizle.
06:50İzinizle.
06:50Defne.
06:57Bu yeni işi kutlama yemeği falan değil bence.
07:03Bence de.
07:05Nehirle sizi kaynaştırma yemeği.
07:07Bir terslik var.
07:08Emir Hanım bize.
07:11Yani.
07:13Sana geldiğini neden söylemedin?
07:15Tesadüfen evimin önüne gelip benimle karşılaştığına inanmıyorum.
07:19Eğer bizden şüphelendiyse senin telefonuna da bakmıştır diye düşündüm.
07:23O yüzden seni arayıp mesaj atamadım.
07:25Niye şüphelensin ki?
07:28Bizi görmüş olsa bahçede konuşurken falan.
07:31Ya da biri görüp söylese.
07:34Beni buraya getirmezdi herhalde.
07:36Saçma.
07:39Bence kardeşine uygun musun değil misin ona bakıyor.
07:42Kızının bakıcısını da özellikle böyle giydirip onlara eşlik etmeleri için getirdi yani.
07:48Defne.
07:50Bir şeyler çok ters.
07:51Tuval bir şeyler var.
07:52İki günde ne oluyor o evde?
07:57Emirhan neyden şüpheleniyor?
07:59Ne biliyor olabilir?
08:01Bak o evde tehlikede olabilirsin.
08:05Barış ben her şeyi hatırladım.
08:08Ne hatırlıyorsun?
08:10Defne söylesene ne hatırladın?
08:11Söyleyemem şu an.
08:12Şüphe çekecek bir şey yaptın mı?
08:14Bilmiyorum.
08:17Bu gece o eve döremezsin.
08:19Dönmek zorundayım.
08:20Defne.
08:21Bak Barış.
08:22Ben o gece bir şey gördüm.
08:25Gördüğüm şeyi de telefona kaydettim.
08:28Emirhan şu anda o telefon kullanıyor.
08:30Benim o evde dönüp bir şekilde o telefon kullanmam lazım.
08:40Geldim.
08:42Hadi gidelim.
08:43Abi.
08:43Teşekkür ederim.
08:47Niye?
08:47Beklediğim için mi?
08:49Bu gece için.
08:51Yanımda olduğun için.
08:53Beni hep desteklediğin için.
08:56Kardeşimin hoşlandığı adamı tanımak isteyeceğim elbet.
09:00Ne düşünüyorsun peki Barış'ın ilgili fikrin ne?
09:02Sakin.
09:03Sakin.
09:05Ölçülü.
09:07İnsan ne zaman hata yapacağını merak ediyor.
09:10Hadi.
09:10Hadi gidelim.
09:12Hadi.
09:16Evet.
09:18Tatlı.
09:19Aa, Tremisi harika olur.
09:21Defne.
09:22Olur.
09:23Pardon.
09:28Buna bakmam gerekiyor.
09:41Kim dedin?
09:44Doktor Suriye Özkök.
09:47Evet biliyorum meslekten beni dildiğini.
09:52Tamam.
09:53Tamam.
09:54Teşekkürler.
10:02Şey.
10:03Tuvalet ne taraftaydı?
10:06Aa, hemen solda aşağıda.
10:18Hoşlanıyorsun ondan.
10:23Çeviri ve Altyazı M.K.
10:24Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar