00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:28.
00:30.
00:32.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
00:58.
01:00.
01:02.
01:04.
01:06.
01:08.
01:10.
01:12.
01:14.
01:16.
01:18.
01:20.
01:22.
01:24.
01:26.
01:30.
01:32.
01:34.
01:36.
01:37.
01:38.
01:44.
01:45.
01:46.
01:47.
01:50You can't believe it.
01:54Manuela,
01:57you're going to die by Jessica.
02:01Don't let your child be criminal.
02:04You're going to call me criminal?
02:07You're going to be better than Felma.
02:20Hello, Joel?
02:24Okay, okay. Sige, sige.
02:26Salamat.
02:29May si Joel nakakuha na siya ng copy ng CCTV.
02:32Galing traffic authority.
02:34Papunta na rin siya sa bahay ngayon.
02:36Ah, sige. Umauna na kayo.
02:39Ako na maghihintay sa tatay niya at ibabalik ko pa siya sa hospital.
02:43Tawagan mo si Atorin Yevan, ha?
02:45Sige, Nay. Ako bala.
02:48Sige.
02:49Eh?
02:56Di ako makapaniwala.
03:00Namatay ng lahat yung anak natin.
03:03Kinakampihan mo pa rin yung anak mo sa labas.
03:06Lala man akong kinakampihan?
03:13Walang kinakampihan.
03:16Pero kung makapagsalita ka,
03:17bakit?
03:19Gano'n mo na ba katagal na kasama yung Culin na yan para maniwala kang ilusente siya?
03:22Sapat na panahon para malaman ko na mabuti siyang tao.
03:27Mabuti siyang anak.
03:29Hindi kayang pumatay ni Culin.
03:30Culin!
03:31Pati ka, sigurado ka pa nagguilty siya?
03:35Oo.
03:37May motibo siya.
03:39Naihinggit siya ka Jessica.
03:41Magka-away sila.
03:42Isang hindi sapat na motibo yung away bata.
03:46Hindi kayang pumatay ni Culin.
03:49Away bata.
03:51Away bata.
03:53Nasa kabaway ng anak ko.
03:54Away bata.
03:56Hindi hindi na nga minor na edad yung anak mo.
04:01Manuel Hazel.
04:02Pwede ba sis-farm muna?
04:04Nasa harap niyo ng anak niyo.
04:05Andaming tao.
04:06Di ba kayo nahihiya?
04:07Hindi.
04:08Nakakabastos na ito si Manuel.
04:10Hindi na niyang respeto si Jessica.
04:13Talaga harap-harapan,
04:14pinagtatanggol niya yung anak niya sa labas
04:16na pumatay sa anak namin.
04:17Hindi nga.
04:18Si Culin na pumatay kay Jessica.
04:20Patutunayan ko, Manuel.
04:23Pahanap ko ng ebidensya laban sa kini.
04:25Hazel, anong patata?
04:26Natumigil ka na muna.
04:27Wala ka maahanap ng ebidensya
04:29dahil ilusente si Culin.
04:31Hindi ka talaga titili na ipagtanggol
04:33ang anak mong kriminal?
04:34Hindi Hazel.
04:35Hazel?
04:36Adel, alam ko.
04:37Sigurado ako.
04:38Inusente si Culin.
04:40Siyo, huwag na huwag mo siyang tatawakin
04:42ng utak kriminal.
04:43Dahil iti siya katulad mo!
04:45Pahawad ka.
04:46Ay! Ay!
04:47Pahawad ka na ba nila!
04:48Mrs. Gould!
04:49Tama na! Tama na!
04:50Ay, na bahala kayo!
04:51Pahawad ka!
04:52Ako na bahala nito!
04:53Pahawad ka!
04:56Pahawad ka naman!
04:57Pahawad ka naman!
05:01Ayaw...
05:02Kamat...
05:05Anak...
05:06Anak...
05:11Anak...
05:12Anak, pasay siya ka na!
05:14Pasay siya ka na, anak!
05:16Pasay siya ka na!
05:18Pasay siya ka na...
05:20Pasay siya ka na...
05:21Sorry, anak!
05:23Attorney, I would like to ask Colleen to do that.
05:38Mrs. Cruz, it's very important to you.
05:43But if you want to know that Colleen is really the only way to Jessica,
05:48it's a reckless and prudence resulting in homicide that you can't do it.
05:53If you want to kill, you can go for murder.
06:01But Mrs. Cruz, I just have to remind you,
06:06it's not possible that we're just saying and saying.
06:11We need a solid evidence.
06:14We need witnesses to make it clear.
06:19How am I going to go?
06:22Then we can proceed and file a criminal complaint sa physicalya.
06:27But Mrs. Cruz, I don't want to focus on Colleen.
06:34Colleen, ha?
06:35Kasi naninindigan ho sila na hindi tinulak ni Colleen si Jessica.
06:39You know, if I were you, Mrs. Cruz,
06:41unahin ko pong hanapin yung tumakas na driver.
06:46Ang ibig ko lang naman ho sabihin,
06:49huwag niyo saan ang hayaan na mang ibabaw ang galit niyo.
06:55Because if we let the hatred steer the case,
07:01we might lose sight of the real culprit.
07:03Mas mahihirapan ho tayo na mabigyan ng hustisya si Jessica.
07:10Ang driver na yun ang nakasigato sa anak.
07:13Pero si Colleen, siya ang pumatay kay Jessica.
07:16Siisigurado din mo,
07:19mabubulok sa kulungan ang babae mo.
07:21May balita na po ba sa investigasyon ng mga police attorney?
07:35Meron doon silang nakitang abandonadong pickup truck.
07:38Police can't confirm it yet,
07:40pero meron siyang dent doon sa may bumper
07:43at the same area kung saan kita natin sa footage na nabangga si Jessica.
07:47Manuel, pumunta ka sa libing dahil tatay ka niya.
07:52Magwawala lang si Aiselle.
07:54Gusto ko na lang siyang bigyan ng kapayapaan.
07:57Dito sa uling sandali lang niya.
07:59Ano pang ginagawa mo dito?
08:01Aiselle, papakiusap ko lang sa iyo si Manuel.
08:03Hayaan mo siyang pumunta sa libing ni Jessica.
08:06Papaya lang akong pumunta siya sa libing.
08:08Sa isang kondisyon.
08:10Isuko mo si Colleen.
08:11Paaminin mo siya.
08:13I'm sorry, Manuel.
08:14Pero hindi ko isusuko si Colleen dahil inusente ang anak natin.
08:20Kung kailangan ko pong sumuko, gagawin ko para po kay tatay.
08:44Paikamu.
08:46I'lliji.
08:48Betul sa pi 하면서 lo m ...
08:50fence emin
08:51upotipo,
08:52jure palaga politikuk
08:56enne كل halulan liespos na ì˜¤ë¹ .
08:58Mata un plajan.
09:00Amil neroleje...
09:02kek ovaruk dispensala
09:05barracat ë¨¼ì € na tamu...
09:07tutea..
Comments