Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
[EngSub] The Stolen Beloved - Full HD Movie
Transcript
00:00My body's screaming for you
00:20My heart is bleeding for you
00:27Ain't no debating, I'm craving
00:32So tell me, girl, what can I do?
00:42You know that my heart is beating right out of my chest
00:50Yes, I do
00:52You know that my eyes are open
00:59I'm getting no rest
01:02I thought it might be you
01:21Like you thought or you hoped
01:24Are you fishing for compliments?
01:28More like just positive reinforcement
01:30But if you have any more to offer, I gladly accept
01:34You're an excellent tour guide
01:37Well, make sure that you log in and leave me a five-star review
01:42I already did
01:43You didn't see my comment?
01:44I said make sure he takes you to Malibu
01:46Ah
01:48Was that your favorite part?
01:51Are you fishing again?
01:55I had a lot of favorite parts
01:56Well, if that were the case, then why don't you just stick around longer?
02:02Why not?
02:03Because it's time for me to go
02:04It's time, okay?
02:07And if you are going to try to dissuade me
02:10No, I respect it
02:11There's something I wanted to tell you before you catch your flight
02:15Okay
02:17What you said at the Shadow Room about
02:20My history with Audra
02:22You don't want to get into it
02:24And I have to respect that
02:26Right, and I appreciate that
02:28But what you said about honesty
02:30And how important that is to you
02:33I don't want something like this to get in between us
02:37Not that there isn't us
02:39And I won't pretend that I'm not hoping for more
02:44Because being with you, making you laugh
02:50That is the positive reinforcement
02:52But if we don't end up together
02:57If this is as far as it goes
02:59I don't want it to be because of something that I didn't say
03:01What do you want to say?
03:07I want to tell you everything
03:09About what Audra and I did
03:22About what Audra and I did
03:48I guess things didn't work out the way you planned, didn't they?
04:04Oh, it's okay. Slow down. He's not going anywhere.
04:21Hey, bud, you awake?
04:24Do I have a choice?
04:27No, you do not.
04:29Hey, you can rest in a little while.
04:32Right now, your dad needed to see you awake.
04:35He's been waiting here the whole time with you.
04:39I missed you so much.
04:43I missed you too.
04:51So it was years ago, before I was working for Damien.
04:55My job wasn't much of a career at the time, so I was, thank you, I was bartending at the shadow room.
05:02It just, it kept my days free so that I could, you know, visit the places in L.A. that make L.A.
05:09And that's why they let us skip the line outside. They remembered you.
05:13You could have mentioned that.
05:14No, let a man keep some mystery.
05:18But not about Audrey.
05:20No, no, that ends today.
05:23So you were attending bar?
05:25So I was attending bar.
05:26The tips were good.
05:27The vibe was chill, and I thought I was making good contacts.
05:31Now, you never know what can come from networking, which is practically every interaction in Los Angeles.
05:38Now, I'm not excusing it.
05:39I'm just, I'm just explaining how it all works.
05:43Yeah, no, I get it.
05:44I'm sure Audra loved it.
05:46That's how I got to know her.
05:49The shadow room.
05:54It was usually a mix of hipsters and tourists late at night.
05:58But the regulars came at all hours, and Audra was a regular.
06:03Hey.
06:04Do you know him?
06:08Oh, uh, making sure we get special treatment.
06:10Don't we deserve it?
06:15All right, what can I get you two?
06:17Champagne.
06:17Vodka.
06:18The bottle.
06:19Oh, I was putting on champagne since we're celebrating.
06:24Whatever you want.
06:25Top shelf.
06:27Only the best for our regulars.
06:29Oh, even though there is nothing regular about me.
06:32Well, the girl has talent and passion.
06:35Might even get a spot at my, uh, gallery.
06:38You have a gallery?
06:40I have a lot of things.
06:42Nice.
06:43Uh, I'll get you that bubbly.
06:49Audra was an artist.
06:51Before London, before Tucker McCall.
06:54She's a little cynical for an artist.
06:58Fake.
06:59Now, yeah.
07:00Back then, I don't know if she wanted to make art or just wanted attention, but the attention
07:06she ended up with is not what she planned.
07:12All right.
07:19Yeah.
07:20There you go.
07:21And there you go.
07:29To our collaboration.
07:32To the artistes.
07:34And your patron.
07:39This sounds bad.
07:42And it gets even worse.
07:43Can I get you something?
07:47Nothing for me.
07:50Right, because you're on duty.
07:52This is not a social call.
07:55What can I do for you, detective?
07:57What do you think?
07:58I don't like playing catch-up.
07:59What is the plan?
08:01Take a beat.
08:01It's all good.
08:02What's the plan?
08:03The plan is for you to remain patient.
08:06That's what I need for you to do right now, detective.
08:08Hey, Sienna.
08:09Hi, this is Detective Burrow.
08:13Detective?
08:14Yeah, he's here about Noah Newman's accident.
08:18Yeah, it's such a shame about all that.
08:22You're not the only person who's come with questions about that night.
08:25That was quite a nap you took, man.
08:31I guess you really needed it.
08:33How's your pain level?
08:36Um, speaking isn't easy yet, but he said no pain.
08:41And he's on so many painkillers.
08:44Yeah.
08:45You're going to be floating for a while, but it's probably for the best.
08:49It's just bandages.
08:51Yeah.
08:51Those are simply just to, you know, keep the nurses from having to see that very weird
08:57face you have.
08:59Nicholas.
09:01No, no, don't touch it.
09:02We want to keep it sterile.
09:04You don't want to risk an infection.
09:07How bad?
09:09Look, you may have some scarring, but it's no big deal, man.
09:13Just lets the world know you're a badass.
09:15Yeah, that's exactly what we needed to know.
09:18You know what, I'd like to go on record and say, you are the toughest.
09:24No more evidence needed, ever.
09:28You heard her.
09:29She's the boss.
09:31You know, you better start living like a boy scout, or she's going to swap out all those
09:35bandages with, like, some yellow caution tape.
09:37Not funny.
09:39Not even, like, a little.
09:41No.
09:41Is anyone ever going to tell me what happened?
09:51You don't remember anything?
10:00Can you tell me what happened, you know, before you woke up here?
10:03Nothing.
10:07It's just blank.
10:11All right.
10:13Well, hey, good news is, you didn't try and jump off the roof like you did when you were
10:17a kid.
10:18Well, that's a relief.
10:20It's just a car accident.
10:22Was I driving?
10:23Was anyone else hurt?
10:25No, nobody else was hurt.
10:27Don't worry about that right now, okay?
10:30How did it happen?
10:32We were hoping you could tell us.
10:38Why can't I remember?
10:40It's okay.
10:41Sorry.
10:42You don't need to.
10:43Right now, you're awake.
10:44That's all that matters.
10:45That's enough.
10:47How long was I out of there?
10:49Well, they had to knock you out for a bit just to let your brain and other organs recover
10:54with as little stress as possible.
10:57They knocked me out.
10:57I was, like, induced a coma.
11:00I was in a coma.
11:01Yeah, they did.
11:02That's okay.
11:03All right?
11:04Did what I had to do.
11:07And those are things that we can talk about later.
11:11There'll be plenty of time to go over all of that.
11:14I don't even know where I am.
11:18London?
11:20Los Angeles?
11:22Los Angeles?
11:23See, you are remembering.
11:27Maybe you should try to get some rest now.
11:31You all came here because of me, because I crashed my car.
11:36I'm so sorry.
11:39But where else would we be?
11:42Either Grim on and Vic.
11:45Stupid.
11:46It's okay.
11:48All right?
11:48We don't know what happened.
11:51Your eyes are open.
11:53That's all we care about.
11:54We're happy.
11:57We're here because there's no place else we would rather be.
12:03I just love you.
12:05Oh, baby.
12:07I love you, too.
12:09I love you so much.
12:10Yeah.
12:11More than you will ever know.
12:18So I'm not the first one to ask about Noah Newman.
12:22His parents have questions about that night.
12:25And they asked you.
12:26What is that?
12:28Well, Noah was here the night of the crash.
12:30So I assume they're trying to piece together events, just like you.
12:35And what did you tell them about piecing together events that night?
12:38There's not much to tell.
12:41He left around midnight.
12:43Alone?
12:44I couldn't be sure.
12:46He closed his tab, then he was gone.
12:48How did his parents know he was here?
12:50The guy's in a coma.
12:52They didn't hear it from him.
12:53I happened to call Noah the next day.
12:57And his father, Nick, answered the phone.
12:59He told me about the accident.
13:02I expressed my sympathies and told him that I'd seen Noah the night before.
13:06You called Newman.
13:08Why?
13:10That's a good question.
13:13Why did you call him, Sienna?
13:18Is there still swelling?
13:20Some.
13:21But it's improved enough that we could bring him out of the coma.
13:25We'll be running some tests shortly, and we'll know more then.
13:27How is he, Sharon?
13:29Nick is with him.
13:31Noah is shaken.
13:33He's not in any pain, but his voice is weak, and he's upset that he can't remember anything.
13:39He didn't even realize that he's in Los Angeles right now.
13:42Summary loss is common in situations like this.
13:45The trauma is physical and psychological.
13:48It'll start to come back to him.
13:50Well, what happens now?
13:53More waiting.
13:54We will monitor Noah's progress.
13:56There will be more testing.
13:58But he's awake, and he's speaking with you.
14:02Today is a good day.
14:04Yes.
14:05Thank you, doctor.
14:06Thank you, doctor.
14:11Nick must be so relieved.
14:13You could see that he was trying not to cry.
14:16We're both so happy that Noah is awake.
14:20But he's very vulnerable right now, and I really hate that.
14:26You know, Noah seems weak, and he's also feeling very guilty that you came all this way for him.
14:34Noah, of course, we're glad that we came.
14:36And yes, we'll tread lightly.
14:38You know, he's just very grateful that you're both here, as I am as well.
14:45You just have to hang on a little longer.
14:48As long as it takes.
14:50Can we see Noah before he starts the tests?
14:53We should go in now.
14:55You go ahead.
14:56I'll be right there.
14:57I want to tell Victor the good news.
14:59Wonderful news.
15:01Yes.
15:01You see?
15:03Everything is going to be fine.
15:05What a shock.
15:09Things went off the rails.
15:11Audra is Audra.
15:14She thinks that she's in control of every situation and everyone around her.
15:19Especially the men.
15:21So, when things don't go her way...
15:24She'll find the workaround.
15:27And that's when things go to hell.
15:29You have some catching up to do.
15:32Oh.
15:33We have so much to talk about.
15:36That's what we're doing.
15:39So, he's trying to get her drunk.
15:41And she's trying to dodge his hands.
15:44Uh, you were telling me about the group show you're planning.
15:48Why not a solo show?
15:51You gotta think big, Audra.
15:54That's how you make big things happen.
15:56Uh, you know, I, uh, I see someone I know.
16:02Okay.
16:04Champagne'll get warm.
16:06That would be a waste.
16:07And you saw it happen?
16:09It's a bar.
16:11It's happened too many times to count.
16:13My bad, friend.
16:15Looks like we over-served you.
16:16Let's, uh, let's call your car.
16:18Step aside.
16:19Now you gotta go.
16:20Time to leave.
16:21This type can never back down.
16:24Too much to prove.
16:28Here, boss.
16:30The guy who signed your check, Mitch Bacall, he's gonna be firing your ass after I call him.
16:39Audra knew what she was doing.
16:41Is that what she wanted?
16:42Guys fighting over her?
16:43It wasn't over her, but it was touch and go.
16:48Please tell me she had enough sense to walk away.
16:51Not until after she did something that almost ruined both our lives.
16:59This is one way to get us to visit you, but I wouldn't make a habit of it.
17:03Claire happened to be in town, too.
17:06She came by to see you, but you were, you were still resting.
17:09She so badly wants to meet her cousin, so maybe you should come to Genoa City and we'll
17:14have a big family reunion.
17:16Sounds like a great way to lure Summer back.
17:18I'm glad to help.
17:21Sorry, the guest of honor has an appointment with a CT scanner.
17:25We'll take him in a few minutes, okay?
17:26Okay, thank you so much.
17:27Sure.
17:29Hey, don't worry about it.
17:30You'll ace that test.
17:31It's not gonna be like geometry was for you.
17:34Oh, Jim.
17:35All right, pick on the guy in the hospital bed.
17:37I gotta get my shots in before you're back to full steam.
17:40Your dad and I will be right here waiting for you when you get back.
17:44We all will be.
17:46You don't have to.
17:47No, you better listen to her.
17:49You know she always gets what she wants.
17:51That's right, and I don't apologize for it.
17:54Hey, bud, I won't be gone long, but there's a couple things I need to go and take care of.
18:00You know, like a power nap and a shower?
18:02Not exactly.
18:03Do I even want to know what Audra did?
18:10We've come this far.
18:14I think you should hear the rest.
18:16So, go back to wiping the bar, and I won't have to call your boss.
18:26Are we clear?
18:28She lifted his wallet and split.
18:30Customer's always right.
18:34And you didn't try to stop her?
18:35A guy like that, drunk and on edge.
18:41That's when things get broken, cops get called.
18:44It's not good for business.
18:46But she stole from him.
18:49And I let her walk away.
18:51What, were you two like friends?
18:52It wasn't even like that, dude.
18:58Every night that I pour drinks means couples breaking up, strangers making out, and then
19:07guys looking around doing calculations in their head trying to figure out who can they
19:11get drunk.
19:12Who's gotten another rejection?
19:14Is it work?
19:16Is it personal?
19:18Will compliments or sympathy do the trick?
19:21And then you get guys like this.
19:26Real control freaks.
19:29You can only look at him, talk to him, depend on him.
19:34To break a woman like Audra, that is his real fun.
19:38Just to make his little fragile ego feel big, and I can't stand that.
19:42I hate it.
19:43Well, you're a good man.
19:47Yeah.
19:47No good deed, and all that.
19:54Let's get out of here.
19:59Son of a bitch.
20:02And then he took off after her.
20:03Did he realize that she'd taken his wallet?
20:10At that point, he had no clue.
20:11He just thought that he wasn't going to get a return on his investment for the evening.
20:18He must have figured it out eventually.
20:19And that's when all hell broke loose.
20:24So, you called Noah Newman.
20:27Was it, uh, because you thought something was wrong when he left the club?
20:31Maybe he was, he was drunk.
20:32Maybe you were worried that he shouldn't be behind the wheel, and you were calling a check on him.
20:36No, our bartenders are on top of things.
20:38Then why did you call him?
20:39I didn't even realize you had his number.
20:43Of course I do.
20:45Mitch, we both do.
20:46You wanted to go into business with him, so I needed to have his information.
20:51Feel free to ask Mitch the same questions.
20:54Oh.
20:55Well, since you're the one who remembers seeing Noah the night of the accident, I'll ask you.
21:01Of course.
21:02Do you recall what time you left the club that same evening?
21:07Me?
21:08What does that matter?
21:09Or do you recall the time?
21:15I'm sorry.
21:16Are you implying that I followed Noah?
21:20Are you accusing me of having something to do with the crash?
21:22I'm sorry.
21:52I'm sorry.
21:53I'm sorry.
21:54I'm sorry.
21:55I'll go back now.
21:56This makes me sick to my stomach.
21:57Noah has met Matt Clark.
22:00He lured our son in, would talk about opening a club with him, and then suddenly Noah's in
22:05a hospital bed fighting for his life?
22:07That is not a coincidence.
22:09Yeah.
22:10I need to get some answers.
22:12Okay.
22:13Will you go?
22:14I'll fill in your mother and Victoria about Matt while you're gone.
22:17No.
22:18Don't do that, Sharon.
22:19Once we tell my mom, then I'm going to have to tell my dad, and I'm not ready
22:22for that.
22:23I have to figure out what Matt's end game is first.
22:26He sought out Noah.
22:29Knowing who he is brought him to LA.
22:31I don't know if he caused the accident or arranged it, but...
22:35He wanted to get us here on his turf and to let us know that he has access to our son.
22:41What does he want?
22:43Do you think that he'll hurt Noah again?
22:46I don't know.
22:48But I have to convince my dad to send us some Newman security without telling him about
22:53Matt Clark.
22:54How will you get that past Victor?
22:56He'll be suspicious.
22:58I'm just going to tell him it's out of precaution.
23:01Because the crash is being investigated as a potential crime.
23:05Yeah.
23:06Good.
23:07Okay.
23:08Yes.
23:09You go find Matt right now.
23:10I'm going to.
23:11I'm going to let him know he made a big mistake coming back into our lives.
23:15The look on your face.
23:25It's a lot to drop on you all at once.
23:27I understand.
23:28Oh no.
23:29I want to know.
23:30Audra's made it so obvious that she knows something about you that I don't.
23:34It's a power move on her part.
23:36I can sense it.
23:38And the secret is kind of like a fence between us and I don't want that.
23:48So please go on.
23:49What happened after Audra took the man's wallet?
23:53Okay.
23:54Well, as confident and tough as Audra was the night before, she was a complete mess.
24:02But she showed up the next day.
24:05You show him back up here is not a good idea.
24:09I need help.
24:10It's really bad.
24:12What happened?
24:13Well, the guy found out that his wallet was gone.
24:16And he had her address.
24:18Oh God.
24:20Yeah.
24:21He sent some goons to her place saying that their boss knew that she rolled him.
24:26What'd she do when they showed up?
24:29She denied everything.
24:30Saying that he was falling down drunk and that he probably lost his wallet in the gutter.
24:34Or something like that.
24:36Did they believe her?
24:38Enough so that they left.
24:40But she knew that wasn't going to last forever.
24:47What do you want me to do, Audra?
24:49You took it.
24:50I know.
24:51It was stupid.
24:52What?
24:53No, no, no.
24:54Please just take it, okay?
24:55If anyone comes looking for it, just say you found it on the floor in the bathroom,
24:58or under the table, anything.
25:00How would you hang on to it?
25:02Just...
25:03Please.
25:04Is there anything missing?
25:06Do I look insane?
25:08Okay, yes.
25:09I was, uh, drunk and insulted.
25:12I wanted to make that guy feel stupid.
25:14But I am not a thief.
25:16Did he come back for his wallet?
25:19Yup.
25:20And I gave him the whole story about the bathroom.
25:26Was that the end of it?
25:30Audra wasn't entirely honest.
25:34Well, why am I not surprised?
25:36It turns out something was missing from the wallet.
25:52What was it?
25:54Uh, a cashier's check for half a million dollars.
25:59Half a million?
26:01Half a million dollars?
26:03A cashier's check, no less.
26:06Guaranteed funds, no bouncing of the check.
26:09It's like toting around gold bricks, essentially.
26:12Why would someone carry something like that around in their wallet with them for the night?
26:16Wow.
26:17People who think they're the smartest in the room are incredibly stupid.
26:22Where is it?
26:24Where's what?
26:26The check! Where's my check?
26:28You were in on it with her.
26:32Audra, you and that bitch robbed me!
26:47Did they take Noah for the scan? Did he seem in good spirits?
26:51Tired, but calm.
26:53Did Nick go to find more out about the accident?
26:56How did you know that's what he was going to do?
26:59I can't see him leaving you or Noah for anything else right now.
27:03Between the police showing up and the fact that Nick and I already thought that something wasn't right with Noah even before the accident, there's just too many questions.
27:13It's all very unsettling.
27:15I really hate worrying and being afraid for him and then realizing there's a lot about Noah's life we don't know right now.
27:23Like, that girl Sienna, why did she call him?
27:27And what happened during the time that Noah spent at the club, the shadow room?
27:32Did he meet someone who wanted to hurt him?
27:36There's an explanation in there somewhere, Sharon. Nick will find it.
27:41I know the police are busy with other matters, but they really should be following up with you.
27:46Do you have the detective's number? I hope that he's doing his job.
27:51I'm just covering my bases. I'm not accusing anybody of anything.
27:56Okay.
27:57People get a little skittish answering questions from a cop.
28:01Gee, I wonder why.
28:03Guilt by proximity.
28:05You know, that sudden feeling that maybe you do know something or saw something, did something.
28:12Like confessing to a priest.
28:15That's an interesting comparison. You have something to confess to me.
28:19No, I don't really have anything else I can tell you as much as I would like to help.
28:23But you would like to help?
28:25Well, of course. We both would.
28:27Well, you can start by telling me what time you left the club that evening.
28:31Um, probably around closing, 2am.
28:36Then I went straight home.
28:38Do you think you'd be involved?
28:39Because you're in love with Tom.
28:40You're the one who played out the club and saved me.
28:41Not even a lot of things around us.
28:42I know.
28:43Ah, and this is the worst I think of you.
28:44I feel like Tom let you take the fall for her.
28:45She is so incredibly selfish.
28:47I had my chance to stay out of it the night before, but at that point, it's still late
28:50to tell the truth.
28:55I was all the way in.
28:56Hey, I didn't see your wallet until some guy turned it in.
29:00You lying son of a bitch!
29:02That's when the owner stepped in.
29:04Mitch.
29:05Everything okay?
29:07Yeah, I should have called you last night when this guy got in my face.
29:11He and his girlfriend have my money.
29:13Holden? No, he's not a troublemaker. This is some kind of misunderstanding.
29:17Like hell it is.
29:18If I didn't trust him, he wouldn't be in charge of my till.
29:21I'm not talking about a couple hundred dollars.
29:24I'm talking about a half a million.
29:29How dare she put you in that position?
29:32Did he hurt you?
29:34Mitch didn't let it get out of hand.
29:35But he was heated. He was out for blood. He said that Audra would pay.
29:42But he didn't find her.
29:44Well, she took off. That's probably when she went to another country.
29:48With someone else's money.
29:49And I figured I'd never see her again.
29:52But then I showed up in Genoa City and there she was.
29:57A little more polished and, like you said, cynical because of Tucker, but she was still making problems.
30:03I am positive that Audra is capable of stealing and in no way am I giving her the benefit of the doubt at all.
30:13I just have to ask, did she ever admit to what she did?
30:19Are you positive that she's the one that took the check?
30:23First off, if there's anyone that can get someone to cash a check, it's Audra.
30:27And considering that she ended up in London and was barely making it in Los Angeles, I think it's fair to say.
30:34And he didn't come looking for her at the art dealer or, well, I mean, whatever he was.
30:40What kind of gallery owner has a team ever goons?
30:43I'm sure he definitely would.
30:46But it's hard to find someone when you don't know their name.
30:49See, Charles was a change-up.
30:52Back then, she was known as Audra Cortez.
30:54Does this guy still run the gallery?
31:02Does that mean you must still be furious?
31:09I'm going to look him up. What's his name?
31:11Yeah.
31:13That part of the story won't be told today.
31:16I can tell you that much.
31:17Noah doesn't remember anything from that night, but the detective doesn't know that.
31:25He should have checked in to see if Noah's awake.
31:28Oh, he did just wake up.
31:30Yes, but he hasn't checked in at all since he first showed up, and he's the one who told us that they think it wasn't an accident.
31:37I can see that you're worried.
31:39But maybe with no evidence, he just put it aside.
31:42Well, then call us. It would be a relief.
31:44With or without the detective, I know Victor is looking into this.
31:49Yes, which I'm grateful for. Thank you.
31:51And he will get to the bottom of it.
31:54In the meantime, we just have to pray that Noah isn't in some kind of situation where somebody wants to hurt him.
32:01Do you think that maybe we could convince Noah to come home to recuperate?
32:05He is overdue for a visit, and England is so far away.
32:08I don't know where he should be, but definitely not here.
32:13And I agree.
32:15But you're saying that because you think he's in danger.
32:20Do you, Sharon?
32:22Is there a threat?
32:24From who?
32:26I can see it in your face.
32:28Please tell us everything you're not saying.
32:31I'm going to need your home address.
32:36Why?
32:37What does it matter?
32:39Wow, there's that misplaced guilty vibe again.
32:42I thought you wanted to help.
32:43Is this a problem?
32:44I just don't see how it's relevant.
32:46Well, that's why you're the bar manager, and I'm the detective.
32:51Malibu Canyon.
32:52Really?
32:53Really?
32:54I mean, it's really nice.
32:56It's not centrally located, but you can hear the birds all day, and at night you can see the stars.
33:01The crash site is in that area.
33:04You didn't mention that.
33:06Yeah, late night drive through the canyon, not a typical tourist move.
33:11Maybe he was going to see you about work?
33:14That late at night?
33:16We work in a club.
33:17We don't exactly keep bankers hours.
33:19Well, does that sound right to you?
33:21Noah was coming to meet with you, Mitch?
33:25Me?
33:26It might make sense if I'd been in town that night, but I wasn't.
33:38This is all just such a foreign world to me.
33:43Los Angeles, nightclubs, nothing feels right.
33:47You're not holding anything back from us, are you?
33:49Honestly, I wish there was something I could tell you, but right now, the only thing I can think about is the CT scan and the other tests are going to run on Noah.
34:01Of course.
34:03But Nick did go to find out about the accident.
34:07Where did he go?
34:09I don't know.
34:09He's cautious with what he shares.
34:16He just doesn't want to upset anyone.
34:18The thought that Noah might have gotten mixed up in something.
34:23The uncertainty is awful.
34:26Worrying about what we know about in our kids' lives and what we don't.
34:30And when our children become adults, we can't control their choices, and it's frustrating.
34:35Well, there will always be times when we want to ground them, tell them they can't leave the house, but then they grow up and everything changes.
34:46I got a reminder just today.
34:49I don't want to overstep, but are you talking about Claire and Holden Novak?
34:57Because I have seen them both here together.
35:00Her big adventure.
35:03I'm sure the last thing that she expected was for me to show up at her hotel like a chaperone.
35:09Well, Nick and I are grateful, so is Noah, but I'm sure for her to see her mother arrive...
35:15That's exactly what she had in mind, yes, I know.
35:18But Claire needs to spread her wings.
35:20Her life has been small in so many ways.
35:24She has been through things we can't even imagine.
35:28She's a lot tougher than she looks.
35:31She is.
35:32And she deserves to have some fun basking in the sun.
35:36And when she and Kyle got together, things got serious pretty quickly.
35:42They've been through some tough times, but I know Kyle.
35:46I know that he's a good man.
35:48But Holden?
35:49I mean, I don't know anything about him.
35:51I don't know his history.
35:53I don't know what he's looking for in Claire.
35:56I just pray that she doesn't get in over her head.
36:00So the only reason you want to know his name is to see if he has a gallery.
36:08I'm curious.
36:10And if Audra gets in her face, maybe mention his name, put her in her place.
36:17Well, that's an idea.
36:20And if she pisses you off, maybe threaten to tell him where she lives.
36:26Hadn't thought of that.
36:27Okay.
36:29Yeah, no, it's best that I don't say his name for a bunch of reasons.
36:33What other reasons could there possibly be?
36:35It's not like you're the one who took the money.
36:38Well, the guy stopped coming around.
36:40Mitch didn't fire me.
36:41Audra was gone.
36:42It was calm.
36:45How long did that last?
36:48Until she sent me a little something as a thank you.
36:53$100,000 cash.
36:56I kept it.
36:57Claire.
36:59Except it's stolen goods.
37:00So if she goes down, I go down too.
37:08So that was interesting.
37:10Yeah.
37:11Thought the detective would never leave.
37:13Yeah, you seemed a little jumpy.
37:14Well, I don't like cops questioning my customers.
37:19Yeah, yeah, yeah.
37:20So, Noah's in a coma because he had a car accident on our side of town.
37:27Something seems off, don't you think?
37:28So you're questioning me now?
37:32Hey, no, I'm not a detective.
37:33There's no need for this whole guilt by proximity thing.
37:35With me, am I right?
37:37There's no need for this whole guilt.
37:38There's no need for this whole guilt.
37:38There's no need for this whole guilt.
37:38There's no need for this whole guilt.
37:39There's no need for this whole guilt.
37:39There's no need for this whole guilt.
37:40There's no need for this whole guilt.
37:40There's no need for this whole guilt.
37:41There's no need for this whole guilt.
37:42There's no need for this whole guilt.
37:43There's no need for this whole guilt.
37:44There's no need for this whole guilt.
37:45There's no need for this whole guilt.
37:46There's no need for this whole guilt.
37:47There's no need for this whole guilt.
37:48There's no need for this whole guilt.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended