Banduan | The-Making-Of - video Dailymotion

Cinema Online

A desperate ex-convict's first chance to meet his daughter is destroyed when a drug raid forces him into a deadly night of survival.  #CinemaOnline  ---------------- Visit https://www.cinema.com.my Now showing in Malaysian cinemas: https://bit.ly/4nqzVYZ Movies coming soon: https://bit.ly/4n3vyU6 ---------------- Follow us on:  Dailymotion - https://www.dailymotion.com/CinemaOnline Facebook - https://www.facebook.com/cinemaonline Instagram - https://www.instagram.com/cinemaonlinemy/ TikTok - https://www.tiktok.com/@cinemaonlinemalaysia Telegram -  https://t.me/cinemaonlinemy

Transcript

00:01Berapa?

00:04500kg

00:06Anggaran nilai 30 juta

00:09Aku akan jadikan mereka semua itu contoh

00:11Siapa langgar tempat aku semua akan mampus

00:17Kita dah ada 500kg barang dia

00:20Dia mesti keluar malam ni

00:23Kat sini ada seorang ni yang menyusahkan ni

00:24Nama dia Dali

00:27Sampai sekarang tak ada satu orang pun tahu dia macam mana

00:30Dali

00:56Dali dah sepuluh tahun di penjara

00:57Dali

00:58Dia dah tak jumpa anak dia selama sepuluh tahun

01:01Tak adil Tuan

01:02Janganlah ugut saya

01:04Mungkin yang kau seorang jadi keluarga

01:05Itu yang terbaring itu

01:06Semua ada keluarga

01:07Masa depan anak cerah

01:08Tapi tak ada ayah

01:10Janji saya kat Tuan tak habis lagi

01:11Tuan tak habis lagi

01:23Hei hei hei hei

01:24Tuan pergi mana ni?

01:29Tuan cuma tahu saya masuk penjara selama sepuluh tahun

01:31Tapi Tuan tak tahu apa yang saya buat sebelum itu

01:33Tapi Tuan tak tahu apa yang saya buat sebelum itu

01:35Tuan tak bercerai

01:36Tuan tak tahu apa itu

01:38Tuan tak tahu

01:40Terima kasih kerana menonton!

02:10Sekarang aku dah janji dengan kau, aku sendiri yang akan bawa kau jumpa dengan anak kau.

02:40Terima kasih kerana menonton!

02:42Terima kasih kerana menonton!

02:44Terima kasih kerana menonton!

03:13Saya rasa kita patut melakukan Kaidi di Malaysia.

03:15Kemudian dia berkata,

03:17Ya, kena macam rancangan.

03:19Mari kita lakukan!

03:21Jalan, jalan, jalan!

03:23Jalan!

03:29Masa mula-mula dinugrahkan untuk buat remake ni,

03:33jadi kita buat nama title tu,

03:35masa tu kita tak ada idea lain,

03:37kita fikir baduan.

03:39Sekarang, bila kita dah ada title tu,

03:41sekarang ni saya nak kena pecahkan dalam cerita tu

03:43yang saya kena ubah sikit untuk mengikut

03:45apa yang boleh penonton boleh nampak juga kat Malaysia

03:47dengan kejadian yang berlaku

03:49sebelum ini,

03:50dekat dalam original tu,

03:51dia macam memang

03:52very very rural area lah.

03:54Jadi saya tukar tu semua,

03:55kita ambilkan elemen.

03:56Memang diorang,

03:57the producers lah,

03:58basically from India

03:59and also producers here also,

04:01memang dah tekan kat saya,

04:03memang beritahu,

04:04kalau boleh,

04:05jangan throw the essence of the movie,

04:07sebab cerita dia tu dah cukup okey dah.

04:09membawa jalan cerita macam ni dari India,

04:11I mean,

04:12although it's done there,

04:13it was a big hit there,

04:14we thought this is something

04:15yang Malaysia pun akan,

04:16they will appreciate lah.

04:18So, saya rasa banyak orang Malaysia pun

04:19tak pernah tengok gambar macam ni,

04:20jalan cerita yang lain.

04:22Hero gambar ni pun,

04:24selain daripada Aaron,

04:25I think there is another hero

04:26which is the lorry.

04:27Aksi memang kena throw link,

04:29tapi kalau tak ada emosi,

04:31Aksi looks empty.

04:33So, we tried our best

04:35to balance both Aksi and Emosi.

04:38Paling susah sekali ni,

04:39ialah nak cari balai polis yang kita gunakan.

04:44So, dalam cerita original KIT tu,

04:45balai polis tu cantik betul tu.

04:47Memang British colonial punya look,

04:49besar, cantik kan.

04:50Jadi,

04:51saya macam mana nak cari ni ke Malaysia?

04:54And of course,

04:55sebab scene dia ada,

04:56dia macam merosakkan sikit bangunan tu.

04:58Jadi, of course,

04:59kalau ada bangunan-bangunan colonial yang betul,

05:01dia takkan nak bagi punya.

05:02Itu yang kita,

05:03last life,

05:04buat pakai VFX untuk

05:06balai polis kita.

05:07kat luar tu nampak je,

05:08gate je,

05:09kita ada

05:10dengan batang-batang sikit

05:11untuk

05:12just to make the

05:13facade of the building.

05:15But yang lain semua,

05:16memang

05:17all VFX lah.

05:18So, we have to,

05:19we have no choice.

05:20And then, so,

05:21interior dia pula,

05:22kita kena sewa lah.

05:23Kita sewa one of the studios.

05:24the studios.

05:25And then, kita buat lah,

05:26build,

05:27kita punya,

05:28basically set,

05:29yang kita cuba,

05:30buat sama,

05:31lebih kurang macam,

05:32The Original Movie.

05:33Untuk cerita banduan ni,

05:34what we did was,

05:35kita orang tak akan,

05:37hilang touch,

05:38kaiti tu,

05:39which is the,

05:40the, kira the,

05:41apa,

05:42the Indian style of

05:43doing things.

05:44Tapi, kita letak,

05:45which is,

05:46an identity of,

05:48kira, kita punya

05:49Malaysian identity lah,

05:50which is,

05:51kita letak silat.

05:52Tapi, also,

05:53kita mix it dengan,

05:55kira,

05:56the rough.

05:57Because, dia kan,

05:58sebagai banduan.

05:59So, dia punya,

06:00survival instinct tu kuat.

06:01And, survival punya fight tu kuat.

06:03Tapi, kita mix dengan art lah,

06:04which is,

06:05basically,

06:06kita punya silat lah.

06:07Then, kita tengok,

06:08meaning,

06:09kita try to synchronise everyone,

06:11kira, every stunt performer,

06:13yang,

06:14terlibat dengan scene tu.

06:16So, kita synchronise very well.

06:17Then, kita,

06:18before kita shoot,

06:20kita repeat,

06:21kira,

06:22practice,

06:24like, before hand lah.

06:25So, before shoot properly.

06:26So,

06:27that's how,

06:28kita measure our safety lah.

06:33Dalam cara sekarang,

06:34kau tak dipilihan.

06:35Kalau tak, aku tahan kau,

06:36aku sumbat pada orang kau.

06:37Tuan,

06:51dengar tak?

06:53Nama suspek Dali, Tuan.

06:55Nama suspek Dali.

06:56Tuan,

06:57Tuan,

06:58Tuan,

06:59Tuan,

07:00Tuan,

07:01Tuan,

07:02dia melakukan watak,

07:03sebagai Dali,

07:04dalam film Banduan.

07:06Watak Dali tu,

07:07bayangkan seorang ayah,

07:09yang baru dilepaskan,

07:12daripada penjara,

07:13selama 10 tahun.

07:14Matlamat pertama,

07:15dia keluar penjara,

07:16adalah nak jumpa anak.

07:17Tapi, dalam destinasi dia,

07:19nak tengok anak dia,

07:21pelbagai hal yang berlaku,

07:23yang dia terpaksa,

07:24melibatkan diri dia sendiri,

07:25kalau dia tak tolong,

07:27mungkin dia tak akan jumpa anak dia,

07:28macam tu.

07:29A lot of control emotion,

07:32bila akhirnya,

07:33dia jumpa anak dia,

07:34baru kata,

07:35oh sebenarnya,

07:36Adali ni,

07:37dia tak seganas,

07:38seperti mana yang,

07:39orang tengok sebelum tu.

07:40So,

07:41certain scenes dalam film Banduan ni,

07:42yang ikonik dia,

07:44yang,

07:45yang,

07:46sekali pandang orang tahu,

07:47oh this is the film,

07:48kan.

07:49So, benda macam tu,

07:50kita tak boleh ubah lah.

07:51Other than that,

07:52kita try to localize it,

07:54Malaysian style.

07:56Okay,

07:57yang paling menguji,

07:58sebab saya belum,

07:59sempat,

08:00berrehearsal dengan,

08:01Hana,

08:02watak sebagai yang,

08:03playing my daughter,

08:04in the story.

08:05So, the last scene,

08:06of the last day,

08:08what I did was,

08:09membayangkan itu,

08:10anak saya sendiri lah.

08:11Sebab,

08:12ramai orang-orang bekas banduan,

08:14kat luar sana,

08:15ramai yang tak dapat jumpa anak.

08:17So,

08:18apa perasaan mereka,

08:19bila,

08:20pertama kali dapat peluk,

08:21anak dia,

08:22selepas bertahun-tahun,

08:24diperjarakan.

08:25So,

08:26itulah yang paling menguji.

08:29Banduan,

08:30saya memegang watak,

08:31sebagai,

08:32Inspektor Johari.

08:33Ya, pada mulanya,

08:35Inspektor Johari,

08:36dengan ketegasan dia,

08:37sebagai seorang anggota polis,

08:38yang mana,

08:39dia mempunyai,

08:41tanggungjawab,

08:42dan dia mempunyai,

08:44rules dia sendiri,

08:45dalam masa yang sama,

08:47apabila berlaku sesuatu,

08:49kejadian itu,

08:50saya memerlukan seseorang,

08:52untuk menolong saya,

08:53dan,

08:54depan mata saya,

08:55hanya satu orang yang tinggal,

08:56yang boleh membantu saya,

08:57seorang banduan.

08:58Pandangan saya,

08:59sebagai Inspektor Johari,

09:00banduan tetap banduan.

09:01Saya memang kecil kepada dia.

09:02Saya,

09:03Fadli Masa'at.

09:04Dalam,

09:05movie banduan ini,

09:06saya memegang watak,

09:07sebagai,

09:08Cowboy.

09:09Bestnya,

09:10tentang watak Cowboy ini,

09:11dia adalah,

09:12watak yang neutral,

09:13antara,

09:14watak-watak yang lain.

09:16kalau,

09:17antara karakter-karakter yang ada ni semua,

09:18dia ada beban dalam hidup dia,

09:19kecuali,

09:20Cowboy ni,

09:21beban dia satu je,

09:23Lori dia.

09:25Ya,

09:26Lori ni,

09:27Lori ni membuatkan hidup kami,

09:29seksa lah.

09:30Kerana Lori ni selalu rosak.

09:32Saya berlakon dengan,

09:34Alang dan juga Dato' Roshamno,

09:35kita bertiga je,

09:37yang dalam,

09:38Lori tu.

09:39Yalah,

09:40kat situ lah kita tidur,

09:41kat situ lah kita minum air,

09:42kat situ lah kita makan keropok,

09:43menentik dan menunggu.

09:45tu.

09:46And then,

09:47banyak lah berjenaka,

09:48kita kacau-kacau Alang and everything.

09:49So,

09:50kalau dekat set tu,

09:51boleh dikatakan,

09:52kalau contoh saya jauh daripada Dato' Rosham,

09:56atau Dato' Aaron ni,

09:57diorang akan macam,

09:58Eh, Cowboy,

09:59kau nak belagak apa?

10:00Kau duduk sini.

10:01Untuk dia nak,

10:02bersembang dengan kita kan.

10:04Dari situ,

10:05dari,

10:06luar scene tu,

10:08luar lakonan tu,

10:09yang membuatkan,

10:10saya rasa dia membantu lah.

10:12Kepada,

10:13watak saya dan dalam masa yang sama,

10:14dalam masa yang sama,

10:15saya berterima kasih kepada,

10:16Fadri Maksud,

10:18dan juga Aaron.

10:19Aaron,

10:20yang sentiasa berada,

10:21kami bertiga.

10:22Kami bertiga mengharungi,

10:24perjalanan sampai ke pagi itu,

10:26dan mereka memberikan impak yang baik,

10:29kepada saya,

10:30untuk saya nampak,

10:31ada teguran-teguran daripada mereka,

10:32saya menegur itu.

10:33itu,

10:34itu jadi satu lumrah,

10:35kami bertiga,

10:36menegur each other,

10:37dan saya,

10:38sebagai seorang senior pun,

10:39saya menerima,

10:40teguran-teguran itu,

10:41dan Alhamdulillah,

10:42saya rasa,

10:43kami bertiga adalah pasangan,

10:44cocok untuk filem ni.

10:46It's easy,

10:47bila kita,

10:48berlakon dengan semua lelaki,

10:50hahaha kan.

10:52Tak adalah,

10:53nak kena pegang-pegang peluk-peluk,

10:54love-love sangat kan.

10:55So,

10:58yelah,

10:59syuting dengan,

11:00semua pelakon-pelakon yang,

11:02otai-otai,

11:03Dato' Rosham,

11:04Dato' Aflin,

11:06Ismail Daniel,

11:07all that,

11:08semua yang dah ada pengalaman.

11:10So,

11:11you know,

11:12nothing much,

11:13to worry about.

11:15Watak saya adalah,

11:16Sarjan Yahya,

11:18seorang sarjan yang,

11:20dah,

11:21lama berada,

11:23di dalam,

11:24polis,

11:26dan,

11:27ini adalah,

11:28hari-hari akhir saya,

11:30sebelum saya,

11:31pencin.

11:32It was,

11:33a very good experience,

11:34proses was,

11:35very tough,

11:37number one,

11:38sebab saya tak pernah bawa lori,

11:40dah lah kena bawa lori,

11:41kena berlakon kan,

11:42and then,

11:43camera on top of the lori,

11:44keselamatan kru,

11:45nak selamatkan camera,

11:47kan,

11:48nak selamatkan dialog,

11:49keselamatkan ekspresi,

11:50itu satu challenge.

11:52Another challenge,

11:53is the fighting scene kan.

11:55So,

11:56saya fight dengan macam,

11:57berbelasan orang,

11:58sekali jalan.

11:59Waktu,

12:00preparation,

12:01saya,

12:02untuk fight,

12:03Dato' Aaron Aziz,

12:05Watak Dali,

12:06saya Farid.

12:07Preparation dia,

12:08agak,

12:09bagi saya,

12:10intense.

12:11dan Kapoera bukanlah,

12:12pergerakan yang macam,

12:13senang bukanlah,

12:14macam tumbuk-tumbuk biasa.

12:16Dia kena pusing,

12:17kena lompat,

12:18kena buat cut wheel,

12:19kena,

12:20backflip,

12:21a bit,

12:22susah.

12:23Tapi, bila,

12:24Dato' Aaron masuk,

12:25saya dah prepare,

12:26kita buat tu,

12:27dalam,

12:28lima hari je kot.

12:29Dan terus dapat.

12:30Sangat-sangat mudah sebenarnya,

12:31untuk bekerja,

12:32dengan Dato' Aaron,

12:33dari segi fighting tu.

12:34yang benar,

12:36yang benar,

12:37benar menguji saya,

12:38adalah,

12:39aksi-aksi,

12:40sekuens,

12:43yang,

12:44yang,

12:45memerlukan saya,

12:46melakukan aksi-aksi fizikal.

12:48Kerana,

12:49saya dah lama,

12:50tak buat kerja-kerja macam tu.

12:51Dan,

12:53apa,

12:55kita pula,

12:56tak ada body double,

12:57untuk buat benda ni.

12:59Jadi,

13:00kita,

13:01buatlah sendiri,

13:02apa yang patut-patut.

13:03Dato' Afsy Shoki.

13:04Saya,

13:05terpaksa,

13:06berhati-hati,

13:07lebih sikit dengan dia,

13:08sebab,

13:09adegan saya tu,

13:10kena,

13:11kena menggasari dia.

13:12Kita,

13:13kita,

13:14kita respect dia,

13:15tapi dalam masa yang sama,

13:16kita kena,

13:17set,

13:18kononnya kita,

13:19dengan keadaan amarah,

13:20yang kita nak kena pukul dia kan.

13:21Saya tak tahulah,

13:22nak buat perut tu,

13:23tapi saya buat juga.

13:24Kejar-mengejar di antara,

13:26di antara,

13:27orang jahat,

13:28dengan kami,

13:29bawa lori,

13:30lepas kelapa sawit,

13:31masuk hutan,

13:32lepas hutan,

13:33masuk dekat,

13:34tanah merah,

13:35atau tanah merah,

13:36masuk jalan biasa.

13:37You know,

13:38nak sambung,

13:39dengan ada,

13:40tembakan,

13:41dengan ada,

13:42fighting,

13:43ini.

13:44Fighting dengan Abah Rosyam.

13:45Fighting dengan Abah Rosyam.

13:47Kan?

13:48bila-bila kita berlatih tu,

13:51sebelum shoot tu,

13:52berlatih-berlatih-berlatih,

13:53arah habis tu,

13:54mengah lah tu,

13:55penak lah.

13:56Saya tengok Abah Rosyam,

13:57relax je.

13:58Bukan tu,

13:59relax je.

14:00Kita yang muda ni,

14:01lagi.

14:04Lagi mengah.

14:05ada,

14:06ada sene tu,

14:07saya kena,

14:08waiting for the movie,

14:09actually.

14:10But so far,

14:11the effort,

14:12the scene creation for,

14:14I would say,

14:15tanya,

14:17kepada all the team,

14:18actually.

14:19They pull out the scene,

14:20bukan senang,

14:21to the actor,

14:22to the director,

14:23art department.

14:25Saya ni sebenarnya,

14:26gayat korangnya.

14:27Dan saya paranoid.

14:29Jadi,

14:30nak dijadikan cerita,

14:31ada pula si Rejab ni,

14:33ada babak yang dia kena panjat bangunan,

14:35untuk dia panjat sampai ke rooftop.

14:37So, bila,

14:38dalam keadaan standby tu,

14:39saya perlu dalam keadaan,

14:40bergantung lah,

14:41pada side of the building.

14:43Bila tang saya dah bergayut tu,

14:45bila nak hampir perkataan action tu,

14:46hati saya was-was.

14:47Betul ke berada ni ikat lah?

14:49itulah,

14:50itulah kombination yang sangat tak best.

14:52Saya rasa,

14:53saya betul-betul diuji,

14:54pada ketika itulah.

14:55Tapi Alhamdulillah,

14:56semuanya berjalan dengan lancar.

14:57Alhamdulillah sangat.

15:04Dalam keadaan sekarang,

15:05kau tak ada pilihan.

15:06Kalau tak aku tahan kau,

15:07aku sumbat pada orang kau.

15:19Tuan,

15:22Tuan,

15:23dengar tak?

15:24Nama suspek Dali, Tuan.

15:26Nama suspek Dali.

15:30So, jadi,

15:31saya rasa,

15:32dah dapat,

15:33derasakan,

15:34macam,

15:35the,

15:36macam,

15:37insting lah kan,

15:38macam,

15:39good vibe lah kan.

15:40Dari,

15:41dari masa pre-pro tu,

15:42masa saya tulis balik cerita ni semua,

15:44masa tu masih,

15:46baru macam sama-sama,

15:47baru macam 20%,

15:4830% lah kan.

15:49Rasa lagi,

15:50the vibe tu,

15:51betul ke ni,

15:52movie ni tak nampak lagi,

15:53bentuk dia macam mana kan.

15:54Tapi,

15:55lepas,

15:56saya dah buat script reading,

15:57dengan,

15:58dengan pelakon saya,

15:59lepas dah habis casting semua,

16:00saya dah lock team saya,

16:01lepas tu,

16:02dah lock team production saya juga,

16:04semua,

16:05slowly,

16:06dia dah naik dah.

16:07Dia jadi macam 40% to 50%,

16:08dekat 50% lah,

16:09lebih kurang macam tu.

16:10K-Roll,

16:11that's my first time,

16:12bekerja sama dengan K-Roll.

16:13tapi sebelum tu,

16:14saya tengok lah,

16:15KL Arnaki.

16:16And,

16:17bila saya tengok K-Roll ni,

16:19dia siap,

16:21dengan dia punya,

16:22apa tu,

16:23storyboard.

16:24Haha,

16:25jarang kita tengok director,

16:26yang bawa storyboard keset.

16:28Kita selalu tengok,

16:29komersial je lah,

16:30bila buat TVC kan.

16:31Tapi,

16:32film dah siap dengan storyboard tu,

16:34so that means,

16:35kita tahulah,

16:36yang,

16:37the director,

16:38dah make up his mind.

16:40Kalau scene ni,

16:41aku nak shot-shot-shot macam ni.

16:49Bila shoot tu,

16:50the first week tu,

16:51kita lalui agak ni lah,

16:52sebab,

16:53kita tak pernah juga shoot lori,

16:54fully lori dalam satu film tau.

16:57Jadi,

16:58orang ingat macam lori,

16:59macam kereta lah,

17:00tapi sebenarnya susah.

17:01Benda tu berat.

17:02Benda tu,

17:03you kena fikir juga,

17:04eh, kalau you berhenti kat tanah,

17:05nanti dia tenggelam pula,

17:06tak boleh.

17:07Untuk handle satu film,

17:09yang macam,

17:10banduan,

17:11yang kami sentiasa lori bergerak.

17:14Lori sentiasa bergerak.

17:16Dia tak ada shooting dalam rumah,

17:18cakap pun tak ada.

17:19Sentiasa,

17:20babak saya lah,

17:21sentiasa bergerak.

17:22Sentiasa bergerak.

17:23Bergerak, bergerak.

17:24Dan untuk,

17:26untuk,

17:27kalau kita fikir balik,

17:28kalau katakan,

17:30penggambaran dalam kereta,

17:32ataupun dalam lori ni,

17:33kalau salah buat, boleh bosan.

17:34tapi,

17:35saya bila tengok,

17:36putih-putih yang dihidangkan kepada saya,

17:38so,

17:39saya nak,

17:40saya nampak,

17:41Kirol,

17:42berjaya,

17:43ah,

17:44merealisasikan impian,

17:45ah,

17:46impian,

17:47producer,

17:48dan juga,

17:49impian,

17:50the original punya,

17:52production,

17:53untuk buat remake,

17:54sebab kita tak boleh,

17:55tak boleh rasa nanti,

17:56bila film tu siap,

17:57kita rasa malu.

17:58And then,

17:59ah,

18:00bila dah,

18:01discuss dengan producers,

18:02apa semua,

18:03half,

18:04halfway tu,

18:05baru lagi kita nampak lah,

18:06sebab,

18:07the first two weeks tu,

18:08kita tak buat,

18:09banyak action dulu,

18:10kita buat banyak,

18:11more drama-drama dulu sekejap,

18:12just tu,

18:13bila dah masuk action tu,

18:14baru rasa sikit lah vibe dia,

18:15dah masuk sikit,

18:16sikit, sikit, sikit,

18:17then slowly,

18:18boleh nampak lah,

18:19dari,

18:20apa yang saya cuba,

18:21imagine dengan,

18:22apa,

18:23yang saya nak cuba,

18:24sampaikan jugalah,

18:25sekali,

18:26even message.

18:27So, dalam,

18:28dalam cerita ni,

18:29banyak dialog,

18:30sebab terpaksa tukar sikit,

18:31sebab nak bagikan,

18:32nak bagi rasa macam,

18:33kononnya Malaysia punya,

18:34ni lah,

18:35bukan,

18:36cerita pun pasal,

18:37dunia-dunia pun,

18:38dunia Malaysia lah,

18:39macam tu,

18:40lebih kurang.

18:41scene action yang penting,

18:43adalah scene,

18:44scene molotov,

18:46scene,

18:47scene tadi lah,

18:48scene-scene yang action,

18:50sebab scene tu semua,

18:52dia berjalan dalam,

18:53satu masa yang sama,

18:55maksudnya,

18:56kita nak kejar dari penjahat,

18:58kita orang ke,

18:59saya nak kena keluar dari lori,

19:01nak,

19:02keluar belakang ke lori,

19:03dah ada orang start baling,

19:05baling,

19:07baling molotov,

19:09baling botol api,

19:10yang memang betul-betul,

19:11akan berapi,

19:13ok,

19:14scene paling rumit,

19:15sebenarnya,

19:16not my scene,

19:18bila kita buat scene stun-stun,

19:20there was a few scene yang,

19:22kita,

19:23menggunakan molotov cocktail,

19:25yang dikena campak dekat lori tu,

19:28kebakaran,

19:29dan dalam,

19:30belakang lori tu,

19:31ada orang,

19:32so, you know lah kan,

19:33things can happen,

19:35so, itu yang saya rasa,

19:36alamak,

19:37janganlah salah campak,

19:38sebab,

19:39lori tu,

19:40tak ada think up,

19:41sebab,

19:42dalam jalan cerita tu,

19:44think up tu dah,

19:45dipecahkan,

19:46oleh keng-keng jahat,

19:47so, memang tak ada think up,

19:48kiri kanan semua,

19:49tak ada think up,

19:50so, kalau salah campak masuk ke dalam,

19:52hmm,

19:53so,

19:54Alhamdulillah,

19:55nobody was injured,

19:56ada satu,

19:57scene tu tak rumit,

19:58ok,

19:59tapi dia jadi rumit,

20:00sebabkan lori tu,

20:01so,

20:02bila kita,

20:03faham sebenarnya,

20:04bila benda yang berat ni,

20:05dia jalan,

20:06dia nak break ni,

20:07dia perlukan masa tau,

20:08so,

20:09ada setengah scene,

20:10kita kena,

20:11basically,

20:12scene,

20:13ada satu lori chase punya scene ni,

20:14memang,

20:15kita terpaksa juga letak,

20:17orang dekat belakang ni,

20:18dalam cerita ni,

20:19memang ada polis-polis kat belakang tu,

20:20jadi,

20:21ada dekat 25 polis,

20:22orang bukan polislah,

20:23extra kita,

20:2425 extra kita kat belakang,

20:26abang-abang 25 orang ni,

20:27memang,

20:28dia orang dah serik lah,

20:29tak nak naik,

20:30dia orang,

20:31terpaksa juga,

20:32kita tak boleh nak cheat sangat,

20:33sebab,

20:34kalau CGI pun memang tak,

20:35tak logik lah,

20:36tak cantik lah dia punya tu,

20:37memang kena letak,

20:38jadi,

20:39so,

20:40every time kita buat satu take tu,

20:41jalan tu,

20:42saya punya stretch tu dekat 800 meter je,

20:43tak sampai satu kilo pun,

20:44jadi,

20:45dapat je satu take,

20:46punya U-turn,

20:47dah tepat satu take punya U-turn,

20:48jadi,

20:49itu,

20:50paling,

20:51antara yang suka jugalah,

20:52lalu bersahaja lakonan semua orang,

20:54dan,

20:55menjadikan,

20:56film ini,

20:57di antara film yang,

20:59yang hidup,

21:00di pandangan mata saya,

21:01yang harus ditonton oleh ramai orang,

21:03kerana,

21:05bagaimana,

21:06ujian,

21:07bagaimana ujian production team di Malaysia,

21:09untuk menjadikan,

21:11remix ini menjadi kenyataan,

21:12dan bagaimana,

21:13pelakon-pelakon dekat Malaysia ni,

21:15cabaran begitu besar,

21:17kerana,

21:18pelakon asalnya,

21:20daripada film originalnya,

21:21telah melakonkan watak tu dengan baik,

21:23dan,

21:24kami memikul,

21:25satu tanggungjawab,

21:26yang begitu berat,

21:27tapi alhamdulillah,

21:28kerjasama di antara production team,

21:29kerjasama di antara,

21:31kru-kru,

21:32yang memberikan lighting yang menarik,

21:34saya rasa,

21:36saya rasa,

21:37saya boleh cakap lah,

21:38saya rasa,

21:39remake ini,

21:40lightingnya,

21:41lebih menarik,

21:42daripada yang asalnya.

21:4347 malam,

21:46dari kerja,

21:47darah,

21:48suara,

21:49dan terang,

21:50kucing,

21:51luar,

21:52luar,

21:53luar,

21:54luar,

21:55luar,

21:56luar,

21:57luar,

21:58luar,

21:59luar,

22:00luar,

22:01luar,

22:02luar,

22:03luar,

22:04ini,

22:05patent yang dipercahkan.

22:06Ibu kata,

22:07demanding ini,

22:09sejuk пять nками berulang,

22:10Leftintest gila,

22:11dengan komag Bloom.

22:13dan,

22:14tidak mudah,

22:15membantu,

22:16membuat remake itu.

22:17Itu,

22:18yang sudah kami akanenebani.

22:19Saya,

22:20se 투 memjsirkan saya,

22:21selanjutnya 45 malam,

22:22ada ketika kerja,

22:23saya Municipal,

22:24lalu kerja ya.

22:25就ah.

22:26Jadi,

22:27berjaya מה?

22:29one-one word, the word is padu

22:31padu pasal apa

22:33I think effort

22:36yang diletakkan

22:38untuk pembikiran film ini

22:40adalah effort yang luar biasa

22:42dan

22:43cast dia luar biasa

22:46output yang keluar nanti

22:48adalah yang terbaik, saya tak sabar nak tengok

22:50film ini pasal

22:51pasal benda itu, pasal saya tengok semua orang

22:54sungguh-sungguh harapannya output kita

22:56sangat best

22:57mencabar, dan kita

23:00membuat satu remake

23:02yang datang

23:04daripada satu film yang

23:06sudah menjadi box office

23:08yang begitu besar, dan saya berharap

23:10kepada semua penonton-penonton dekat Malaysia

23:12to watch this movie

23:14dan saya rasa ini sesuatu

23:15yang baik dan mungkin ini kali pertama

23:18kita akan tengok di PowerGum

23:20mungkin

23:2170-30, 70 Melayu

23:2430 Indian atau 70

23:26atau 50-50

23:28the order will be

23:29dekat dalam teater

23:31150 program

23:33di Malaysia

23:34bakal bergegar

23:35jangan lupa saksikan

23:37filem Banduan

23:38filem Banduan

23:39pada 6 hari bulan November

23:41di panggung wayang

23:43terdekat dengan anda

23:44di seluruh Malaysia

23:46jadi, jom

23:47kita ramai-ramai

23:48saksikan filem hebat ini

23:49jadi, apa-apa anda buat pun

23:516 November ini

23:52pastikan anda jelas

23:53di dairi

23:54head over to the cinema

23:56dan

23:56tonton inilah

23:57Bandua

23:58berapa?

24:00berapa?

24:03500 kilo

24:04anggaran nilai

24:0630 juta

24:07aku akan jadikan

24:09mereka semua itu

24:10contoh

24:10siapa langgar tempat

24:11aku semua akan

24:12mampus

24:13kita dah ada

24:17500 kilo

24:18barang dia

24:18dia mesti keluar

24:20malam ni

24:21kat sini ada

24:22seorang ni yang

24:23menyusarkan ni

24:24nama dia Dali

24:24sampai sekarang

24:27tak ada satu orang pun

24:28tahu apa dia macam mana

24:29Dali dah

24:55sepuluh tahun

24:56di penjara

24:56Dali

24:57dia dah tak jumpa

24:59anak dia

24:59selama 10 tahun

25:00tak adil Tuan

25:01janganlah ugut saya

25:03aku ingat

25:04kau seorang

25:04jadi keluarga

25:05itu yang terbaring

25:05semua ada keluarga

25:06masa depan

25:07anak cerah

25:08tapi tak ada ayah

25:09janji saya

25:10kalau Tuan tak habis lagi

25:11eh

25:12eh

25:13eh

25:15eh

25:17eh

25:19eh

25:21eh

25:23eh

25:24kau lagi mana ni

25:24Tuan

25:29Tuan cuma tahu

25:29saya masuk penjara

25:30selama 10 tahun

25:31tapi Tuan tak tahu

25:33apa yang saya buat

25:34sebelum itu

25:35Sampai jumpa

25:37Tuan

25:38Tuan

25:39Tuan

25:43Terima kasih kerana menonton!

26:13Terima kasih kerana menonton!

26:43Terima kasih kerana menonton!

27:13Terima kasih kerana menonton!

27:43Terima kasih kerana menonton!

28:13Terima kasih kerana menonton!

28:15Terima kasih kerana menonton!

28:43Terima kasih kerana menonton!

28:45Terima kasih kerana menonton!

28:47Terima kasih kerana menonton!

28:49Terima kasih kerana menonton!

28:51Terima kasih kerana menonton!

28:53Terima kasih kerana menonton!

28:55Terima kasih kerana menonton!

28:57Terima kasih kerana menonton!

28:59Terima kasih kerana menonton!

29:01Terima kasih kerana menonton!

29:03Terima kasih kerana menonton!

29:05Terima kasih kerana menonton!

29:07Terima kasih kerana menonton!

29:09Terima kasih kerana menonton!

29:11Terima kasih kerana menonton!

29:13Terima kasih kerana menonton!

29:15Terima kasih kerana menonton!

29:17Terima kasih kerana menonton!

29:19Terima kasih kerana menonton!

29:21Terima kasih kerana menonton!

Banduan | The-Making-Of

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended