Skip to playerSkip to main content
RUNNING MAN NOSTALGIA AND KOREAN DRAMA
#DearX #DearXEp1 #KoreanDrama #EngSub #RomanceDrama #MysteryDrama #KDrama2025 #KDramaEngSub #EmotionalKDrama #NewKDrama #WatchOnline #dearx #kimyoujung #kimyoungdae #kimdohoon #leeyuleum


Dear X Episode 1, Dear X Ep 1 Eng Sub, Dear X Korean Drama, Watch Dear X Online, Korean Mystery Romance Drama 2025, Dear X Full Episode English Sub, Dear X KDrama Eng Sub, New Korean Drama 2025, Romantic Mystery KDrama, KDrama Love Story 2025


Dear X (2025) EP 1 [ENG SUB]

Category

📺
TV
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:06그냥 평소랑 똑같았어요
01:08엄마 술을 더 가져오라면서 화내셨고요
01:16저는 몇 대 맞다가 무서워서 화장실로 도망쳤어요
01:22멈췄어요
01:32아빠
01:36엄마가 때릴 때 좀 말려주면 안 돼요?
01:53아빠가 보고만 있으니까 엄마가 술 먹고 나한테만 화풀이 하잖아요
01:58안심해
02:01내 엄마 술 먹고 찌를 떠는 걸 무슨 수로 말려
02:09이혼도 안 해주겠다고 개진상을 피는데
02:13처음엔 화내는 엄마를 말리셨는데
02:23나중에 그냥 주무셨던 거 같아요
02:27잘 가라
02:33하늘아
02:35하늘아
02:45예의
02:57Do you have any sleep at home?
03:14My mom was so proud of me.
03:22You're going to be honest, you're going to be a mom.
03:24I'll be your mom to make a mom.
03:28You're going to pay the money.
03:31You're going to buy a lot.
03:34You're going to be doing it.
03:39Then you're going to throw it.
03:52Let's go.
04:22Let's go.
04:52Let's go.
05:21Let's go.
05:51Let's go.
06:21Let's go.
06:51Let's go.
07:21Let's go.
07:51Let's go.
08:21Let's go.
08:51Let's go.
09:21Let's go.
09:23Let's go.
09:25Let's go.
09:29Let's go.
09:59Let's go.
10:01Let's go.
10:03Let's go.
10:05Let's go.
10:07Let's go.
10:09Let's go.
10:19Let's go.
10:21Let's go.
10:31Let's go.
10:33Let's go.
10:34Let's go.
10:43Let's go.
10:45Let's go.
10:47Let's go.
10:49Let's go.
11:03Let's go.
11:05You made a mistake.
11:08You are out of time when you are in games,
11:10you're the one who's the one who's most likely to die.
11:13Can't you hurt me?
11:15Just a time when you're in the real world, you're gonna die, right?
11:25In a moment, I got a eyeball.
11:28I got a job.
11:31The face of the face is gone.
11:32The face of the face is broken, and the face of the face is broken.
11:37It's only my eyes, I've seen.
11:40You have a new one.
11:42You have a new one.
11:45I'll give you a new one.
11:47You have a new one.
11:49I want to give you a new one.
11:53When you're doing a new one?
11:561001장 입상 경력으로 문학특기생 수시 지원 가능할 것 같아서요.
12:00그래?
12:01아진이랑은 얘기 됐고?
12:02네.
12:03가능하면 참여해보고 싶어요.
12:05그럼 참가 자격 조항 확인하고 알려줄게.
12:09남은 수업도 화이팅!
12:11감사합니다.
12:13저런 주제가 사형제도의 득과 실인데 알다시피 주제 관련 자율 발표가 1부고 2부에는 한 명이 대표로 다른 학교 학생들과 찬반 논쟁을 하는 방식이야.
12:31너희는 1부만 준비하면 돼.
12:32유빈이가 아진이랑 자료 조사해주고 가영이가 PPT 준비해줘.
12:38발표 대본은 내가 만들게.
12:40아무래도 발표할 사람이 만드는 게 편하니까?
12:43그래라.
12:47늘 이런 식으로 결정했었어?
12:49아...
12:51아진아, 우리도 찬성한 부분이라서...
12:53지난번 아이디어 피칭 대회 때도 그랬어.
12:55성이가 통술력도 있으니까 그렇게 해야 수상 가능성이 더...
12:59아니야, 얘들아.
13:01내가 너무 당연하게 부럽다.
13:04아진아, 그럼 너는 어떻게 하고 싶어?
13:09심사의 팀원들 간의 협동심이 높은 비율을 차지한다고 들었어.
13:12그런 측면에서 높은 점수를 얻으려면 2부도 같이 나눠서 하는 게 좋지 않을까?
13:21아진이 말도 일리가 있다.
13:23우선 그러면 어떻게 분담할지 각자 고민해서 다음 시간에 정하는 걸로 하죠.
13:28어때?
13:29그래.
13:38안녕하세요.
13:39얘들아 잘 가?
13:40어, 죄송합니다.
13:40바이.
13:42고생했다.
13:43아, 씨, 짜증나.
13:45생일?
13:46왜 또 이스테리야?
13:47하...
13:47이 똥 씨 뭐 죽어가면서 들어오자마자 졸라나 대잖아. 미친년이.
13:51이번에 너 밀어내고 전교 1등 했다는 백아진인가, 걔?
13:57엄마.
13:58아유, 걱정 마.
14:00엄마가 해결할게.
14:01내가 학부모 대표하면서 다달이 니네 학교에 갖다 바친 돈이 얼만데?
14:05그 정도도 못할까?
14:08백아진 걔, 무슨 거 해야 하는지 좀 알아봐 줄 수 있어?
14:12뭔 소리야?
14:13곽 전장이 그러는데 고아를 학원 하나 못 다닌다는데?
14:17아이, 그나저나 곽 전장 그 여자한테 얼마를 발랐는데.
14:20학교 잘리는 바람에 괜히 돈 질환한 꼴 됐잖아.
14:23돈뿐이야?
14:24법률 상담 필요하대서 네 아빠까지 나서서 도와줬구만.
14:27아유, 대체 누구랑 바람비다 걸린 거야?
14:31아유, 대체 누구랑 바람에 나다듬어 서서 도와줬고
14:36무서워진 거 같아요.
14:40I love you.
16:10편해.
16:12나 문학노트 필기한 것 좀 빌려줘.
16:15어, 잠깐만.
16:20여기.
16:32준서야, 토론 대회 빠지는 거 혹시 백아진이 부탁했어?
16:38아니, 그냥 나랑 안 맞는 것 같아서.
16:41그래도 우리가 회장 부회장인데 같이 나가는 게 보기도 좋고.
16:45나 대신 아진이가 참가하는 게 수상하는데도 도움될 거야.
16:50아니, 준서 너가 글도 잘 쓰니까 너가 나가는 게 훨씬 도움될 것 같은데.
16:55네가 하겠다고 하면 안 돼?
16:57어, 나중에 다시 얘기하자.
17:05심성이 얘한테 이런 것도 받았어?
17:09내가 방에서 나온 거야?
17:12완전 몰랐는데.
17:17왜 그렇게 심각하게 봐.
17:19그냥 버려.
17:23그래도 답장은 해줘야지.
17:27내가 해줄게.
17:33네가 너 아침에 서문 잡았어?
17:38우리 백아진?
17:39엄마 없다고.
17:43아까 그 서문이 백아진 얘기지?
17:46맞아.
17:47아, 아재는 없어.
17:52성희가 어제 유빈이한테 너 부모님 없이 혼자 산다고 얘기하더라고.
17:58유빈이 입산 거 뻔히 알면서.
18:01벌써 우리 반 애들뿐 아니라 2학년 전체의 숨 다 났을 거야.
18:04어떡해?
18:07토론 대회 말이야.
18:09시간도 얼마 안 남았는데 신규 인원 보충되면 의견 맞추기도 쉽지 않을 거라는 학부모님 항의도 들어오고 해서.
18:16교장 선생님이 기존 멤버 3명이 출전하는 걸로 하자고 하시네.
18:21제가 합류하는 거 반대하는 학부모님이 누군데요?
18:25여기가 우리 아빠.
18:27TV에서 봤지?
18:28봤어, 봤어, 봤어.
18:29봤지?
18:30맞아, 맞아.
18:31그리고 여기가 우리 엄마.
18:33진짜 예쁘다.
18:35너랑 진짜 닮았어.
18:37어, 봤어, 봤어.
18:38어, 봤다, 성희야.
18:39오, 얘네들 너무 웃겼다, 부자.
18:41진짜 너무 웃겨.
18:42진짜 웃겨.
18:43TV에서 나온 거 같아.
18:44TV에서 나온 거 같아.
18:45TV에서 나온 거 같아.
18:46TV에서 나온 거 같아.
18:47아, 이거 아니에요.
18:53근데 너 정말 부모님 안 계셔?
18:56She's like you're good at the end.
19:01Oh, you're okay.
19:03Oh, you're good at that.
19:05I'm sorry.
19:06I'm sorry.
19:07I'm sorry.
19:12I'm sorry, Dunea.
19:13I forgot to talk to you.
19:17You are a member of the Republicans.
19:19I'm sorry.
19:20You're a member of the Republicans.
19:23I'm sorry.
19:26I'm sorry.
19:31I'm sorry, but I don't know.
19:36I'm sorry, I was wrong.
19:39I'm sorry.
19:51I'm going to be your first time.
20:21What's your name?
20:22I'm sorry.
20:27I'm sorry.
20:29I'm sorry.
20:30I'm sorry.
20:31I don't know.
20:32I'm sorry.
20:33You're not going to leave me so we were not going to leave.
20:36I'm sorry...
20:38I'm sorry.
20:41I know.
20:43You're right, my mom.
20:45You're like, I know that you're not going to fall in the middle of the road.
20:48Are you going to tell me how it's going to happen?
20:53You told me that I didn't want to go.
21:00Thank you for having me.
21:02I'm going to give you a lot of money.
21:06I'm going to give you a lot of money.
21:45Why are you doing this?
21:47I'm going to give you a lot of money.
21:52I'm going to give you a lot of money.
21:55I'm going to give you a lot of money.
21:58How do you feel?
22:06I'm going to give you a lot of money.
22:08I'm going to give you a lot of money.
22:12Let's go.
22:42야, 네가 뭐라도 된 것 마냥 착각하지 마, 응?
22:50내 성질 돋으면 너만 피곤해.
22:53알아?
22:55별것도 아닌 게...
23:12우리 병진이랑 같은 학교 친구라고?
23:15병진이랑은 뭐 거의 형제 같은 사이예요.
23:19제 피 같은 돈을...
23:22무려 25만 원이나 빌려줄 만큼?
23:25그게 무슨...
23:26병진이가 돈을 빌려?
23:29못 믿겠으면 무실래요?
23:32사용증.
23:37친구 나면 헤드셋을 부셨다나 뭐 어쨌다나.
23:40뭐 암튼 이자까지 해서 총 30만 원.
23:43매일 5천 원씩 갚기로 했는데.
23:45나 그 병진이 웃기는 새끼.
23:47꼴랑 열을 찍고 내빼더라고요.
23:48너 학생이 공부도 안 하고 어디서 이런 짓을!
23:51씨...
23:55아줌마.
23:57제 돈 갚을 건지 말 건지...
24:00그것만 말해요.
24:02성선설의 의미를 얘기해 보자면.
24:05인간의 본성에 산업.
24:07준서야.
24:08돈이고 뭐고...
24:09준서야!
24:10의, 예, 지 라는 거야.
24:15이런 것들이 완성된 도덕성으로 본성 속에 내제되어 있다는 개념이고.
24:20성악설을 단순히 인간의 본성이 악하다라고만 이해하면 곤란해.
24:26뭐 어차피 악하니까 죽을 때까지 악하게 살아야 한다?
24:29이거 절대 아니야.
24:30성악설을 주장한 대표적인 사상가 순자.
24:38늦어서 죄송합니다.
24:52아진이 내리고 보건실 좀 다녀올게요.
24:54도덕성.
24:55도덕성.
24:56도덕성.
24:57도덕성.
24:58도덕성.
24:59도덕성.
25:00도덕성.
25:01아이씨.
25:02도덕성.
25:03아이씨.
25:04도덕성.
25:05아이씨.
25:06아이씨.
25:07진짜 미쳐돌 아니야.
25:081초에 비 했다고 몇 개나 떨어지는 거야.
25:11아이씨.
25:12교복 어제 빨았는데 이씨.
25:14뭐냐?
25:15어 설마 둘이 땡땡이?
25:17멘토 꼴이 왜 이래?
25:19샤워했니?
25:20아니 비 맞은 건 났는데 왜 니가 다 젖었냐?
25:23학교에서 맞는 척 하지 말자고 말했을 텐데.
25:26왔으면 조용히 수업이나 듣고 가.
25:29니가 뭔데 이래라 저래라 이 시발놈아.
25:32그리고 지금 수업 째는 게 누군데?
25:34우린 째는 거 아니고 보건실.
25:37그리고 그 에어팟.
25:39남들 눈에 띄면 안 되는 거 아니야?
25:42진짜 안 권지른다고?
25:57왜?
25:58나랑은 상관없는 일에 끼어들기 싫어서?
26:01너 같은 모범생이 뭐 나랑 엮여봐야 좋을 거 없겠지.
26:05너 뭐 필요한 거 없냐?
26:07원하는 거 있으면 나 하나 실적해 줄게.
26:11물건은 댔고 사람이 한 명 필요하긴 해.
26:15사람?
26:16너한테 딱 맞는 일이야.
26:18잘됐네.
26:19수고비도 있고.
26:25보건실에 있다가 바로 주퇴할 거야.
26:28장관은 내일 확인할게.
26:32요 새끼 요게 이제 아예 대해놓고 딴 생각을 하시네요.
26:35뭐야 이거 어?
26:36건드리면 뒤진다.
26:38김정은 뭐야 이거.
26:39뭐야 이거.
26:43뭐야 이거.
26:45뭐야 이거.
26:47뭐야 이거.
26:49뭐야 이거.
26:59뭐야 이거.
27:01뭐야 이거.
27:03뭐야 이거.
27:13수고문.
27:15자고문.
27:16수고문.
27:17수고문.
27:18이게 뭐야?
27:19심성이.
27:20심성이?
27:21걔가 왜 너한테 그런 짓을 해.
27:23왜겠어.
27:25너랑 붙어 다니는 게 마음에 안 들어서 그렇지.
27:29너 뭐가 될 거니 이거 너무 심하잖아.
27:33담임한테 얘기하자.
27:35됐어 애도 아니고.
27:37어차피 이상한 소문내고 다녀서 거슬렸는데.
27:39내 방식대로 치워버릴 거야.
27:43일단 누워있는 게 낫겠다.
27:45너 머리도 안 말랐잖아.
27:49이러다 생기거냐.
27:53준서야.
27:55나 솔직히 겁나.
27:59걔가 또 무슨 짓 할까 봐.
28:05도와줄 거지?
28:11나 진짜.
28:29100가지.
28:31100가지!
28:32좋은 아침.
28:33너 몸 괜찮아?
28:35괜찮아, 멀쩡해.
28:36고마워.
28:39You know, I've been talking about the有點, but I got a lot.
28:43I didn't talk about it.
28:45It's not my fault, but my husband told him you didn't hear it.
28:48That's not my fault.
28:49I'm not going to get out of it.
28:52It's not my fault.
28:54I'm not going to get out of it.
28:55But you did not get out of it.
28:57I was going to get out of it.
29:00I'm not going to get out of it.
29:04I don't know.
29:14I'm going to wait for 5 minutes.
29:20I'm going to go for 5 minutes.
29:28I'm sorry.
29:31I'm sorry.
29:31But I didn't think you had enough to do this.
29:38I'm sorry I had enough money to go.
29:53That's what I'm going to do.
29:55You're going to be able to do that.
30:08Wait, wait, wait.
30:10Wait, wait, wait.
30:16You're too right?
30:27I'm completely 이해ing you out.
30:30You're a virgin girl who's a kid,
30:31she's a kid.
30:36You're so tough to live out?
30:40I'm gonna go out.
30:44I don't know.
30:46I don't know how much I got in my mind.
30:49I'm not sure.
30:51I'm looking at the eye of the eye.
30:54I'm not sure how I got out.
30:56It's not that?
31:00It's just that I'm gonna get you.
31:03Or I'm gonna get you.
31:06And I'm not gonna get you.
31:11What the hell isn't that?
31:14He couldn't handle it.
31:20He couldn't give up.
31:25He couldn't help.
31:40Let's go.
32:10Yes, exactly.
32:12She said that you're a little bit.
32:14I want to make an announcement for you too.
32:16I'll give you a hug.
32:18Do you know his daughter?
32:20I'll give him a hug.
32:21It's the same thing.
32:23This is good.
32:30No, don't you hold me.
32:33No, it's you three now.
32:34What are you doing?
32:36She's kind of annoying.
32:37I'll pay you back.
32:38I'll go first.
32:40Yeah, I'm going to go.
32:44Yeah, I'm going to go.
32:47Yeah, I'm going to go.
32:49Yeah, I'm going to go.
32:55Kimseo's boss is you?
33:04You're going to go.
33:12Kimseo's?
33:13Kimseo's son.
33:14Kimseo's son.
33:15He's a girl.
33:16She's a girl.
33:18She's a girl.
33:23She's a girl.
33:26She's a girl.
33:29How old are you?
33:33You can't go to school anymore.
33:36You can't go to school anymore.
33:39You're not going to go to school anymore.
33:44You're not going to go to school anymore?
33:48Why did you say it?
33:53You know what?
33:54It's a joke, you're right.
33:55I already knew it, but that's what I'm saying.
34:00I'll let you know.
34:02I'm sorry.
34:03I'll let you know.
34:05I'm sorry.
34:07I'll let you know.
34:09Then I'll let you know.
34:12I'm sorry.
34:13I'm sorry.
34:18I love you.
34:22What?
34:24방금 뭐라고?
34:26너나 좋아한다며.
34:28나도 너 좋아한다고.
34:34그럼 우리 사귀는 거야?
34:42그래서 말인데 나는 선 넘는 사람이 제일 싫거든?
34:49난 내 여자친구가 그런 사람이 아니었으면 좋겠어.
34:53무슨 소리야?
34:55나 그런 적 없어.
34:57요즘 너랑 백아진 분위기가 심상치 않길래.
35:00너도 알다시피 나 백아진이랑 오랜 친구야.
35:03너가 날 정말로 좋아한다면 나 만나는 동안은 아진이 안 괴롭혔으면 좋겠다.
35:09아니야.
35:11우리 얼마나 친한데.
35:13걱정 마.
35:15나 그런 애 아니니까.
35:17그래?
35:19그럼 다행이고.
35:21주말에 뭐해?
35:23우리 영화 보러 갈래?
35:25뭐 볼까?
35:27너가 좋아하는 거?
35:29나 좋아하는 거?
35:31나 다 좋은데?
35:35나다.
35:37누구세요?
35:39누구긴 누구야.
35:41벌써 내 목소리 까먹었냐?
35:43김재호?
35:44나 중고폰 장만했다.
35:45앞으로 이 번호로 전화해.
35:46그거 말하려고 전화한 거야.
35:47끊는다.
35:48잠깐만.
35:50끊지 마.
35:52나 지금 니가 필요해.
36:04너 나한테는 말만 따박따박 잘하면서 왜 당하고 다녀, 어?
36:09심성이가 장부에 대해서 다 알아버린 것 같아.
36:13다 알았다니?
36:15장부 주인이 너라는 것까지 전부 다 알았다는 거야, 지금?
36:18그리고 잃어버린 니 폰도 걔가 갖고 있고.
36:23내가 당장 가서 찾아올게.
36:27그러지 마.
36:29안 그래도 날 눈에 가시로 여기는 애인데.
36:34학교에 퍼지는 건 시간문제겠지.
36:38전교생이 날 보고 수근거릴 거야.
36:40아, 이 씨발.
36:48지금 돌아가는 상황 윤준서도 알아?
36:50그 새끼 지금 뭐하고 있는데.
36:52너도 알잖아.
36:55준서 걔는 나서도
36:57심성이가 드네 혼자서 감당 못하는 거.
37:00그냥 지금은
37:02니가 해주는 위로가 필요해.
37:05이루가 필요해.
37:15배가진.
37:17나 봐봐.
37:18나 맞고 살아서 눈치 빠른 거 알지?
37:20배가진 네가 그랬어.
37:21나 필요하다고.
37:22넌 똑똑하잖아.
37:23이미 머릿속으로 대책 같은 거 세워놨을 거 아니야.
37:25말해봐.
37:26내가 말해봐.
37:28내가 뭐 하면 되는지.
37:38얘들아.
37:39다임스님 축의금 빨리 내.
37:41너는?
37:42야, 저기지.
37:43오잖아.
37:44야, 어제 금식실에서 배가진이랑 심성이랑 서로 머릿속에 싸운다면서.
37:48왜?
37:49아니, 싸운 게 아니라 배가진 급식판에 갑자기 딸기 우유 불면서 막 지랄하는 거야.
37:58딸기.
37:59어?
38:00이거 아니야?
38:05어, 나도 지금 낼게.
38:06어, 아진아.
38:07넌 안 내도 될 것 같아.
38:09왜?
38:10어느 정도 모이기도 했고.
38:12그러니까.
38:13성은 때문에 그래?
38:14내가 고르네?
38:15아니.
38:16그래서 그런 건 아니고.
38:18그 소문 누구 입에 나와서 퍼지게 됐는지 알아?
38:24진짜?
38:26뭐야, 그 반응은?
38:27뭐 잘못했어?
38:29아니.
38:30갑자기 사귀게 됐다니까 그렇지.
38:32네가 배가진한테 우유 뿌린 거 알고도 윤준서가 너랑 사귀게 됐다.
38:36뿌린 게 아니라.
38:37쏟은 거거든.
38:39걔 얼굴은 한 방울도 안 챘다.
38:44아, 됐고?
38:45앞으로 내 앞에선 배가진 얘기 꺼내지도 마.
38:50응.
38:51나 먼저 간다?
38:57웬일.
38:58맨날 배가진 못 가서 한 달이더니.
39:03좋아, 좋아, 좋아, 좋아, 좋아, 좋아.
39:08준서랑은 잘 돼가?
39:10아이, 깜짝이야.
39:13둘이 좋아 보이잖아.
39:17그래서 뭐, 어쩌라고.
39:19잘해봐.
39:20좋은 애니까.
39:24천사?
39:33야, 심성이 미친년이 양심도 없네.
39:36참, 기가 찬다, 기가 차.
39:39선수야.
39:46추억 중간의 영화 내가 예매했어.
39:51고마워.
39:54아, 책 너무 싫어.
39:57덥고 땀 나고.
40:00I've got to get into the movie.
40:04I don't want to get into the movie.
40:06I'm so excited.
40:08Just like a day of sleep.
40:10So, if we don't want to go to the movie,
40:14then I'll go to the hospital.
40:17Then I'll go to the hospital.
40:19I'll go to the hospital.
40:21I'll go to the hospital.
40:22Okay.
40:30Yeah, yeah, yeah.
40:32Oh, that's fine.
40:35I got too bad and sounds are so old.
40:39It's so bad that I'm not able to make it.
40:41I don't know.
40:42I'm going to go to the medical school and go to the hospital's bed.
40:46It's great.
40:47I'll go.
40:49Can you see us?
40:52Okay, I like to hear what I'm saying is today.
40:55Yes, that's great.
40:58Yes.
40:59You always talk about the phone.
41:03I'm going to the hospital.
41:08Why, are you not worried about it?
41:11I'm not a condition.
41:13Oh, so I'll go.
41:16If you're not a student,
41:19you can tell me about it?
41:28Mm-hmm.
41:58심성이 방금 교실에서 꺼짐.
42:28진아, 더 기다려야 되니?
42:31죄송해요.
42:32제가 조금 긴장을 해서.
42:34아니, 그냥 편하게 말해도 돼.
42:36괜찮아.
42:37저...
42:38저 손 한 번만 잡아주실 수 있을까요?
42:42아, 손을.
42:44제가 긴장을 하면 손이 자꾸 떨려서요.
42:58선생님이 저 신경 많이 써주신 거 알아서 저도 많이 생각해 봤어요.
43:16저번에 선생님이 알려주셨던 참 사랑이요.
43:24미...
43:26어, 그때는 선생님이 아진이 너를 진심으로 생각을 해서.
43:32이제는 알겠어요.
43:33선생님 마음.
43:35선생님 마음?
43:39그때는 친구들한테 들킬까 봐 애써 모른 척했는데 저 두고두고 후회했어요.
43:45선생님도 먼저 말씀하시기 힘드셨을 텐데.
43:49아니야.
43:50그냥 선생님은 너가...
43:52선생님이 원하시는 대로 할게요.
43:55이제는 마음의 준비가 된 것 같아요.
44:14도와줘서 고맙다.
44:15혼자 하면 오래 걸렸을 텐데.
44:17아이, 됐어.
44:18뭐 이런 걸로.
44:19자, 통치겠다.
44:21얼른 들어가자.
44:23하...
44:25그나저나 괜찮겠지.
44:27뭐가?
44:28비품 검사 다 끝난 거 아니야?
44:30아니, 그게 아니라 내가 오늘 주범이잖아.
44:32문 잠그고 나오려고 하는데 자물쇠가 안 보여서 못 잠그고 그냥 나왔거든.
44:37너도 알지?
44:38전에 교실 몇 번 털려서 우리 반 애들 그런 쪽으로 유독 민감한 거.
44:42근데 그렇게 떠벌려도 돼?
44:44어?
44:45만약 교실이 진짜 털리게 되면 문을 안 잠근 너한테도 잘못이 있는 거 아닌가?
44:50그 저번처럼 범인도 못 찾고 흐지부지 되면 애들이 너한테 책임이 무를 수도 있고.
44:55어...
44:57사람 일은 모르는 거잖아.
44:59조심해서 나쁠 거 없지.
45:02야, 너 더 죽을 거 같아.
45:04야, 시옥 가요.
45:05진짜 하지 않냐?
45:06야, 너 냄새 장난 아니다.
45:07뭐야, 심사님.
45:08그거 하진 안 갔네?
45:09야, 내 척성 왜 이래?
45:10아니, 누가 내 척성 지젊잖아, 지금.
45:12어, 그래?
45:13장관 아니야?
45:14봉투 어디 갔어?
45:15왜 그래?
45:19봉투가 사라졌어.
45:21에이, 설마.
45:22너 딴 짓도가 착각하는 거 아니야?
45:24착각 아니야.
45:25분명히 놓지 않아 끼워뒀다고.
45:27항상 거기에 끼워뒀었어.
45:29분명 체육 시간 전까지 있었는데.
45:32심성이, 너희 혼자 교실에 있었어?
45:35몸이 안 좋아서 교실에서 좀 쉬고 있었다.
45:38교실 문은 또 어떻게 열었는데?
45:40원래부터 열려 있었거든?
45:43난 분명히 잠갔는데.
45:45주번이 문 잠갔다잖아.
45:47몸이 안 좋으면 양호실에 가야지.
45:49왜 교실에서 쉰대.
45:50그러니까.
45:51아니, 아까 체육쌤한테 양호실 간다 하지 않았나?
45:54야, 다 필요 없고 네 입으로 똑바로 대답해.
45:57네가 훔쳤어?
45:59어이없네, 진짜.
46:01내가 만약 깠는데 아무것도 안 나오면.
46:03너 어쩔래?
46:05아무것도 안 나오면!
46:08너 내가 가만히 안 들 줄 알아.
46:15야.
46:17봐.
46:18야, 보라고.
46:21있냐?
46:22야, 봐!
46:23아무것도 안 나오잖아.
46:25아직 사물함은 안 깠는데.
46:29뭐 자물쇠까지 잠겨 있는 거 보니까 중요한 거라도 있나 봐?
46:34중요한 거란 이군요.
46:36아무것도 안거든?
46:38사생활 치매받기 싫어.
46:41사생활.
46:55이거 내 폰 아니냐? 어?
46:57네가 잃어버린 거 내가 복원하고 있었던 거거든.
47:02근데 네가 학교를 차 안 나오니까 못 돌려준 것 뿐이고.
47:05그럼 이건.
47:07이거 반장 에어팟이랑 돈봉투 아니야?
47:10진짜 소름이다.
47:12대박.
47:18심성이 너 이래도 아니야?
47:22나 아니야!
47:24나 아니라고!
47:25내가 훔칠 이유가 없잖아!
47:27우리 집이 가난한 것도 아니고.
47:29너 생리도벽 있어서 중학교 때도 애들 몇 건 훔친 적 있잖아?
47:32나 내리고 지금 진짜.
47:34얘들아, 쟤 경찰에 신고하는 거 아니야?
47:35괜찮네?
47:36미쳤나봐.
47:37아...
47:38하...
47:39아...
47:40아...
47:41아...
47:42아...
47:43아...
47:44아...
47:45왜...
47:46왜 해가 진지!
47:47작은 장판에 내가 걸려준 거라고!
47:49아...
47:50아...
47:51아...
47:52아...
47:53아...
47:54아...
47:55왜...
47:56왜 해가 진지!
47:57나보다 더 더한 쓰레기야!
47:59니네가 전혀 실체를 알아야 돼!
48:02김지혁 장부!
48:04그거 진짜 주인 백아진이야!
48:07다 백아진 짓이라고!
48:09이 병신 같은 것들아!
48:10뭔 개소리야!
48:12야...
48:13그거 장부 내 건데?
48:15누가 백아진 거래?
48:17진 거...
48:19있어?
48:20니 핸드폰에 온 문자 봤거든?
48:22보스랑 수금 어쩌고 하면서 애들 이름 다 써 있는 거?
48:26너 내가 쟤랑 문자 주고받을 정도로 친한 줄 아냐?
48:29시발 내가 봤다고!
48:33봐?
48:37그런 문자가 어딨는데?
48:42왜?
48:44니 말 들으면 이 폰에 문자가 있어야 되는 거 아니야?
48:48근데 나는 지금 니가 내 폰 훔친 뒤로 처음 만지는 건데?
48:53아...
48:54이발 근데 생각해보니까 존나 열 받네?
48:57너 내 폰 훔친 것도 모자라서 문자까지 뒤져봤냐?
49:03배 같은 쟤?
49:04쟤 미술쌤이랑 그렇고 그런 사이야!
49:06내가 봤어!
49:07내가 봤다고!
49:08둘이 손잡고 있는 거!
49:10둘이 참사랑 어쩌고 하던데...
49:13아주 볼만 하더라!
49:14심성이!
49:16아이고!
49:17아이고!
49:18아이고!
49:19아이고!
49:20아유쌤!
49:21말이면 다인 줄 알아?
49:22나도 비밀 얘기 하나 해줄게!
49:24담임쌤 누구랑 결혼하는지 말이야!
49:26미술쌤!
49:27미술쌤!
49:28어디 말같이 다인 소리 떠밀리고 난리야!
49:31야 좀 신고하이소 좀!
49:33야!
49:34백하지 니가 말해봐라!
49:35이게 뭔 소리가!
49:36아...
49:37저 미술 선생님이 저를 너무 걱정하셔서 상담받아보라고 참사랑 심리상담센터 소개시켜주셨거든요.
49:46야!
49:47야!
49:48이 그 소리를 듣고 지금 뭘 봤다든지!
49:50그러고 그런 사이라는데 혼자 솟아쓰고 지금 난리친 거가!
49:54어?
49:55그러고 이것들 진짜 니가 훔친 거 다 맞아?
49:57맞냐고!
49:58아니라고!
49:59아니라고!
50:00아니라고!
50:01체육시간에 교실에 있었던 건 너 혼자야!
50:04훔칠 이유가 아니면 왜 교실에 혼자 있었던 건데?
50:06체육생한테 보호식 한다고 했다며!
50:09그거는...
50:14준서 만나기로 했거든요!
50:19윤윤서!
50:21왜 천말이가?
50:24저는 내내 비품실에서 체육부장이랑 같이 정리하고 있었는데요.
50:29네!
50:30맞아요!
50:31니가 어떻게 나한테 이래!
50:33나한테 어떻게 이래!
50:38나한테 어떻게 이래, 준서야!
50:41그러니까 경고했잖아!
50:43배가 지금 건드리지 말라고!
50:45하...
50:47하...
50:49하...
50:50하...
50:51하...
50:52하...
50:53심성이니 안 되겠다!
50:54이리 따라온나!
50:55으악!
50:56따라온나!
50:57으악!
50:58으악!
50:59으악!
51:00으악!
51:01안 간다고!
51:02으악!
51:03내가 훔치는 이유가 없잖아!
51:05우리 집이 가난한 것도 아니고,
51:10생리덕역에서 중학교 때도 해도 일반 훔친 적 있잖아!
51:13You're so amazing.
51:15It's amazing.
51:17You're a fan of a car.
51:20It's a company, right?
51:22It's not!
51:23I've got no idea!
51:25There's no way to go.
51:27There's no way to go.
51:29There's no way to go.
51:43I'm like, oh.
51:45I want to go.
51:51I think it's in the hall.
51:53I love this and I'll be here.
51:55I love it.
51:57This is my favorite part of my life.
51:59I love you where I can leave.
52:01I love you.
52:03You do you like.
52:05I love you.
52:07You do you like.
52:09I love you.
52:11Oh.
52:15What?
52:16What?
52:17Why aren't you?
52:18You didn't have any questions left?
52:20What.
52:21Come on.
52:22I will go to a lmonkey.
52:23Come on, let's take a away fitted in your mind!
52:39Mine is­
52:40You're still okay?
52:41What?
52:42You're not too annoying?
52:44You're too late.
52:46You're a cop-held man.
52:51That's just who you're at it.
52:54No matter what?
52:57You're a sin?
52:59You've got your hand on me,
53:01I've got my training to make my computer.
53:02You've got your computer.
53:06You've got you in a satis.
53:08I'm going to be the devil.
53:10I'm going to know what I'm going to know.
53:12You're going to be a little bit less, but the situation will be different.
53:17What?
53:18You think that the paper is really a journal?
53:24What do you think about now?
53:26The important thing is that no one is no one.
53:31No one is no one.
53:33I didn't care anymore.
53:43You don't know him anymore.
53:45He thinks he's a good person, huh?
53:48He's not.
53:52You are so honest.
53:57So, I think he's just so well.
54:02.
54:17.
54:22.
54:28.
54:30.
54:31.
54:31.
54:31.
54:31.
54:31.
54:32Do you think your gift is okay?
54:40If you're a woman's wife, you're not going to give up.
54:47Then you're a woman's father, you're a woman who will be the child.
54:53But you can also be a mother who will be a company for you.
54:58The way you can't live with your life, is okay?
55:02You really can't win.
55:09You can't win.
55:14You're not going to die.
55:16You're not going to die.
55:19But you're not going to die.
55:32I'm sorry.
55:34I'm sorry.
55:39I can't see you.
55:44I can't see you.
55:46I can't see you.
55:50성희야, 네가 내 표적이 되어 줘서 즐거웠어.
56:07고마워.
56:15in person.
56:18There's nothing to do with the way you should,
56:21or,
56:23or,
56:24or,
56:25or,
56:26or,
56:28or,
56:29or,
56:30or,
56:32or,
56:33or,
56:34or,
56:35or,
56:36or,
56:37or,
56:38or,
56:39or,
56:40or,
56:41or,
56:42or,
56:43She's a jerk.
56:48He's a jerk.
56:51He's a jerk.
57:13You call me devil's angel, oh-oh Dancing on dreams and danger, oh-oh
57:21With every move you're a fade I handle where I stay
57:26A perfect light leaves no trace So call me devil's angel
57:31Game of power, I always win So call me what you like, but it is just a name
57:42Every word I say lies still with my grace This is my pure mind and you're just a poor child
57:50In truth, we're all the same, oh-oh In this world, all is a disguise
58:03You call me devil's angel, oh-oh Dancing on dreams and danger, oh-oh
58:11With every move you're a fade I handle where I stay
58:16A perfect light leaves no trace So call me devil's angel
58:21You can see a hill upon what I burn With my that hides my wounds in this corner, oh-oh
58:30In the shadows, I've never been A trusted truth and a perfect form
58:36You call me devil's angel, oh-oh In the shadows, I've never been A trusted truth and a perfect form
58:49You call me devil's angel, oh-oh Dancing on dreams and danger, oh-oh
58:55With every move you're a fade I handle where I stay
59:02A perfect light leaves no trace So call me devil's angel, oh-oh
59:09Dancing on dreams and danger, oh-oh With every move you're a fade I handle where I stay
59:17A perfect light leaves no trace So call me devil's angel, oh-oh
59:22And I'm gonna go
Be the first to comment
Add your comment