- 4 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:00:05اوغوز
00:00:07عليسر
00:00:08هذا هريستو كالبو لوكاس
00:00:10اجل انه هو
00:00:12افسحوا
00:00:22عن ماذا تبحث هنا
00:00:26القائد لوكاس
00:00:29ان دماء اخي ما تزال على ايديكم
00:00:31كيف تجروا على الخروج امامنا
00:00:35انتظر
00:00:37توقف
00:00:38اخي تورهان
00:00:39انا هنا كمبعوث للقائد لوكاس
00:00:47اريد لقاء السيد عثمان
00:00:49يا ابطان
00:00:50خذوا سلاحه
00:00:59سيدي
00:01:15لقد اتهرستو
00:01:18مبعوث لوكاس
00:01:20ويريد مقابلتك
00:01:21حسن انفليت
00:01:38ارهان
00:01:42ايه قل
00:01:53ولماذا ارسلك لوكاس الى اونا
00:01:57اذا بدأت الحرب
00:01:58فنهايتكم محتومة
00:02:00لا يمكن لجيشك ان يتجاوز اسوار القلعة
00:02:02الجنود البيزنطيون جاهزون دائما
00:02:05القائد لوكاس
00:02:09سيمنحكم فرصة
00:02:11بما انكم في البداية
00:02:12عودوا ادراجكم
00:02:14اكذا اذا
00:02:16يريد ان اعود
00:02:24حسنا اذا
00:02:46لقد خرج هذا السيف من غمده
00:02:48ولن يدخل الى غمده ابدا
00:02:50قبل ان يسفك الدماء انتقاما لشهدائنا
00:02:54اذهب وقل لسيدك
00:02:58ستهدم اسوار تلك القلعة
00:03:02وستكون ملكا لقبيلة الكاي
00:03:06سيد عثمان
00:03:07سيموت محاربوك
00:03:09هيا اغرب
00:03:10خذوه مننا
00:03:11هيا
00:03:14امشي
00:03:44خذوهم
00:03:51لو كنت مكانك
00:04:01لقطعت رؤوسهم
00:04:03لان نفسهم
00:04:05مضر ولا يفيدون بشيء
00:04:08ان ماتوا فسينسون
00:04:12دعيهم يعيشون هكذا
00:04:15ليكونوا عبرة للجنود الاخرين
00:04:18اتسللت الى سوغوت
00:04:26لما تسلل
00:04:27انا الان اقرب اليهم من حبل الوريد
00:04:30كلهم داخل كفي
00:04:33لا استطيع الانتظار حتى الغد صوفيا
00:04:35ساخرج للطريق
00:04:37لا استطيع ان اعهد بمصير اقحصار الى هؤلاء
00:04:41معك حق
00:04:42لكن اعتقد انه ليست هناك حاجة
00:04:46عثمان سوف يركع امامك ويطلب الرحمة
00:04:50من اجل ابنته فاطمة
00:04:53لا تستخفي بعثمان ابدا
00:05:01فلديه دائما خطة ثانية
00:05:05لا تبالغ بتقديره انت ايضا
00:05:08فراعي الغنم هذا
00:05:10سيتوسل الينا كالمسكين
00:05:14غدا سيكون
00:05:16يوم نصرنا جميعا يا لوكس
00:05:19ساقوم بدفنهم بقبر واحد
00:05:23سنقوم بدفنهم معا يا لوكس
00:05:35من انت يا امرأة
00:07:26غونجا هولوفيرا
00:07:29كيف كان يومكما؟
00:07:32هيا اخبراني كيف هي الحوانيت
00:07:35لقد مر كل شيء والحوانيت جاهزة
00:07:39ولكن
00:07:40الأخوات صعبنا الأمر على هولوفيرا
00:07:48سوف يعتدن لا تقلقي أمي
00:07:54سأفعل كل ما بوسعي لأكسب ثقتهم
00:07:58كل شيء سيكون جاهزا في الصباح
00:08:02ما شاء الله ابنتي
00:08:04أنت
00:08:07لا تريدين الحرب لكن
00:08:11هولوفيرا أعلنت عليك الحرب منذ مدة طويلة
00:08:15يمكن أن تنجح في كل الأعمال سيدة هولوفيرا
00:08:25الأهالي كقبضة اليد سيدة هولوفيرا
00:08:28لا يسمحون لأحدا بدخول بينهم بسهولة
00:08:32ومن الصعب أيضا كسب ثقتهم
00:08:36حسنا
00:08:38فأنا أحب الصعوبات كثيرا سيدتي
00:08:42حسنا إذن
00:08:45سوف تقفين شامخة حتى لا يسحقك أحد
00:08:50في البداية سيقومون باحترامك
00:08:54وبعدها سوف يحبونك
00:09:03أتأثنين لي سيدة بالا؟
00:09:05تعالي قسمات
00:09:06سيدة بالا
00:09:09هناك خبر من سيد عثمان
00:09:11استولى على المعسكر وعلى القرية
00:09:13وتقدم نحو القلب
00:09:15الحمد لله
00:09:16الحمد لله
00:09:18ما شاء الله
00:09:19قسمت؟
00:09:20هيا نادي أولغان
00:09:21لتحضر لنا الشراب
00:09:22ما شاء الله
00:09:25أمه
00:09:26أمه
00:09:27لن أتكاسل عن مهمة الطعام
00:09:32وأحب العمل من أجل الأهالي
00:09:34ولكن متى سأذهب للحرب؟
00:09:37أسأبقى دوما تحت أجنحتكم؟
00:09:39تعالي يا ابنتي
00:09:42ما خطب أجنحتنا؟
00:09:49ألا تعلمين
00:09:51كيف سنكون أنا ووالدك؟
00:09:54إذا مست يدك شضية؟
00:09:57يا أمي
00:10:00أنا أستطيع أن أحمي نفسي
00:10:03وأستطيع أن أدرب الأخوات
00:10:05تغلبت على يوسف وساروجة عند التدرب على السهم
00:10:09لا
00:10:16قلبي لا يتحمل
00:10:19يمكن أن تأتي برفقتي عندما أذهب
00:10:23ولكن لن أرسلك بمفردك إلى الحرب
00:10:26أمي
00:10:28أمي
00:10:29عندما تصبحين أم ستفهمي
00:10:34منذ أن استشهد بايسونجور
00:10:44هناك نار تشتعل في قلبي
00:10:47كبدي يحترق يا جركتاي
00:10:51وقلبي يحترق أيضا يا أخي
00:10:57ضحينا كثيرا
00:11:00وتحملنا الآلام
00:11:03من أجل هذه الدولة
00:11:06ظننا أنه قد استشهد
00:11:08ولكن بعد أن عرفنا
00:11:11أنه حي
00:11:13قلنا الحمد لله
00:11:15هو بجانبنا
00:11:17ولكن
00:11:21قمنا بدفنه بأيدينا
00:11:24من بعد الآن
00:11:30أنا سأحمل خنجر بايسونجور
00:11:33لو خلعت قلب ألف كافر بهذا
00:11:38فلن يبرد قلبي
00:11:41سيدنا يقول
00:11:44الانتقام أولا
00:11:46ومن ثم الحداد
00:11:48ولكن
00:11:49لا الذي فعلناه اليوم
00:11:51ولا الذي سنفعله غدا
00:11:53سيطفئ النار الموجودة في داخلي
00:11:56يا أبطال
00:12:01عما تتحدثون أكذا
00:12:11بايكورت
00:12:15نتحدث عن فقدان أخينا بايسونجور
00:12:18إن قلوبنا
00:12:20غير راضية عن استشهاد أخينا بهذا الشكل يا سيدي
00:12:24انتظر
00:12:26انتظر
00:12:28ماذا عن جراح الغدر التي أصابت جسده؟
00:12:36هل ستنتقمون لتلك الإصابات بهذا الشكل؟
00:12:41الآن
00:12:42يجب أن لا تحنوا رؤوسكم للأرض
00:12:46الآن
00:12:47يجب أن تمزقوا الخصم إلى ألف قطعة
00:12:50إن قلوبنا تحترق
00:12:56ونتألم أيضا
00:12:59ولكن لا تنسوا
00:13:01أننا
00:13:02لن نيأس على الإطلاق
00:13:04لن ننسى أبدا
00:13:08ألم بايسونجور
00:13:10ولن نشعل العدو ينسى
00:13:13إن سيدي يقول الحق
00:13:20نحن لن نيأس أبدا
00:13:23ويجب
00:13:24أن لا يظن العدو
00:13:26أن دية بايسونجور وشهدائنا
00:13:29عبارة عن قلعة واحدة فقط
00:13:32وكذلك
00:13:45هل انتهى عشقنا للجهاد؟
00:13:49ليتلاشى حماسنا الآن؟
00:13:53أيها الإخوة
00:13:58الله الله
00:14:01ارفعوا رؤوسكم
00:14:04واستقيبوا
00:14:07اليوم الذي سننتقم فيه
00:14:14من جميع إعادائنا
00:14:16لشهداء دولتنا
00:14:17أصبح قريبا جدا
00:14:19بالطبع
00:14:27نحن
00:14:29لم ننحن أبدا
00:14:32من العزل إلى الأبد
00:14:33ووقفنا شامخين على الدوام
00:14:36لو سقط أحدنا
00:14:39سيتقدم
00:14:41الآخر للجهاد دائما
00:14:43وذلك تحت نداء الله أكبر
00:14:46الله أكبر
00:14:47الله أكبر
00:14:49الله أكبر
00:14:51من أشل محاربين الذين حاربوا تحت ندائه الله أكبر
00:14:57هو
00:14:58هو
00:14:59هو
00:15:00من أشل شهدائنا الذين كفلناهم وهم بدمائهم
00:15:06هو
00:15:07هو
00:15:08هو
00:15:09هو
00:15:10من أشله جميع أشدادنا العظماء
00:15:13الذين يتظهرون النصر منا
00:15:15الله أكبر
00:15:16الله أكبر
00:15:17الله أكبر
00:15:18الله أكبر
00:15:19الله أكبر
00:15:20الله أكبر
00:15:49له
00:15:50لا
00:15:59أهن
00:16:00شكرا
00:16:04شكرا
00:16:06فاطمة أين أنت يا ابنتي أتيت أين أنت
00:16:12فاطمة أمي
00:16:15ابنتي أمه أين أنت يا أمه
00:16:20أتيت لقد أتيت
00:16:31فاطمة فاطمة
00:16:35أين أنت
00:16:40فاطمة أين أنت يا أمي
00:16:46فاطمة
00:16:48أين أنت يا أمي
00:16:51أين أنت يا ابنتي سقيرتي
00:16:54أمي
00:16:59أمي أين أنت يا أمي
00:17:05أمي، أين أنت؟
00:17:17ابنتي
00:17:21إياك أنت فعل، انتظر
00:17:26أمي، أرجوك أنقذني يا أمي
00:17:28إياك أنت فعل
00:17:35فاتما
00:17:52فاتما
00:17:57لا
00:17:59فاتما
00:18:00فاتما
00:18:01لا
00:18:02لا يا ابنتي
00:18:03فاتما
00:18:04لا
00:18:05لا
00:18:07فاتما
00:18:09فاتما
00:18:10فاتما
00:18:11لا
00:18:19فاتما
00:18:22اجعل هذا خيرا يا إلهي
00:18:33احفظني أولادي يا الله
00:18:34احفظني أولادي يا الله
00:18:38احفظني أولادي يا الله
00:18:43موسيقى
00:18:44موسيقى
00:18:57احفظني أولادي يا الله
00:18:58موسيقى
00:19:01موسيقى
00:19:03موسيقى
00:19:04أيها السادة
00:19:07أيها الأبطال
00:19:09يا أسود المحاربين والمحبين لله
00:19:13أعلم أنكم
00:19:18فتوقون لأن تنطروا
00:19:20كالنار المتوهجة
00:19:22فوق أولئي الأعداء
00:19:24ولقد حان الآن
00:19:29الوقت لكي تكونوا
00:19:32كالجلادين على الأعداء
00:19:34من أجل اسم الله
00:19:36والدعوة إلى أعلاء كلمته
00:19:39سنكون جلادين
00:19:40لقد حان الوقت
00:19:46للسير للشهادة
00:19:48من أجل الدولة
00:19:50ومن أجل التقاليد والثأر
00:19:52لشهدائنا أيضا
00:19:54سنرقض نحو الشهادة
00:19:56سنرقض نحو الشهادة
00:19:58سنرقض نحو الشهادة
00:19:59ليرضى الله على الشجعان
00:20:02الذين يسحبون سيوفهم
00:20:03قبل أن أسحب سيفي
00:20:05ليرضى
00:20:06ربنا
00:20:08عني وعنكم جميعا
00:20:11آمين
00:20:13آمين
00:20:14آمين
00:20:16لتكن
00:20:18مخالبكم كمخالب أسد الله
00:20:21سيدنا حمزة
00:20:22ولتكن
00:20:23سيوفكم كسيف ذي الفقار
00:20:25وسهامكم
00:20:27لتكن أهدافها
00:20:29كأهداف سعد بن أبي وقاص
00:20:31آمين
00:20:32آمين
00:20:33آمين
00:20:34آه
00:20:35ليوفقنا الله دائما
00:20:37أمام الظلم والكفر أيضا
00:20:41كما وفق رسولنا
00:20:43الأعلى الله عليه وسلم
00:20:45ونصره
00:20:48على أعدائه الظالمين
00:20:50آمين
00:20:52آمين
00:20:53آمين
00:20:54بتكون غزوتنا مباركة
00:20:58آمين
00:20:59آمين
00:21:01آمين
00:21:02تكلم
00:21:19سيتم توزيع الطعام
00:21:21ليس هناك جنود ونساء فقط من يعمل
00:21:31سنأخذ فاطمة من هناك
00:21:34في الوقت المناسب
00:21:38حسنا
00:21:43والعربة؟
00:21:45إن العربة جاهزة
00:21:46خبأناها في الغابة
00:21:48واضح أنه لوفيرا قامت بتجهيز الحوانيت
00:22:17إنها طموحة
00:22:20لكنها تظن أنني سبب في غضبهم
00:22:27نسيت ما تسببتي به
00:22:33وتتهمني
00:22:36تطعنني بأغلام علدي
00:22:40تطعنني بأمي
00:22:44أنت زوجة أمير
00:22:46أخفي مشاعرك جونجا
00:22:49ليس لديك أصدقاء الآن
00:22:51إياك أن تنسي
00:22:53وخصوصاً
00:22:58وخصوصاً هولوفيرا
00:22:59حتى لو
00:23:00وقفت العائلة بأكملها خلفها
00:23:03بالرغم من كل الألم لدي
00:23:08لم أقترب من جرحها
00:23:11على الإطلاق
00:23:15رحمتك ستجعلك تخطئين أكثر
00:23:19لقد بدأت هي الحرب
00:23:23وإن قلتي لن أحارب
00:23:27لن تخسري
00:23:29أنت فقط
00:23:30وسيخسر الأمير على الدين
00:23:33لن أسمح أن يتضرر أبداً
00:23:36الأمير على الدين
00:23:37ولو أرادت الحرب
00:23:42سنحارب
00:23:45لكن إياك أن تشعر بالا
00:23:54سلمتن أيتها المحاربات
00:24:03أصبح جيداً للغاية
00:24:05أيها المحاربون
00:24:12خذوا الماعزة إلى المذبح
00:24:14هيا
00:24:14يا أخوات
00:24:16لتحضرنا الآن اللحم المقطع
00:24:19حسناً سيدة فاطمة
00:24:20هيا
00:24:25إن أهالي سوغوت بانتظار الطعام
00:24:28سوف ينتظرون قليلاً إذن
00:24:31من أنت؟
00:24:44وماذا تفعلين هنا؟
00:24:46هيا خرجي
00:24:47لن أخرج من هنا قبل أن أخذني
00:24:50يا ابنة عثمان
00:24:52هل فقدت صوابك؟
00:24:56ستأخذينني من سوغوت؟
00:24:59لا تطعب عقلك الصغيرة بهذا الأمر
00:25:01يا سيدة فاطمة
00:25:08أيتها المحاربات
00:25:11أنت
00:25:19ستتوسلين للبقاء على قيد الحياة
00:25:23سأغرقك بدمك الآن
00:25:25اللسانك سيتحدث أم سيفك
00:25:28إنك امرأة جبانة مختبئة خلف القناع
00:25:32وستموتينك الجبناء
00:25:34لقد قامت بالا بتدريبك جيداً
00:25:45ولكن يكفي هذا القدر من المطعة
00:25:48الأتراك المساكين
00:26:06يعتقدون أن بإمكانهم أن يقفوا أمامي
00:26:12لفوا الأفعى الصغيرة
00:26:17بالسجادة
00:26:20لنذهب
00:26:46ترجمة نانسي قنقر
00:27:16احفظنا يا الله
00:27:19بالا
00:27:22سليمتي أولكن
00:27:27بسم الله الرحمن الرحيم
00:27:30لست على ما يرام منذ الصباح
00:27:41أأنت بخير
00:27:44يوجد ضق في داخلي
00:27:53رأيت كابوساً ليلة أمس
00:27:57عساه خيراً
00:27:59رأيت فاطمة
00:28:01يجعله الله خيراً
00:28:07آمين
00:28:08لن نفكر بالسوق
00:28:09حسناً حسناً
00:28:11هل أخبرت المحاربات أن يكون بجانبها؟
00:28:15أجل بالتأكيد
00:28:17ولقد ذهبت إلى السوق مع غونجا وهولفيرا
00:28:20حسناً
00:28:22حسناً
00:28:24إن فاطمة محقة
00:28:29لماذا لا ترسلينها إلى الحرب؟
00:28:31لن أرسلها
00:28:32ولو أرادت ستذهب معي
00:28:34لن أدعاها بمفردها
00:28:36ستكون عيني عليها
00:28:38حسناً
00:28:40ولكنها ستتزوج
00:28:44في يوم ما
00:28:46صحيح
00:28:48فلقد حان وقتها
00:28:51وسيأتون لخطبتها في يوم ما
00:28:54حسناً
00:28:56ليخطبها من يشاء
00:28:57ولكننا لن نزوج ابنتنا
00:29:00لن يأخذ أحد ابنتي مني
00:29:02أنت تقولين إن القلب يسمع الأوامر
00:29:07انظري إلي
00:29:09هل تعلمين أي شيء؟
00:29:15لا
00:29:15أبداً لا أعلم شيئاً
00:29:18ألن تقولي لي أي شيء؟
00:29:20حسناً
00:29:23هيا إذن لنذهب
00:29:28أريد أن أرى ابنتي وإلا فلن أطمئن
00:29:30هيا
00:29:30هيا
00:29:39هيا بسرعة
00:29:45هيا تجهزوا بسرعة
00:29:46هيا أخذ كل منكم موقعاً
00:29:50لا أريد أي تقصير
00:29:51هيا بسرعة
00:29:53تجهزوا بسرعة
00:29:56هيا بسرعة
00:30:01لا أريد أي تقصير
00:30:03هيا الجميع إلى الأبواب
00:30:06هيا أخذوا بتقوية الأبواب
00:30:08وضاعفوا الحراسة على الأسوار إلى أربعة أطعام
00:30:11هيا أصبعوا
00:30:12بسرعة
00:30:12لن يدخل اليوم أحد من هذه الأبواب
00:30:15سيقتل الرمات
00:30:17الطيورة
00:30:18التي ستقترب من هنا
00:30:20هيا هيا
00:30:22وسيرى عثمان القيامة بعينيه في مواجهة جيش أفضع من الموت
00:30:27هيا من السرعة
00:30:28من هنا
00:30:29من هنا
00:30:30هيا
00:30:30هيا
00:30:31هيا
00:30:32هيا
00:30:33هيا تحرم
00:30:35من هنا
00:30:38من هنا
00:30:38هيا لا تقل
00:30:40هيا
00:30:41أبناء روما المقدسة
00:30:47الذين لا يعرفون الخوف أبداً
00:30:50أثق بكم تمام الثقة
00:30:52عثمان
00:30:55يظن أنه لن يهزم على الإطلاق
00:31:01ولكن اليوم
00:31:06سنجعله يعيش كابوساً
00:31:09فليعي الطائب لوكاس
00:31:11فليعي الطائب لوكاس
00:31:13فليعي الطائب لوكاس
00:31:15جاهزنا كل شيء
00:31:25قبل وصولي
00:31:26السيدة بالا
00:31:27حسنا
00:31:28سأعلمها
00:31:31كيف يتم
00:31:33إن شاء
00:31:34الأسواق
00:31:35سنجعله
00:31:53ثي العظيم
00:31:55سنجعله
00:31:56سنجعله
00:31:57سنجعله
00:31:58سنجعله
00:31:59سنجعله
00:32:00سنجعله
00:32:01سيدة بيجون
00:32:26خيراً
00:32:27إلى أين تذهبين مبكرة؟
00:32:31لقد قمنا بفضلكم بعقد اتفاقات جيدة
00:32:38وانتهى عملي بسرعة اليوم
00:32:58حسنة
00:32:59سررت لذلك
00:33:02هل تعرفت على السيدة بالا؟
00:33:08لا
00:33:09إلا ما أتعرف عليها
00:33:12والآن أطلب الإذن منكي
00:33:21طالما هكذا
00:33:23فلتتعرف عليها الآن
00:33:25السيدة بالا قادمة
00:33:28كنت أرغب في هذا كثيراً
00:33:33ولكن ليس لدي وقت
00:33:36لدي موعد مع تاجر الآن
00:33:39سأتعرف عليها فيما بعد
00:33:43لن يستغرق هذا طويل
00:33:45تفضلي لنشرب العصير
00:33:47حتى تأتي السيدة بالا
00:33:49كنت أرغب في هذا بشدة
00:33:52ولكن لدي الكثير من الأعمال
00:33:55سنلتقي بالسيدة بالا في الغد
00:33:57فلا تزال هناك أعمال كثيرة سنقوم بها
00:34:02حسناً إذا
00:34:04أسراً
00:34:34أهو ذا أمامي
00:34:55سيد قراصي
00:35:03سيد قراصي
00:35:04إننا ذاهبون إلى الحرب
00:35:07ويجب عليك أن تدعمنا
00:35:09وتقف بجوارنا
00:35:11ولكن
00:35:11لطالما عدلت عن هذا
00:35:15كل ما طلبنا منك ذلك
00:35:16صحيح ما تقوله يا أثمان
00:35:20جئت إلى هنا
00:35:23لأقول لك اعدل عن طريقك
00:35:25ولا تدخل إلى آق حصار
00:35:28على الإطلاق
00:35:33بدلاً من أن تكون
00:35:37داعماً لنا
00:35:39وتقف بجوارنا
00:35:41تقول لا تمضو إلى ديار الأعداء
00:35:45يا لهذا
00:35:47هذا انتماؤك للأتراك
00:35:52أثمان
00:35:54هل أصبح لديك الحق لتشكك في انتمائي
00:35:58للأتراك
00:35:59لن أقف أمامك
00:36:02من أجل الأعداء
00:36:04بل من أجل مصلحة دولتي
00:36:07زنجر
00:36:10كما ترى
00:36:31أبرمت اتفاقاً مع لوكاس
00:36:33من الآن فصاعداً
00:36:40سوف تنضي قوافلي
00:36:42عبر آق حصار
00:36:44لتصل إلى بيكينيا
00:36:45وما سأقوله لك
00:36:47هو أن آق حصار
00:36:49بوابة التجارية
00:36:51والسيف الذي
00:36:53سوف ترفعه عليها
00:36:55يعتبر ضدي
00:36:57وضد دولتي
00:36:58إذا مضيت نحو آق حصار
00:37:02قل لي
00:37:03ماذا ستفعل؟
00:37:14لنقول لك إنك تركي مثلي
00:37:16ومن نفس أصولي أيضاً
00:37:20بل سأحاربك على جميع الجباهات
00:37:22ها هو الميدان
00:37:25وها هم الجنود
00:37:28هيا سيد قراصي
00:37:30هيا
00:37:31واجهني الآن
00:37:33هل تعلم يا عثمان
00:37:36أن عدم احترامك لي
00:37:38لا يمكن أن يظل بلا عقوبة
00:37:41هل فهمت؟
00:37:43سأقضي أولاً على حلفائك
00:37:45وبعدها
00:37:48سيحين دورك أنت
00:37:51حسناً إذن يا عثمان
00:37:53ليكن كما تقول
00:37:56ولكن سأذكرك بكلماتك هذه
00:38:00عندما أضيق عليك الدنيا
00:38:02هيا
00:38:06من الذي أغرق السفينة؟
00:38:13هل وجدته؟
00:38:15ومن وضع الحجارة في الصماديق؟
00:38:18قل سيد قراصي
00:38:20عثمان
00:38:27نعم عثمان
00:38:30هيا
00:38:32سأنظر إلى العربة
00:38:48سوف اتشوها أنا يوسف
00:38:50لأنني أعرف من يدخل ويخرج
00:38:52حذاري أن تقتلوا هذين
00:38:56فكلاهما ابن سادة وسينفعانا
00:39:00توقف
00:39:05تعال إلى هنا بسرعة
00:39:11أيتها التاجرة
00:39:17ماذا تفعلين هنا؟
00:39:21لقد عدنا من السوق
00:39:23إلى أين؟
00:39:25سنفتش العربة حسب التدابير
00:39:28لنعرف ماذا يدخل وماذا يخرج
00:39:30بالطبع تفضلوا هيا
00:39:32افتح السناديق
00:39:35لنعرف ما بداخلها
00:39:36هيا
00:39:38هيا
00:39:40هيا هيا
00:39:43افتحها
00:39:45هيا
00:39:48هيا بسرعة هيا
00:39:53كمين
00:40:20من أنتم
00:40:24لم تنصبون الكمين أيها الأوغاد؟
00:40:31لا تدعوهم يتحدثوا
00:40:32وانهوا هذا الأمر
00:40:34احضروا عربة القفص
00:40:52هيا
00:40:52اتركني
00:40:53اتركني يا عدم الشرف
00:40:55اتركني
00:40:56اتركني
00:40:58فلتقاوم
00:40:59فلتقاوم يا يوسف
00:41:01أتظن أن هذا سيمضي دون حساب؟
00:41:03اتركني
00:41:04هيا
00:41:05هيا
00:41:07تعال
00:41:12ألقوا بهما في الداخل
00:41:20يوسف
00:41:22أتظن أنك ستفلط من العقاب؟
00:41:24أتركني
00:41:31أتركني
00:41:32أتركني
00:41:36أيتها التاجرة
00:41:40لن تفلي في من العقاب أبدا
00:41:42هنفهمت
00:41:43هيا بسرعة
00:41:45ستدفعون ثمن ذلك
00:41:48فاطمة
00:41:53فاطمة
00:41:54سيدة فاطمة
00:41:56سيدة فاطمة
00:41:57عثمان
00:42:02إن قلبك في يدي يلان
00:42:06فيرونيكا
00:42:08لن تفليت من الحساب أبدا
00:42:13خذها
00:42:14سيدة فاطمة
00:42:15ألقوا بها في الداخل
00:42:17هيا هيا بسرعة
00:42:19سوف نذهب إلى أقحصار
00:42:21سيدة فاطمة
00:42:23ألقوا بها في الداخل
00:42:27هيا هيا بسرعة
00:42:29سوف نذهب إلى أقحصار
00:42:32فلدي هدية لعثمان
00:42:35سيدة فاطمة
00:42:36سيدة فاطمة
00:42:40سيدة فاطمة
00:42:41سيدة فاطمة
00:42:42أفقي سيدة فاطمة
00:42:44أفقي سيدة فاطمة
00:42:48أفيقي سيدة فاطمة
00:42:49هيا أفيقي
00:42:58سيدة فاطمة
00:42:59أيتها التاجرة
00:43:05أيتها التاجرة
00:43:06ستكون هذه نهايتك
00:43:09سوف تدفعين الثمن غاليا
00:43:12أقسم لك ستدفعين الثمن
00:43:18ترجمة نانسي قنقر
00:43:48مثل ما تحدثنا
00:44:08عندما نبدأ الحصار
00:44:10سيحمي السيد بايهان والسيد جينجار
00:44:13الجيش من الناحيتين
00:44:15أمرك سيدي
00:44:16أمرك سيدي
00:44:18سيد عثمان
00:44:24الباي ألوجدت أثرا؟
00:44:27وجدته سيدي
00:44:28من تسبب
00:44:32في استشهاد بايهان والسيد
00:44:34بايهان والسيد جور وجواسيسنا
00:44:35هي إحدى الضيوف الموجودين
00:44:37لدى القائد لوكاس
00:44:38لا أعرف اسمها
00:44:41ولا أحد يعرفها في القلعة
00:44:43ولكن هي امرأة
00:44:46امرأة بجانب لوكاس إذن
00:44:56إنها ذات وجه شيطاني
00:44:58تتعاون مع لوكاس والسيد قراصي أيضا
00:45:03أعرف قراصي والآخرين
00:45:08سيدي
00:45:09سينتظرك لوكاس بجيشه في عق حصار
00:45:12هذا ما أعرفه
00:45:13ولا أعرف شيئا آخر
00:45:15توقع أي شيئا من هذه السيدة
00:45:18سليمت سليمت
00:45:21بإمكانك الذهاب لان
00:45:23أهناك شيء ينتظرنا في عق حصار؟
00:45:41أيها السادة
00:45:43يا أبطال
00:45:44استعداداتنا كاملة
00:45:45نحن سنفسد ألعبهم
00:45:49وستصبح عق حصار وطنا للأدرك
00:45:54إن شاء الله سيدي
00:45:55إن شاء الله سيدي
00:45:57أما تلك الشيطان
00:46:03فسنقم بمحاسبتها
00:46:07وسنأخذ روحها
00:46:09هيا
00:46:12تعرضنا لمداهمة إن سيد أبالا
00:46:24تعرضنا لمداهمة
00:46:26هذا محارب يوسف
00:46:27أمسكوه أمسكوه أمسكوه
00:46:33أمسكوه
00:46:33ما الذي حدث؟
00:46:36اتكلم
00:46:37ما هذه الحال؟
00:46:38ما الذي حدث؟
00:46:39أخبرني
00:46:39اختطفوا السيدة فاطمة
00:46:41فاطمة؟
00:46:52ماذا تفعل فاطمة هناك؟
00:46:54لقد هاجمونا على قارعة الطريق
00:46:59وماذا عن يوسف؟
00:47:04وساروجة
00:47:05لقد أثروهما كذلك
00:47:07يا الله ساروجة
00:47:11لا تأخذوا يا ربي وخذني أنا
00:47:13لا تأخذوا يا ربي وخذني أنا
00:47:15يا الله يا الله
00:47:17ابني
00:47:18هيا أحضروا الأحصنة
00:47:20بسرعة
00:47:21هيا خذوه إلى خيمة الشفاء
00:47:24ساروجة
00:47:27هذا سنفعل
00:47:29ساعدني يا رب
00:47:31واحميها
00:47:32احميها يا رب
00:47:33أحضروا حصاني بسرعة
00:47:35هيا
00:47:37هيا
00:47:50ألم أقل إنني سأقطع حبل وريدك يا عثمان؟
00:48:02سيدة فاطمة
00:48:08هل أنت بخير؟
00:48:10سيد ساروجة؟
00:48:12سيد يوسف؟
00:48:14ما الذي تفعلاني هنا؟
00:48:17أنت؟
00:48:23أيتها؟
00:48:25التجرة فيرونيكا
00:48:26أيتها الحية الخبيثة
00:48:29أنا لست فيرونيكا
00:48:31بل أنا أكبر عدوة لأبيك وللأترى
00:48:35ما الذي تريدين؟
00:48:39ماذا تريدين؟
00:48:40أخبرين إلى أين تذهبون بنا الآن؟
00:48:43إن كانت لديك الشجاعة
00:48:45فكي وثاقي وواجهيني بسرعة هيا
00:48:48قلت الشجاعة؟
00:48:51بل أنا القيام
00:48:53سوف أنهي أمر بالا وعثمان
00:49:00ولكن أولا
00:49:03قبل موته ما سأجعلهما يعيشان ألما كبيرا
00:49:07أنا لا أخاف منك
00:49:09وما فعلتي لن يبقى بدون عقاب
00:49:12على الإطلاق
00:49:13ألا تفكرين بنهاية أبدا؟
00:49:18ثمن هذا سيكون غاليا
00:49:19أيتها التاجرة الأفعى
00:49:22هيا اخرسوا جميعا
00:49:23من بعد الآن أنتم أسراي
00:49:26أنا لست خائفة منك
00:49:30لست خائفة منك أبدا
00:49:32هيا تركينا
00:49:33تركينا
00:49:34ما فعلته
00:49:35لن يبقى بدون عقابا أيتها الحية الخبيثة
00:49:38لن يبقى بدون عقاب
00:49:43لا تخافي سيدة فاطمة
00:49:44سيدة فاطمة
00:49:46لا يمكنهم أن يفعلوا لك شيئا
00:49:49سوف أحميك
00:49:50إن توجب
00:49:54سأجعل روحي درعا لك
00:49:56يكفي أن تعود سالمة لقبيلتك
00:49:59وأنا أيضا
00:50:01سيدة فاطمة
00:50:02سنموت
00:50:04ولن ندعك بيد هؤلاء الأعداء
00:50:07أنتم مهوثون جدا بالموت
00:50:13أيها الأغبياء
00:50:14انتظروا
00:50:16سوف أخذكم إلى القبر
00:50:18وبكل سرور
00:50:22فاطمة
00:50:41أمي
00:50:45أين هي فاطمة؟
00:50:47ما الذي فعلوه بكم؟
00:51:04لقد اختطفوا السيدة فاطمة
00:51:07ولم نستطع منعهم
00:51:09من اختطفها؟
00:51:10لا نعرف سيدة بالا
00:51:11واختطفوا السيدة ساروجة
00:51:17والسيدة يوسف أيضا
00:51:19يوسف
00:51:22أخي
00:51:24إنه لله
00:51:32وإنه إليه راجعون
00:51:35ما الذي فعلوه بأبنائنا؟
00:51:40هل هو حي سيدة جونجا؟
00:51:43أجل ولكنه فاقد الوعي
00:51:45ساروجة
00:51:53هذا لابني ساروجة
00:51:58ساروجة
00:52:00ولدي
00:52:03خوانا
00:52:05ما الذي فعلتمه بأبنائنا؟
00:52:08خوانا
00:52:09ذهب ولدي
00:52:11ولدي
00:52:14يا أبطال
00:52:16أرسل خبرا للحراس
00:52:18ولمحاربي الحدود أيضا
00:52:20ستبحثون في كل مكان بدقة
00:52:22وأرسل خبرا للقلاع
00:52:24المجاورة والقبائل
00:52:26هيا بسرعة
00:52:28أمي
00:52:30من هم؟
00:52:31وإلى أين أخذوا اخت فاطمة؟
00:52:34سنجدهم جونجا
00:52:35سنجدهم هم الثلاثة
00:52:37إن شاء الله
00:52:37ذهبوا من هذا الاتجاه
00:52:42أنتم
00:52:43اهتموا بالجرحة هنا
00:52:45وأنا سأذهب خلف الأوغاد
00:52:47حسنا أمي
00:52:49هيا
00:52:50سيدة بالا
00:52:52وأنا أيضا سأتي معك
00:52:54تعالي
00:52:55هيا
00:52:57هيا
00:52:57هيا
00:53:04كيف فرزتم به؟
00:53:07هيا يا أخوات
00:53:08قائد لوكاس
00:53:20اقترب جيش عثمان من الأسوار
00:53:23عثمان
00:53:25سررت لأن السيد قراصي لم يستطع إيقافك
00:53:30وبما أنه لم يخرج أي صوت من صوفيا
00:53:33فمتعة قتلك ستكون لي أنا
00:53:35هيا يا هريستو
00:53:37لنرحب بعثمان
00:53:39ابن الشيطان
00:53:58دعنا نرى
00:54:04هل أنت شجاع كما تقول؟
00:54:06سيد عثمان
00:54:10أهلا بك
00:54:13ستتمنى لو أنك لم تأتي إلى هنا أبدا
00:54:17إن كان هناك من سيتمنى شيئا اليوم
00:54:22فسوف تكون أنت يا لوكاس
00:54:25عندما يلامس سيفي عنقك
00:54:28ستطلب الأمان مني
00:54:30ألان
00:54:34إما أن تقوم بإعطائي القلعة
00:54:38أو
00:54:39أو أن يتم القضاء عليك وعلى جنودك أيضا
00:54:44ألا ترى الأسوار التي أقف عليها الآن؟
00:54:49إضافة
00:54:50إلى أن جيشي في القلعة
00:54:53أكبر من جيشك بكثير
00:54:55تجاوزنا الكثير من الأسوار
00:54:58وكارادين
00:55:00أكبر دليل على هذا
00:55:02لكن
00:55:04إن كنت تتحدث عن الجيش الموجود
00:55:07فأنت تخطئ مجددا
00:55:09رجل من رجالي
00:55:11يعادل خمسة من فرسانك
00:55:13وإن كنت
00:55:16لا تريد موت فرسانك
00:55:18وترى أن لا نتقاتل
00:55:20فخرج أمامي الآن
00:55:22ها هو الميدان
00:55:25وها أنت ذا
00:55:27وأنا هنا
00:55:29تعال لنتبارز
00:55:33مبارزة إذن
00:55:38أنت تدعوني الآن للمبارزة
00:55:41صحيح؟
00:55:41دعنا نرى
00:55:44ألديك الشجاعة لتخرج أمامي؟
00:55:46ولديك القوة لفعل ذلك أيضا؟
00:55:50قدمت معروفا كبيرا لجيشك أيها القائد
00:55:53لكني لن أقول الشيء نفسه عنك
00:56:11أنزلوا هؤلاء
00:56:22أحضرهم خلفي بسرعة
00:56:25ابقى قربين مني
00:56:28أحضرهم خلفي بسرعة
00:56:58ألانة عليكم جميعا
00:57:25أهربي
00:57:25أهربي وأنقذي نفسك
00:57:27تريدك أنت
00:57:28لا نحن
00:57:29كلام يوسف صحيح
00:57:31اذهبي
00:57:32كلا سنخرج كلنا معا من هنا
00:57:34هيا هيا
00:57:35أيها الحمقى
00:57:41أين تظنون نفسكم ذاهبون؟
00:57:46إن هذا مكاني أنا
00:57:48ولا يمكنكم الخروج من هنا قبل أن تموتوا
00:57:51نحن
00:57:52لا نخاف الموت على الإطلاق
00:57:56يا عديمة الأصل
00:57:58هيا مجونة
00:57:58هيا
00:57:59بسرعة
00:57:59أيها الفرسان
00:58:04أيها الفرسان
00:58:20إله ما سيموتاني عند أي خطأ
00:58:24فاطمة
00:58:29فاطمة
00:58:29هيا أهربي وأنه يمكنه
00:58:31أهربي وأنه يمكنه
00:58:32أهربي وأنه يمكنه
00:58:33إن لم تكوني عاقلة
00:58:41فسأقتلك
00:58:44ستدفعينا
00:58:46ثمن هذا
00:58:48غاليا جدا
00:58:49يا عديمة الأصل
00:58:50هكذا إذن
00:58:52أجل
00:58:53إله
00:58:54إله
00:58:55إله
00:58:56إله
00:58:57إله
00:58:58هيا قوموا بتقييدهما
00:59:00أخي
00:59:02واخذوهما
00:59:05تعالي
00:59:10من أين أتى أمر المبارزة هذا سيد عثمان
00:59:24حاصرنا القلعة
00:59:25ولو حاربنا فسنخذها بإذن الله
00:59:28لو أنه لم يقبل عرضي
00:59:30فحينها كنا سنهدم هذه الأسوار
00:59:34والحمد لله
00:59:35أن القلعة ستفتح أبوابها
00:59:38دون أن نقدم حتى شهيدا واحدا
00:59:40أرهان
00:59:46سيدي
00:59:48إن استشهدت اليوم فستقوم
00:59:51بأخذ الجيش من هنا وستعودون
00:59:58تحت أمرك سيدي
01:00:04عثمان
01:00:13فارس ماكر أيها القاعد
01:00:15فلتحذر
01:00:16ليس ماكرا أكثر مني
01:00:19ورن
01:00:21تعال لنا
01:00:34هيا بسم الله الرحمن الرحيم
01:00:39منذ قدومك إلى هذه الأراضي
01:00:48والشيطان يفعل ما يحل له
01:00:50هذا يكفي
01:00:52حان الوقت كي تدفع الثمن غاليا
01:00:55أنت ستدفع حياتك ثمنا لذلك
01:00:58لنا رأيضا
01:01:00لنا رأيضا
01:01:01لنا رأيضا
01:01:03شهر
01:01:04رأيضا
01:01:07شهر
01:01:15لنا رأيضا
01:01:16لأشيدي
01:01:19شهر
01:01:20بسم الله الرحيم
01:01:22شهر
01:01:23شهر
01:01:24شهر
01:01:26بسم الله الرحيم
01:01:28شهر
01:01:28شهر
01:01:29شهر
01:01:30شهر
01:01:31صحيح
01:01:32كلب عديد الأصلي
01:01:51يقوم بحية
01:01:52أدركتك سيد
01:01:53توقف على الدين
01:02:02حتى في الميدان
01:02:04لا تتوانى أبدا عن الغدر أليس كذلك؟
01:02:32لما نقف هنا؟
01:02:37الأثار لا تذهب إلى أبعد
01:02:38لكن هذا الجانب من الغابة
01:02:41فيه قلعة أقحصار
01:02:43هيا إلى قلعة أقحصار
01:02:47هيا
01:02:48أتركيني
01:02:55أتركيني
01:02:56تحركي
01:02:57أقحصار ستكون نهايتك ونهاية والدك أيضا
01:03:03إن أبس ينقذنا
01:03:05ولن يتركنا في يد الجبناء
01:03:07تركيني هيا
01:03:08تحركي
01:03:12لا أقحصار
01:03:38ولا كارادين
01:03:39ولا الأراضي الأخرى التي أخذتها
01:03:41لن يبقى أي منها لك يا عثمان
01:03:44لقد أرسلت جميع من جاءوا قبلك وأقسموا أماني
01:03:48إلى الجاحيم وأنت مثلهم
01:03:50ما شاء الله
01:04:00لوكاس
01:04:17لوكاس
01:04:17لوكاس
01:04:19لا يا عثمان
01:04:25لا
01:04:26لن أموت اليوم
01:04:27لن أموت على يدك
01:04:30هكذا إذن
01:04:33سيدي
01:04:35سيد عثمان
01:04:46عثمان
01:04:51فاطمة
01:04:52ماذا حدث لها
01:04:54عثمان
01:04:55إن ابنتك فاطمة هنا
01:05:00فاطمة
01:05:02أختي
01:05:04فاطمة
01:05:05فاطمة
01:05:06فاطمة ابنتي
01:05:07كلاب عظيمة
01:05:19كلاب عظيمة الأصل
01:05:21كلبة عظيمة الملامح
01:05:32كلبة سافلة
01:05:34إن قمت بلمس ابنتي
01:05:37أو إن قمت بأذيتها
01:05:39سيكون التراب هو الذي يغطي وجهك
01:05:41وأنت لوكاس
01:05:46وأنت أيضا
01:05:48سأمحكما من هذا العالم
01:05:52ترجمة نانسي قنقر
Recommended
1:05:25
|
Up next
1:12:32
1:06:36
1:10:08
1:11:12
1:08:21
1:08:55
1:05:43
1:07:52
1:11:40
1:05:05
1:11:48
1:02:22
1:14:31
1:14:06
1:10:50
1:03:29
1:06:08
1:04:01
1:05:21
1:09:50
1:09:39
1:11:06
1:08:00
1:05:45
Be the first to comment