- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Who can change the course of mighty rivers, bend steel in his bare hands, and who, disguised as Clark Kent, mild-mannered reporter for a great metropolitan newspaper, fights a never-ending battle for truth, justice, and the American way.
00:45¡Suscríbete al canal!
01:15¡Suscríbete al canal!
01:25Well, Miss Lane, don't you knock before opening doors.
01:29Please, Chief, I simply have to see you.
01:31Well, you can see me later. I have a very important business conference scheduled here.
01:36Uh, didn't Superman promise to be here at two o'clock sharp?
01:39Yes, and it's exactly two minutes of.
01:42Mine must be running fast. I'll have her looked into.
01:46Lois, I told you you could see me later.
01:48I'm not taking any chances on your getting away without my seeing you.
01:51I'll wait.
02:00Very well.
02:02Probably if you just sit there quietly, you can take notes on the conference.
02:06Uh, you know Inspector Anderson, of course.
02:09Oh, yes, of course.
02:11We're all friends, and good ones, I hope.
02:13And Mr. Faraday, the public defender.
02:15And how do you do, Miss Lane?
02:16Mr. Faraday.
02:17Superman.
02:23Good afternoon, gentlemen.
02:24I understand you wish to see me about something very important.
02:26Most important.
02:27We're talking about forming a citizens' committee.
02:30When there's a series of bank robberies and not a single person arrested...
02:34Now, wait a minute, Mr. White.
02:35I've got a dozen of those thugs locked up already.
02:38Mr. Faraday, I believe you represent most of these people in court.
02:41As public defender, that's my job, Superman.
02:44But I don't like crime any better than you do.
02:46Of course not.
02:47But Faraday's helping the authorities.
02:49But Inspector Henderson here keeps missing my point.
02:52We all know that these robberies are planned and synchronized by one person or a group of persons.
02:58And that's who I want to see locked up.
03:00Yeah, the man behind all this.
03:02I know.
03:02No, sir, you don't know.
03:04Neither do I, and neither does anybody else.
03:06That's just the trouble.
03:07Who is it?
03:08Excuse me, Mr. Faraday, but about these thugs already locked up.
03:12Don't any of them know who they work for?
03:13Well, ethically, I shouldn't answer that.
03:16But since the answer is no, it doesn't make any difference.
03:19They haven't the slightest idea who the big man is.
03:22Neither have I.
03:23Neither have I.
03:24Well, I admit, I'd like to know myself.
03:26So, gentlemen, I can assure you of my full help and cooperation.
03:28Good.
03:29Now we'll get somewhere.
03:29Thank you very much, Superman.
03:31A pleasure to be of service.
03:32Thank you.
03:32I knew you'd help us, and I'm going to have Clark Kent work right along with you.
03:36Yes, I may find him useful.
03:38You know, I tried to have Kent here at this meeting today, but he claimed he had an important engagement with some men.
03:43What he's possibly doing is wasting a lot of time talking to a lot of important loafers.
03:48Well, no, I wouldn't exactly say that, Mr. White.
03:50Well, I'll get him on the ball.
03:52Henderson, I'm going downtown with you to see the mayor.
03:54Thanks again, Superman.
03:55Again, my pleasure, sir.
03:56Chief, Chief, I've got to see you before you go.
03:58Lois, I'm very busy right now.
04:00But I've been trying to catch you all day.
04:02Chief, I need help.
04:04Now, now, listen to me.
04:05It's more work than I can do.
04:07I just can't handle it all alone.
04:09Well, the letters are getting deeper and deeper on my desk.
04:11What seems to be the trouble?
04:12Perhaps I could be of assistance.
04:14If there's anything you need from the police department.
04:16Is there anything I can do, Miss Lane?
04:17Oh, thank you all so much.
04:19It's very important, this work I'm doing.
04:21We receive nearly a thousand letters a day, and I have to answer each one.
04:25What's this?
04:25Is there any complaints about the crime situation?
04:27The love situation.
04:31You see, the regular woman's page editor is on vacation, and the chief made me take over her advice to the Lovelorn column.
04:39Well, it's really nothing to laugh about.
04:41It's very important work.
04:43I'm sure it is, and I'm sure you're well qualified in the field, Miss Lane.
04:46Thank you, Mr. Faraday.
04:49Although, I'm afraid I haven't been very successful so far, personally.
04:53But, Superman, if you'd just help me for a few minutes, why, that's all it would take for you to read those thousands of letters.
04:59People just don't realize how many girls are carrying torches, and how many girls want to get married, but the men don't pay any attention.
05:05Or just listen to this letter from a sign sometimes made by...
05:08I'm awfully sorry, Miss Lane, but some other time, perhaps.
05:12But, Superman, aren't you even interested in love?
05:15Now, Miss Lane, really?
05:16I think I'd better be going.
05:19I'll see you later, gentlemen.
05:21Superman!
05:23Now, Lois, just what is the idea of breaking in here like this?
05:26I'm sorry, Chief.
05:27I'm all upset, I guess.
05:29You have no idea how it makes a girl feel reading all these letters.
05:32Well, the idea of asking Superman to waste his time with a thing like that is ridiculous.
05:37I'm sorry, Chief.
05:38All right, I'll have someone help you later in the week.
05:41Thank you.
05:42But just remember, this is a newspaper, not a Lonely Hearts column.
05:45Excuse me.
05:51I wonder why she never got married.
05:53So it's me.
05:54Attractive girl, too.
05:55Yes.
05:59The latest supply of broken hearts.
06:02Men wouldn't know what it's like.
06:04Hey, Jimmy, where'd the flower come from?
06:08I don't know.
06:09The cleaning woman left it for you, I guess.
06:11Oh.
06:15Is this the hearts and flowers department?
06:29Yes, it is.
06:30If you were a real friend, you'd help me answer some of this mail.
06:33Well, I'm sorry, Lois, but I promised the Chief to help Superman with that crime thing.
06:37I should be down at headquarters right now.
06:39Crime.
06:39I suppose you couldn't stand to read a love letter.
06:41Well, it is a little out of my line.
06:44Clark, do you know this is springtime?
06:47Does spring mean anything to you?
06:49Well, baseball?
06:51I thought so.
06:53Do you think spring means anything to Superman?
06:56I doubt if Superman has any time for baseball right now.
06:59Oh, you.
07:00Boy, will you be sick of love when you get through reading these?
07:10Just wait till you fall in love someday.
07:13I can wait.
07:14Never mind.
07:15Put these letters all back in the sack and take them down in my car.
07:18I'm going to read every single one if I have to sit up all night to do it.
07:22But how could tomorrow ever be the day I dreamed of?
07:27And how could I give advice on how to get a man?
07:30I worked later and later and later.
07:33And the more letters I read, the more I thought about it being spring.
07:37And where was the man of my dreams?
07:39And where was the man of my dreams?
08:09And where was the man of my dreams?
08:39Sorry I've been so busy with the current crime wave
08:47But as soon as it is solved
08:49I'll deliver my flowers in person
08:51And as soon as we have time for a date
08:53There's a question I want to ask you
08:55Please be patient
08:56Superman
08:58It's a morning mail, Miss Lane
09:04Wow, look at you
09:08Thanks, Jimmy
09:08Get all this stuff off my desk
09:10Huh?
09:12You heard me
09:12Oh, Clark
09:13Good morning
09:16Say, Clark, I want to get a rundown on that crime situation
09:19I'm going to get it solved if I have to do it myself
09:22And I'm going to solve it in a hurry, too
09:23Just beautiful
09:25What?
09:27Oh, I'm sorry, Lois
09:28I didn't hear what you said
09:29Can't you even pay attention to me?
09:32That's just what I was doing
09:33And you look very pretty this morning
09:35Lois Lane speaking
09:38Lois, I have a couple of passes to the ball game
09:41And I thought maybe this afternoon if you weren't
09:43What?
09:44I'm sorry, I can't hear you
09:46I said my name is sometimes Mabel
09:48I mean, that's how I've been signing my letters to you
09:51On account of sometimes he loves me
09:54And sometimes he doesn't
09:55Oh, the love-lorn letters, yes
09:58Sorry, I'm very busy with something else right now
10:00Oh, you give me such sweet advice, honey
10:03I can't ever thank you enough
10:04I mean, it's not your fault he keeps on being a heel, is it?
10:07Please, can't you wait?
10:09Please, can't you wait?
10:09What?
10:10What?
10:10Oh, no
10:11No, I can't wait
10:12It's the hour of decision
10:14And here I am at
10:15At Poole's jewelry store
10:17You know why?
10:19Because if I didn't return his ring
10:21His thugs would rub me out
10:22So back it goes for the seventh time
10:25The big crook, I hate him
10:27Hate who?
10:28What are you...
10:30What?
10:31Why, of course I'd appreciate a tip
10:33Um, Clark
10:35Shut the door on your way out
10:37You too, Jimmy
10:37Oh, sure, Lois
10:39Now go on, Mabel
10:50You wanted to tell me about this man of yours
10:52Well, he's the man behind the crime situation, that's what
10:55What's his name?
10:58Who?
10:58Oh, no
11:01Now stay right there, Mabel
11:03I want to come down and get the story
11:05And when he's locked up, I'll testify plenty
11:08I'll show him he can't make me give my rings back
11:11You find the phone all right, miss?
11:16Here, what are you doing?
11:26Hello?
11:27Hello?
11:28Oh, Jimmy
11:37Now tell the chief to hold the front page
11:39I just got the answer he's been looking for
11:41What?
11:42You heard me
11:42Now tell him this is one story I'm gonna phone in
11:45Because after that, I'm gonna get dressed for a date with Superman
11:48Does she make sense to you?
11:52I think I'd better follow her, Jimmy
11:53Put them in the car
11:56Tell Hank if he loses them
11:57He'd better lose himself, too
11:58All right, you two, let's go
12:00But...
12:01But...
12:01No
12:04Oh, no
12:05Oh, no
12:05Oh, no
12:06Oh, no
12:06Oh, no
12:07Oh, no
12:08Oh, no
12:09Oh, no
12:09Oh, no
12:10Oh, no
12:10Oh, no
12:11Oh, no
12:11Oh, no
12:12Oh, no
12:13Oh, no
12:14Oh, no
12:14Oh, no
12:14Oh, no
12:15Oh, no
12:16Oh, no
12:16Oh, no
12:16Oh, no
12:17Oh, no
12:17Oh, no
12:18Oh, no
12:19Oh, no
12:20Oh, no
12:21Oh, no
12:21Oh, no
12:22Oh, no
12:22Oh, no
12:23¿Puedo?
12:30¿Puedo?
12:33¿Puedo?
12:43¿Puedo?
12:47¿Puedo?
12:51¿Puedo?
13:03¿Puedo?
13:05¿En serio?
13:09¿ pitcherps
13:1620
13:17¿ doświad?
13:19Superman
13:31I hope the flowers are the right color, Miss Lane
13:34Oh, I love them
13:35Did you find the carnation I left on your desk?
13:38Was that from you too?
13:40Superman, why haven't you told me these things before?
13:43Well, I've wanted to for years, Miss Lane
13:45But I've always been so busy
13:46Yes, I know
13:48Shouldn't you be finding out who's responsible for the dynamite?
13:52Well, they're only hired thugs, why bother about them?
13:54Um, I wish you'd call me Lois sometime
13:57May I call you Lois now?
14:00What'd you say?
14:01I said...
14:02What was that?
14:15Oh, just the usual hired thugs and the usual powerful black Sudan
14:19But never mind about them, I'll get them later
14:21Are you all right?
14:22I'm all right
14:22In your note in the flowers, you said there was something you wanted to ask me?
14:29Yes, there was
14:30What's going on here?
14:31I was cruising by in my car and I heard all the shooting
14:33It's quite all right, Inspector
14:35Miss Lane is unharmed
14:36Well, I'm certainly glad to hear that
14:39Inspector, uh, could you manage to keep the crowd of curiosity seekers out of here?
14:44Well, I've already told my officers to do that
14:47Would you mind helping them personally, Inspector?
14:50Well, I...
14:52You see, we'd like to be alone for a little while
14:55Oh
14:57Oh, I...
15:00I see
15:01Now, what was it you were going to ask me?
15:08I'm not very good with words, Miss Lane
15:11Lois
15:13Lois
15:14But...
15:16Excuse me
15:17This will probably be a little expensive, but it's worth it
15:29What are you doing?
15:31Squeezing the little diamonds into one big one
15:33See?
15:34Oh
15:34Now, what I wanted to ask you was
15:38Will you marry me?
15:43Great Caesar's ghost
15:45Phone the governor
15:46Declare a holiday
15:47What a story
15:48Oh, it's really not much, Chief
15:50I guess I always knew it would happen sooner or later
15:52Well, Lois, if I were 25 years younger, well...
15:55There I am
15:57Thank you, Chief
15:59Aren't you going to wish me luck, Inspector?
16:02No
16:03Why, you?
16:05Oh, I'm sorry
16:05I...
16:06I didn't mean that
16:07It's just that...
16:08Well, of course, if anyone's to get you, I'm...
16:10I'm glad as to be Superman
16:12But...
16:13It's just that I...
16:13I hate to see you go out of circulation
16:15Why, you sweet thing
16:17Jeepers, Miss Lane, I...
16:21I think you're pretty nice, too
16:23Oh, now, Jimmy
16:24Besides, this means I won't get much help from Superman
16:27I bet he's off on a cloud somewhere
16:29And unfortunately, I still have a master crook to catch
16:31Oh, bless the crooks
16:32We've got a wedding to think about
16:34Well, I have a lot of things to do, so if you'll excuse me
16:37Hello, Lois
16:45My
16:47You're looking prettier than ever today
16:50Thank you
16:51Um, Clark
16:53I want to be the first to tell you something
16:56Oh, would the Chief give you a raise?
16:59Superman and I are going to be married
17:01Yes, I know
17:02Well, how do you know?
17:04Well, I just...
17:05Never mind, Lois
17:05But I want you to know I'm just as happy about it as Superman is
17:09Thank you
17:10Anyway, there's something else
17:11I told Superman that if he didn't mind
17:14I'd like to pick out the best man for the wedding
17:15Yes, I'm sure you assumed you'd pick the Chief
17:17Oh, no
17:18The Chief's giving me away
17:19Oh, I never thought of that
17:22So, Clark
17:24Would you be best man?
17:27Me?
17:28Be best...
17:28You mean stand up beside Superman at the wedding?
17:31Well, sure
17:31That's what a best...
17:32No, Lois
17:33I can't do that
17:34What?
17:35I can't be best man
17:36Look, Lois
17:37I'm terribly sorry
17:38You'll have to get somebody else
17:39I just can't manage
17:40But, Clark
17:41I'll see you later
17:42That dame he's going to marry
17:45Knows who you are, Mr. Faraday
17:47You know what's going to happen?
17:50The minute that wedding's over
17:52And she gets down out of them clouds
17:54She'll remember
17:54She'll say
17:56Superman, darling
17:57I know who the big boss
17:59Behind this crime situation is
18:01Arrest Mr. Faraday
18:03Don't be stupid
18:05Miss Lena's not going to marry Superman
18:07Huh?
18:08She's going to marry me
18:09And a wife can't be forced
18:10To testify against her husband
18:12Oh, pretty smart, boss
18:14Pretty smart
18:15That's lovely
18:17Superman will be by for me
18:19And I'm sure he'll like it
18:21Oh, you lucky, lucky girl
18:23I'll be back in a minute
18:25All right
18:25Yes?
18:29Excuse me
18:30I'm the color consultant here
18:32This is so important
18:33I just must interfere
18:35What's wrong?
18:37A spray of color you need
18:39A spray of blossom
18:42Here
18:43Edelweiss
18:46What?
18:47Only Edelweiss can complement
18:49The exact shade of your hair
18:50Now you tell Superman
18:52To bring you Edelweiss
18:53And you'll be radiant
18:54You lucky, lucky girl
18:56Okay, I did it
19:10Hey, boss
19:11What's this Edelweiss business?
19:13Don't you understand?
19:14I need Superman
19:15Out of the way
19:15For a few moments
19:16Edelweiss is a flower
19:18That grows only
19:18In the Swiss Alps
19:19Well, then he'll have to
19:20Fly all the way
19:21To Switzerland
19:21To get it for her
19:22Oh, you're smart, boss
19:24He'll find the justice
19:25Of the peace
19:26While Superman is gone
19:28I'm gonna marry her
19:29And what if Superman
19:30Doesn't like it?
19:31Superman's a gentleman
19:32Isn't he?
19:33Once we're married
19:34He wouldn't dare claim
19:35He still loved a married woman
19:36Well, look
19:39Here he comes
19:39Isn't he here yet?
19:56He still has ten seconds
19:58Hello, darling
20:00Hello, dear
20:00Oh, this is Lorraine
20:02Who does my hair
20:02Lorraine, my fiancé
20:03Superman
20:04How do you do, Lorraine?
20:06I hate to be
20:06A demanding woman, darling
20:07But could you get me
20:08Some Edelweiss?
20:09You know what it is?
20:10Of course
20:10It's a little flower
20:11And it grows in Switzerland
20:12I shan't be gone long
20:13Forgive me?
20:25There he goes
20:26Let's get to the justice
20:27Of the peace
20:28Oh, my dear Lois
20:31I'm so happy
20:31You've consented
20:32To be my bride
20:33Me?
20:33Your bride?
20:34Yes, my dear
20:35And this nice gentleman
20:36Will perform the ceremony
20:37Oh, you must be crazy
20:39I have no
20:39Now, shall we get on
20:42With the ceremony?
20:44Mr. Faraday
20:45You're supposed to be
20:46The public defender
20:47Now, my dear
20:47Time enough
20:48For conversation later
20:49Hear that, boss?
20:59That's Superman
20:59So soon?
21:00Quick, out of here
21:01Well
21:03This is most peculiar
21:05Miss Lane
21:06And I must say
21:07I don't like the looks
21:08Of your fiancée
21:09I don't like his looks
21:10Either
21:10But he isn't my fiancée
21:12This is
21:14Here you are, darling
21:14My word
21:16Am I to have the pleasure
21:17Of performing the ceremony?
21:19Yes, you are, sir
21:19Do you know where
21:20The Daily Planet building is?
21:21Yes
21:21Well, can you be in
21:22Mr. White's office
21:23Just a little before seven?
21:24I'll be there
21:25Thank you, sir
21:25And at seven o'clock
21:28You and I
21:29Will be man and wife
21:30I don't know
21:33What's the matter, darling?
21:35Oh, it's Clark
21:36I keep thinking about him
21:37As a matter of fact
21:39So do I
21:39No, I mean
21:40What if after we're married
21:42I discover it's Clark
21:43I really love?
21:44Well, now that could happen
21:45What am I gonna do?
21:48Lois, you're never gonna worry
21:49About that again
21:50I'm gonna tell you a secret
21:51And it's gonna have to remain
21:52Our secret forever
21:53But Clark Kent and I
21:55Are one and the same person
21:56You?
22:01Both?
22:02Oh, Clark
22:03Oh, Superman
22:04I mean, darling
22:06Now there's nothing
22:08That can stand in our way
22:09Hmm
22:13Isn't it a lovely wedding cake?
22:16Yeah, but I don't want
22:17No part of it
22:18Neither Miss Lane
22:19Or any of her friends
22:20Will live to eat it
22:21Which means that Miss Lane
22:22Will never testify against me
22:24What if Superman looks at it
22:26With those X-ray eyes of his
22:27You'll see that time bomb
22:29Inside of it
22:29Hmm
22:30I've taken the precaution
22:31Of covering the bomb
22:32With lead foil
22:33Everybody knows
22:34That X-rays cannot pierce lead
22:36Smart
22:37Smart
22:38Tell you what
22:39It's set for 7 o'clock
22:41Get it over there
22:42And say it's
22:43From a friend
22:44I'm only sorry
22:47That sorehead Kent
22:48Didn't have the decency
22:49To show up
22:50Oh, we don't really mind, Chief
22:52Shall we begin?
22:53Yes, let's
22:57Dearly beloved
23:00We are gathered together
23:02In the presence of this company
23:03To join this man
23:05And this woman
23:06In matrimony
23:06Which is instituted
23:08And regulated by
23:10Command
23:10Where am I?
23:31What are all these letters
23:32Staring in my bed?
23:33Well, Lois, I'm sorry
23:49To come by so early
23:50But we want you
23:51To go with us
23:52And cover this story
23:52From a woman's angle
23:53What?
23:55Who?
23:55The arrest
23:56The bank robber ring
23:57Yes, I remember
23:59Mr. Faraday
24:00You're a criminal
24:01You're going to prison
24:03Mabel told me
24:03Oh, now, don't be silly
24:04But you haven't heard
24:06Last night, Superman
24:07Rounded up the real men
24:08Behind all the crime
24:09In Metropolis
24:10A bunch you never heard of
24:11But he was with me
24:14I don't understand
24:16Now, you've been working too hard
24:17Now, you hurry
24:18We'll wait for you
24:19Oh, Chief, I'm sorry
24:20I'm late
24:20Oh, Superman, darling
24:21Lois, be careful
24:22My glasses
24:23Lois, what's the matter
24:25With you?
24:25Wake up
24:26Wake up?
24:29Clark
24:29You and I
24:31I mean
24:33Isn't any of it true?
24:35Hmm?
24:37Aren't you even
24:38Superman?
24:40Lois, do you feel all right?
24:44No
24:45Of course not
24:47I'll be ready
24:49In a moment
24:50Hey, McClane
24:52A messenger boy
24:53Just brought these flowers
24:54To the office for you
24:55So I thought
24:56I'd bring them by to you
24:57Give them to someone else
24:59Take them to a hospital
25:00Anything
25:01Don't give them to me
25:02You mean
25:03You don't want them?
25:06Why on earth not?
25:12I just
25:13Couldn't stand to know
25:14Who sent them
25:15Don't miss the next thrill-packed episode
25:23In the amazing adventures of Superman
25:25Superman
25:29Is based on the original character
25:31Appearing in Superman magazine
25:33Oh, my gosh
25:35Want to see you
25:37And let me
25:38Get ready
25:38Just brought these identities
25:40To the office for you
25:41And now
25:42Take myани
25:43AART
25:43paar
25:44Entonces
25:46You can
25:47Stop
25:48Why?
25:48Why don't you
25:54You can
25:56Gracias por ver el video.
Recomendada
26:06
|
Próximamente
51:30
26:06
26:06
24:01
26:05
24:27
26:10
26:09
25:14
26:09
26:12
25:13
24:52
24:51
Sé la primera persona en añadir un comentario