00:00Depuis maintenant plus d'un an, plusieurs membres de la communauté de Pabineau remarquent la présence de chasseurs autochtones de la Nouvelle-Écosse.
00:08Ils viennent capturer des orignaux par dizaines sans l'approbation des dirigeants de Pabineau, selon le chef de la nation.
00:15Quand une personne vient d'une autre région, qui vient de la façon dont ça se posait de marcher, que tu demandes pour la permission de venir faire la chasse.
00:24Selon la loi, les membres des Premières Nations ont le droit de chasser l'orignal pour leur subsistance.
00:30Or, dans ce cas, Terry Richardson croit que ses chasseurs capturent des orignaux par dizaines.
00:35Des chiffres bien supérieurs à ce dont ils auraient normalement besoin pour uniquement se nourrir.
00:40On n'est pas supposé prendre plus que vous avez besoin.
00:43Nous autres, on a le monde qui chasse dans notre communauté pour les anciens qui ne sont pas capables d'aller à la chasse.
00:50Moi, je suis d'accord avec ça.
00:51Ben, prends pas 20, 40, 50, ça fait pas de sens.
00:56Ben, si vous tuez ce que vous avez besoin, ça fait de sens.
00:59L'enjeu principal, selon M. Richardson, c'est la préservation de l'animal.
01:03Nous autres, on a un mot, excuse-moi, nous goûts de l'homme.
01:09Puis ça, ça dit « sustainability » en anglais.
01:11C'est-à-dire que ce soit là pour tout le monde, pour des années et des années, les prochaines sept générations.
01:16Mais là, si on commence à tuer tout, il ne restera rien.
01:19Le chef de Pabino se tourne alors vers la province du Nouveau-Brunswick et son ministère de la Sécurité publique pour trouver une solution.
01:27Il dit avoir des discussions actives avec le gouvernement, mais requiert des preuves avant de pouvoir poursuivre la démarche.
01:33Pour la monde qui sont dans le bois, si tu vois quelqu'un, prends une photo de leur véhicule, la licence de Nouvelle-Écosse, puis ils nous donnent ça.
01:45Puis ça, ça nous aide de dire « ok, ils sont là ».
Écris le tout premier commentaire