Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 mois
Ana et Patricia, toutes deux sexagénaires, et Mayela, quant à elle septuagénaire, ont grandi à une époque où la sexualité n'était pas sujette à discussion. Elles ont appris à être des femmes à travers les normes silencieuses et les exigences cachées de leur société. Au crépuscule de leur vie, elles ont désormais le courage de partager ouvertement leurs expériences. Après tant d'années passées sous le joug de leurs pères, de leurs frères ou de leurs époux, elle peuvent vivre leur vraie jeunesse, s'épanouissant dans une féminité enfin libérée...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Nos enseñaron a que éramos culpables de muchas cosas.
00:33Niñas.
00:34Si me tocaron, si me agredieron sexualmente.
00:37Claro, la culpa fue a mí.
00:40Yo me casé de Irín.
00:42Tuve dos hijos y yo no supe lo que fue un burcado.
00:45Ya no era la esposa, ya no era nada más que una madre con su bebé.
00:49Hey, ¿a dónde va?
00:51Si está en hombre, pégame.
00:53En un inicio uno piensa que es la historia de uno,
00:56pero después se da cuenta que es la historia de muchas.
01:00Porque no me escucharon.
01:03Tal vez se me fortaleció.
01:06Y ahora volver a sonreír.
01:08Porque yo creo que una mujer siempre está en plena ebullición.
01:12Tanto aguantar un tiempo que era oscuro.
01:16Soy una mujer común y corriente llena de sueños, de metas.
01:20Unas cumplidas, otras no.
01:22Lo rico del asunto es que ya no es la obsesión por conocer aquello que tanto se me negó.
01:32Estoy viva.
01:33Y mientras esté viva, no voy a ser una vieja.
01:37Se muere muy lindo.
01:38Y ahora que arde, y ahora que arde, dejen las puertas abiertas.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations