Skip to playerSkip to main content
Salaf W Dayn - Dubbed | AI ( A Debt and A Loan )

"Salaf W Dayn" is a remarkable song by the legendary Syrian artist George Wassouf, released in 2003 as part of his iconic album "Salaf W Dayn". The song’s heartfelt lyrics tell a story of love and separation, with Wassouf expressing feelings of longing and pain in his distinctive style. His deep, soulful voice and emotional delivery make this track one of the timeless Arabic classics that resonates with listeners. Enjoy this romantic masterpiece!

"سلف ودين" أغنية مميزة من الفنان السوري الأسطوري جورج وسوف، صدرت في عام 2003 ضمن ألبومه الشهير "سلف ودين". تتميز الأغنية بكلماتها العاطفية التي تروي قصة الحب والفراق، حيث يعبر وسوف عن مشاعر الشوق والألم بأسلوبه الفريد. صوته العميق وأداؤه المؤثر يجعلان هذه الأغنية واحدة من الكلاسيكيات العربية التي تعيش في قلوب المستمعين. استمتعوا بهذه التحفة الرومانسية!

Lyrics:

My fire and the yearning of my heart
My night, my sleeplessness, and my love
Even my wounds
My pains, my regret, and my remorse
A debt and a loan
My days and my dreams
My longings and my passion
Even my silence
My words, my sighs, my pains
A debt and a loan

Tomorrow you will pay the price to the world and the days
And sell your wounds to time, asking how much it wants
You will weep tears from your eyes
A debt and a loan

My fire and the yearning of my heart
My night, my sleeplessness, and my love
Even my wounds
My pains, my regret, and my remorse
A debt and a loan
My days and my dreams
My longings and my passion
Even my silence
My words, my sighs, my pains
A debt and a loan

O you who have no heart
No heart, no heart
To know how to love
No heart, no heart
You used to wish for my love
You dreamed of my closeness
And when you possessed my heart
When you possessed my heart
You say this was not love

Tomorrow you will pay the price to the world and the days
And sell your wounds to time, asking how much it wants
You will weep tears from your eyes
A debt and a loan

My fire and the yearning of my heart
My night, my sleeplessness, and my love
Even my wounds
My pains, my regret, and my remorse
A debt and a loan
My days and my dreams
My longings and my passion
Even my silence
My words, my sighs, my pains
A debt and a loan

You tell me you’re not to blame
Not to blame, not to blame
And who told you to love?
He he he, not to blame
If this is the beginning
Of my wounds from my love
See who, in the end
See who, in the end
Their wound will be the hardest

Tomorrow you will pay the price to the world and the days
And sell your wounds to time, asking how much it wants
You will weep tears from your eyes
A debt and a loan

My fire and the yearning of my heart
My night, my sleeplessness, and my love
Even my wounds
My pains, my regret, and my remorse
A debt and a loan
My days and my dreams
My longings and my passion
Even my silence
My words, my sighs, my pains
A debt and a loan

#georgewassouf #wassouf #جورجوسوف #جورج_وسوف #سلف #دين #lyrics #ai #music #song #dubbed

Category

🎵
Music
Transcript
00:00My fight and the yearning of my heart
00:07My night, my sleeplessness and my love
00:13Even my wounds, my pains, my regrets
00:18And my remorse, a death and a love
00:25My days and my dreams, my longings and my passion
00:34Even my silence, my words, my sighs, my pains, a death and a love
00:43Tomorrow you will pay the price to the world and the days
00:51And sell your wounds to time, asking how much it wants
00:57You will weep tears from your eyes
01:05A death and a love
01:08My fight and the yearning of my heart
01:15My night, my sleeplessness and my love
01:21Even my wounds, my pains, my regrets
01:27And my remorse, a death and a love
01:34My days and my dreams
01:37My longings and my passion
01:41Even my silence, my words, my sighs, my pains
01:48A death and a love
01:50Oh you who have no heart
01:54No heart, no heart
01:57To know how to love
02:00No heart, no heart
02:04You used to wish for my love
02:07You dreamed of my closeness
02:11And when you possessed my heart
02:14When you possessed my heart
02:19You say this was not love
02:24Tomorrow you will pay the price to the world and the days
02:31And sell your wounds to time, asking how much it wants
02:38You will weep tears from your eyes
02:44A death and a love
02:48My fire and the yearning of my heart
02:54My night, my sleeplessness and my love
03:01Even my wounds, my pains, my regrets
03:07A death and my remorse
03:10A death and a love
03:14My days and my dreams
03:17My longings and my passion
03:21Even my silence
03:24My words, my sighs, my pains
03:28A death and a love
03:30You tell me you're not to blame
03:34Not to blame, not to blame
03:38And who told you to love?
03:41He, he, he, not to blame
03:44If this is the beginning of my wounds from my love
03:51See who in the end
03:55See who in the end
04:01Their wound will be the hardest
04:04Tomorrow you will pay the price to the world and the days
04:11And sell your wounds to time, asking how much it wants
04:18You will weep tears from your eyes
04:26A death and a love
04:29My fire and the yearning of my heart
04:36My night, my sleeplessness and my love
04:42Even my wounds, my pains, my regrets
04:48And my remorse
04:51A death and a love
04:55My days and my dreams
04:57My longings and my passion
05:01Even my silence
05:04My mad tao
05:06My words
05:07Even my slithers
05:08My mere tingents
05:09Even my murders
05:11My pains, my regrets
05:14And my remorse
05:19A death and a love
05:23My days and my dreams
05:33My longings and my passion
05:35Even my silence
05:37My words, my sighs, my pains
05:42A debt and a loan
05:44Tomorrow you will pay the price
05:49To the world and the days
05:53And sell your wounds to time
05:57Asking how much it was
06:02You will weep tears from your eyes
06:06A debt and a loan
06:09My fire, air and the yearning of my heart
06:15My night, my sleeplessness and my love
06:21Even my wounds, my pains
06:24My regrets and my remorse
06:29A debt and a loan
06:32My days and my dreams
06:35My longings and my passion
06:37Even my passion, even my silence
06:41My words, my sighs, my pains
06:44A debt and a loan
06:48Oh you who have no heart
06:58No heart, no heart
07:00To know how to love
07:02No heart, no heart
07:04You used to wish for my love
07:06You dreamed of my closeness
07:10And when you possessed my heart
07:15When you possessed my heart
07:19You said this was not love
07:22Tomorrow you will pay the price
07:26To the world and the days
07:30And sell your wounds to time
07:33And sell your wounds to time
07:34Asking how much it was
07:38You will weep tears from your eyes
07:43A debt and a loan
07:47My fire and the yearning of my heart
07:53My night, my sleeplessness and my love
07:58Even my wounds, my pains
08:01My regrets and my remorse
08:05A debt and a loan
08:09My days and my dreams
08:12My longings and my passion
08:14Even my silence
08:17My words, my sighs, my pains
08:21A debt and a loan
08:25You tell me you're not to blame
08:29Not to blame, not to blame
08:32And who told you to love
08:35He, he, he, not to blame
08:37If this is the beginning
08:40Of my wounds from my love
08:45See who in the end
08:48See who in the end
08:50Their wound will be the hardest
08:52Tomorrow you will pay the price
08:57To the world and the days
09:01And sell your wounds to time
09:05Asking how much it was
09:10You will weep tears from your eyes
09:14A debt and a loan
09:18My fire and the yearning of my heart
09:24My night, my sleeplessness and my love
09:29Even my wounds, my pains
09:32My regrets and my remorse
09:37A debt and a loan
09:39My days and my dreams
09:43My longings and my passion
09:45Even my silence
09:48My words, my sighs, my pains
09:52In a debt and a loan
10:01No, I die
10:03Only leur uit
10:04No, I die
10:04No, I die
10:07No, I die
10:09No, I die
10:10No, I die
10:11No, I die
Be the first to comment
Add your comment

Recommended