Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Ruzgarli Tepe - Capitulo 146 Completo
Transcript
00:00:00Thank you for listening.
00:00:30Thank you for listening.
00:01:00Thank you for listening.
00:01:30Thank you for listening.
00:01:59Thank you for listening.
00:02:29Thank you for listening.
00:02:59Thank you for listening.
00:03:29Thank you for listening.
00:03:59Thank you for listening.
00:04:29Thank you for listening.
00:04:59Thank you for listening.
00:05:29Thank you for listening.
00:06:05And...
00:06:07Sen...
00:06:09Sen...
00:06:11Sen...
00:06:13Sen...
00:06:15Sen...
00:06:17Sen...
00:06:19Sen...
00:06:21Sen...
00:06:23Sen...
00:06:25Sen...
00:06:27Sen...
00:06:29Sen...
00:06:31Sen...
00:06:33Sen...
00:06:35Sen...
00:06:37Sen...
00:06:39Sen...
00:06:41Sen...
00:06:43Sen...
00:06:45Sen...
00:06:47Sen...
00:06:49I will tell you the truth.
00:06:51Did you hear it?
00:07:04It will pass away from you.
00:07:16It will not end, Zeynep.
00:07:19I will not be able to get you.
00:07:32My name is very nice.
00:07:34I did not do that.
00:07:36I did not do that.
00:07:37I am fine.
00:07:38I am fine.
00:07:39I am fine.
00:07:40I am fine.
00:07:41I am fine.
00:07:42I am fine.
00:07:43I am fine.
00:07:44I am fine.
00:07:45I am fine.
00:07:49geri.
00:07:54I am fine.
00:07:55I am fine.
00:07:56Evladı
00:07:58Yedek anahtarları verdiğin iyi oldu.
00:08:00Çarşı pazara rahat gideceğim artık.
00:08:06Yedek anahtarımızın vardı.
00:08:08Hiç haberim yok.
00:08:10Var vaş.
00:08:12Annem çarşı pazara gezmeyi sever.
00:08:14O yüzden ben de yaptırmıştım.
00:08:16Çok iyi yapmışsın hayatım.
00:08:19You can use it, you can use it, Kymet Anne.
00:08:22He.
00:08:23You can eat it, I'm going to eat it.
00:08:27I'm going to eat it, I'm going to eat it.
00:08:30I'll do it now, I'll do it now.
00:08:32I'll do it now, I'll do it now.
00:08:38Enteb avradı, it's better than it is.
00:08:42Enteb, it's better than it is.
00:08:45Anan sana çeyiz vermemiş belli ki.
00:08:50Afe.
00:08:57Ökkeş Bey, yani eşiniz, nereye gitti demiştiniz?
00:09:02Ökkeş'in bir Azerbaycan hayali vardı.
00:09:06Yıllarca kamyon şoförlüğü yapmıştı da, işi bir türlü denk düşmemişti.
00:09:10Nihayet gitti.
00:09:15Ne kadar kalacakmış Ökkeş abi?
00:09:18Bilmiyorum, bir şey demedi.
00:09:21O gelene kadar ben burada kalacağım.
00:09:24Enteb de bir başıma ne diyeceğim evladım.
00:09:28Amacım benim.
00:09:30Başımızın üstünde yerin var.
00:09:33Tabii.
00:09:34Ama Antepe'de kurduğu bir düzenin vardır herhalde değil mi?
00:09:38Of.
00:09:39Sen tasalanma gelin kız.
00:09:42Ben burada da kurarım düzenimi.
00:09:44Bana her yer enteb.
00:09:48Hiç gitmeyecek galiba.
00:09:50Her işim karışır şimdi.
00:09:52Bittim ben of.
00:09:57Karıcığım bana biraz su verir misin?
00:09:59Hı hı.
00:10:00Vereyim tabii.
00:10:01Vereyim.
00:10:02Hatta ben de içeyim bir bardak.
00:10:05Yemen hası.
00:10:06Aha böyle kalın kalın su içirir sana.
00:10:08Biraz baharatı fazla olmuş galiba.
00:10:09Sen bil minzar.
00:10:10Eren'i baharatlı sever.
00:10:11Sen tanıyana kadar yemekleri ben yapacağım.
00:10:12Karıcığımın aç kalmasına dayanamam.
00:10:14Sen hiç endişe etme kıymet anneciğim.
00:10:15Bana fırsatlı kalırsa ben de aç bırakmam.
00:10:16Sen hiç endişe etme kıymet anneciğim.
00:10:17Bana fırsatlı kalırsa ben de aç bırakmam.
00:10:18Biraz baharatı fazla olmuş galiba.
00:10:21Sen bil minzar.
00:10:23Eren'i baharatlı sever.
00:10:25Sen tanıyana kadar yemekleri ben yapacağım.
00:10:28Karıcığımın aç kalmasına dayanamam.
00:10:35Sen hiç endişe etme kıymet anneciğim.
00:10:37Bana fırsatlı kalırsa ben de aç bırakmam.
00:10:48Ne güzel bir aile olduk böyle.
00:10:50Ne güzel anlaşıyoruz.
00:10:51Değil mi?
00:10:52Tabii.
00:10:57Maşallah.
00:11:03Bu ne güzel de yapmış.
00:11:12Hani bunların arası açıktı?
00:11:15Hayır yani bu hamilelik nereden çıktı?
00:11:19Barıştılar demek ki.
00:11:22Ne yaparsam yapayım ayıramıyorum ben bunları.
00:11:26Kahretsin.
00:11:36Teyze.
00:11:40İyi misin?
00:11:42İyiyim Gülhancığım.
00:11:43Su içiyordum bardak elimden kaydı.
00:11:45Ben Nihan'ı çağırayım.
00:11:48Aşağıya iniyordum zaten.
00:11:49Sağ ol.
00:11:55Teyze.
00:11:57Ben çok heyecanlıyım biliyor musun?
00:12:00Yeğenim olacak.
00:12:01Hemen dostum da sevelim istiyorum bir an önce.
00:12:03Ben halı olacağım sen de büyük teyze.
00:12:04Ben de çok heyecanlıyım.
00:12:05Çocuk çiftleri birbirine yakınlaştırır.
00:12:06Evlilikleri artık daha sağlam temellere oturur diye düşünüyorum.
00:12:07O temelleri sökmekte iyice zorlaşacak.
00:12:09Kahretsin.
00:12:10Halilin de soyadı yürümüş olacak.
00:12:11Tabii tabii.
00:12:12Hem işlerini bırakabileceği varisleri de olacak.
00:12:13Ve çiftlik kime kalacak?
00:12:14Ben de çok heyecanlıyım.
00:12:15Çocuk çiftleri birbirine yakınlaştırır.
00:12:16Evlilikleri artık daha sağlam temellere oturur diye düşünüyorum.
00:12:20O temelleri sökmekte iyice zorlaşacak.
00:12:25Kahretsin.
00:12:27Halilin de soyadı yürümüş olacak.
00:12:34Tabii tabii.
00:12:35Hem işlerini bırakabileceği varisleri de olacak.
00:12:38E çiftlik kime kalacak ki zaten?
00:12:41Ay bak Allah söyletti belki bir sürü de kardeşi olur.
00:12:46Neyse ben Nihan'ı çağırayım da kırıklar bir yerine batmasın.
00:12:50Aslanlılar yetmedi.
00:12:57Bir de veletleriyle uğraşacağız.
00:13:00Bu işin önüne geçmem lazım.
00:13:03Bu çocuk doğmayacak.
00:13:06Doğmamalı.
00:13:20Neredesin Zeynep?
00:13:21Gel.
00:13:22Buyurun Halil ben.
00:13:23Zeynep odasında mı?
00:13:24Su bırakmak için girdim ama yoktu.
00:13:25Afiyet olsun.
00:13:26Afiyet olsun.
00:13:56Müsait misiniz?
00:13:57Gel abi.
00:13:58Hallede beni.
00:13:59İstediğiniz araştırmaları yaptım.
00:14:00Yalnız bir dakika Akal.
00:14:01Bak şu bey meselesini aramızdan bir kaldıralım.
00:14:02Sen artık benim sağ kolumsun.
00:14:03Yeri gelecek kimsenin bilmediği şeyleri bileceksin.
00:14:05Sen yanımda rahat ol.
00:14:06Ol ki ben de senin yanında rahat olabileyim.
00:14:09Eyvallah.
00:14:10Varsa bir hatam acemiliğime ver.
00:14:12Ama çok geçmez ben her şeyi yalanlarım.
00:14:13Ben de senin meselesini aramızdan bir kaldıralım.
00:14:14Sen artık benim sağ kolumsun.
00:14:15Yeri gelecek kimsenin bilmediği şeyleri bileceksin.
00:14:18Sen yanımda rahat ol.
00:14:20Ol ki ben de senin yanında rahat olabileyim.
00:14:23Eyvallah.
00:14:35Varsa bir hatam acemiliğime ver.
00:14:38Ama çok geçmez ben her şeyi yalan yatarım.
00:14:40Merak etme.
00:14:42Ben sana güveniyorum.
00:14:46Şimdi şöyle sana ortak olalım diyen şirketleri ben tek tek araştırdım.
00:14:52En güçlü bağlantıları olanlar da bunlar.
00:14:55Yeşilpınar'da üretilenler yatırımcılar sayesinde dünyanın pek çok tarafına pazarlanacak.
00:15:02Kooperatifin desteğiyle de pek çok insana iş imkanı sağlanacak.
00:15:06Benim en büyük hayalim dünyaya açılmak.
00:15:12Eğer kooperatif başkanı seçilirsen, o zaman hayallerime daha da çok yaklaşacağım.
00:15:17Sen olsan kim seçerdin Hakan?
00:15:18Vallahi bana sorarsan en güçlüleri Serdar Kurall'la Yener Karataş.
00:15:33Hı, Yener Karataş.
00:15:36Hı, Yener Karataş.
00:15:39Ömer Aslanlı'nın rahmetli'nin en büyük düşmanıydı.
00:15:44Dünyanın en güçlüsü de olsa ben onunla ortaklanmam. Oraya geçelim.
00:15:48Anladım. Doğru söylüyorsun. Eşinin incinmesini istemezsin.
00:15:53Var mı bir isteğin?
00:15:54Şu Serdar Kurall'la iyi görüşme yani.
00:15:55Hemen ayarlıyorum.
00:15:56Hakan, Zeynep gördün mü?
00:15:59Yok, görmedim.
00:16:00Yok, görmedim.
00:16:01Hakan, Zeynep gördün mü?
00:16:02Yok, görmedim.
00:16:04Şu Serdar Kurall'la iyi görüşme yani.
00:16:07Hemen ayarlıyorum.
00:16:09Hakan, Zeynep gördün mü?
00:16:13Yok, görmedim.
00:16:33Ayy, düşünsene.
00:16:35Tatlış bir kız olurmuş.
00:16:37Bence bana benzer.
00:16:38Hem sana benzemese de olur.
00:16:43Tamam ya, şaka.
00:16:46İyi geceler canım ablacığım.
00:16:49Öptüm.
00:16:50Hadi iyi geceler.
00:16:56Ne dedim ben sana?
00:16:58Ne oluyor anne ya?
00:17:01Çıkar şu küpeleri.
00:17:03Yine mi küpe?
00:17:04Çıkar şu küpeleri Merve.
00:17:06Ya anne ne yapıyorsun?
00:17:07Niye taktın ki bu küpelere bu kadar?
00:17:10İstemiyorum takmanı Merve.
00:17:11Ya anne bırak.
00:17:13Canımı acıtıyorsun.
00:17:15Songül cadısı bile beğendi.
00:17:16Ne var bu küpelerde bu kadar?
00:17:18Takmanı istemiyorum.
00:17:20Kulağım.
00:17:24Kulağım.
00:17:30Niye yaptın ya bunu?
00:17:36Her şey senin istediğin gibi olsun istiyorsun.
00:17:43Ne var ki küpeye taktın bu kadar?
00:17:46Tamam ağlama.
00:17:48Ben ne yapıyorsam senin iyiliğin için yapıyorum.
00:17:52Bir daha bu küpeleri kulağında görmeyeceğim Merve.
00:17:56Hala küpe diyor ya.
00:18:19Kızımı da senin yüzünden ağlattım ya Songül.
00:18:26Merve'nin gözyaşlarını da.
00:18:33Bize yaptıklarını da ödeteceğim zamanı geldiğinde sana.
00:18:36Aç şu telefonu Zeynep aç.
00:18:37Nerede kaldın?
00:18:38Aç şu telefonu Zeynep aç.
00:18:39Nerede kaldın?
00:18:40Neredesin sen bu saate kadar?
00:18:41Neredesin sen bu saate kadar?
00:18:42Neredesin sen bu saate kadar?
00:18:43Neredesin sen bu saate kadar?
00:18:45I can't wait for you, I can't wait for you.
00:18:56Aç şu telefonu Zeynep, aç.
00:18:59Nerede kaldın?
00:19:09Neredesin sen bu saate kadar?
00:19:12Bununla uğraşıyordum.
00:19:14Neymiş bu?
00:19:15Hamile olmadığımın kanıtı.
00:19:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:50Söylediğin yalanı temizlemek için yarın saat 12'ye kadar vaktin var.
00:19:55Eğer gidip hamile olmadığımı söylemezsen, herkes o zarfı görecek ve sen onların gözünde büyük bir yalancı olacaksın.
00:20:15Saçmalıyorsun diyorsun.
00:20:19Bunu asla yapamayacaksın.
00:20:23Kendine aşırı güvenin sonu genelde füsrandır biliyor musun?
00:20:25Yarın, yarın öğlen 12'ye saatini kur istersen.
00:20:31Tıkıntı.
00:20:35Tıkıntı.
00:20:37Tıkıntı.
00:20:38Tıkıntı.
00:20:39I want to go.
00:20:58I want it to be a moment.
00:21:07I'm getting tired of my life.
00:21:09I'm getting tired of it.
00:21:10You're getting tired of it.
00:21:12You're a part of it.
00:21:28Every day in the end.
00:21:32I'm going to get back to you.
00:21:35I'm going to get back to you.
00:21:37Asa.
00:21:54Aman diyim Ökkeş. Kendine sahip ol.
00:21:57Ben ne yapacağımı bileyim de sen ne zaman gelirsin onu söyle.
00:22:00E oğlanla işleri yoluna girsin gelirsin elbet.
00:22:04Ökkeş bana bak.
00:22:06Yoxluğumda evi təmiz tutucu.
00:22:09Sağa sola sataşmayacın.
00:22:11Bakqala qasaba borç takmayacın.
00:22:18Entebə döndüyümdə o evi ləş gibi bulursam,
00:22:21tarla farası kimin kaçacaq təhlük yararsın ha?
00:22:28Kocası Azərbaycanı değilmiş.
00:22:32Bizi yalan söylemiş.
00:22:36Ama neden?
00:22:38Təpsiyi bıraktık sen kızım.
00:22:40Təpsiyi bıraktık sen kızım.
00:22:41Təpsiyi bıraktık sen kızım.
00:22:44Təpsiyi bıraktık sen kızım.
00:22:46Təpsiyi bıraktık.
00:22:48Təpsiyi bıraktık sen kızım.
00:22:49Təpsiyi bıraktık sen kızım.
00:22:51Təpsiyi bıraktık sen kızım.
00:22:53Təpsiyi bıraktık sen kızım.
00:22:54Təpsiyi bıraktık sen kızım.
00:22:56You can leave me.
00:23:01Tepsi bırak, çık sen kızım.
00:23:09Anne.
00:23:10Bunlar ne?
00:23:15Halil bir şey yemediğini söyledi.
00:23:17Bizi de tembihledi sıkı sıkı.
00:23:19Aç kalmaman konusunda.
00:23:22Yemeyeceğim.
00:23:22Aç değilim.
00:23:23Zeynep, öyle olmaz.
00:23:25Hamilesin sen.
00:23:27Anne ben...
00:23:29Beni düşürdüğün duruma bak Halil.
00:23:32Yarın kurtulacağım bu yalandan.
00:23:37Can taşıyorsun yavrum sen.
00:23:38Can taşıyorsun.
00:23:39Az bir söz dinle hadi.
00:23:41Otur.
00:23:42Başla bakayım hadi.
00:23:45Haklısın.
00:23:46Tavuk diye.
00:23:57Tavuk diye.
00:24:05Şöyle.
00:24:07Keşke.
00:24:07Keşke.
00:24:08Keşke.
00:24:08Keşke.
00:24:09Halil de görseydi.
00:24:11İçi rahat ederdi.
00:24:12Keşke gerçek olsaydı.
00:24:21Keşke.
00:24:26Keşke.
00:24:26Keşke.
00:24:26I don't know.
00:24:56Hayatım, gel.
00:24:59Nereye gidiyoruz?
00:25:02Selma'm, sen iyi misin?
00:25:05Annesinin yalanını söylesem mi?
00:25:08Ya benim irimden annesine kısarsa?
00:25:11Yok yok, elinin bilmeye hakkı var.
00:25:15Sen bana bir şey söylemeye çalışıyorsun.
00:25:18Söyle.
00:25:20Eren.
00:25:22Annen.
00:25:24Ne oldu anneme? Bir şey mi oldu?
00:25:26Ha?
00:25:27Eren bir dakika dur. Bir şey yok. İyi anne.
00:25:36E o zaman? Sorun ne Selma?
00:25:41Annen bize yalan söylemiş Eren.
00:25:43Yalan mı söylemiş?
00:25:47Ne konuda?
00:25:49Temiz çarşaf götürüyordum.
00:25:51Dinlediğimden değil gerçekten.
00:25:54Telefonla konuşurken duydum.
00:25:59Ökkeş baban Azerbaycan'da değilmiş.
00:26:02Antep'teymiş.
00:26:02Ne?
00:26:06Ne?
00:26:09Niye böyle bir yalan söylesin ki anne?
00:26:13Bilmiyorum.
00:26:17Öğrenir şimdi.
00:26:18Eren! Eren dur!
00:26:20Hay Allah!
00:26:21Ama bu gece ne edecek de bunları ayıracak?
00:26:26Hah!
00:26:27Camu çerçeveyi mi indirirsem?
00:26:30Yok yok.
00:26:32Oğlumun malına zarar vermeyecek.
00:26:35Ne etsem de bunları uyutmasam?
00:26:37Cık!
00:26:38Kim o?
00:26:45Ana?
00:26:47Oğlum!
00:26:49Hayırdır bu saatte?
00:26:52Hayır mı şer mi?
00:26:54Vereceğin cevabı göre değişir ana.
00:26:59Ökkeş abi.
00:27:01Ha?
00:27:03Nerede demiştin?
00:27:05Azerbaycan'da.
00:27:08Emin miyiz peki arada olduğundan?
00:27:16Doğru söyleyeyim.
00:27:18Ama yoldadır.
00:27:20Varmamıştır daha.
00:27:22Oğlum!
00:27:24Yalan mı söyleyeyim ben?
00:27:38Ama.
00:27:39Ama.
00:27:42Yakiş abiyi bir arasana.
00:27:44Merak ettim şimdi.
00:27:46Varmış mı varmamış mı?
00:27:49Şimdi.
00:27:50Gece gece.
00:27:51De git.
00:27:54Ama.
00:27:55Ya sen ararsın.
00:27:57Ya da ben ararım.
00:27:58Dur dur.
00:27:59Ben ararım.
00:27:59Siz ikiniz de o çizgi filmdekin kedi köpek gibisiniz.
00:28:07Kavga edeceğiniz.
00:28:09Kavga edeceğiniz.
00:28:16Ne var hanım?
00:28:17Ne arayın gene?
00:28:20Merak ettim de.
00:28:22Akşama konuşmadık.
00:28:24Vardın mı yerine?
00:28:26He.
00:28:26Vardım.
00:28:27Vardım.
00:28:27Azerbaycan'a.
00:28:28Kardeşlerimize selam söyle.
00:28:36Aleyküm selam.
00:28:37Bunu için verin gecenin köründe.
00:28:39Valla.
00:28:40Onun cevabını.
00:28:42Eren verecek.
00:28:44Alo.
00:28:45Kes seni.
00:28:46Kapat.
00:28:50Şimdi inandın mı bana?
00:28:57Anam.
00:28:59İnanın bana.
00:29:00İnanın.
00:29:02Ama affet.
00:29:04Seni gece gece rahatsız ettik.
00:29:06Kusura bakma hanım.
00:29:10Sen şimdi yat dinlen.
00:29:12Hı.
00:29:14Ben de sana su getireyim.
00:29:17Sen gece susarsın ana.
00:29:19Düşünceli kuzum benim.
00:29:20Su gibi aziz ol.
00:29:24Anacığım.
00:29:25Hiçbir şeycik etmeme gerek kalmadı.
00:29:50İkisinin de suratı düştü.
00:29:54Bırak uslatı.
00:29:55Bunlar bu gece birbirinin gözüne bakamayacak.
00:30:00Sana da aferin ökkeş.
00:30:03Kırk yılın başı işe yaradın.
00:30:08Azerbaycan'dayım değilsin demesine derim ama bir şartım var.
00:30:12E neymiş de bakalım.
00:30:14Bana her ay altın bilezik vereceksin.
00:30:16Hıst.
00:30:18Her ay altın bilezik ha.
00:30:20Dellendin mi ökkeş.
00:30:22Ne varizin şartın bu diyeyim sana.
00:30:26Kale oğlanı bu çırpı bacaktan boşatayım da.
00:30:30Neyse cezağımız ödeyecek.
00:30:32Kale oğlanı bu çırpı bacak.
00:30:35Tamam kabul.
00:30:37Ödeyeceğim.
00:30:40Aklım da altınlarım da sağ olsun.
00:30:46İki kaynana eskitmiş gelinim ben.
00:30:48Acemi gelin.
00:30:50Oğlumu kışkırtıp aşma çıkarırsın ha.
00:30:53İşte böyle ters gider işler.
00:30:56Afiyet olsun güzel kızım.
00:31:11Sağ ol annem.
00:31:14Hepsini bitirdi.
00:31:18Eğer yemezse haber ver.
00:31:20Gerekirse ellerini yedir.
00:31:26Ben sana git herkese gerçeği açıkla diyorum.
00:31:30Sen hala hamlelik yalanını kullanıp bana yemek yediriyorsun.
00:31:34Bana başka bir çare bırakmadın.
00:31:37Ben kime ne anlatıyorum ki zaten.
00:31:42Boşuna yoruyorum kendimi.
00:31:44Ben bir daha konuşmayacağım seninle.
00:31:46Laftan anlamıyorsun çünkü sen.
00:31:48Nasıl anlayayım bu kadar severken.
00:31:56Yok bu böyle olmaz.
00:32:08Sana yaşattıklarımı hatırlaman gerek.
00:32:13Aksi halde bu evliliğe devam etmeyeceksin.
00:32:16Annen niye böyle yapıyor?
00:32:30Hiçbir şey anlamadım ben Eren.
00:32:31Tamam Selma.
00:32:34Kapatalım artık.
00:32:37Zaten gece gece yüzün kadını.
00:32:40Nasıl yani?
00:32:42Ben mi yalan söylüyorum?
00:32:44Bunu mu demek istiyorsun Eren?
00:32:46Kulaklarımla duydum diyorum sana.
00:32:49Selma.
00:32:50Ben de kulaklarımla duydum.
00:32:53Gökeş abi Gaziantep'te değilmiş işte.
00:32:57Annemin bu kadar kötü olabileceğine nasıl inandı?
00:33:01Aklım almıyor.
00:33:03Eren.
00:33:06Selma belki yanlış duydu.
00:33:08Olamaz mı?
00:33:13Neyse.
00:33:14Yarın çok işim var.
00:33:16GRACEK.
00:33:18Altyazı kolay.
00:33:51Beni zor duruma düşürmekten başka bildiği bir şey yok.
00:34:12Asla konuşmam bir daha.
00:34:14Zaten yarın bitiyor bu etişik oyunu.
00:34:21Ne yapmaya çalışıyorsun yine?
00:34:47Ben sonunda değilim.
00:35:17İnatçı olduğun kadar meraklısındayım.
00:35:26Çabuk pes ettin.
00:35:28Ben de senin sözünleri bilirdim.
00:35:31Ben şimdi sana göstereyim.
00:35:32Konuşmayacağım.
00:35:37Konuşmayacağım dediysem konuşmayacağım.
00:35:41Ama cevabımı da vereceğim.
00:35:44Taşın altında kalır da lafın altında kalmaz.
00:36:09Bilirim.
00:36:10Bilirim.
00:36:11Neden kalbim böyle atıyor şimdi?
00:36:36Sustun biz böyle de konuşuyoruz kalbimizin sesiyle anlardık.
00:36:47Yok bir şey kendine gel.
00:36:49Sözünleri olduğumu yarın göreceksin.
00:36:58Altyazı M.K.
00:36:59Altyazı M.K.
00:37:03Altyazı M.K.
00:37:04Altyazı M.K.
00:37:05Altyazı M.K.
00:37:06Altyazı M.K.
00:37:07Altyazı M.K.
00:37:37Altyazı M.K.
00:37:38Altyazı M.K.
00:37:39Altyazı M.K.
00:37:40Altyazı M.K.
00:37:41Altyazı M.K.
00:37:44Hani beni elim kolum bağlı çaresiz bırakacaktın?
00:37:46Bir ömür arafta kalacaktın?
00:37:49Ne oldu?
00:37:51Keçi inadından naz mı geçtin?
00:37:52Yes, sir.
00:38:22What are you saying?
00:38:27You can't do this, you can't do this, you can't do it.
00:38:30You can't do it, you can't do it.
00:38:52I was like, I can't see any other things.
00:38:55I have seen my friends.
00:38:58I have seen any other things like that.
00:39:01I can't see any other things.
00:39:03I can't see any other things.
00:39:06I can't see any other things in the city.
00:39:22Pes ettiğimi kim söyledi?
00:39:52Pes ettiğimi kim söyledi?
00:40:22Ayağıma geleceksin dedim, geldin.
00:40:29Samanlıkta iğne arayacaksın dedim, aradın.
00:40:33Sabaha kadar karım olduğunu söyleyeceksin dedim, söyledin.
00:40:38Ama sen bir tek sözünü bile tutamadın.
00:40:44Yeter artık bu saçmalık!
00:40:52Aklını aldın galiba.
00:41:11Sen benim aklımı alamazsın.
00:41:20Eğer gerçekleri açıklamamakta ısrarcı olursan, on saat sonra ben alacağım senin aklını.
00:41:25Altyazı M.K.
00:41:34Altyazı M.K.
00:42:04Mervecim, mavi şimek keçi boynunuzu peknozundan ver.
00:42:14Kan olur ona, can olur.
00:42:20Al abicim.
00:42:23Al yavrum.
00:42:25Hatta kaymakla sür ekmeğini.
00:42:27Hatta dur ben süreyim.
00:42:28Yok anneciğim.
00:42:30Elim ayağım tutuyor ben hallederim.
00:42:32Ben bugün bahçedeki limonlarla taze bir limonada yapacağım.
00:42:46Bol bol C vitamini olsun yerinime.
00:42:48Cemil'i eczaneye gönderelim de polikasitle kalsiyumu alsın.
00:42:51O ile kafamıza göre almasak anne, ne zaman gideceksiniz kontrole, onlar gerekeni söyler.
00:42:59Kapatsak mı artık şu konuyu?
00:43:07Yani çok incesiniz, çok teşekkür ederim ama ekstra bir özene gerek yok.
00:43:12Her zaman ne yiyorsak onları yeriz.
00:43:14Hiç merak etme Zeynepciğim.
00:43:21Ben sonsuza denk kapatacağım o konuyu.
00:43:26Ya bu arada.
00:43:30Halil'in size açıklamak istediği çok önemli bir durum var.
00:43:34Değil mi Halilciğim?
00:43:38Evet.
00:43:40Hazır hepimiz masadayız.
00:43:44Size açıklamam gereken çok önemli bir konu var.
00:43:59İşleri büyütüyorum.
00:44:02Avrupa'ya açılacağız.
00:44:07Yener Karataş'la ortak olacağız.
00:44:14Ünlü iş adamı.
00:44:22Güzel haberler arka arkaya geliyor.
00:44:24Çok sevindim canım, tebrik ederim.
00:44:29Vay, vay, vay, vay.
00:44:30Kayınçoğumsun diye söylemiyorum ama.
00:44:33Büyük adamsın.
00:44:35Tebrik ederim Halilciğim.
00:44:36Yener Karataş, sağlığında Ömer'in rakibi ve can düşmanıydı.
00:44:48Garipsedim doğrusu.
00:44:49Beni teklif o verdi.
00:44:55Ne yapmaya çalışıyorsun sen?
00:44:58Bu ne cüret?
00:45:03Ayrıca, iş hayatında duygusallığa yer yoktur.
00:45:08Profesyonellik esastır.
00:45:11Ben de, benden önce yaşananlara göre yaşasaydım,
00:45:14şu anki gördüğünüz haliferat olamazdım.
00:45:16En iyisini sen bilirsin oğlum.
00:45:20Hayırlısı olsun.
00:45:23Hepimiz için.
00:45:46Eren.
00:45:52Kahvaltı yapmadan mı gideceksin?
00:45:55İştahım yok.
00:45:57Poğaça yapmıştım, sıcak sıcak.
00:45:59Koyayım mı, ofiste yersin.
00:46:01Yok istemem, sağ ol.
00:46:05Zeynep hamleymiş biliyor musun?
00:46:07Söylemeyi unuttum sana.
00:46:09Haberim var.
00:46:11Ben, birer Halil'i ararım.
00:46:13Tebrik ederim.
00:46:13Lütfen, anneme yüzecek bir şey daha yapma tamam mı?
00:46:29Mümkünse de, dünkü olaydan sonra,
00:46:33gönül olmaya çalış.
00:46:34Mümkünse de, dünkü olaydan sonra,
00:46:39gönül olmaya çalış.
00:46:56Sen benim oğlum mu üzeyin?
00:46:58Ne oluyor burada?
00:47:00Yanlış anladın kıymet anne.
00:47:02Mutfağa bakayım ben.
00:47:03Nasıl ki, baxalım Selma hanım?
00:47:11Kolay mı öyle?
00:47:12Kıymetin oğluna el koymaq.
00:47:14Onun yeri, beşik kertinin yanı.
00:47:18Öyle, böyle öğren için.
00:47:19Yener hamlesi işe yaramadı galiba.
00:47:31Hayır, benim bildiğim Zeynep.
00:47:33Öyle susmazdı.
00:47:34Karşıma çıkardı, bam bam bağırır çağırırdı.
00:47:37Halil!
00:47:38Halil!
00:47:39İşte Zeynep Arslanlı.
00:47:40Halil!
00:47:41Halil!
00:47:41Halil!
00:47:42Halil!
00:47:42Halil!
00:47:42Halil!
00:47:43Halil!
00:47:43Halil!
00:47:44İşte Zeynep Arslanlı.
00:47:46Halil!
00:47:47Halil!
00:47:48Halil!
00:47:49İşte Zeynep Arslanlı.
00:47:56İşte Zeynep Arslanlı.
00:47:58Ne yaptığını sanıyorsun sen?
00:48:12Babamın düşmanıyla ortak olmak ne demek ya?
00:48:15Bir de müjde verir gibi söylüyorsun içeride.
00:48:18Delirtmeye mi çalışıyorsun sen beni?
00:48:20İşte bu.
00:48:22Öfkelendi sonunda.
00:48:24Bir şey demeyecek misin?
00:48:26Amacın ne ya?
00:48:27Babamın düşmanıyla ortak olmak ne demek?
00:48:30Sen ne hakla hesap soruyorsun bana?
00:48:33He?
00:48:34Kimsin sen?
00:48:37Gerçekten karın mısın?
00:48:39Yoksa çocuklarımın anısı mısın?
00:48:42Ne hakla soruyorsun hesabı bana?
00:48:47Doğru.
00:48:48Ama hiçbir şeyin değilim ben senin.
00:48:51Hiçbir zamanda olmayacağım.
00:48:53Bu evlilik de bitecek zaten.
00:49:07Bitmeyecek.
00:49:08Seni asla kaybetmeyeceğim.
00:49:11Ben bitti demeden.
00:49:13Bitmez.
00:49:15Ben, ben, ben.
00:49:17Yeter.
00:49:18Hem bencisin.
00:49:19Hem de zorba.
00:49:20Ben.
00:49:20Ben.
00:49:21Ben.
00:49:21Ben, ben.
00:49:22Ben, ben.
00:49:23Ben, ben.
00:49:24Ben, ben.
00:49:24Ben, ben.
00:49:25Ben, ben.
00:49:25Ben, ben.
00:49:26Ben, ben.
00:49:26Ben, ben.
00:49:26Ben, ben.
00:49:27Ben, ben.
00:49:27Ben, ben.
00:49:27Ben, ben.
00:49:27Ben, ben.
00:49:28Ben, ben.
00:49:28Let's go.
00:49:58Dovmayacak o bebek, dovmayacak.
00:50:26Bak, hevesinizi kursağınızda bırakacağım.
00:50:32Gel.
00:50:39Gidip şu listedekileri al gel bana.
00:50:48Ama bunlar çok zor bulmuş.
00:50:50Babaannem şifacıdır, oradan biliyorum.
00:50:52Nihal, uzatma.
00:50:55O otların hepsi akşama kadar burada olacak.
00:50:57Hadi çıkın.
00:50:57Ben ne duyduğumu biliyorum.
00:51:20Ama Erin'in dedikleri.
00:51:26Keşabi Gaziantep'te değilmiş işte.
00:51:29Annemin bu kadar kötü olabileceğine nasıl inandın?
00:51:33Aklım almıyor.
00:51:33Yanlış anlamış olabilir miyim acaba?
00:51:50Durduk yere ortalığı mı karıştırdın yoksa?
00:51:52Of.
00:51:58Eren'i de çok kırdım.
00:52:01Annesinin gönlünü almazsın.
00:52:03Bu huzursuzluk böyle devam edecek.
00:52:05O zaman Serdar Bey prensipte anlaştığımıza göre hayırlı olsun diyelim Serdar Bey.
00:52:20Hayırlı olsun Halil Bey.
00:52:22Şimdilik hoşçakalın.
00:52:23Görüşürüz.
00:52:24Görüşmek üzere.
00:52:25Serdar Bey'le yüz yüze görüşmeden önce detaylı bilgiler lazım.
00:52:34Tamamdır hemen.
00:52:4315 dakika sonra her şey bitecek.
00:52:55Bu ömür sensiz geçmez artık Zeynep.
00:53:12Geçemez.
00:53:12Şu güzel gözlerine başlasın istiyorum artık Gülüm.
00:53:29Şu gözlerin de sönsün istiyorum artık Gecem.
00:53:32Aşkım sana Zeynep.
00:53:53Anlıyor mu kafam?
00:53:56Tüm dünya şahidin olsun ki aşığım sana.
00:54:02Sen benim.
00:54:15Sen benim tizginliyemediğim...
00:54:20Asi sevdimsin.
00:54:32Ben böyle olsun istemedim Zeynep.
00:54:37İstemedim.
00:54:56Son dakikalarına Hilif Rath.
00:54:57Kimsin sen?
00:55:01Gerçekten karın mısın?
00:55:03Yoksa çocuklarımın anısını mısın?
00:55:05Ne hakla soruyorsun hesabımına?
00:55:12Eğer onunla bağımı koparırsam...
00:55:15Ona engel olamam.
00:55:16Mavişim.
00:55:29Mavişim.
00:55:30Nihayet beklediğim haberi verdiniz.
00:55:34Torunum oluyor benim.
00:55:36Torunum oluyor.
00:55:37Alo abla.
00:55:57Alo.
00:55:58Zeynepciğim.
00:55:59Aldım güzel haberi.
00:56:01Ablacığım çok sevindim.
00:56:03Tebrik ederim.
00:56:04Çok mutlu olun.
00:56:05Teşekkür ederim.
00:56:09Ben şu an çok müsait değilim.
00:56:10Başka bir zaman konuşalım mı?
00:56:12Tamam canım.
00:56:13Bekliyorum.
00:56:14Görüşürüz.
00:56:19Bu işi bitirmem lazım.
00:56:21Bunu sen istedin, Hilif.
00:56:45Benim sana olan hislerim sende bir karşılığı var mı?
00:56:50Altyazı M.K.
00:56:51Altyazı M.K.
00:56:52Altyazı M.K.
00:56:53Altyazı M.K.
00:56:54Altyazı M.K.
00:56:55Altyazı M.K.
00:56:55Altyazı M.K.
00:56:55Altyazı M.K.
00:56:56Altyazı M.K.
00:57:26Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:27Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:27Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:27Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:27Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:27Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:27Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:27Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:27Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:27Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:28Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:28Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:29Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:29Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:30Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:31Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:31Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:32Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:33Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:34Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:35Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:36Allah'ım sen buna güç ver.
00:57:37I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:58:07I'm going to trust you, and I'm going to play with you.
00:58:14Don't forget me.
00:58:16Don't forget me.
00:58:37Hello! How are you? Where are you?
00:58:42I'm sorry.
00:58:45I'm not afraid of you.
00:58:49Don't worry about it.
00:58:52Every day I'll give you gold.
00:58:56I'm not afraid of you, I'm not afraid of you.
00:59:00I'm not afraid of you.
00:59:05He he.
00:59:08Eren'imi de alıp entebe döneceğim kısmetse.
00:59:17Beni Eren'den ayırmak istiyor.
00:59:35Tam zamanında geldin.
00:59:51Yerinde olsam açardım.
01:00:21Ben, seni dizginmememin zamanı geldi artık.
01:00:37I never died.
01:00:48Proud!
01:00:53Therefore, you've discovered Karetaş parole next to my son.
01:01:04Proud!
01:01:07Hakan, Halil'i gördün mü?
01:01:15Az önce çalışma odasında ortaklık için Serdar Bey'le toplantı yaptılar.
01:01:21Serdar Bey mi?
01:01:24Halil, Yener Karataş'la anlaşmayacak mıydı?
01:01:27Yok.
01:01:30Ömer Aslan'ın düşmanı değil Halil, onunla çalışmayı hiç düşünmedi ki.
01:01:33Anladın mı? Sağ olun.
01:01:44İyice alışkanlık haline getirdi.
01:01:48Hamlelik yalan ortaya çıkmasın diye üstüne bir yalan daha öyle mi?
01:01:53Yalan üstüne yalan, oyun içinde oyun.
01:01:57Ama yeter artık.
01:02:00Sen iyi bir ders hak ettin Halil Fırat.
01:02:03Sen bir yalanını başka bir yalanla kapatmayı huy edinmişsin kendine.
01:02:20Zeynep Aslanlı'nın kocası olmanın gereklilikleri.
01:02:26Zeynep Aslanlı'nın kocası asla yalan söylemez.
01:02:30Evet.
01:02:32Hani sürekli benim kocam olduğunu söylüyorsun ya.
01:02:36Evet.
01:02:37Benim kocam asla yalan söylemez.
01:02:41Tamam kabul.
01:02:43Kimseye gerçeği söylemeyeceğim.
01:02:46Ama sen Halil Fırat.
01:02:49Bana söylediğin yalanları,
01:02:51benden sakladığın tüm gerçeklerin bedelini ödeyeceksin.
01:02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:01Transcription by CastingWords
01:03:31Transcription by CastingWords
01:04:01Transcription by CastingWords
Be the first to comment
Add your comment

Recommended