Skip to playerSkip to main content
  • 19 hours ago
Bizi Birlestiren Hayat - Episode 3 The Life That Unites Us - Full Movie
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:59Transcription by CastingWords
13:29Transcription by CastingWords
13:59Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
14:59Transcription by CastingWords
15:29Transcription by CastingWords
15:31Transcription by CastingWords
16:01Transcription by CastingWords
16:31Transcription by CastingWords
16:33Transcription by CastingWords
17:01Transcription by CastingWords
17:03Transcription by CastingWords
17:31Transcription by CastingWords
17:33Transcription by CastingWords
18:01Transcription by CastingWords
18:03Trans Emilio
18:07Trans advocacy
18:13Transcription by CastingWords
18:29What happened?
18:31Hastanede canını sıkan bir şey mi oldu?
18:33Yok.
18:35Yorgunluktandır herhalde, yoğun bir gün geçirdim bugün.
18:37Oğlum.
18:39Ben senin babanım.
18:41Ben senin her halini bilirim.
18:43Emin misin?
18:45Eminim.
18:47Yorgunluktandır yani sadece.
18:49Peki.
18:51Sen de her zaman iki bir nöbettesin herhalde.
18:59Benimkisi alışkan işte oğlum.
19:02Gerçi.
19:04Şu kız konağa geldiğinden beri uykusuzluğum arttı.
19:07O doğru.
19:08Bakalım bunun altından ne çıkacak.
19:11Sen bana bakma hadi git yat.
19:13Dinlenmen lazım seni.
19:15Tamam baba.
19:17İyi geceler.
19:18İyi geceler oğlum.
19:21İyi geceler.
19:26Teşekkürler.
19:38Bismillah.
19:39Taşşş gamb peers.
19:49İzlediğiniz için teşekkürler.
19:50What do you think?
19:52Let's go to the place.
19:54Dr. Furet Büyük, Ameliyat Hanei'niş ver.
20:13Insanın başına gelen iyi şeyler kadar
20:16Kötülerine de aynı hızla alışması
20:19Ve dayanacak gücü bulması
20:21Gerçekten inanılmaz.
20:24Tıpkı benim gibi.
20:29Saatlerce konuşmanın verdiği has çok değerli doğru
20:33Ama derin bir sessizlik içinde sadece gözlerimizle konuşmak
20:36Asıl ölümsüz olan bu galiba.
20:44Tesadüf mü yoksa tevafık mı?
20:47Biri gelip hayatını baştan sona değiştiriyorsa
20:49Bunu şans eseri demek büyük bir haksızlık olmaz mı?
20:54Seni seviyorum laf olsun diye değil
20:57Hücrelerimin her bir zerresini hissederek seviyorum
21:01Hazinemi buldun demek
21:08Hocam
21:11Bu sizin miydi?
21:13Ben böyle eşyanızı karıştırıyor gibi oldum ama kitabı aldığımda bunlar yere düşünce ben de topluyordum kayıp eşyayı götürecektim.
21:19Diğer sevinin sakin
21:21Otursana
21:24Öncelikle şu tanışma işini bir resmiyete dökelim
21:34Merhaba
21:35Ben Burak
21:37Ama biz tanışmıştık hocam ben biliyorum adımızı
21:42Kastettiğim o değil
21:44Evet yani ben sana her ismimi söylediğimde benden uzaklaştın ya
21:49Yani o yüzden tam anlamıyla tanışmış olmadık
21:52Affedersiniz hocam ben kabalık etmek istememiştim
21:56Ama bak gelsemim böyle olmaz yine özür dilemeye başladım
21:59Ben sen özür dile diye söylemiyorum ki
22:01Seninle gerçekten doğru duruz tanışmak istiyorum
22:04Doktor Çağlar Gözlek
22:06Tadilden bekleniyorsun
22:07Okumuş muydu?
22:11Bunu değil
22:13Ama başkalarını okudum
22:15Bizim evde yabancı ki
22:17Annem çevirmendi de benim
22:25Bizim evimizde yabancı kitap olurdu
22:29Bence bunu da okumalısın
22:38Beğeneceğini garanti ederim
22:39Hatta belki sonra seninle üstüne de konuşuruz
22:42Kolay gelsin o zaman
22:46Sizde de hocam
22:59Tutkunun götürdüğü yerden korkmamalı hiç kimse
23:15Aksine
23:17Hiç düşünmeden üstüne gitmeli
23:19Gitmeli ki
23:21Kalbinin sesiyle hareket etmiş olsun
23:24Pişmanlıkla boğuşmasın
23:28Ne çocukmuş ayol
23:32Konağa bir girdi çıkmak bilmiyor
23:35Ay herkesin de ağzı mıhlanmış
23:37Hani bir şey duyduk ne bir şey gördük
23:39Çocuğu niye saklıyorlar ki?
23:42Kız torunlu falan olabilir mi?
23:43Doğru dedin valla
23:44Ama burnunu bile çıkarmıyorlar konaktan ya
23:48Hadi bize bir şey anlatmıyorsun
23:49Çocuğu niye eve kapatıyorsun?
23:51Ben onu anlamadım
23:52Yo ben gördüm
23:54Suzan ablanın yanında küçük
23:56Bir kız çocuğu vardı üstü başı dökük
23:58Birlikte bahçeyi soruyorlardı
24:00Onun torunu o söyle üstü başı dediğin gibi dökük mü olur canım?
24:03Koskoca Münevver Hanım'ın torunu
24:05Ama Ayfer ne demişti bana?
24:07Bir tanıdıklarının torunuymuş
24:08Öyle demişti ya
24:10O da doğru
24:11Belki de bakamadılar çocuğa
24:13Gelip Münevver Hanım'ı bıraktılar besleme gibi
24:16Ay yazık daha çok küçük ya
24:19Ayıp ayıp
24:22Koca koca kadınlar oturmuşsunuz
24:24El kadar çocuğu doluyorsunuz dilinize
24:26Yazık
24:27E sen de doğrusunu anlat o zaman
24:32Kim bırakmış niye bırakmış?
24:34Duyan da niyetimiz kötü sanacak
24:36Biz Münevver Hanım'ı sevdiğimizden konuşuyoruz öyle
24:39Kız artık besleme gibi orada mı kalacakmış?
24:42Besleme mi?
24:44Ne beslemesi ayol?
24:45Besleme mi kaldı bu devirde?
24:47Ay ben size daha kaç kere söyleyeceğim
24:49Bir tanıdığının torunu diye
24:50Ya zor durumdalarmış falan
24:52İşte bir süre daha orada kalacakmış
24:54Ay valla iki dakikada içimi şişirdiniz ya
24:57Tamam tamam kızlar tamam hadi
24:59Ayfer'cim gel sen de otur bir soluklan şöyle ya
25:02Hadi gel bir kahve ısmarlayayım sana ha?
25:05İyi tamam
25:05Hadi canım
25:07Oturayım bari
25:08Ortaydı değil mi?
25:15Bak
25:16Neler neler getirdim ben küçük hanımıma
25:19A aa beğenmedin mi yoksa?
25:22Yemeyeceğim
25:23Neden?
25:24Yemek yiyince hanım o kızıyor bana
25:26Bak kurabiyeler yaptım
25:28Meyve suyu da var
25:29İstemiyorum
25:31Kuzum benim
25:32Kahvaltıda da bir şey yemedin
25:34Bak açlıktan halsiz düşeceksin sonra
25:37Üzülme Tontiş teyze
25:40İyi o zaman
25:40Hadi birkaç lokma ye de
25:42Sonra ne istersen yaparız
25:44Gerçekten mi?
25:45Ne istersen mi?
25:47Yemeğini yemek şartıyla bir de
25:49Hanımımı kızdırmayacağız
25:51Ona göre bir şey seç
25:53Yaşasın buldun bile
25:54Neymiş o?
25:55Dışarı çıkalım
25:56Olmaz
25:58Hanımın uyanırsa
25:59Bizi bulamazsa
26:01Çok güzel değil mi?
26:03Hem de çok
26:04Sertlenbaş oynayalım mı o zaman?
26:08Olmaz
26:09Çok gürültü yaparız
26:11O zaman yemeyeceğim ben
26:13Peki olur
26:16Ama önce yemek sonra oyun
26:18Bir kere oynayalım sonra yerim
26:20Öyle mi küçük hanım?
26:22Peki öyle olsun
26:23O zaman ilk önce sen say
26:25Ben saklanayım
26:26Ben mi?
26:27Peki öyle olsun bakalım
26:29Hadi başlıyorum
26:32Bir
26:34İki
26:36Üç
26:38Evet
26:40Söylediğim miktarın tamamını
26:43Münevver Ketenci hesabına aktaralım
26:44Evet tamamı
26:47Teşekkür ederim
26:50Bitirmediniz mi daha?
26:54Bak saat kaç oldu?
26:55Bu son usta
26:55Bunu da yükleyip yola çıkacağız
26:57İyi tamam
26:57Hadi iyi yolculuklar
26:59Kolay gelsin
26:59Çok sağ olun ustam
27:00Halil ustuma tazesinden bir çay
27:04Ulan kerata
27:06Sen bu çay işini iyi beceriyorsun
27:08Tavşan kını
27:08Aferin
27:09Benim ustam her şeye en iyisine layıktır
27:11Ayıpsın
27:12İyi madem
27:13Hadi kendine de bir tane kap
27:14Karşılıklı olsun
27:15Baş üstüne
27:15Eyvahlar olsun
27:24Sürpriz
27:44Hadi
27:46Çek çeşme uyanacak
27:48Kızım az seviyor seni dedin
27:50O yüzden yattım yanına
27:51Çünkü ben de onu seviyorum
27:53Ayy neler oluyor burada?
27:59Ne işi var bunun burada?
28:02Hanımım çok çok özür dilerim
28:03Çocuk çok sıkıldı da
28:05Saklanbaş oynayalım dedik
28:07Kaşla göz arasında buraya çıkmış
28:09Senin saçları ne güzel
28:13Tıpkı anneminkiler gibi
28:15En güzel anne de ses
28:22En güzel saçlar seninkiler
28:23Keşke benim saçlarım da bilince böyle olsa
28:26Mis kokulum
28:30Seninkiler çok daha güzel
28:32İpek saçlarım da
28:33İpek saçlı benim
28:34Ne oldu?
28:39Neden üzüldün ki?
28:41Ah kusum benim
28:42Sevmeyeyim mi?
28:46Çabuk götür onu buradan
28:47Hadi kalk kurban oldun
28:50Ama sevecektim
28:51Hadi
28:52İyi günler
29:05İyi günler buyurun nasıl yardımcı olabilirim?
29:08Ben birini arıyorum
29:09Yemşire
29:09İsmi Yasemin
29:11Kızlar
29:15Mola'da mısınız?
29:16Hayırdır?
29:17Yani perde soldu benim mi haberim yok?
29:19Hadi herkes işine
29:19Buyurun beyefendi
29:23Ben yardımcı olayım
29:24Hasta yakını mısınız?
29:25Hayır
29:26Yasemin adında bir hemşire arıyorum
29:28O isimde biri yok
29:29Belki diğer departmanda
29:32Ben baş hemşireyim olsa bilirdim
29:34Öyle biri yok hastanemizde
29:35Müsaadenizle
29:36Yasemin
29:49Çok takdir ediyorum seni
29:53Gerçekten
29:54Yani şu hastanede
29:55Senin gibisini hiç görmedim
29:57Böyle bir derdin var da
29:58Ondan kaçıyor gibi
30:00Durmadan çalışıyorsun
30:01Henüz yeni tanışıyoruz biliyorum ama
30:03Bir desteğe ihtiyacın olursa
30:05Ben buradayım
30:06Bir derdim yok ama
30:08Yine de teşekkür ederim
30:09Yani yine de unutma
30:11Ben buradayım arkadaşız biz
30:13Yeni bir hasta geldi ya
30:16Ben ona bakmaya gideceğim
30:17Görüşürüz
30:18Görüşürüz
30:19Kimdi o adam?
30:28Neden seni arıyor?
30:30Hangi adam?
30:31Bana aptal muamelesi yapma
30:32Sakın
30:33Adam Yasemin dediğinde
30:35Elini kolunu nereye koyacağını
30:37Şaşırdın gördüm
30:38Şimdi o tekinsiz adamın
30:40Hastaneye kadar gelip
30:41Seni neden aradığını söyleyeceksin bana
30:43Yani Şengül Hanım
30:46Neyden bahsettiniz
30:48İnanın anlamıyorum
30:48Biri beni arıyorsa
30:50Zaten bulur
30:50Ama yine de
30:51İlginiz için teşekkür ederim
30:53Yeni bir hasta gelmişti de
30:55Ben ona bakayım
30:56İzninizle
30:57Ne dedin ki ben hanımıma
31:08Ne var bunda saçın ne güzel dedim
31:11Sen yukarı çıktın değil kızdı sana o
31:13Saçların çok güzel dediğinde
31:16Bence hoşuna gitti
31:17Gördüm ben gülümsedi
31:19Ben görmedim
31:20Yalan söylüyorsun
31:21Kaşları hep çatık
31:23Bakınca öyle çirkin oluyor
31:25Öyle deme kuzum benim
31:28Hanımımın saçları gibi
31:29Kendi de güzeldir
31:31Ama saklanmak için çıkmıştım oraya
31:34Tamam
31:35Sen de haklısın
31:36Ama biz seninle ne konuşmuştuk
31:38Hani yukarı çıkmak yoktu
31:41O da kendince haklı
31:42Odasına yatağına izinsiz girdin
31:45Değil mi
31:45Neyse
31:49Aman unut gitsin
31:51Onun da birazdan siniri geçer nasılsa
31:54Hem sen bana bir söz vermiştin
31:56Unuttun mu
31:56Hani bir saklanmaşa oynadıktan sonra
31:59Yemeğini yiyecektin
32:00Şimdi kalk bakayım aya
32:02Marş marş doğru mutfağa
32:05Marş üstüne komutanım
32:06Gel
32:12Selçuk beye müsait miydiniz
32:16Buyur gel müsait
32:17Hayırdır bir şey mi oldu
32:22Bilmiyorum
32:24Aslında ben de sizden akıl almak için gelmiştim
32:27Hastanemize yeni başlayan hemşiremiz var ya
32:30Yasemin
32:30Evet biliyorum
32:31Bir sorum olmuş
32:33Yasemin'e bir şey mi oldu
32:34Yok bir şey olmadı
32:36Gayet iyi Yasemin
32:38Yani kendisi öyle söylüyor
32:39Ama ben öyle olduğunu düşünmüyorum hocam
32:41Yani bence bu kızın bir derdi var
32:43Ve sürekli soruyorum
32:45Ama beni hep geçiştiriyor
32:47Bugün de hastaneye bir adam geldi
32:49Böyle tekinsiz bir tip
32:51Bir değişik
32:52Yasemin'i sordu
32:54Kimmiş peki öğrenebilir miyim?
32:57Halini tavrını hiç beğenmediğim için savuşturdum
32:59Burada Yasemin diye biri çalışmıyor dedim
33:01Hocam yoksa siz Yasemin'le ilgili bir şey biliyor musunuz?
33:12Bak Şengilçin
33:14Yasemin çok kırılgan, gururlu bir kız
33:18Şimdi sana anlatacaklarım aramızda kalsın
33:20Ne Yasemin ne de bu hastanedeki herhangi biri
33:24Bu hikayeyi bilmeyecek
33:25Anlaştık mı?
33:26Tabi
33:26Yasemin'in bir derdi olduğu doğru
33:28Gözünden kaçsa şaşırdım zaten
33:30Hani Yasemin'in işe başladığı günlerde
33:34Hastaneye bir kadın getirildi
33:35Hatırlıyor musun?
33:37Zübeyde Çınar
33:38Evet tabi
33:40Şu hiç ziyaretçesi olmayan hasta
33:42Evet o
33:42İşte o kadın
33:45Yasemin'in annesi
33:49Anlamadım
33:50Ama
33:53Hocam onların soyadları da aynı değil
33:57Farklı isim
34:00Farklı isim
34:01Yatırlılmasına ben yardım ettim
34:03Çünkü
34:04Annesinin olduğunun bilinmesini istemiyor
34:06Neden?
34:07Yani bir insan neden annesini gizlemek ister ki?
34:12Başları mı beladı hocam?
34:13Bu gelen
34:14Hayır hayır hayır
34:15Yani öyle düşündüğün gibi
34:17Başlarında bir bela yok
34:19Yanlış anlaşılma olmuştur
34:20Dediğim gibi annesinin
34:22Annesinin olduğunu bilinmesini istemiyor
34:24Çünkü tedav masraflarını ben karşılıyorum
34:27Bu durumdan da çok utanıyor
34:28Yasemin çok başarılı bir hemşire
34:31İstediği hastanede çalışabilirdi
34:33Ama o
34:34Burayı tercih etti
34:35Tek şartı
34:37Annesinin durumu
34:39Ben de kabul ettim
34:40Dediğim gibi
34:41Bu konuştuklarımız aramızda kalsın
34:44Yasemin dahi bilmesi
34:46Tabi tabi
34:46Bu konuda hiç endişeniz olmasın hocam
34:49Ayrıca benimle paylaştığınız için de
34:51Çok teşekkür ederim
34:52Müsaadenizle
34:54Kolay gelsin Şenri Hanım
34:55Teşekkür ederim
34:56Anneciğim
35:02Sana geldim
35:05Şimdi her zamankinden daha çok ihtiyacım var sana
35:10Lütfen
35:15Lütfen iyileş anne
35:16Lütfen
35:18Buldular beni
35:22Ama sana söz veriyorum
35:28Kimsenin sana zarar vermesine izin vermeyeceğim
35:32Söz veriyorum
35:34Yeter ki sen
35:39Yaşamaktan vazgeçme
35:42Zübeyde Çindar'ın test sonuçları nasıl?
36:03Değerlerinde herhangi bir değişiklik var mı?
36:06Yok hocam
36:06Durumuz tabi
36:07Ama daha kötü
36:09Hala geleni gideni olmadı
36:10Resmen hastaneye terk etmişler kadını
36:13Hastamızın genel durumu aynı görünüyor
36:18Tansiyon
36:19Nabız
36:20Kalp ateşi normal
36:21Bilinç kapalı
36:22Değerlerine bir bakın
36:24Ben seni hiç terk etmedim
36:25Evet şu an
36:27Devam ettiğimiz daçları uygulayalım aynı şekilde
36:30Elimde olsa
36:31Hangi bir değişiklik olduğun zaman
36:32Bir hafta bırakmam
36:33Söz veriyorum
36:34Tabi
36:34Tabi
36:35Buradayım
36:39Seni burada bulacağımı biliyordum
36:49Yok yok şaka yaptım ya denk geldik sadece
36:53Yemek yedin mi?
36:55Yok amaç değil
36:56E tamam
36:57Bir çay içeriz en azından
36:58O değil mi?
36:59Bak zaten Betin menzin atmış
37:00Hadi gel çaylar benden
37:01Hocam sağ olun ama gerçekten yapmam gereken işler var
37:05Ya tamam yapman gereken işleri yine yaparsın
37:07Hadi şimdi küçük bir çay molası veriyoruz
37:09Hadi
37:10Nasıl içersin çayı?
37:26Oğlum sen biraz abartma
37:28Farkındasın değil mi?
37:30Aynı hastanedeniz hepimiz
37:31Böyle devam edersen Meltem ile ilişkin edecek dolu
37:34Ya Meltem ne Meltem
37:36Abi en iyi sen biliyorsun Meltem ile aramda hiçbir şey olmadığını
37:38Sen yapma bari
37:40Sen öyle diyorsun da
37:42Meltem'e sorsan var ya
37:44Allah aşkına Serhat ya Allah aşkına
37:46Başlama yine
37:48Hem Meltem ne göreceklerini neden işitlenecek?
37:51Sanki Yasemin ile aramızda bir şey mi var?
37:57Selam
37:57Selam
37:58Çifte kumruları gördünüz mü?
38:02Bunlar baya ciddi galiba
38:03Arkadaşlar
38:06Gelin birlikte oturalım
38:07Yani senin için bir sakıncası yoksa
38:17Olur
38:18Merhaba ben Meltem
38:23Yasemin
38:24Benim acil gitmem lazım
38:30Çayını içseydin bari
38:32Bizim yüzümüzden mi gitti acaba?
38:40Kız belki de seninle baş başa kalmak istiyordu
38:42Kaçırdık kızı
38:44Neyse bize ders olsun
38:46Artık bir dahaki sefere rahatsız etmeyin sizi
38:48Ben de gidiyorum
38:50Asla beklemez
38:51Nesi var bunun?
39:02Hastası var
39:03Halil abiyi severim ama
39:11O yaştaki bir kızı kim niye münevver hanıma emanet etsin ki?
39:14Madem evini aldın niye gizlersin ki?
39:16Torunu diyorlar
39:17Bilemedim
39:18Olur mu olur?
39:20Sormaya kalktım terstedi Halil abi
39:21Sabahın köründe bırakıp gitmişler
39:25Sonra ne gelen olmuş ne giden
39:27Kızı sokağa salmıyorlarmış
39:29Bu işin altından kesin bir şey çıkacak
39:31Kesin
39:33Beyler
39:34Ayıp olmuyor mu?
39:38Komşunuz hakkında atıp tutmak ne demektir ya?
39:40Yok Halil abi sen yanlış anladın
39:42Ahmet sakın
39:43Ben duyacağımı duydum
39:44Siz utanmıyor musunuz?
39:46Koca koca adamlar işi gücü bırakmışsınız
39:49Gıybet yapıyorsunuz
39:51Ayıptır ayıp
39:52Bundan sonra
39:53Münevver hanım ve ailesi hakkında tek bir laf bile kulağıma ilişirse
39:58Bu kadar sakin kalamayabilirim
40:01Haberiniz olsun
40:02Ahmet beni tanırsın
40:04Hepiniz beni tanırsınız
40:06Ağzımızın tadı kaçmaz
40:09Eyvallah ben
40:11Şengil Hanım
40:19Merhaba
40:20Ezgi'yi gördünüz mü?
40:23Zuhal gelince çıktı onlar
40:24Aradılar seni gerçi ama ulaşamadılar herhalde
40:27Anladım
40:27Yeni bir hasta geldi ben de ona bakayım o zaman
40:31Bu arada bu gece nöbete kalıyorsun
40:33Yoğun bakım katındaki hemşirelerden birinin işi çıkmış
40:36Kalabilecek biri var mı dediler ben de seni söyledim
40:39Şengil Hanım çok teşekkür ederim
40:41Ben gideyim o zaman tamam
40:43Yasemin hemşire
40:43Benimle bir gelebilir misiniz?
40:45Ameliyattan çıkan hastanın rutin testleri için desteğe ihtiyacım var
40:48Olur tabi
40:50Yasemin
40:51Sen bu yeni gelen hastanın kanını al
40:53Acil bu çünkü
40:54Laboratuvara da acil olduğunu söyle
40:56Sonuçları hemen istiyorum ben
40:57Hoş mu bırak bu yaptığın
41:04Hastayı bahane ederek falan
41:06Hem Meltem'e rağmen üstelik
41:08Sen de mi abla ya
41:09Yani Meltem'le aramda hiçbir şey olmadığını sen de çok iyi biliyorsun
41:12Hayır benim anlamadığım
41:14Bunu bilenler tarafından daha fazla hayal kırıklığına uğruyor olmak
41:18Neyse
41:20Ha bu arada Yasemin'e gelince de
41:23Onu üzecek herhangi bir hareket yapmam merak etme
41:25İyi olur
41:27Hanımım
41:39Sofra hazır isterseniz buyurun
41:41Hiç iştahım yok
41:43Siz keyfinize bakın
41:45Siz bu haldeyken ne keyfi hanımım
41:47Hem yemeden içmeden olmaz ki
41:49Halsiz kalacaksınız
41:51Aç karnı da ilaç içmek olmaz
41:53Halen'le Burak'tan bir haber var mı?
41:57Yok
41:57Şimdi arar sorarım
41:58Gerek yok ben ararım
42:00Sen çocuğu doyur vakitlice uyuzun
42:03Olur hanım
42:04Anne
42:19Sen gergin misin biraz?
42:21Bir şey mi oldu?
42:23Oldu çocuğum bir şey oldu
42:25Babanız sağ olsun
42:26Sen de sağ ol Ayfer
42:28Yine olsa yine yaparım aynı şeyi
42:30Yaparsın tabi canım ona ne şüphe
42:32Söz konusu Münevver Hanım olunca sen her şeyi yaparsın Halil
42:35Yaparım tabi
42:37Başımızın üstünde çatı
42:38Ocağımızda pişen haş varsa
42:40Bu Münevver Hanım sayesinde
42:41Çocuklarımız akranlarından eksik kalmıyorsa
42:43O da Münevver Hanım sayesinde
42:45Tabi yapacağım
42:46Bizim sayemizde olanlar peki
42:47Ay neyse Halil
42:49Sen bildiğin yoldan şaşma
42:50Kaç yıllık komşularımızın karşısına dikil
42:53Ağzına geleni say dök kır
42:55Yahu ben de laf ettirmiyorum Münevver Hanım ama
42:57Tutup senin gibi de meydana koymuyorum yani kimseye
43:00Ne oluyor ya
43:01Yani size böyle ikiniz de çocuk gibi
43:03Konu babaannem onu anladık da
43:05Ne olduğunu anlamadık değil mi abi
43:07Evet
43:07Evet sizi dinliyoruz
43:10Berber Ahmet'in karısı aradı
43:11Babanız çarşının ortasına millete fırça çekmiş
43:15Dedikodu yapıyorlardı
43:17Ben de ağızlarının payını verdim
43:18Çok iyi yapmışsın Halil
43:20Tebrik ederim
43:20Münevver Hanım'ın her işine koştuğumuz yetmiyormuş gibi
43:23Koşa koşa git bir de avukatlıklarını yap
43:26Söz konusu Münevver Hanım ve ailesi olunca
43:29Ne gerekiyorsa gözümü kırpmadan yaparım
43:31Ay neyse Halil
43:32Sen ne istiyorsan öyle yap
43:34Kalk kızım kalk
43:35Şu sofrayı toplayalım
43:36Ellerine sağlık Hanım
43:39Her şey çok güzel oldu
43:40Afiyet olsun
43:41Hadi salona geçelim
43:50Buyurun Münevver Hanım
43:58Gelişme var mı?
44:00Maalesef yok Münevver Hanım
44:01Tamam iyi akşamlar
44:03Bu oğlum
44:09Bu DNA sonucundan bir haber var mı?
44:12Ne zaman çıkacak belli mi?
44:13Yani onu net bir şekilde söyleyemiyorum baba
44:16Ama Mehmet elinden geleni yapacak
44:17Aslında babaannem kendisi gelse hastaneye çok daha hızlanacak süreç ama
44:21Yani onu kabul edeceğini pek sanmıyorum
44:24Anladım
44:25O zaman beklemekten başka çare yok
44:28Ama ben kestirp atmamak lazım derim
44:30Bir konuşsak ha
44:31Belki kabul eder hastaneye gelmeyi
44:33İstersen ben konuşayım
44:35Yok oğlum yok
44:36Ben konuşurum
44:38Sağol oğlum
44:40Ayfer
44:43Ben bir Münevver Hanımlara gidip geliyorum
44:46Benim mis koklu annem
45:04Ne güzel okşardın saçlarımızı
45:08O günlere dönmek için neler var mı?
45:12Anne
45:13Lütfen pes etme
45:15Aç gözlerine
45:16Aç gözlerinin
45:17Sen iyiymiş ki hepimiz yaralarımızı sarabilelim
45:21Sonra gidip
45:23Sonra gidip alalım kardeşimi oradan
45:25Sen yıllardır içinde ne tuttuysan haykır yüzlerine
45:30İstersen o konağa başlarına yık
45:32İstersen o konağa başlarına yık
45:33Sonra kardeşimi de alıp çok uzaklara gidelim
45:36Eski günlerdeki gibi
45:39Üçünüz
45:39Anne
45:41Biliyor musun ben Müne'yi çok özlüyorum
45:44Hani böyle
45:48Özlemden insanın burnunun direği sızlarmış ya
45:51Benim özlemden burnumun direği sızlıyor
45:55Çok zor tutuyorum gidip onu oradan almamak için
46:01Ama sonra diyorum ki
46:08Müne'yi yanına alsan onu nasıl koruyacaksın?
46:14Böyle duruluyorum böyle dizginliyorum kendimi
46:17Bana çok kızacağını biliyorum
46:21Ama sen de anlayacaksın beni
46:24Ben ne yaptıysam bizim için yaptım
46:28Ne yaptıysam sizin için yaptım anne
46:32Yok yok ben hastaneye gidemem Halil
46:39Madem testin sonuçlarını bir şekilde alacağız
46:43O zaman bekleyeceğiz başka çaremiz yok
46:46Peki Münevır Hanım siz nasıl isterseniz
46:48Zaten Burak da sonuçları hızlandırmak için elinden geleni yapar
46:52Münevır Hanım bu mesele öyle ya da böyle çözülecek
46:55Siz yeter ki canınızı sıkmayın
46:58Ya torunumsa?
47:00Torununuzsa
47:02Kızınız da gelecek demektir
47:06Encel'in saçlarımda eskisi gibi dolanması için gül sayıyorum anneciğim
47:20O kadar özledim ki seni
47:25Lütfen iyileş artık
47:30Lütfen
47:31Ama sana söz veriyorum
47:36Tekrardan ayağa kalkacaksın
47:39Söz
47:41Çeviri ve Altyazı M.K.
47:42Çeviri ve Altyazı M.K.
47:43Çeviri ve Altyazı M.K.
47:44Altyazı M.K.
47:45Altyazı M.K.
48:15Altyazı M.K.
48:45Altyazı M.K.
49:15Altyazı M.K.
49:16Altyazı M.K.
Be the first to comment
Add your comment