kuruluş orhan | bolum 2 | subtitles urdu Part 1 - video Dailymotion

ATV Serial

#KuruluşOrhan #MertYazıcıoğlu #atv  Kuruluş Orhan Season 1 Part 1 Urdu subtitles by Historical Point Review ATV Serial Urdu / #UrduSubtitles  "Kuruluş Orhan" مشہور ترک سیریز  کا نیا حصہ ہے، جو عثمان غازی کے بیٹے اورحان غازی کی زندگی پر مبنی ہے۔ یہ سیریز دکھاتی ہے کہ کسطرح اورحان اپنے والد کے نقشِ قدم پر چلتے ہوئے سلطنتِ عثمانیہ کی بنیاد کو مضبوط  کرتا ہے۔اس میں بہادری، ایمان، سیاست، اور سلطنت کی تعمیر کے سفر کو دلچسپ انداز میں پیش کیا گیا ہے۔ اردو سب ٹائٹلز کے ساتھ دیکھنے پر ناظرین کو ترک تاریخ اور ثقافت کو بہتر طور پر سمجھنے کا موقع ملتا ہے۔  #KuruluşOrhan #OrhanGhazi #TurkishSeries #UrduSubtitles #OttomanEmpire #KuruluşOsman  @ATV_Serial @Kuruluş_Orhan   ✿ Copyright information:  Video Footage used From Social media, For Reaction  ✿ Voiceover powered by Elevenlabs[elevenlabs.io]  Licensable  ⚠️ COPYRIGHT ISSUES:  If you have any copyright concerns, Please email teenabrobh@gmail.com  We will remove the clip or video or reach an agreement. Thank you.

Transcript

00:00:00झाल

00:00:30प्राइब एलुड़ा झाल

00:01:00झाल झाल

00:01:30झाल झाल

00:02:00झाल एकाल झाल एकाला झाल खल्योर्त मुर उन ताल जाल झाल पालन कृट्रा आ वेप्सकु एां सור78 झाल

00:02:01झाल झाल झालनी मेच्रा झाल कि झाला झालिएिकान एक ड्या्से उर्ली एपूरा Cao

00:02:04اشिएए़ करति एिनी क्यायिए अपरा,

00:02:21ा PROF.

00:02:23व्र शुमन उसके बादdaर भीडिया आए परोड़े हैं अजारे हैं अजड़े हैं वर्न अजया से विए एल आजारे हैं जिए आए झालाुआ कि अजड़ हैं अजया ऍिए वर ऌरेटिया जी आएूद जादिन आए हैं लेघागिद लिएर भूख्द अनी अजारेए्सिए �

00:02:53वायक हैग वायकिर P

00:03:19गुआ राओ गजया है उिर उता से ओिल एका उम्रे मत उल्मारा कुछ उन्क कराओ कैंग उस अधर्ण भिलियु झायल वालप झार मेझे पुछ एक पुछ कराइ उलमार झार झाय उता।

00:03:49Kaç kalacağız ağabey?

00:03:51Toy sizin, av bizim diye yola çıkmadık mı?

00:03:54Avın bereketi Toy'u geçti bu sefer.

00:03:58Tez obaya varalım.

00:04:00Muştu verecek bir Osman Bey'imiz, alınacak bir bursamız var.

00:04:04Haydi.

00:04:05Haydi, haydi.

00:04:06Haydi, haydi.

00:04:07Haydi.

00:04:13Yaklaşan fırtınayı sezmiş birlikte.

00:04:15Baksana, ne ettiğini bilmez halde.

00:04:19Ne yapsın?

00:04:21Erik Koca Ceng'i kaybetmiş.

00:04:23Üstünü üstlük Toy'a da gelmemiş.

00:04:27Bu işin sonu hayır değildi, Yana Atın.

00:04:45Vazifen hayırlı olsun Alaattin.

00:05:01Var olasın bey.

00:05:02Ana.

00:05:15Hayırdır oğul?

00:05:17Gonca Hatun.

00:05:19Osman Bey'in beyliğini, Söğüt'ün, İnegöl'ün, Cümle obanın idaresini Alaattin Bey'e emanet etmiş.

00:05:26Çok şükür.

00:05:33Sonunda Alaattin'in hakkını aldı.

00:05:38Ne vakit Alaattin'in hakkı görülmedi de böyle dersin Gonca?

00:05:44Peki ya Orhan Bey?

00:05:45Osman Bey'im, Orhan Bey'imin vazifesinden azletmiş.

00:05:51Gayrı, Muasar'ın komutasına babam gelmiştir.

00:05:59Orhan Bey'in olmadığı Toy'da nasıl böyle bir karar çıkar?

00:06:06Bir Bey yok muydu arkasında hakkını savunacak?

00:06:09Hiç kimse...

00:06:09Nilüfer!

00:06:12Son söz daha söylenmedi.

00:06:13Anam belli ki son sözü kimin söylediğini unutmuş.

00:06:26Bir evladına yanar, Alaattin üvey evladı diye ona sevinmek aklına bile gelmez.

00:06:35Malhun Hatun evlat mı ayırır da bunu dersin Gonca?

00:06:38Bu vazife yıllardır zaten Alaattin'in hakkıydı.

00:06:45Ama biz sesimizi çıkarmadık Münifer.

00:06:48Bak, erinin aleyhine çıkan ilk kararda ateş tutma döndüm.

00:06:54Alaattin bu vazifeyi çoktan hak etti.

00:06:58Vakti geldi, alnın akıyla vazifesini aldı.

00:07:01Çok şükür.

00:07:03Ya Orhan Bey?

00:07:03Orhan Bey'in bunca emeğinin, bunca zaferinin heva edilip hiçe sayılması reva mıdır?

00:07:13Orhan Bey, bu zaferleri tek başına mı aldın İlifer Hatun?

00:07:18Cümle beyler yanında değil miydi?

00:07:22Şahin Şah Bey, yanında cenk edip nice ölümlerden dönmedi mi?

00:07:27Eksik olmasınlar.

00:07:29Toydan çıkan karardan belli.

00:07:30İlk mağlubiyette gösterdiler ne kadar yanında olduklarım.

00:07:35Şahin Şah Bey, tez karargaha varasın.

00:07:55Adları, beyleri birlik içinde tutasın.

00:07:58Bahşettiğin kutlu vazifeyi tez vakitle layıkıyla yerine getirmek boynumun borcudur Osman Bey'im.

00:08:05Var olasın.

00:08:06Allah sizi muzaffer kalsın.

00:08:25Toy bitmeden, diyeceği olan var mıdır?

00:08:30Müsaaden var mıdır Osman Bey?

00:08:49Sözlerim, vaktiyle bu posta Kayı'nın cümle beyine alpına baş olmuş Hayma Ana'nın sözleri gibi duyulsun.

00:09:03Madem toy istişare yeridir, anca söylenecek söz biterse biter.

00:09:12Benim de söylenecek sözlerim vardır.

00:09:14Toyda yerin de, obada kudretin de bellidir Malhun Hatun.

00:09:19Buyur asın.

00:09:31Yiyeceklerim, görevinden az edilen Orhan Bey için olacaktır.

00:09:40Ana, sen ne edersin?

00:09:44Kardeşin için susan bir dilim varken, benim de susmamı beklemeyesin Alaaddin Bey.

00:09:53Ana!

00:09:55Alaaddin!

00:10:02Belli ki Malhun Hatun'un işittiklerinden pek memnun olmamıştır.

00:10:09Mesele benim işittiğim değil.

00:10:17Mesele, Orhan'ın işitmedikleridir.

00:10:22Canını, kanını, senelerini adadığı vazifesinin, yokluğunda elinden alınmasına tek bir söz bile söylenmemesidir.

00:10:34Buyruk benimdir Malhun Hatun.

00:10:37Buyruğun ferman'dır beyim.

00:10:40Anca toy bitende.

00:10:42Toyda bitmemiştir.

00:10:44Dilde, sözde.

00:10:47Diyeceğim, bu toyda, bir Allah'ın kulu çıkıp da Orhan Bey'in hakkını savunmadı mı?

00:10:54Size sorarım beyler.

00:10:56Kardeşinin dili lal olmuş, sağ kolu Şahin Şah bile son cengindeki yenilgisini dert etmiş içine.

00:11:07Peki ya size ne oldu?

00:11:13Böyle midir yoldaşlığın töresi?

00:11:16Birinizin de aklına gelmedi mi?

00:11:19Beyinizin kararını Orhan Bey'in yüzüne söylemek gerektiği?

00:11:22Niye dile getirmediniz?

00:11:28Senelerdir omuz omuza cenk ettiğiniz Orhan Bey'in hakkını savunmak bu kadar mı zul geldi size?

00:11:35Gösteresin Hatun.

00:11:38Nerededir?

00:11:39Göster ki yüzüne de diyeyim.

00:11:43Nerededir Orhan Bey Hatun?

00:11:45Nerededir?

00:11:45Bunu ona döndüğünde sormanız icap etmez mi Bey'in?

00:11:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:12:20Gayrı söz de, toy da bitmiştir.

00:12:24Tez toy yemeği hazırlansın beyler için.

00:12:30Aykurt, bana hekimi çağır.

00:12:34Buyurun, dur Bey.

00:12:50Toyda konuşmak elbet hakkındır Malhun Hatun.

00:12:57Ama toyda sözün, devletin sesi olmalıydı.

00:13:04Oğlu için üzülen bir ananın sesi değil.

00:13:06Bir oğlun için duyduğun keder, öbür oğlun için duyduğun mutluluğa gölge düşürmesin.

00:13:14Şahin Şah Bey, evladım Alaaddin hakkını vakti gelip almıştır.

00:13:23Lakin senin vazifene gelince, Orhan Bey daha ölmedi.

00:13:32Yeni vazifen hayırlı olsun, Alaaddin Bey.

00:13:37Vazifeni bir hakkın yerine getireceğinden zerrece şüphem yoktur.

00:13:40Keşke ağabeyini de savunacak bir yüreğin olaydı.

00:13:45Oktavius için hak ettiği görkemli bir cenaze töreni düzenleteceğim.

00:14:05En az babanınki kadar şaşalı olacak.

00:14:08Orhan ve Osman Bursa surlarında bir ipin ucunda sallanmadıkça,

00:14:13hiçbir törenin bir anlamı yok Saros.

00:14:15Haklısın, acımız büyük.

00:14:18Ancak tünelin yerini onlar öğrenmediği sürece,

00:14:23Bursa güvende sayılır.

00:14:35Orhan zaferini yarın bırakacak değil.

00:14:41Siz üçünüz, benimle gelin.

00:14:45Ersin.

00:14:47Onlara yüzünden bir de opriktörüm.

00:14:48Oyunun, gözükmesini ödemen,

00:14:49o ziyaretten çok faydalı.

00:14:49Çok faydalı.

00:14:50Oyunun, yaşam gerçek.

00:14:51Oyunun.

00:14:52Aradan ilk evinde,

00:14:53Ancak türeniz yapmak istiyorsanız.

00:14:54Ancak türeniz yapmak istiyorsanız,

00:14:56Ancak türeniz yapmak istiyorsanız.

00:14:57Ancak türeniz yapmak istiyorsanız.

00:14:58Ancak türeniz yapmak istiyorsanız.

00:14:59झाल बुलाओ ओरूुलु है

00:15:12मेलне पूमोग झाल!

00:15:18चालिए सैनला पिरसल्ट कि पूलatura aan

00:15:20पूमोग आर्ञिसे ड्रिदी भूमम–

00:15:23मेला मैं हां so эффiled

00:15:25पूभ एता � wrिके साmay

00:15:27...etraflarını sarın.

00:15:32Sizden başka kimse var mı?

00:15:36Sizden başka kimse var mı, konuşun!

00:15:52Paraziyi tarayı kimse kalmasın.

00:15:55Kimse kalmasın!

00:15:57औरह लिखे प्रोड हमाद Keybamay कि उारा खिरें हुमान लोग All Another की प्रिपनी यार बार बेए आरहनी निए का लीजि एारा मूझी एारा शारा मॉड़ी एारिक एारा मॉड्व एारा मॉड़ी है

00:16:05Yolda arkamızı kollayan askerler senin emrindeydi, değil mi?

00:16:10Özür dilerim efendim.

00:16:14Bana bakın!

00:16:16Bundan sonra hepiniz çok daha dikkatli olacaksınız.

00:16:21O tünel, Bursa'nın son kurtuluş yolu.

00:16:25Dilin bir Boran'la konuşalım bakalım.

00:16:28Bakalım buradan mı girmiş?

00:16:29Bu cesetleri yok edin.

00:16:31Orhan'ın adamları cesetleri görürse tünelin burada olduğunu anlar.

00:16:36Hadi!

00:16:47Şahin Şah Beyim, vazifeniz hayırlı olsun.

00:16:51Alaaddin Bey, hayırlı olsun.

00:16:53Eyvallah, eyvallah.

00:16:53Vazifeniz hayırlı olsun.

00:16:55Eyvallah, sağ olasın.

00:16:59Turan Bey, temürboğa.

00:17:09Nedir bu ağalınız, toydan beri?

00:17:12Yakışır mı toy beylerine böyle görünmek?

00:17:14Malın altın toya girince, belimden utanır oldum.

00:17:18Ondandır Şahin Şah Bey.

00:17:20Anam ağabeyimin hakkını savundu.

00:17:23Babamsı hakkın gereğini yaptı Turan.

00:17:26Mesele bitmiştir gayri.

00:17:29İnşallah Şahin Şah Bey de bizleri utandırmaz.

00:17:34Alaaddin Bey'im.

00:17:37Ne vakit utandırdık da böyle konuşursun, temürboğa?

00:17:41Birlik olma vaktiyken ikilik mi çıkarırsın?

00:17:44Sakın bana ikilik demeyesin Şahin Şah.

00:17:48Sakın.

00:17:49Diyecek lafın var değilse içeride diyecektin.

00:17:52Bundan sonrası ikilik.

00:17:53Ağzından çıkanı kulağını duysun Şahin Şah.

00:17:55Yeter.

00:17:57Bir daha bu kuru gürültüyle karşıma gelirseniz,

00:17:59hepinizden hesabını sorarım bilesiniz.

00:18:01Ferhalil.

00:18:09Alime,

00:18:12cenkte yüzüm yaralandı da bana mı söylemezsiniz?

00:18:27हाली तनननन तननन एानी एिर राजारिक्ट ए बे एल्राव इनन एारिक्ट व्ले कि एलारा बालिक्ट कि आूमाखड़ एक्र एम्लावड़ के पारिक्ट एिर पार्ष गारे, एुरे कर दोक्तुनु मुझ्ची को एारे लुण एारे के एainen?

00:18:39Gönül koymadan ziyade, mahcubiyet seçeneğinde.

00:18:44Korbit olsuk, bunlarız şimdi.

00:19:02Ağabey.

00:19:09Hoş gelmişsin beyim.

00:19:20Herkes görür, bir senin aklına gelir karşılamak Cerkutay Bey.

00:19:26Hoş gelmişsin ağabey.

00:19:28Hoş bulduk kardeşim, hayır ola?

00:19:31Obaya girdiğimden beri herkes cüzdanlı gibi kaçar benden.

00:19:35Sen neredeydin ağabey?

00:19:37Böyle toy vakti habersiz, kayıplara karışmak da ne ola?

00:19:49Sofrası hazırlandığına göre toy bitmiş.

00:19:52Ne olur, ağzımıza bir iki lokma bir şey atalım.

00:19:56Yahu ağabey, sana neredeydin diye sorarım.

00:20:00Ebu Celal kardeşim, sakin.

00:20:01Toyda, Osman Bey'imiz mühim kararlar aldı.

00:20:09Bensiz aldığına göre, pek bir mühim olmalı.

00:20:16Osman Bey'im...

00:20:19...Alaettin Bey'i yerine vekil kılmıştır.

00:20:23Hayırlı olsun kardeşim.

00:20:40Hayırlı olsun, babamın vekili olmuşsun.

00:20:42Tek üzüntüm, bundan gayrı ordugâhta beraber olamayacağız.

00:20:52Hayırlı...

00:20:54...ordugâhta olmayacaksın ağabey.

00:20:57Ağabey'in başının nerede duracağını da sen mi bileceksin, Ağabey?

00:21:08Ah ağabey, ah.

00:21:13Osman Bey...

00:21:15...seni komutanlık görevinden azletti ağabey.

00:21:19Ne?

00:21:23Ağabey, sen ne dersin?

00:21:24Yerine de...

00:21:26...Şahin Şah Bey'i...

00:21:28...komutanlığa getirdi.

00:21:31Şimdi bana değersin...

00:21:33...toy vakti sen nereye gittin ağabey, nereye gittin?

00:21:36Ağabey, söylesene.

00:21:41Düşmanın ardından giderdim, Alaaddin.

00:21:43Ne de olsa toyda arkamı kollayacak bir gardaşım var derdim.

00:21:52Peki sen ne ettin, Alaaddin?

00:21:56Babam beni toyda kurban ederken sen ne dedin, Alaaddin?

00:22:00Atamın sözünün üstüne söz olmaz ağabey.

00:22:03Bunu benden iyi bilirsin.

00:22:05Malhun Hatun hariç.

00:22:09Ne de olsa ana yüreğin.

00:22:13Anam ana yüreğiyle, devlet ananın aklıyla konuşmuş, belli.

00:22:19Ya siz beyler?

00:22:23Siz?

00:22:25Siz hangi akla hizmet sustunuz?

00:22:30O vakit bana haber verecektin.

00:22:33Toyda yerini alacaktın ağabey.

00:22:35Susmak da yerini belli etmekmiş kardeşim.

00:22:38Sen susarak yerini belli ettin.

00:22:40Beylerim bura yeri de.

00:22:42Haklısın Cerkutay Bey.

00:22:46Burası yeri değildir.

00:22:49Delirdin mi ağabey, sen ne edersin?

00:22:50Çekil.

00:22:51Ağabey!

00:22:52Çekil!

00:22:52Bir öfkeye ağabeyini kurban etme, Alaaddin Bey.

00:23:11Sen neyin öfkeye ağabeyini kurban etme, sen neyin öfkeye ağabeyini kurban etme, sen neyin öfkeye ağabeyini alırsın hekim?

00:23:25Yavaş sür şu mereti.

00:23:26Öfkeye ağabeyini kurban etme, sen neyin öfkeye ağabeyini kurban etme, sen neyin öfkeye ağabeyini kurban etme.

00:23:36झाल झाल

00:24:07Hayırdır?

00:24:10Bayrukla kesileni

00:24:12Kılıçla dikmeye mi geldin?

00:24:19Seninle oğlun Orhan olarak değil

00:24:22Yıllardır komutanın olan Orhan Bey olarak konuşur

00:24:27Bana bunu reva görmenin nedeni nedir?

00:24:30Bursa'yı alamadın

00:24:36Sustum

00:24:38Dedim

00:24:40Vardır Orhan'ın bir izahı

00:24:43Ama

00:24:45Toya gelmemenin izahı yoktur Orhan

00:24:49Bir izahı vardır

00:24:50Sus

00:24:51Ne diyeceksen gitmeden diyecektin

00:24:57Diyemedim beyim

00:24:59Lütfedip dinlemedin beni

00:25:01Kardeşine diyecektin

00:25:03Anana diyecektin

00:25:05Akıl sorduğun beylerine diyecektin

00:25:08Onlar da sana diyecekti ki

00:25:10Toydan mühimi yoktur

00:25:13Sana başına buyruk diyen beyleri

00:25:18Haklı çıkarmaktan başka

00:25:20Neye yaradı gitmen

00:25:21Zararı hep sana hep bana

00:25:24Bursa'ya vakitsiz gittin

00:25:27Ben

00:25:29Orhan'ı kaybettim

00:25:31Toydan vakitsiz gittin

00:25:35Sen de komutanlığı

00:25:37Bundan böyle

00:25:40Bir alptan farkın yoktur

00:25:44Sakın

00:25:47Sakın bir adım daha atmayasın ağabeyi

00:25:50Yıllar önce

00:26:03Fetih vazifesiyle bana hediye ettiğin pusat

00:26:07Madem beni layık görmezsin

00:26:13Buyurasın benim

00:26:16Ben Allah'tan gelene de razıyım

00:26:26Uğruna verdiğin kurban olmaya da

00:26:30Altyazı M.K.

00:26:32Altyazı M.K.

00:26:33Altyazı M.K.

00:26:34Altyazı M.K.

00:27:04Altyazı M.K.

00:27:05Altyazı M.K.

00:27:07Altyazı M.K.

00:27:08Kardeşinden mi korktun?

00:27:13Çık

00:27:14Ben Allah'tan gelene de razıyım

00:27:27Uğruna verdiğin kurban olmaya da

00:27:29Ağabey

00:27:37Bir an sandım ki

00:27:41Ne sandın?

00:27:49Buyrukla alınanı kılıçla geri alacağım

00:27:51Dellendiğin vakitleri de iyi biliriz ağabey

00:27:54Orhan ağabey, Alaaddin ağabey

00:27:56Bundan gayrı yoluma çıkmayın

00:27:58Ben de sizinle olum saçık

00:28:28Altyazı M.K.

00:28:33Altyazı M.K.

00:28:35Altyazı M.K.

00:28:39Altyazı M.K.

00:29:07Altyazı M.K.

00:29:11Altyazı M.K.

00:29:13Altyazı M.K.

00:29:15Altyazı M.K.

00:29:19Toyda'da kayının uluçlarının bir dalı kesilmiş Ali

00:29:23Bilirim Bey'im

00:29:26Bilirim ama dalı kesildiyse daha güçlü sürgün versin diyelir

00:29:32Bu ağacın yanında elinde baltalarla gezenleri de görürsün değil mi Ali?

00:29:36Altyazı M.K.

00:29:40Altyazı M.K.

00:29:42Altyazı M.K.

00:29:44Altyazı M.K.

00:29:46Altyazı M.K.

00:29:50Altyazı M.K.

00:29:52Altyazı M.K.

00:29:54Altyazı M.K.

00:29:56Altyazı M.K.

00:29:58Altyazı M.K.

00:30:00Altyazı M.K.

00:30:02Altyazı M.K.

00:30:03Altyazı M.K.

00:30:04Altyazı M.K.

00:30:05Altyazı M.K.

00:30:06Altyazı M.K.

00:30:07Altyazı M.K.

00:30:08Altyazı M.K.

00:30:09Altyazı M.K.

00:30:10Altyazı M.K.

00:30:11Altyazı M.K.

00:30:12Altyazı M.K.

00:30:13Altyazı M.K.

00:30:14Altyazı M.K.

00:30:15Altyazı M.K.

00:30:16Altyazı M.K.

00:30:17Altyazı M.K.

00:30:18Altyazı M.K.

00:30:19Altyazı M.K.

00:30:20Altyazı M.K.

00:30:21Altyazı M.K.

00:30:22Altyazı M.K.

00:30:23Altyazı M.K.

00:30:24...ne de içerideki deva.

00:30:29Onlar ormancılık oynamaya devam etsinler beyim.

00:30:33Biz yolumuza kaldığımız yerden devam edeceğiz.

00:30:38Eyvallah.

00:30:48Yolun nereyedir beyim?

00:30:50Oba da üstüme Sinem tozu toprağı bir dökeyim hadi.

00:30:52Sen gözün kulağım olmaya devam etsin.

00:30:54Sen en zaman önüne bak beyim.

00:30:56Ben arkanı konularım.

00:30:58Eyvallah.

00:31:01Hadi.

00:31:02Hadi.

00:31:03Hadi.

00:31:04Hadi.

00:31:22Baba.

00:31:27Baba.

00:31:32De bana.

00:31:33Abin mi sürükledi seni peşinden?

00:31:37Sen kendin mi düştün yollara ardından?

00:31:43Haberi bile yoktu baba.

00:31:45Sana zaferini muştalayacaktım.

00:31:49Ne zaferi?

00:31:50Söylemedi değil mi?

00:31:53Neyi söylemedi Halime?

00:31:56Ar etmiştir kendine baba.

00:31:59Babamı gücendirmeyeyim demiştir.

00:32:00Halime neyi ar etmiştir?

00:32:02Gemlik'te Konstantiniyye'den gelen orduyu tarumar ettiğini,

00:32:07Bursa'ya gizli erzak ve silah yollayan limanı bulduğunu,

00:32:11Bursa'nın gizli istihkatını ve mühimmatını yerle yeksan ettiğini baba.

00:32:16Büyük.

00:32:26Ona da komutanlığı böyle bir zaferle devretmek yakışırdı.

00:32:33Vazifesini son ana kadar yerine getirmiş.

00:32:37Bundan sonra vazifesi bana bir alt gibi hizmet etmek olacaktır.

00:32:45Ağabeyim bunu hak etmedi baba.

00:32:47Eksiğini fazlasını ancak ben takdir ederim.

00:32:55Haydi çıkasın.

00:33:14Ağabeyim

00:33:15Ağabeyim

00:33:16Ağabeyim

00:33:17Ağabeyim

00:33:18Ağabeyim

00:33:19Ağabeyim

00:33:20Ağabeyim

00:33:22Ağabeyim

00:33:23Ağabeyim

00:33:24झाल झाल

00:33:54झाल

00:34:24झाल

00:34:54झाल

00:35:05झाल

00:35:06...kör bir hançerle kurban etti.

00:35:31Pusat'ın nerede?

00:35:33Sahibine iade ettim.

00:35:36Pursa'nın kapısını açman için onu sana babam verdi.

00:35:39Yeni sahibine versin bundan gayrı babam.

00:35:42Babam vazifeden aldı.

00:35:44Sen de vaz mı geçtin?

00:35:45Ben sofrandaki beylerle ayrı...

00:35:48...kardeşimle ayrı mücadele ederim.

00:35:50O pusatla olmaz.

00:35:53Madem mücadele yeni...

00:35:55...pusatım da yeni olacak.

00:35:59Pursa'dan vazgeçmeyeceksin.

00:36:01Asla.

00:36:01Dursa'yı da...

00:36:05...babama iade ettiğim pusatı da geri alacağım.

00:36:09Kendi bildiğim yoldan.

00:36:12Tek başıma kalsam da.

00:36:15Bir başına değilsin.

00:36:16Kalsım'la Süleyman'la bir şey deme.

00:36:34Seyiz Aykurt'a emanet ettim onları.

00:36:37Konuşulanları duymasınlar diye.

00:36:39İyi etmişsin.

00:36:41Benden duysunlar.

00:36:41Abimin ettiğinin karşılığı bu olmalıydı ana.

00:36:56Benim abim...

00:36:57...yıllarca yumuşak döşek yüzü görmedi.

00:37:01Babam ne eder ana?

00:37:04Bursa abimin yaşama sebebi.

00:37:07Abim Bursa'dan vazgeçmez bilmez mi babam?

00:37:09Bursa'dan vazgeçmez ya.

00:37:12Atası gibi inatçıdır Orhan'ım.

00:37:16Ah benim yüreği ateşli kızım.

00:37:18Gel bakayım şöyle gel.

00:37:20Oy.

00:37:21Sakinliyesin biraz.

00:37:25Sen toyda ne dedin ana?

00:37:28Kolladın mı abimi?

00:37:29Sessiz kalıp süsüceğimi mi sandın?

00:37:32Hak olan neyse onu dedim.

00:37:34Ben de susmayacağım.

00:37:35Abimin ardından nereye derse gideceğim.

00:37:37Yok sen artık ben izin vermedikçe...

00:37:40...hiçbir yere gitmeyeceksin.

00:37:42Ne o?

00:37:44Şaşırdın mı Halime?

00:37:47He.

00:37:49Ceng'e habersiz gittim diye.

00:37:51Sen de babam gibi bana mı kızacaksın ana?

00:37:54Benden izinsiz Ceng'e gidersin.

00:37:56Benden müsaade almadan...

00:37:58...babanın otağına girersin.

00:37:59Sen ne vakit söz dinleyeceksin Halime?

00:38:01Ne yani?

00:38:02Abimi Ceng'de yalnız koymaya gönlüm razı mı eriydi ana?

00:38:06Burnunun dikine gidersin.

00:38:08Bacılarını da ardından belaya sürüklersin.

00:38:10Ana!

00:38:11Ben bacıyan başıyım.

00:38:13Bacılarımın da benim değerim Cenk meydanı.

00:38:15Artık değil.

00:38:18Vazifeni geri aldım.

00:38:20Bacıyanların başı değilsin.

00:38:25Ana!

00:38:26Sen ne dersin?

00:38:28Etme.

00:38:29Bundan sonra benim iznim olmadan...

00:38:31...bu obadan dışarı çıkmayacaksın.

00:38:33Telaşlanma.

00:38:34Temelli değil elbet.

00:38:35Uygun gördüğün bir bey...

00:38:37...gelip seni genin olarak alana kadar.

00:38:41Ana!

00:38:42Şimdi otur.

00:38:43Çeyizini düzmeye başla.

00:38:45Elin pusat değil iş görsün artık.

00:38:47Hadi.

00:38:56Tek bir sözünle...

00:39:24Koskoca obayı ikiye böldün Osman Bey.

00:39:28Adların, beylerin, gelinlerin.

00:39:32Ya bu böyle...

00:39:33...büyüp giderse ne olacak?

00:39:38O pusatın yeri Cenk meydanıydı.

00:39:41O pusat bize Bursa kapılarını açacaktı.

00:39:48Pusat.

00:39:50Pusat yerinde.

00:39:52...hak eden...

00:39:57...gelir alır.

00:40:00Osman!

00:40:01Osman!

00:40:03Osman!

00:40:07Paras!

00:40:09Osman!

00:40:10Aç gözlerini!

00:40:11Aç gözlerini!

00:40:14Osman!

00:40:16Konuştu mu?

00:40:18Konuşacak.

00:40:19Gidiyor musun?

00:40:25Evet gidiyorum.

00:40:27Vali Temurtaş'ı bekletmeyeyim.

00:40:30Onun sayesinde Osman...

00:40:31...Bursa'nın kuşatmasını kaldıracak.

00:40:36Sen bu Temurtaş'a güveniyor musun?

00:40:38Savaşta kılıçlar susunca...

00:40:41...çıkarlar konuşmaya başlar filanmış.

00:40:44Vali Temurtaş...

00:40:45...Osman'ın güçlenmesini istemiyor.

00:40:49Ve bizde...

00:40:51...Bursa'nın kaybetmesini.

00:40:56Temurtaş Osman'ı ikna etsin ya da etmesini umurunda değil.

00:41:01Ben babamın ve kardeşimin intikamını alırım Saros.

00:41:03Zamanı geldiğinde...

00:41:06...Ordugah'a saldıracaksın.

00:41:18Al bakalım tüccar.

00:41:20Mallar iyiymiş.

00:41:24Orhan...

00:41:25...Bursa'ya gelen sevkiyi atı yok etmiş.

00:41:27Merak etme tüccar.

00:41:29Bir sorun çıkmayacak.

00:41:30Merak etme.

00:41:32Bunlar sizinkiler mi?

00:41:33Haydi koç eğitlerim.

00:41:36Yakın yakın.

00:41:37Lanet olsun Türkler.

00:41:39Savunun malları.

00:41:40Savunun.

00:41:45Savunun.

00:42:03SESİKLİMİN Kİ!"

00:42:07SESİKLİM MİRİLİN Kİ?

00:42:09वभर monitor.

00:42:15सरे� значит, एो अए.

00:42:20एte करतू झाल, वो भूर।.

00:42:28मउलोस हैं डं richness in theमएष करेके हैं extremes!

00:42:34ऑरन आ� därने व京 को एख एको में थाराऊन।

00:42:37ज videos πóc गैड पुर में से एई it..

00:42:39ते बस्ते आपी करेश विर भांपी हमाँ अवाज आण।

00:42:45कियां बावच एम भावच भाया ने करिस्ता पाराशना मिले लोग भाराशना वुया रावच के लावच के लिक लोगते हैं

00:42:54वालेन पूूुका है!

00:43:21मंए वॉण वी रादेभ हैं...

00:43:24वुकुमू ल qualcashed भूम्प it, एार्ल मेरा बनुटों जीमा Sig dawने नी एलिए मेरा सोऊ, कोई एाल 유

00:43:48Hemen durmuşlar.

00:43:50Kara Haber Teyze'yi giverler.

00:43:53Doğru artık komutan değilim.

00:43:55Ama dedeniz için cenk etmeye devam edeceğim.

00:43:57Zamanı geldiğinde siz de.

00:44:01Kaybettin diye dedem seni artık sevmiyor mu baba?

00:44:04Kalsam.

00:44:06Oran Beyim!

00:44:12Haydi bakalım.

00:44:13Atayiş günü mü? Vakti geldi.

00:44:15Oran Beyim, Osman Beyim iyi değil.

00:44:17Yılık kalmış.

00:44:18Baba!

00:44:31Baba!

00:44:34Ana ne oldu birdenbire?

00:44:37Sen otağa gelmeden evvel iyiydi.

00:44:39Ne dediysen içini yakmışsın belli.

00:44:41Dilin boyunu aşar kendine gel.

00:44:44Yeter.

00:44:45Atanızın huzurundasınız.

00:44:47Babanız yığılık kaldı.

00:44:49Ataşlar içinde yanar.

00:44:52Baba.

00:44:55Baba.

00:44:58Baba.

00:45:03Malhun.

00:45:09Evlatlar.

00:45:10İyiyim, iyiyim, iyiyim.

00:45:18Çok şükür.

00:45:19Ne oldu böyle birdenbire baba?

00:45:22Yok bir şey Morhan.

00:45:25İyiyim derim.

00:45:30İyisi ya.

00:45:32Osman.

00:45:33Osman.

00:45:33Hepimiz zor zamanlardan geçeriz.

00:45:43Ama babam Bursa'nın haberini aldığından beri bir şey yiyip işmez oldu Alaaddin.

00:45:47Sen kendinden gayrisini görür müsün ki atımın aşını göresin Gonca?

00:45:51Diline hakim olasın.

00:45:57Gonca, Gülüfer çıkın dışarı.

00:45:58Hadi.

00:46:10organization-

00:46:19Instagram.

00:46:20Hatta vay Green.

00:46:22कर दो कर दो

00:46:52कर दो कित खिरेओार है चार्ग मीसर नकर कर दो जिएकर रख्ता करसो है न सिर्क है तो कर्सी आया है एंच कर दोम्हार वलिल्यропो न कर रख्तिर रोठी हूजारआ् स्ने और यिनी नद locally � Pağ Sultan करें, पवास समय है आक एंकोरlls बडेकर बकली करें एών करें तर्करें न जया है र�

00:47:22वम्ताष नयान एकास। नयान जायन एकास।

00:47:26वस्मां बेले गुरूचे लुछे लुछेग खायुग

00:47:42बनर लाइगी मैं आगिक लिति.

00:47:52झाल झाल झाल

00:48:22बीनला बेश्चनात है म Навर्यार पोलेश段 कि एा फिराणि में smiles

00:48:34यि見े से जाला है आए पिर खिर तर एर्यार में वाल कैड विरस्फ ईढ़िऊ не находится जँझाब है

00:48:39भिर्म पसनennialि?" आल श elabor है

00:48:43सिर में प्रिरसे में स случай मैं लखिए तed则 है

00:48:46इ्लसे में भिरेगे आप 쉬 Gallmar

00:48:48झार व Program भी मेप बस्दगों आर पकां आ प्तियो तर Eक मेप कान की करा rushing

00:48:49Vileyन मुने हाम मां आफ ओने जिसम् क Monday

00:48:55खिए ए है हई नह Responsует कि एए ब поним हने यार भी नर जार बीर जीझługार है

00:49:03Allah'ım sen onu güç ver.

00:49:33İlhanlı Valisi'ne gelmeyen Bey'imizin selamını ve sözünü verdiği...

00:49:42...saymayan ne hacet.

00:49:58Yine eksik, yine eksik, yine eksik.

00:50:00Nereden biliyorum?

00:50:02Yüzün üstteki utançla.

00:50:03Malumunuz, Osman, kervan yollarını yıllardır kapalı tutar.

00:50:09Orhan'la değil, at arabası, bin alın geçmesin.

00:50:12Yeter!

00:50:15Her seferinde, karşımda iki büklüm hep aynı mazeret, hep aynı mazeret, hep aynı mazeret.

00:50:24Bugüne dek canınızı bağışladıysak, Kayı'dan şikayet edin diye diyeyim.

00:50:30Kayı'yla başa çıkın diye.

00:50:33Siz ne yaparsınız?

00:50:36Siz ne yaparsınız?

00:50:38Karesi, karesi, karesi, karesi korsancılık eder.

00:50:45Siz diğer beyler birbirinizle didişirsiniz.

00:50:52Bu sırada Orhan ne yapar?

00:50:55Fethihten fethiye koşar durur.

00:50:59Galebe çaldığını duyan Türkmen beylikleri de, Osman'ın beyliğine koşar.

00:51:07Sizi buraya, üç kuruşluk verginizi verin diye değil,

00:51:14aklınızı başınıza devşirin diye çardın.

00:51:17Ya Osman'ın karşısında bir olursunuz ya da İlhanlı atlılarının ayaklarının altında yok olursunuz.

00:51:28De bakalım elçi.

00:51:48Size, İlhanlı valisi Temmurtaş Noyan'ın selamını getirdim.

00:51:52Aleyküm selam.

00:51:54Kendisi hem Bursa muhasırası, hem de kapattığınız kervanyolları hakkında görüşmek ister.

00:51:59Yarın gelmeyen sınırındaki Çavdar Obası'nda sizi bekliyor.

00:52:02Babam birazdan kararını bildirecek.

00:52:18Seni dışarı alalım.

00:52:26Beyim.

00:52:27Baba.

00:52:28Osman'dayım.

00:52:33Hava iyi misin?

00:52:36Baba, bu halde görüşmeye gidemezsin.

00:52:41Gitmezlik olmaz.

00:52:44Yerime,

00:52:47görüşmeye,

00:52:49vekil olarak,

00:52:50Alaaddin'le

00:52:58Şah-i Şah gidecek.

00:53:11Şu tabibi çağırın hemen!

00:53:13Vali Temmurtaş,

00:53:24eğer İlhanlı ordusu bize yardım ederse...

00:53:27Bursa'nın bir başına becerdiğini,

00:53:30bak bir başına,

00:53:31bir başına becerdiğini,

00:53:33siz,

00:53:34bunca beylik bir araya gelip beceremezsiniz,

00:53:37sonra da gelip,

00:53:38İlhanlı'dan ordu dilenirsiniz.

00:53:40Öyle mi?

00:53:41Öyle mi?

00:53:43Öyle mi?

00:53:56Size yapacağım tek iyilik var.

00:53:58Muasarayı kaldırmak.

00:54:05Ve kervanyolarını yeniden açmak.

00:54:08Ki böylece,

00:54:10siz de eskisi gibi akçenizi kazanır,

00:54:14verginizi öder,

00:54:17arta kalan akçeyle de artık ordunuzu mu birlersiniz,

00:54:20ne yaparsanız,

00:54:23yaparsınız.

00:54:24Evet.

00:54:24Et.

00:54:26Ö sal comun 라 az,

00:54:27अजयू जयूए जयूए है

00:54:57कुसमान इद नककर जयू जयूए है जयूकर जयूए एरहाद है

00:55:04काया सक्षाम किया जयूए जयूए रिएलियू

00:55:09दयूए है, कि एंढ़ी बमियूए है

00:55:15जयूए जयूए है

00:55:20तगली हुद एकालि मुलू बनुदेने कर दिए्टोंॉ

00:55:32जुश्ध व मेला

00:55:47जुरू नुर नूएगाया।

00:55:52वूरू उुरू नुरू बेए

00:55:56हादी, ne durursunuz उप्रम्धे एफियों,

00:55:59इसे हिए इसने कि इसिए बवाशिए ऐसे ही पूरी

00:56:03आशी उचानो बसे ही बार,

00:56:05वर शार बार,

00:56:07और वार झाल,

00:56:15वाना,

00:56:15oranı

00:56:17getir

00:56:18buyrun dur

00:56:25onu

00:56:29kanlı canlı

00:56:32karşımda görmek isterim

00:56:45boran beyi getirince daha iyi olacak

00:57:01ya yoldaşımın cansız bedenini görende daha kurdunursa

00:57:07yaşamaz mı bunu bile bilmeyiz

00:57:10babamı öldürdünüz

00:57:13babamı öldürdünüz

00:57:15baban yaralıydı yaralı

00:57:19Osman meymunu bize telleriyle tedav etti

00:57:23Allah

00:57:32Cerkutay'ım

00:57:36dilerim ki boran beyim yaşıyordur

00:57:40flaviusunu kullanmak isteyecektir

00:57:42ya canlı getiririz

00:57:44ya sarılsın kendisi

00:57:45benim senin ağzın ne söyler

00:57:50benim senin

00:57:52ben

00:57:56ben

00:57:57ben

00:57:58ben ne diyeyim

00:57:59ben ne düşmeyi ben kardeşimın yaşadığına mı sevineyim

00:58:02benim hastalığına mı üzüleyim

00:58:04senin vazifeden ağzını ne mi

00:58:08diyeyim

00:58:10yeyse düşmek yok Cerkutay bey

00:58:12Osman beyim sadece bana değil

00:58:14hepimize imtihanıdır bu

00:58:16altından kalkacağımıza da şüphem yoktur

00:58:18yeter ki yanımda kim var kim yok onu bil

00:58:22ben her daim yanındayım beyim

00:58:25var olasın

00:58:27var olasın

00:58:29karar gel sana emanet

00:58:43boran bey bana

00:58:45tecrübe çıkalım

00:58:47Allah düşer

00:58:49selam sana İlhanlı'nın kıymetli valisi Temur Taş

00:59:09selamla sabahla kaybedecek vaktimiz yok

00:59:12geç otur şöyle Saros

00:59:14Bursa'yı bir başına

00:59:30bunca yıl müdafaa etmiş bir kişi

00:59:34daha iyi karşılanmayı hak etmez mi Temur Taş

00:59:38niye ki

00:59:40seni soframa davet ettim

00:59:42daha ne istiyorsun Saros

00:59:44bak

00:59:46Türk beylerin elçilerini görüyor musun

00:59:48nasıl iki büklü mahzun mahzun duruyorlar

00:59:50yoksa

00:59:52Orhan'ı tek başına yendin diye

00:59:54kendini İlhanlı'nın valisiyle

00:59:56birini tutarsın

01:00:02ben bunların bet suratlarını görmeye değil

01:00:06Osman'ın mağlubiyetle buruş buruş olmuş

01:00:10ihtiyar yüzünü görmeye geldim Mali bey

01:00:14maalesef

01:00:16maalesef ki

01:00:18ne Orhan ne de Osman aramıza katılamayacak Saros

01:00:22Orhan

01:00:24senin sayende gözden düştü

01:00:26Osman sağ

01:00:28benim sayemde yatağa

01:00:32peki öyleyse bu kurtlar sofrasına

01:00:35kimi gönderecek kayı

01:00:37he

01:00:38Alaaddin denilen kuzuyu mu yoksa

01:00:42bunca masraf için

01:00:45sağ ol Temur Taş

01:00:47pat hoş

01:00:49ama ben

01:00:51zonu'nun tadına bakmayı beklerim

01:00:53relax

01:00:55ama ben

01:00:57�ercay

01:00:59ama ben

01:01:02kuzunun tadına bakmayı beklerim

01:01:04oo

01:01:05внеш

01:01:11ahh

kuruluş orhan | bolum 2 | subtitles urdu Part 1

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended