- 11 hours ago
Aik Bhool (Subtitles) Saniya Shamshad Ali Abbas Dania Enwer Hammad Farooqui - Episode 32
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00a
00:02is
00:04a
00:06a
00:08a
00:14a
00:16a
00:18an
00:20an
00:22The woman and the woman are the same.
00:24She is the same.
00:26She is the same.
00:28She is the same.
00:30When I was the same,
00:32I would never have to be a man
00:34to give up.
00:36Why did I do this?
00:38I would have to try to
00:40give up the love of her
00:42to give up her love.
00:44It's not my fault.
00:46It's not my fault.
00:48It's a way we
00:50As-salamu alaykum.
01:17Waalaikum as-salamu alaykum.
01:19Ma'a pa'i wait kere raha'i thi.
01:22Ji, fahamayye.
01:25Log mohabbet khonne se dhrtte.
01:28Aam mohabbet pa nene se kuyo dhr raje hai?
01:31Ay, joh khona tha, woh kholi a.
01:34Aaj, joh pa na tha, woh pa liya.
01:38Joh hasir sa chahate hai, ek bar woh bhi karke dhek li.
01:41Ho sakti ha, aapke sasat kisi ol ka bhi fayda ho jai.
01:44Ma'i kisi ka ghar aur hizet badbar karke na, fayda nye uđnha chahata ho.
01:50Jis ki khatir, aap aapne dhil pe paththa rakt kar aasa ghar raje.
01:56Agar phir bhi uska ghar na bach saga to?
01:59Dukh ho ga.
02:01Bohut dukh ho ga.
02:02Nekan meri zameer pe koi bhojh nahi ho ga.
02:19Chalo.
02:21Tumhe zameer ke bhojh se bachaa lete hai.
02:23Jawaab dhu, Noshin.
02:31Chup kiyo ho?
02:33Kya Aajshir thik kaya raha hai?
02:35Yes, ma'am.
02:36Aajshir sir belkul thik kaya raha hai.
02:38Acha, tum Aajshir ka chhoڑo.
02:40Aapna batao.
02:41Tumne kya dekha hai?
02:42Kya mhsus kiya hai?
02:44Yehi ki,
02:45sahil sir aur mishbat ulik dhusre se mhobat kata hai.
02:48Kya aajshir ka dabao mea akar kaya raha hai?
03:02Toh tumhari paas kya thubut hai?
03:04Kya sahil aur betul eke dhusre se mhobat kata hai?
03:09Yeh bat mjhe sahil nye khud bata hai tih.
03:12Sahil tumhe yeh bat kiyo bata hai ga?
03:18Kya aajshir ka dhusre se mhobat karene lagi tih.
03:27Jib meinne
03:27Apeni mhobat ka izhaar kiya to
03:29Tab sahil ki shadhi batul se honne wali tih.
03:35Yeh kya saboot huwa?
03:37Mere izhaar ke jawaab mein usne yeh kha tha ki
03:39Jisse peri shadhi honne wali
03:41Mä usse mohobat kata ho.
03:44Khi kya tum jau.
03:48Tum sabit kya karna chahathe ho?
03:54Ouhi joh ap samaj nye rehi.
03:56Mä tumhari chala ki achi tarah samaj bhi ho.
03:58Tum noshin ko khariit kar
04:00Mujhe ghalat sabait karna chahathe ho?
04:03Naye ma.
04:04Iisa kuch nye kar raha ho.
04:06Aap sif meri baat ko samaj nye ke košish nye kar raha.
04:09Mä noshin ke etna kaya dhenne pər
04:11Batul ko ghalat nye samaj sakti.
04:12Mä aap se kub kya raho kya aap batul ko ghalat semjhe.
04:15Mä pori tihkik karungi.
04:17Zirur kiijae.
04:18Lekin paksa aya kiya bhi ghar chaldi kar lije gha.
04:23Andra meres saad saad menahil, batul aur sail
04:25Sib ki zindigyaan par baat ho chayegi.
04:28Issharif arhi ke zindigya se kehrene bhi košish ki hai.
04:54Sibhaarami skhil ko anjama tuk meh pohuncha.
05:00Aray, meh bhi dhekta ho kuan mehra nikha pada kaya ha.
05:02Mä enne maashirin meh kisi ko muh dhikhanne ke tqaagil nye raha ho ga.
05:07Mucu pori ihahsan kar dhe.
05:09Bhai saab,
05:10Aap pehne bhi eek galti kar chukai.
05:13Aap dousre galti mat kije.
05:15Aap ke aagye haat johdta ho.
05:18Aap yehaat waad mat johdou mehre saamene.
05:20Jaha pure mohelle ko lhe ka raha.
05:24Laag meh.
05:29Agar aaj tu mnehaadiyah se shadi ni ki ta gue aap ke aap ke aap ke aap ke aap ke aap ke aap ke aap ke aap ke aap ke aap.
05:33What a bad thing is it?
05:39I am a bad thing and a bad person.
05:42I am a bad thing.
05:48You are a good guy.
05:50You are a bad guy.
05:52You are a bad guy.
05:54You are a bad guy.
05:56You are a bad guy.
06:03I am a bad guy.
06:05I keep thinking of myself.
06:08Like I am a bad guy.
06:11I am a bad guy.
06:13I am a bad guy.
06:15I am a bad guy.
06:18I have no idea how to do it.
06:27Just talk about it.
06:31What did you say to them?
06:33I haven't said anything.
06:38I just want to say, they are just open.
06:42They are just open.
06:45and you just like the Khabis and Mekar Shrachs
06:48but you just like the Khabis and Mekar Shrachs
06:50but you just like the Khabis
06:53but the fact is that they don't understand you
06:58who has a big brother with his heart
07:01and his heart has been full of love
07:03and you just have to stay in the middle of the Khabis
07:08I'm saying that you can tell me
07:10and I'm telling you that
07:12Let me tell you that if you look at my sister's face,
07:18then you will kill a dog.
07:21You are such a human being.
07:25It's less than you.
07:28Remember that
07:30the dog is killing a dog and a human being.
07:34Look, Kasha, there is no connection to your sister's face.
07:37You are such a human being.
07:41And whatever I do with you,
07:44I do with your sister's face.
07:46Go, go, go.
07:47Give your mother to your mother,
07:48which I tell you your true truth.
07:53I think that she is trusting me.
07:55You have data.
07:57Right?
07:58Then you will become your face.
08:02Let me give you.
08:07Tell me,
08:13that man has heard me today that you should be devouring.
08:17My Lord,
08:19what did mine again,
08:21leave her!
08:23Why did you get to know him?
08:28Say it!
08:30That desert desert desert desert,
08:34You stay quiet!
08:53I've been doing the same thing and I've been doing the same thing
08:56but I've been doing it now
08:58Is it wrong with me?
09:05I have, because of my own people,
09:08two people's happiness.
09:11I have run away from him.
09:16Why did I give up with him?
09:21Why did I give up with my son?
09:25If you leave your house, what are you going to do?
09:29Your little baby is running away from the end of the day.
09:34If you leave your marriage, what are you going to do?
09:40Go, ma, please.
09:43There is no regret to go back again.
09:50If the regret is empty,
09:52then I will not be able to go back to anyone.
09:58Then you will be able to go back to my house.
10:04If you go back again,
10:06what is the end of the day?
10:08Some days, people talk to me,
10:11then they are upset.
10:14Here, I'm thinking about being here,
10:17I have to do something to do with my actions.
10:22I have to do something to do.
10:26I thought that he could not be able to recognize you.
10:31He has filled his heart with love with his big daughter,
10:34so now he's a little girl.
10:37Oh, my God. Why are you struggling?
10:42You're all good, right?
10:45There's no bad news about it.
10:49What's wrong with it?
10:52Do you think you're a human being in the world?
10:57I'm not a human. I'm a stone.
11:01What's happened to you? Why are you having such a shame?
11:04My life is a shame, a shame, and a shame.
11:08My mother has to say that I have to say that I have to say that I have to say that.
11:12But I can't make my son.
11:16That's what I told you about.
11:18That's what I told you about.
11:20God I gave you a lot.
11:26I have to say that I am a Once you are feeling囂座.
11:29I'm trying to blame on my own.
11:32Believe, I had to blame...
11:34but if a human being, myself too would be my memory.
11:38Surely I wanted something to budget for you.
11:42But my mother wanted me to do certain things.
11:47my mouth was out of my mouth.
11:51When I asked you, why did you get your hands with me?
11:56Do you know that Kashyane has made me a lot of praise?
12:00I'm sure I'm going to read you in your hands.
12:04But I can't think about your praise.
12:09I'm going to take my soul and take my sins.
12:12But I don't think that Khaishan's story is a big shame.
12:19You want me to take away from the house and take away from the house.
12:24But I don't do anything else.
12:27I'm not going to live in this house.
12:31Sahil, what are you saying? Listen to me.
12:42I don't know what happened.
13:00I've come to the office.
13:03Where are you going to go?
13:12I don't like to go to the university.
13:18I don't like to go to the university.
13:20I don't like to go to the university.
13:22I don't like to go to the university.
13:24But it's too late.
13:26What's going on in your life?
13:28What's going on in your life?
13:40I don't like to go to the university.
13:43I don't like to go to the university.
13:45I can't do it.
13:47I don't like to go to the university.
13:49You've been prepared for a good time.
13:53Let's see.
13:54Inshallah, the paper will also be very good for you.
14:00Hello.
14:01I'll see you in the morning, Khashan.
14:03Okay.
14:05So, you're the tension of this thing.
14:11You're the one who is a slave.
14:13And no one can't stop you with your knowledge.
14:17Khashan has lost all my dreams and dreams.
14:24I'm afraid that my dream will not remain.
14:34If I'm alive, then it will be the same as you want.
14:42And you don't have to worry about these things.
14:47Just focus on yourself.
14:50And what I've told you about, the paper is solved.
14:55You have to keep it in your mind.
15:08One time, I'll tell you something.
15:10Then I'll see you.
15:12What do I do with you?
15:14I'll see you.
15:15I don't want to know what to do with my own hands, what will you do with my own hands?
15:43So this was the reason you had to get so upset about it.
15:49You had to do a lot of bad things.
15:53You can only think that you can only think about it.
15:56It's a good job.
16:01You have to cut me off today.
16:04Despite my opinion,
16:06you killed the dhabi chingari
16:08and he became a king of my king.
16:17If I don't want to hear anything about them,
16:20then why don't you and your family do not end this conversation here?
16:25Why don't you give me so much relief?
16:38In the eyes of my dreams
16:45My dreams are the same
16:51If I meet someone, I think I'll get to myself
16:57I'll be looking for myself
16:59I'll be looking for myself
17:01I'll be changing my mind
17:05.
17:07.
17:15.
17:26.
17:27.
17:28Our love, our love, our love, our love.
17:34I told you that I would leave you alone.
17:42Salil, leave me alone. Salil, leave me alone.
17:47Salil.
17:58Matcha bruh.
18:28Matcha bruh.
18:30Chuka ya sar hai wakt ke hi.
18:33Faisalah ka man kar.
18:36Lota di apnei har hushi.
18:39Ye apno ke hi naam par.
18:45Na ched tu ham ti woono ko.
18:48Na istara zada ha mein.
18:51Yuh ek bhol ki yeh zada.
18:54Na de tu har tafa ha mein.
18:57Na ched tu ham ti woono ko.
19:00Na istara zada ha mein.
19:03Yuh ek bhol ki yeh zada.
19:06Na de tu har tafa ha mein.
19:09Maa gher hai kiya?
19:11Nain.
19:13Kya ho kya?
19:15Na office raii hai.
19:16Maa gher pere hai hai.
19:17Toh...
19:18Akhir khaan chalhi gaii hai maa?
19:19Gher aai thi.
19:21Bohut parišan thi.
19:22Or...
19:23Tanhin achanak khaan chalhi gaii?
19:25Tum ne wajah puchhi hun se.
19:27Mene bas hunne jathe huwe dekha.
19:28Toh hunne kuchh puchnye bata nye ka mokai hini diya.
19:30Mujhe.
19:31Mujhe kya?
19:33Mujhe kya?
19:34Mujhe kya?
19:35Mujhe kya?
19:36Mujhe nai kya kiya hai?
19:38Maa nai joh tam par antha aetamaad kiya tha na...
19:40Usi ki tukar legi hi hunne.
19:42Vapura.
19:44Luan.
19:45Henan.
19:46Saying sadu u wafaaq há.
19:54Se tem sabiników hiure ko hae.
19:59We will give them our own way
20:04We will give them our own way
20:08We will not lose our own way
20:14How do you think about this story?
20:19If you think about this story,
20:22you will also be surprised by my soul.
20:26I know that I am...
20:29But I have never had any problems in my mind.
20:36I have never had any problems in my life.
20:46I have never had any problems in my life.
20:53In my life, I've broken my head in my life.
21:03I've given all your happiness and all your happiness.
21:09I'm not ashamed of God.
21:12that I could have given up to the law of the law
21:20that I could have given up to the law of the law
21:24but
21:30when you listened to it,
21:36I never thought about it.
21:40It's all right, baby.
21:47Look at that.
21:51My father's hands are coming from my father.
21:59I'm sorry for that.
22:02God, I'm sorry for that.
22:07There will be my mother to help me.
22:16This has been so much for me so much,
22:19that every single thing has been rejected.
22:28My mother, this has been so much for me.
22:32But at this time, we have been given the most of our sins.
22:43We need to think about it.
22:48I can't do anything about it.
22:56And I don't want to do it.
22:58Come on.
22:59I can't do anything.
23:01I can't do anything.
23:08As long as you left this house,
23:12that is the last day of my life.
23:17Don't let go of my hands.
23:19No, I can't do anything.
23:21In this life, I can't live in peace.
23:24I can't live in peace.
23:29I can't live in peace.
23:31I can't live in peace.
23:32I can't live in peace.
23:33I can't live in peace.
23:34I can't live in peace.
23:35I can't live in peace.
23:36No, I can't live in peace.
23:45Hello.
23:46Hi.
23:47Good evening.
23:49Good evening.
23:51Have you come here?
23:53Tell me that Siraj is in the house.
23:55It's all good, right?
23:57It's not good. If it's not in the house,
23:59you can call it.
24:01It's in the house.
24:17You're good.
24:23Good evening.
24:25Hi.
24:27Hi.
24:29Hi.
24:31Hi.
24:35Hi.
24:41Hi.
24:43Hi.
24:45Hi.
24:46Hello?
24:57Where are you?
24:59At home.
25:02There is auntie.
25:05I mean, Madam Sarvat is here.
25:10The bell was nice, but she was here.
25:13Maybe someone else.
25:15What happened to me today?
25:17I was at home with my aunt.
25:19I was at home with my aunt.
25:21I was at home with my aunt.
25:23It's always my inquiry.
25:27Do you think I love each other or not?
25:35I didn't understand my apology.
25:46I can't say anything.
25:53Listen,
25:54Khašan didn't come to the office today.
25:56He didn't come to the office today.
25:58He didn't come to the office.
26:00If he had done anything on the call,
26:02I can't say anything.
26:04Let's go and see.
26:05If they have come,
26:06they'll give me a message for yes.
26:08Okay.
26:15I don't need to talk about it.
26:18I can't tell you.
26:20I can't tell you,
26:21I'm telling you,
26:22I'm telling you.
26:23But...
26:24What was the matter here?
26:25What was the matter here?
26:26What was the matter here?
26:28I was asking for my aunt and auntie.
26:30If you have any questions,
26:32please leave me alone.
26:38My aunt.
26:40My aunt...
26:42I can't say anything.
26:43I can't say anything.
26:44I can't say anything.
26:45But...
26:46I can check my phone out.
26:47If I have my mother's fault,
26:48I'll tell you.
26:49Then...
26:50I'll tell you.
26:51I'll tell you.
26:52I'll tell you.
26:53What's the matter here?
26:54What's the matter here?
26:55What's the matter here?
26:56What's the matter here?
26:57I can't tell you.
26:58I can't tell you.
26:59I can't tell you.
27:00I can't tell you.
27:01I can't tell you.
27:02What's the matter here?
27:03What's the matter here?
27:04No.
27:05I haven't been there yet.
27:07Hmm.
27:08Why don't you ask me?
27:10You can ask me.
27:11You can go there.
27:12You can tell me.
27:13You can tell me.
27:14You can tell me.
27:15It's like a lie.
27:16What happens if something happens ...
27:17...
27:22...
27:24...
27:25...
27:26If we take me through these plannings,
27:28...
27:31...
27:32...
27:33...
27:34...
27:35...
27:36...
27:39What happens now?
27:41Yes!
27:42What happens now?
27:43What happens now?
27:44I can't understand.
28:15Āخر ہوا کیا ہے؟
28:16بطول سے کوئی شکوا ہے آپ کو
28:18یا ہم سے کوئی شکایت ہے؟
28:22آپ سے شکایت
28:24اور اپنے آپ پہ غصہ
28:26بطول
28:28بطول تو معصوم ہے
28:29سادتمند ہے
28:31باقردار ہے
28:33با اخلاق ہے
28:34اس سے کیا گلا شکوا ہو سکتا ہے؟
28:36اس کے ساتھ تو بہت بڑا ظلم ہوا ہے
28:44Then, why don't you speak clean and straight?
28:50I liked Sahil.
28:56I loved him.
28:58And Sahil also loved him.
29:00Why didn't you tell me this story before?
29:03I didn't feel that I didn't feel it.
29:09When I had a desire for each other,
29:12there was no need to be.
29:14When I had to protect myself,
29:15I had to protect myself.
29:17I had to tell myself,
29:19I had to tell myself.
29:20Now, tell me what we are doing.
29:25You shouldn't have to protect yourself.
29:27You should have to protect yourself.
29:32Why?
29:33What can you protect yourself?
29:36It can be,
29:37if you work with a job.
29:42I don't understand.
29:44Where are you going to go?
29:45Where are you going to go?
29:47What is the excuse?
29:48To compromise the place?
29:49Where are you going to go?
29:50Where do you go?
29:51Go on,
29:52Where are you going?
29:53I love you.
29:54With an audience.
29:56How do you think?
29:57How do you think?
29:58You have to know.
29:59I love you.
30:00We don't have a reward for them, but we don't have a reward for them.
30:08People will not think about it, but we don't have a reward for them.
30:16What do you want to do with Aashir's life?
30:25I don't want to do Aashir's life.
30:30And Aashir's life is a dream.
30:33If the Aashir's life is ready to accept the love of Aashir's life,
30:45then I want to see the love of Aashir's life.
30:51And with the love of Aashir's life, I also want to be happy.
30:55Aashir's life is a dream.
30:59If the Aashir's life is a dream,
31:01then I want to be happy.
31:03If the Aashir's life is a dream,
31:05then I want to be happy.
31:07and I want to be happy,
31:10and I want to agree!
31:13And if I want a love of Aashir's life,
31:16then I want to be happy.
31:17Ma'am,
31:18I am my fame.
31:20And let me trust!
31:22That now I am Mrs. Asher.
31:30I know that I will give you a chance to come here.
31:37What will I do?
31:39Let me see you.
31:42I will meet you, Anam.
31:43It's my pleasure.
31:53I will not say my mother will come here.
31:58I will check my phone if I have my mother to prove it.
32:03It will be my hand very bad.
32:07I will not be able to prove it like you.
32:11I will not be able to prove it like you.
32:15Asher, you are trying to prove it to your mother to prove it.
32:22I will not be able to prove it like you.
32:25I will not be able to prove it like you.
32:49Where did we go?
32:50I don't know the driver's phone, but I don't understand what's happening in my house.
33:04Aunty is from my father's side.
33:08My mother's call came out.
33:10Where are you from?
33:12I didn't tell my mother.
33:15But I felt that she was very sad.
33:20I don't know the driver's phone.
33:26I don't know the driver's phone.
33:32Let's do that later.
33:34The driver's phone is sick.
33:38I can't find the driver's phone.
33:41I'm sorry.
33:43I don't know if you're in jail.
33:49ھائی اوپ ووکا مددہ بھارت میں ھائی اوپ وکا مددہ بھی ہوتی ہوتی تو درائیور نہیں اٹھا رہا تھا؟
34:06ماں! ماں کان چلے گین تھی یہاں؟
34:09کب سے آپ کو کالز کر رہوں؟ آپ نے ایک بھی کال ریسیو نہیں کی
34:12اوپر سے وہ ڈرائیور بھی کال نہیں اٹھا رہا تھا
34:14آپ کو اندازہ بھی ہے میں کسٹنا پریشان ہو گیا تھا
34:19I can't believe that I'm so angry.
34:28I can't believe that I'm so angry.
34:36I can't believe you can understand that mother's bad news.
34:44Who are throwing out of their hands from home and throwing their hands on their hands.
34:53And throwing their hands on their hands.
34:55Not your soul, not mine, no loss.
35:00We've been learning from this way.
35:04We've written a lot of good deeds.
35:08Mom!
35:12Fred, it's not funny I
35:21I did not say funny
35:27I'll see you next week.
Recommended
59:50
|
Up next
57:01
33:50
38:15
38:39
51:33
37:04
35:05
1:40:08
33:00
38:24
39:49
39:08
35:03
33:40
37:57
35:33
38:30
37:24
34:08
35:22
Be the first to comment