Skip to playerSkip to main content
Short Dramas
  • 1 day ago
Bizi Birlestiren Hayat - Episode 8 The Life That Unites Us - Full
Transcript
01:00İstanbul'da mıymış?
01:02Yani bunca zamandır Pakize İstanbul'da mıymış?
01:07Hadi anlat, anlat Halil.
01:09Pakize nerede, İstanbul'da nerede?
01:11Her şeyi anlatacağım Münevvir Hanım.
01:13Ama önce bir sakin olun.
01:15Biraz otur.
01:15Hayır, oturmayacağım.
01:17Susmayı bırak, Pakize nerede anlat.
01:20Yoksa kızıma bir şey mi oldu?
01:31Yoksa öldü mü?
01:34Ay Allah korusun.
01:36Hayır, hayır.
01:37Yaşıyor hayatta.
01:38Sakın aklınızda öyle şeyler getirmeyin.
01:39Ay.
01:40İyi misiniz?
01:41Bir an sandım ki.
01:53Söylediklerinizi duydum.
01:55Kızıma bir şey mi oldu hanımım?
02:03Pınar'dır Münevvir Hanım.
02:05Ben Mine ile oynaması için çağırmıştım.
02:08İyi düşünmüşsün.
02:09Mine, kusum bak Pınar ablan gelmiş.
02:12Hadi gel birlikte karşılayalım.
02:13Bahçede de oynarsın.
02:14Emekler Pınar'a tembih et.
02:17Bahçeden ayrılmasınlar.
02:18Tamam hanımım, ederim.
02:22Hadi kusum.
02:30Pınar ablam geldi.
02:34Oyunla oynayacağız yine.
02:36Boyamamız yarım kalmıştı.
02:38Ben de devam ederiz diye düşündüm.
02:40Yaşasın.
02:41Hadi geçelim oraya o zaman.
02:43Gel.
02:44Pınar.
02:45Kuzum gözünü seveyim.
02:47Bahçeden falan ayrılmayın.
02:49Buralarda oynasın çocuk.
02:50Sen hiç merak etme Sızan teyze.
02:52Biz buradayız.
02:53İfad.
03:05Bolu'da ne buldun?
03:06Ne öğrendin Halil?
03:08Seni bu kadar tedirgin eden şey ne?
03:13Pakize küçük kızıyla birlikte
03:15üç yıl Bolu'da yaşamış.
03:16Evlerini bulduk.
03:17Mine ile yaşadığı yer yani.
03:22Peki nerede yaşamışlar?
03:24Nasıl yaşamışlar?
03:25Sonra başlarına ne gelmiş de
03:27Pakize çocuğundan ayrılmış?
03:30Öğrendiğimiz kadarıyla
03:31epey yoksul bir hayat yaşamışlar Münevver'in.
03:35Evleri fakir bir mahalledeydi.
03:37Komşularının anlattıklarına göre de
03:39kocası vefat etmiş herhalde.
03:41Oraya taşındıklarında
03:43hiç kimseleri yokmuş.
03:52DNA testi pozitif çıktı.
03:55O küçük kız çocuğu
03:56gerçekten de babaannemin torunuymuş.
03:57O inanılmaz bir şey bu biliyorsun.
03:59Düşünsene günün birinde evin önüne paket gibi bir kız çocuğu bırakılıyor.
04:05Sonra o kız çocuğu bir de babaannenin torunu çıkıyor.
04:07Aynen öyle.
04:08Şimdi ne yapacaksınız?
04:10Hiçbir fikrim yok.
04:11O dün geceki maç neydi öyle ya?
04:18O ne be?
04:20Böyle o son gol var yine.
04:21Kızınızın şatamı bolemi o belli değil.
04:23Ne konuşuyorsunuz siz böyle heyecanlı heyecanlı bakayım?
04:26Hiç.
04:27Öyle dün akşam bir maç vardı da ondan bahsediyorduk.
04:30Erkek muhabbetinizi böldüysem
04:32kusura bakmayın.
04:33Yok canım estağfurullah.
04:34Tamam.
04:36Benim bir saate işim bitiyor.
04:37Birlikte bir şeyler yapalım mı?
04:39Evet.
04:40Bana uyar.
04:41Ben Burak'a sordum Serhat.
04:42Maalesef.
04:43Yani bir an önce işlerimi bitirip eve dönmem gerekiyor.
04:47Evde bu kadar acil olan şey ne?
04:50Sen de biliyorsun Meltem.
04:51Yani babaannem bir iki gün dururken neyi hissetmiyor.
04:54Bana ihtiyacı olabilir.
04:55O bu haldeyken kusura bakmam ama
04:57dışarı falan çıkamam ben.
05:00Ama akşam yemeğine gidelim demedim ki.
05:02Birer kahve içeriz döneriz evlere.
05:05Ne dersin?
05:06Gerçekten gitmem lazım.
05:09Başka zaman yaparız.
05:10Babaannem biraz daha toparladıktan sonra.
05:12Tamam.
05:15Benim gitmem lazım.
05:16Afiyet olsun size.
05:23Buna alışmam lazım sanırım.
05:25Neye?
05:25Neye?
05:27Reddedilmeye.
05:29Sürekli bir bahanesi var.
05:30Sanki kaçıyor benden.
05:34Meltem.
05:35Burak benim en yakın arkadaşım biliyorsun değil mi?
05:41Böyle olaylarla sizin aranıza kalmak istemiyorum.
05:44Hadi müsaade annem.
05:46Hadi müsaade annem.
05:54Bütün öğrenebildiğin bu mu?
05:58Komşulardan bazılarını konuşturmayı başardım Münevver'in.
06:01İlk taşındıklarında Pakize'nin evine girip çıkan gençten bir kızı hatırlayanlar çıktı.
06:06Ama kimse ismini cismini bilmiyor.
06:10Kesin Mine'yi buraya getirip bırakan kızdır o.
06:13Bilmiyorum.
06:15Ama olabilir.
06:16O zaman o kız Pakize'nin kızı olabilir.
06:20Komşular yetişkin bir kızdan bahsediyorlardı.
06:23Yani mümkün.
06:23Mine'nin çantasında bulduğum fotoğraf.
06:28O fotoğraftaki kız Mine'den yaşça epey büyüktü.
06:32Eğer aynı kızsa Mine'nin ablası o zaman.
06:36Ben de aynı şeyi düşünüyorum Münevver Hanım.
06:39Eğer gerçekten Pakize'nin iki kızı varsa ve getiren de gene Pakize'nin kızıysa.
06:48O zaman niye tanıtmadı kendini?
06:50Yani neden hiç konuşmadan çekip gitti anlamıyorum.
06:55Benim de kafamı karıştıran tam da bu nokta.
06:58Eğer bu kız Mine'nin ablasıysa yani Pakize'nin öz kızıysa.
07:02Neden komşuları hakkında doğru dürüst bir şey bilmiyor?
07:05Ama bu kızın Pakize ile bir bağının olduğu kesin.
07:10Komşular kısa süre önce kimsenin tanımadığı.
07:13Mahallede de daha önce hiç kimsenin görmediği bir adamın geldiğinden bahsettiler.
07:17Onun da yanında bir kız varmış gençten.
07:19Ben iki kızın aynı kişi olduğunu düşünüyorum.
07:23Halil.
07:25Asıl anlatmak istediğin ne?
07:28Ben senin gözünden anlarım.
07:30Ne olmuş Pakize'ye?
07:34Anlatacağım.
07:36Ama lütfen sakin olun.
07:37Bu adamla Pakize arasında bir arbede yaşanmış.
07:47Aman yarabbim.
07:48Ne olmuş kızıma?
07:49Bir şey saklama artık anlat Halil.
07:51Ben...
07:52...Münevver Hanım nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
07:58Pakize bu tartışma sırasında yaralanmış.
08:02Ve hastaneye kaldırılmış.
08:04Ne olmuş kızıma?
08:06Merak etmeyin Pakize iyi.
08:08Sadece yaralanmış.
08:09Telaşlanmayın lütfen.
08:10Hangi hastaneye götürmüşler?
08:13Hemen çıkalım Halil.
08:14Beni hemen kızımın yanına götür.
08:16Artık o hastanede değil Münevver Hanım.
08:18Oradan nakledilmiş ama...
08:21...hangi hastaneye nakledildiği konusunda herhangi bir iz yok.
08:24Altyazı Münevver Hanım.
08:54Senden başka benim kim olduğumu bilen...
08:56...beni tanıyan yok.
08:58Değil mi Şadiye teyze?
09:01Tamam.
09:03Şimdi rahatladım.
09:06Şadiye teyze sen kimseye bir şey söyleme olur mu?
09:10Eğer yine sana biri bir şey sorarsa aynı şeyi yaparsın.
09:13Beni tanımadığını söylersin.
09:14Sonrasında da hemen bana haber ver.
09:17Tamam.
09:19Şadiye teyze...
09:21...sana ne kadar teşekkür etsem az.
09:23Sağ olasın.
09:24Sağ olasın.
09:27Görüşürüz.
09:31Ne olursa olsun bizi bulmalarına izin vermeyeceğim.
09:35Yakalayamayacaklar bizi.
09:36Nereye götürmüşler?
09:44Muhtemelen daha donanımlı bir hastaneye nakletmişlerdir.
09:49Çünkü hastaneden vücudunda kırıklar olduğu söylendi.
09:53Hangi hastaneye götürmüşler peki?
09:55İşte asıl sorun da o.
09:57Kimse nereye nakledildiğini bilmiyor.
09:58Kimse nereye nakledildiğini bilmiyor.
09:59Tek bildiğimiz 34 plakalı bir ambulansını alıp götürdü.
10:03Onun dışında başka hiçbir kayıt tutulmamış.
10:05Nasıl olur bu?
10:06Remzi de şaşırdı bunun nasıl olabildiğini.
10:10Yani...
10:10...Pakize şimdilik sırra kadem basmış gibi görünüyor Münevver Hanım.
10:14Kardeşim sakinenler.
10:16Yani...
10:17...Pakize İstanbul'da ama biz nerede olduğunu bilmiyoruz öyle mi?
10:22Öyle düşünmeyin Münevver Hanım.
10:23Remzi aramaya devam ediyor.
10:25O hastane değilse öteki.
10:27Eninde sonunda kızınızı bulacağız merak etmeyin.
10:29Samanlıkta iğne aramak gibi.
10:33Şimdilik...
10:34...sağ olduğunu biliyoruz.
10:36Nereden biliyorsun?
10:38Sakin olun hanımım.
10:39Allah'ın izniyle sağ salim bulacağız Pakize'yi.
10:42Hem iyiymiş bakın.
10:44Hele de İstanbul'da olunca halinin iş daha da kolay olacak.
10:51Bulutları da pembe yapalım.
10:53Aa!
10:53Pembe bulut olur mu hiç ya?
10:55Bence beyaz yapalım.
10:57Bana da pembe yapacağım işte.
10:59Annemin yanakları gibi.
11:02Peki tamam o zaman.
11:03Pembe yapalım.
11:05Hadi al pembeyi.
11:09Aa!
11:09Bu kızın tatlığına bak ya!
11:12Boyama yapıyor.
11:15Kız hiç taşırmamış maşallah sana.
11:19Kızım.
11:20Bana hala içeride mi?
11:21Evet anne.
11:23Onca yoldan geldi.
11:24Eve bile uğramadı.
11:26Ay ne oldu acaba?
11:27Ya eve döndüğünde sana anlatır.
11:29Merak etme sen.
11:31Yine ver oğlum yakasını bırakırsa anlatır.
11:33Neyse kızım ben alışverişe gidiyorum.
11:35Mutfak tam takır kuru bakır olmuş yine.
11:37Hadi selam duyuyorsan hemen ara.
11:40Tamam ararım.
11:42Hadi bay bay cimcime.
11:43Bay bay.
11:43Çocuk bolu dediğinde işte tamam demiştim.
11:54Yıllar sonra Pakiz'e gelecek.
11:57Karşıma oturacak.
11:58Benden özür dileyecek demiştim.
12:01Anneciğim ben yanılmışım.
12:04Sen haklıymışsın der diye düşünmüştüm.
12:07Her şey senin yüzünden.
12:10Mahvettin her şeyi.
12:11Sus diyorum sana sus terbiyesiz.
12:13Katilsin sen katil.
12:15Vurucu ret.
12:18Bir daha ölene kadar yüzümü göremeyeceksin.
12:24Kendimi durdurmaya çalıştım ama...
12:27...farkında olmadan...
12:28...Pakiz'e gelecek diye çok umutlanmışım.
12:33Onu o kadar çok özledim ki...
12:35...geçmişi yeniden yaşar gibiyim.
12:38Hanımım...
12:39...bakın hayattaymış ama...
12:42...sağlığın yerinde olsun da...
12:44...geç olsun güç olmasın hanımım.
12:46Siz de kendinizi daha fazla üzmeyin.
12:48Eli kulağında Pakiz'e buraya gelecek.
12:50Geldiğinde sizi daha sağlıklı ve dinç görmesi lazım.
12:53Ama böyle yaparsanız Allah korusun...
12:56...sağlığınızdan olursunuz.
12:57Halil'i duymadın mı emektar?
13:00Remzi bile şaşırmış bu işe.
13:02Biz nerede arayacağız?
13:03Nasıl bulacağız?
13:04İstanbul'da arayacağız Münevver Hanım.
13:07Remzi ne yapıp edip hangi hastanede yattığını bulacak.
13:10Merak etmeyin.
13:10Ya hastanede değilse...
13:12...ya evde kalıyorsa...
13:14...ya taburcu ettilerse...
13:18...hastaneleri aramak kafi gelmez.
13:22Sadece İstanbul'u arasak...
13:24...aylar belki de yıllar sürer.
13:26Başka bir şey yapmamız lazım Halil.
13:29Emredin Münevver Hanım.
13:30Çocuğu konuşturmamız şart.
13:32Getiren ablası mı değil mi bilmiyoruz ama...
13:35...en azından adını sanını öğrenmemiz lazım.
13:39Hanımım doğru söylüyor Halil.
13:40Yani dolandırıcıdır dedik, hırsızdır dedik.
13:44Ama hiç sorgulamadık.
13:45Ablasının adını bir kere bile sormadık.
13:48Çocuk geldiği günden beri...
13:50...ablam diye paraladı kendini.
13:52Haklısınız.
13:53Ne öğrensek yar.
13:55Emekler, çocuğu çağır.
14:04Selam.
14:06Merhaba.
14:07Mesaiye gelmek için biraz geç kalmadın mı?
14:09Aslında mesaim şimdi başlayacak.
14:12Ama sizin bitti sanırım.
14:13Evet.
14:14Biraz önce özgürlüğüme kavuştum ben de.
14:18İyi mesailer o zaman sana.
14:21Size de iyi dinlenmeler hocam.
14:22Sağ ol.
14:24Çocuk, ablanı özledin mi?
14:30Özledim hem de çok.
14:32Yoksa geldi mi?
14:33Hayır gelmedi.
14:35Ama onu bulacağız.
14:36Bize nerede yaşadığını...
14:39...nerede çalıştığını...
14:41...ismini söyler misin?
14:48Kuzum benim.
14:49Hadi söylesene.
14:50Hani diyordun ya ablamı özledim, ablamı isterim.
14:53E adını söyler ki bulalım değil mi?
14:58Şimdi beni çok iyi dinlemeni istiyorum.
15:02Bir süre...
15:03...ayrı kalmak zorundayız.
15:06Ben gelip seni alıncaya kadar...
15:08...kimseye bir şey söylemeyeceksin ama.
15:11Anlaştık mı?
15:13Adını sorarlarsa...
15:14...adını mı söylemeyeceğim?
15:16Hayır ablacığım, adımı da söylemeyeceksin.
15:20Ben gelip seni alınca...
15:22...her şeyi konuşuruz zaten.
15:24Tamam abla.
15:25Mine...
15:26...ne sorarlarsa sorsunlar...
15:28...bilmediğini ya da hatırlamadığını söyleyeceksin.
15:30Israr ederlerse de ablamın adı...
15:34...Suna dersin, olur mu?
15:37Olur abla.
15:39Peki beni gerçekten bırakacak mısın?
15:44Hayır tabii ki ablacığım.
15:46Kısa bir süreliğine.
15:48Sonra gelip alacağım seni.
15:50Eskisi gibi hep birlikte olacağız.
15:52Söz mü?
15:53Söz tabii ki.
15:54Ama Mine...
15:56...bak kimseye...
15:58...sakın bir şey söyleme.
16:01Lütfen.
16:02Tamam.
16:03Deliri mi yuttun çocuk?
16:05Konuşsana.
16:06Minevher Hanım, biraz sakin ol.
16:08Mineciğim...
16:09...sen ablanın kaç yaşında olduğunu biliyor musun?
16:14Biri bir soru sorduğunda...
16:17...cevap vermek zorundasın.
16:18Anladın mı?
16:20Kurban oldum.
16:21Hadi söyle.
16:22Ablanın adı ne, sana ne, nerede?
16:25Söyle ki sizi kavuşturalım değil mi?
16:27Suna.
16:29Ne dedi?
16:31Ablamın adı Suna.
16:38Mine hadi gel.
16:40Gel mutfağa gidelim.
16:41Senin karnın acıkmıştır.
16:43Gel.
16:46Nihayet ağzından bir laf alabildik.
16:49Peki bu bilgi işimize yarar mı Ali?
16:53En azından ismini öğrendik.
16:56Oh, Suna.
17:07Yasemin.
17:09Hocam.
17:10Selam.
17:11Merhaba.
17:11Nöbetiniz yeni mi bitti?
17:13Evet, evet yeni bitti.
17:14Ama bayağı yorucuydu.
17:15Şimdi bir kahve içip gideceğim hemen.
17:17Ee, eğer sen içmediysen sana da ısmarlayayım.
17:22Maalesef hocam.
17:23Birazdan mesain başlayacak.
17:25Teşekkür ederim ona.
17:28Doğa, mesainin başlamasına yarım saat var ama tabii sen bilirsin.
17:34Belki daha sonra hocam.
17:35Tabii, nasıl istersen.
17:38Selam.
17:40Selam.
17:42Ee, dediğiniz gibi mesaiye erken geldim Şengül Hanım.
17:45Anlamadım.
17:47Mesaiye.
17:48Şengül Hanım mesaiye erken gelmemi rica etti de.
17:51Peki madem.
17:52O zaman kolay gelsin.
17:54Görüşürüz.
17:54Yasemin, ne oluyor?
18:01Önemli bir şey değil Şengül Hanım.
18:13Aa Ayfer, nereye böyle?
18:16Ay vallahi eve gidiyorum.
18:17Ya geçme gel, bir yorgunluk kahvesi yapayım sana ha.
18:21İki laf ederiz, gel.
18:22İyiyim madem hadi, geleyim bari.
18:24Gel otur otur, rahatına bak.
18:33Ay, vallahi bittim yorgunluktan.
18:36Dur ben sana bir yorgunluk kahvesi söylerim, hiçbir şeyin kalmaz.
18:40Ay vallahi çok hora geçer liman, söyle söyle.
18:43Alo, ablacığım emlakçıya iki kahve lütfen.
18:46Biri orta olacak, biri sade.
18:48Hadi bekliyoruz.
18:50Ee, ne var ne yok?
18:52Ay alışverişten giriyorum, ne olsun.
18:55Ya Ayfer, ben sana onu mu soruyorum ya?
18:58Pardon da neyi sordun canım?
19:00E, Münevver Hanım'ı sordum.
19:02Hani o küçük kız var ya orada, onu soruyorum.
19:04Neyin nesi, kimin fesi, çıktı mı ortaya?
19:07Aa Ayfer, yoksa sana da bu bir şey anlatmıyorlar.
19:11Ne münasebet canım?
19:12Ha, o küçücük kız var ya, Münevver Hanım'ın öz böğüs torunu.
19:21Ay!
19:24Ayfer ya, Ayfer sen de bana diyorsun ki bir tanıdığının.
19:28Ne yapalım?
19:28Yapalım Leman, Allah Allah, bütün aile sırlarımızı, bütün mahalleye mi anlatalım?
19:33Meraklılar sormasın, niye öyle söyledik?
19:35Biz de emin değildik zaten.
19:37Ee, nasıl öğrendiniz?
19:40Meraklılar, Münevver Hanım benden rica etti.
19:43Ben de gittim Burak'a söyledim, hemen DNA testi yaptırdı.
19:48Allah!
19:50Ay aman Leman gözünü seveyim, sakın kimseye söyleme ya.
19:54Münevver Hanım belki kimseye söylemek istemez.
19:57Ay üzülür, yaşlı kadın ne olur.
19:59Ayfer ya, sen de var ya, hiç beni tanımıyormuş gibi konuşuyorsun ya.
20:03Ya ben ser veririm, sır vermem, sen, sen merak etme.
20:07Ay nerede kaldı bu kahveler canım?
20:09Dur, sorayım dur.
20:20Yasemin, sen neden Kerem'e beni kullanarak yalan söyledin?
20:24Şey, ee...
20:25Seni rahatsız mı ediyor?
20:26Ya gerçi öyle biri değildir ama belli olmaz tabii.
20:29Bak öyle bir şey varsa bana mutlaka söyle olur mu?
20:31Gereğini yapalım.
20:33Ay yok, öyle bir şey değil.
20:35Rahatsız etmiyor.
20:36Sizi bahaneme dahil ettiğim için özür dilerim.
20:39Ben o an çaresiz kaldım.
20:41Yasemin.
20:42Ne zaman biriyle sohbet etmeye kalksam konu hep aileme geliyor.
20:46Ben de konuşmak istemiyorum.
20:48Bu da kabalıkmış gibi algılanıyor.
20:49Ben de öyle algılanmaktansa kimseyle iletişim kurmamayı tercih ediyorum.
20:53Sana bir tavsiye vereyim mi?
20:56Meslektaşın olarak değil ama bir ablan olarak.
21:00Eğer böyle insanlarla arana duvarlar örersen, kimseye kendini açmaz, derdini paylaşmazsan yalnız kalırsın.
21:08İnsanlar seni yanlış değerlendirir.
21:10Bir gün konuşmak istersen ben buradayım.
21:13Biliyorum.
21:14Eğer bir gün biriyle konuşmak istersen, o kişisiniz olacaksınız.
21:21Söz.
21:24Ben şunu da alayım.
21:25Umarım Suzan çocuğun ağzından laf alabilmiştir.
21:41Yoksa tek kelimeyle bir yere varamayız Halil.
21:44Haklısınız Münevver Hanım.
21:47Yemeğini yiyor.
21:48Ağzından laf alabildin mi?
21:51Hiçbir şey anlatmadan mı?
21:52Ben bir Pınar'a mesaj atayım.
22:00O dilinden anlar.
22:04Şimdi geliyor.
22:06Yalan söylediğim için özür dilerim anne.
22:14Pınar, hoş geldin kızım.
22:16Merhaba Suzan teyze.
22:19Hoş geldin Pınar abla.
22:21Oyun mu oynayacaksın şimdi?
22:23Sen ne yapmak istersen onu yaparız bebişim.
22:26Ben bir babaannemin yanına gidip geleceğim.
22:28Tamam mı?
22:29Tamam.
22:36Sen hemen gel diye mesaj atınca çok telaşlandım.
22:39Her şey yolunda değil mi baba?
22:40Yolunda kızım, yolunda.
22:41Merak etme.
22:42Sadece çözmemiz gereken bir mesele var.
22:47Ne oluyor?
22:48Ne meselesi?
22:50Şimdi kızım, bizim Mine'nin ablasının nerede yaşadığını, nerede çalıştığını falan öğrenmemiz lazım.
22:55Biz konuşturmaya çalıştık ama çok da başarılı olamadık.
22:59Sadece ablasının isminin Suna olduğunu öğrenebildik.
23:02Şimdi sen de bir denersen onun dilinden anlıyorsun.
23:06Belki hani yeni bir şeyler öğreneceğiz.
23:07Tamam, ben şimdi gidip konuşurum Mine ile.
23:10Tamam kızım, sağ olun.
23:13Hanımım, bir bilgi çayı hazırlayayım mı size?
23:16İyi olur.
23:17Ama dur dur, önce Pınar çocuğu konuştursun.
23:21Olur.
23:26Ne yapmak istersin?
23:28Hadi söyle bebişim.
23:29Bebiş, bebiş oyun oynamak isterim.
23:33Sen ne istersen onu yaparız bebişim.
23:36Aa, senin ne güzel kolyem varmış.
23:41Ablam taktı ama geri gelince alacakmış.
23:46Aa, niye?
23:47Sana da çok yakışmış.
23:50Benim değil ki.
23:52Annemin.
23:53Hı, anladım bebişim.
23:54Tamam.
23:56Ben sana bir şey söyleyeceğim.
23:57Hani sen bahçede çok güzel resimler çizmiştin ya.
24:01Ben de öyle resimler çizmek istiyorum.
24:03Senin kalemlerini kullanabilir miyim?
24:05Alır.
24:06Tamam.
24:08Şimdi ikimiz de kendi evlerimizi çizeceğiz.
24:10Tamam mı?
24:12Evlerimizi mi?
24:13Evet.
24:14Bak şimdi ben buraya...
24:16...kendi evimi çiziyorum.
24:19Önüne annemi, babamı çiziyorum.
24:25De abimi çiziyorum.
24:28Çok komik çiziyorsun.
24:30Aynı çizgi filmlerdeki karakterler gibi.
24:33Tamam.
24:34Sıra sende.
24:35Minicim annenin ablanı da evini önüne çizsene.
24:56E ablanı çizmedin.
25:06Mineciğim.
25:08Bizim sizin evinizi bulabilmemiz için ablanın nerede olduğunu bilmemiz gerekiyor.
25:12Hadi söyle bebişim.
25:14Ablan bir okula mı gidiyor?
25:16Yoksa bir yerde çalışıyor mu?
25:17Bak Pınar abla.
25:19Senin yaptığın gibi kuş yaptın.
25:21Aynı M gibi.
25:23Aferin çok güzel olmuş.
25:26Ablanı konuşmayacak mıyız bir tanem?
25:28Sen ablanın nerede olduğunu biliyor musun?
25:31Ablamın adı Suna.
25:32Sadece onu biliyorum.
25:34Başka bir şey bilmiyorum.
25:35Ben.
25:47Selam.
25:49Selam.
25:51Seni burada bulacağımı tahmin etmiştim.
25:54Ne oldu?
25:55Karadeniz'de gemilerin mi battı?
25:57Ne bu surat?
25:57Yok be oğlum.
26:00Öyle nöbet, yorgunluk falan.
26:03Standart yani.
26:05Hoş geldiniz efendim.
26:06Ne içersiniz?
26:07İlk trak kahve alabilirim.
26:09Tabii.
26:12Ne oldu şimdi?
26:14Ne yapıyorsun?
26:14Hiç.
26:15Ne zaman saçmalamayı bırakıp konuşacaksın diye bekliyorum.
26:23Peki.
26:23Peki.
26:24Konu.
26:29Yasemin.
26:32Çok iyi biri.
26:35Çok tatlı bir kız.
26:38Yani anlayacağını çok hoşlanıyorum abi.
26:41Evet.
26:43Evet.
26:44Yani aslında başlarda iyi gibiydi.
26:47Ya da ben öyle düşünmek istedim.
26:49Bilmiyorum.
26:51Ama yani şimdi bir düşününce...
26:53...aklı fikri sanki işte hep.
26:55Yani ne yapsam, ne kadar çabalasam...
26:57...onun ilgisini çekemiyorum.
27:01Belki...
27:02Belki de beni arkadaşı olarak görüyormuş.
27:04Belki ona açılmam lazım.
27:07Belki de...
27:08...hoşlandığı başka biri vardır.
27:16Olabilir mi?
27:20Senin bildiğin bir şey mi var?
27:21Bilmek değil de...
27:23Değil de ne?
27:24Abi anlatsana ya.
27:25Tamam.
27:36Baba.
27:37Hı?
27:38Hayırdır?
27:39Bir şey mi oldu?
27:39Burada böyle karanlıkta oturmuşsun.
27:42Yok be oğlum.
27:43Böyle ışığı açmamıştım.
27:45Sonra da dalmışım biraz.
27:46İyi hadi kalk.
27:47Tek başına oturma burada.
27:48Aşağıya inip konuşalım biraz.
27:49Tamam.
27:50Tamam geliyorum.
27:51Tamam.
27:51Tamam geliyorum.
27:52Bence Burak olabilir.
28:03Burak mı?
28:07Yok ya.
28:09Yok canım.
28:11Burak değildir.
28:12Burak olamaz.
28:12Yani sabah Yasemin'i Burak'a gülümserken gördüm ama...
28:19Aması ne o zaman?
28:21Yok yok abi Burak olamaz.
28:23Bir kere Burak'ın hayatında Meltem var ya.
28:25Başka birisine bakmaz ki.
28:27Değil mi?
28:28O kadarını bilemem.
28:29Ama Burak'ın Meltem'den o kadar hoşlandığını sanmıyorum.
28:31Son günlerde kaç kere kaçtı kızın yanında.
28:34Bir de ben gördüğümde Burak'la Yasemin'in el el elerde.
28:49Sen bir doğru düzgün anlatsana.
29:03Ne gördün?
29:04Nasıl gördün?
29:04Nasıl gördün?
29:04Bir şey olmuş baba.
29:29Anlatsana.
29:31Yok be oğlum ne olacak?
29:32Ne olacak?
29:34Baba bak.
29:36DNA testini hallettik.
29:38Bolu'ya gittin geldin.
29:39Birçok cevapla geri döndün.
29:41Hem de bu kadar kısa süre içinde.
29:42Daha ne olsun?
29:43Yüklenme kendine bu kadar.
29:50Anlaşıldı.
29:52Başka bir sorun var.
29:54Sorun ne?
30:00Pakize.
30:02Pakize ile ilgili bir sorun var oğlum.
30:04Pakize.
30:06Pakize.
30:08Pii.
30:21Peki.
30:21Bir haver.
30:22Kurusi mouth.
30:22engages.
30:23Patize.
30:32I don't know.
31:02I said to you, I said to you, I said to you, I said to you...
31:06I said to you, I said to you, and it's not me.
31:10You and you don't know how much I tell you, do you think it's not me.
31:13I ain't sure you algo about it.
31:16Think about that.
31:17I mean...
31:18Are you at aérica, you did not fallout, you didn't do that?
31:22But you're a friend, you might not know.
31:26You know how much you'll find yourself?
31:28I'm not going to do that.
31:30We will continue to do that.
31:33I'm going to tell you about it.
31:38Look, I don't have anything to say.
31:40I'm going to talk to Pınar.
31:42He said he said he said he said he said he said he said.
31:48If you do that, I'll try to do it.
31:50I'll try to do it.
31:53Maybe it's my chance to get out.
31:55It's okay.
32:00Good morning.
32:01Good morning, good morning.
32:03Good morning, good morning.
32:05Good morning, good morning.
32:36Ben mi?
32:37Belki de gerçekten Suno ablan evin yolunu bulamamıştır.
32:41Keşke ablanın ne yaptığını bilseydik.
32:44İşe mi gidiyor, okula mı gidiyor?
32:46Onu bulup getirirdik.
32:48Gerçekten mi?
32:50Gerçekten tabii ya kuzum.
32:52Ona derdik ki ablası Mine seni çok özlemiş.
32:56O da koşarak gelirdi.
33:05Ne oldu kuzum?
33:06Bir şey mi hatırladın?
33:08Yok, ben bir şey hatırlamadım.
33:10Tamam kuzum.
33:11Hadi şimdi uyu.
33:12Belki sabahı hatırlarsın ha?
33:14Hadi.
33:15Gel bakalım.
33:16Gel bakalım.
33:20Gel bakalım.
33:21Gel bakalım.
33:22Gel bakalım.
33:23Gel bakalım.
33:24Gel bakalım.
33:25Gel bakalım.
33:26Gel bakalım.
33:27Gel bakalım.
33:28Gel bakalım.
33:29Gel bakalım.
33:30Gel bakalım.
33:31Gel bakalım.
33:46Gel.
33:48Afiyet olsun.
34:01I can't tell you, I can't tell you.
34:31That's why I would not go for a long time...
34:33...to know I was very happy to see...
34:37...to know what was coming for.
34:38I want to give back to you...
34:39...and then she had a good question and...
34:41...to see if I did not.
34:47You had to do this before?
34:49Yeah, I did not.
34:50I was talking about it alone.
34:52I haven't cared about it anymore.
34:54You'll be able to take us to the next day.
34:56You're going to sit here.
34:57...but you had to go.
34:58But you were going to be fired at me.
35:00Bence de.
35:02Tamam o zaman.
35:03Hadi bakalım.
35:15Günaydın babaanne.
35:17Günaydın.
35:18Rahatsız etmiyorum umarım.
35:19Gel evladım gel.
35:22Nasılsın babaanne?
35:24İyi misin?
35:25İşte.
35:26Ne kadar iyi olabilir sen.
35:27Babamdan öğrendim gelişmeleri.
35:32Bir ambulans bir hastayı aldığında nasıl olur da gideceği yeri söylemez.
35:38Bu hiç mantıklı gelmiyor bana hiç.
35:42Haklısın babaanne.
35:43Haklısın arada öyle hatalar olabiliyor.
35:46Ama senin içini rahat tut.
35:47Babama güven.
35:48Mutlaka bulacaktır kızını.
35:50Tabii ki Halil'e güveniyorum.
35:52Gece uyuyabildin mi babaanne?
35:54Bana ilk babaanne dediğin günü hatırlıyorum.
35:58Nasıl şaşırmıştı herkes.
36:00Baban da mahcup olup özür dilemişti.
36:03Siz merak etmeyin.
36:05Ben ona babaannesi olmadığınızı izah ederim falan demişti.
36:10Babamı da bayağı zor durumda bırakmışım anlaşılan.
36:12O günü ömrümce unutmayacağım.
36:16Ben de şaşırmıştım.
36:17Ne diyeceğimi bilememiştim.
36:19Ama sonra durdurdum Halil'i.
36:21İyi ki de durdurmuşum.
36:23Kızımın ya da oğlumun evladı olsan ancak bu kadar severdim seni.
36:29Tabii Pınar'ı da.
36:30Çok teşekkür ederiz babaanne.
36:32Biz de seni çok seviyoruz.
36:33Pınar.
36:43Pınar.
36:46Günaydın canım.
36:48Size de günaydın.
36:49Hayırlı olsun.
36:51Küçük kız Münevver Hanım'ın torunuymuş ya.
36:53Ay çok sevindik gerçekten.
36:54Şey ben detayları pek bilmiyorum da siz isterseniz babamla konuşun.
37:01İyi günler.
37:09Al can olsun Deniz ya.
37:11Ben sana güvenmiştim.
37:15Bizim küçük ressamımız yine iş başında.
37:18Burak abi.
37:20Nasılsın prenses?
37:22İyiyim.
37:23Babaannemle aran nasıl peki?
37:25Biliyor musun?
37:25Hanımım onun masasında yemek yememe izin veriyor.
37:29Bak sen bu ne kadar güzel bir haber.
37:32Ben de o masada oturmayı çok severim biliyor musun?
37:34Demek ki hanımım da seni çok seviyor.
37:38Ama bir şey soracağım.
37:39Sor.
37:41O masada Sunu ablanla oturmak istemez misin?
37:45Ne oldu?
37:47Komik bir şey mi söyledim yoksa?
37:53Bir şey isteyeceğim.
37:56İste bakalım.
37:57Ablamı sen bulacaksın.
38:00Nasıl bulacaksın peki?
38:02Hani sen doktorsun ya.
38:05Evet.
38:06Benim ablam da hastaneci.
38:09Ne?
38:10Şşş.
38:11Şşş.
38:13Doktor mu yani ablan?
38:15Hemşire.
38:16Suna hemşireyi arayacağız yani.
38:26Ablam söz verdirdi.
38:29Ne söz verdirdi?
38:30Kimseye söyleme dedi.
38:32Suna dersin dedi.
38:34Ablanın adı Suna değil mi yani?
38:37Ablamın adı Yasemin.
38:38Yasemin.
38:53Şengil Hanım.
38:55İşlerini bitirdin mi?
38:56Sabah doğru sorunsuz geçti.
38:58Güzel.
39:02Bir şey mi oldu?
39:04Şey.
39:07Uygunsa gece nöbete kalabilir miyim diyecektim.
39:09Yasemin.
39:11Tamam.
39:11Anlıyorum.
39:12İhtiyacın var.
39:13Ama böyle olmaz.
39:15Ama Şengil Hanım geçen gün çok iyi dinlendim.
39:18Çalışmak bana çok iyi geliyor.
39:20Sen bugün mesaini tamamla.
39:21Evine git.
39:22Sadece seninle alakalı bir konu değil.
39:25Sağlık bu.
39:26Devamlı nöbete kalınmaz.
39:29Ya çok işim var benim şu anda Yasemin.
39:31Lütfen sen de nöbet diye tutturma.
39:33Lütfen sen de nöbete kalın.
39:34Lütfen sen de nöbete kalın.
39:40Günaydın Yasemin.
39:42Günaydın hocam.
39:45Kolay gelsin.
39:57Bırak abi.
39:59Efendim canım.
40:00Bu elbis hangi renk olsun?
40:02Bu elbisem.
40:06Yeşil olsun mu?
40:07Olsun mu?
40:08Bence olsun.
40:10Çok yakışır.
40:11Tamam.
40:13Ablanın adı Yasemin.
40:17Yasemin hemşire.
40:19Evet öyle.
40:20Ama...
40:21...benim de...
40:33Şimdi...
40:34...benim de...
40:35...bak çizdim onu ben.
40:37Ablanın saçları böyle uzun mu?
40:38Your eyes are greener.
40:40It's more greener than you are.
40:44I have a friend of Yasemin.
40:46I have a friend of mine.
40:47Are you friends with your friend?
40:51I am not a father, but I am very proud of my brother.
40:57But I can't be able to do this.
41:01I can't be able to do this.
41:04How old are you going to school?
41:06I can't go.
41:08I am 5 years old.
41:10Her son was so lovely and beautiful.
41:13Maybe I am...
41:14Maybe you are not...
41:15...but you are not a single person.
41:18My brother's brother's brother is not to know.
41:21But I have to say that my son is to find my husband.
41:26You are so sweet.
41:28You are so sweet.
41:33I have to ask you.
41:34Sorry.
41:36Why you didn't say to you?
41:40He said to you, but I love you.
41:42But I love you.
41:44Okay, so please ask you more.
41:48You know what I'm saying?
41:50I know, but I don't know what I'm saying.
41:52No, so you don't know what I'm saying.
41:55Maybe I'll find you easier.
41:58I don't know what you're saying.
42:01I don't know what you're saying.
42:03You can't even give it to me.
42:05You can't even give it to me.
42:09You can't even reshame.
42:11Okay.
42:29You said something?
42:33Maalesef babaanne.
42:34Yani hep bildiğimiz şeyler işte.
42:38Boşa kürek çekiyormuşuz gibi.
42:41Ne yapsak çıkmaz sokak.
42:44Biliyorum babaanne.
42:45Yani senin için çok uzun bir zaman gibi ama aslında bu kadar kısa süre içinde çok şey öğrendik.
42:52Ve ben eminim ki zamanını çok daha fazlasını öğreneceğiz.
42:57Sağ ol evladım.
42:59Her şey için.
43:01Ne demek babaanne.
43:02Her zaman.
43:04Ben müsaadeni isteyeyim artık.
43:20Herhangi bir isteğiniz bir haftunuz var mıdır?
43:22Hoş geldin.
43:23Nasıl böyle bir şey yaparsın?
43:25Ne oldu Pınar?
43:26Niye kızgınsın böyle?
43:27Bir de soruyor musun bana ya?
43:31Bırak.
43:31Anlamıyorum Pınar.
43:32Ne olduğunu anlatır mısın lütfen?
43:33Sana güvenmekle hata ettim ben Deniz.
43:37Ya ufacık bir şey rica ettim senden de bu ufacık bir şey.
43:39Sen ne yaptın?
43:40Arkadaşım olarak bir sırrı tutamadın ya.
43:42Herkese mi anlattın?
43:43Bak günahımı alıyorsun.
43:45Ben kime ne anlattım?
43:46Ay öyle mi Deniz'ciğim?
43:48Artık kime ne anlattıysan beni yolda çevirip bile senin babaannenin torunuymuş diyorlar.
43:53O konu mu?
43:53Evet o konu.
43:54Bak ayıp ediyorsun Pınar.
43:56Ben kimseye ağzımı açmadım.
43:57Ya hem senin söyleme dediğin bir şeyi ben niye be kime söyleyeyim?
43:59Kuşlar mı söyledi o zaman Deniz?
44:03Beni hiç mi tanımıyorsun Pınar ya?
44:05Gerçekten kimseye hiçbir şey söylemedim.
44:08Hadi bırakayım.
44:09Zuhay.
44:14Hocam günaydın.
44:15Günaydın.
44:16Yasemin'in hemşire içeride mi acaba?
44:18Yok.
44:18Ama sanırım serviste.
44:20Tamam.
44:20Ha şey soracaktım bir de ben.
44:22Bu haftalık nöbetçi sergisi asıldı mı?
44:24Panoya asılmış olması lazım hocam.
44:26Tamam teşekkürler.
44:27Ha Zuhay.
44:37Selam Yasemin.
44:38Selam.
44:38Şengül Hanım nöbetçi sergisini asmış mı gördün mü?
44:41Panoda asıl olması lazım.
44:43Tamam çok sağ ol.
44:46Bugün de nöbet meraklıları günü herhalde.
44:49Önüne gelen çizelgeyi soruyorum.
44:53Nereye böyle hızlı olsun?
44:55Hızlı mı?
44:56Ya oğlum havalanacaksın zannettim.
44:59Ya kafam dalgın bu aralar da ondandır.
45:02Ya ne diyeceğim?
45:03Bir iki kahve alıp gelsene bize.
45:04Vizitten önce kendime geleyim.
45:06Vaylamadım da.
45:07Tamam.
45:08Alayım o.
45:26Günaydın.
45:34Altyazı M.K.
45:35Altyazı M.K.
45:36Altyazı M.K.
45:37Altyazı M.K.
46:07Altyazı M.K.
46:10Altyazı M.K.
46:10Altyazı M.K.
46:11Altyazı M.K.
Be the first to comment
Add your comment