01:30Doktor Bey, 1915'teki hastamız uyanmış.
01:35Tamam hocam, tamam bekliyorum.
01:37Kader.
01:38Sen demin niye annem yok dedi?
01:44Nereye gidiyorsun?
02:11Kitap almaya gidiyorum.
02:13Kader'e mi alacaksın?
02:14Kendim mi alacağım?
02:20Tabii sizin gözünüzde ben cahil biri olduğum için kitap okumam.
02:25Normal gelmedi galiba.
02:27Ha bir de para gözüm.
02:29Onu unutmayın.
02:29Şahil olmadığını biliyorum.
02:33Para göz olmadığını da öğrendim.
02:38Dün öyle söylemiyordunuz.
02:40Kardeşim bugün otele geldi.
02:44Her şeyi anlattı.
02:47Benden aldığın 800 bin ona vermişsin.
02:49Ben göndermedim Ebru yanınıza.
02:55Biliyorum.
02:55Özür dilerim.
03:04Önemli değil.
03:06Ya ben değil.
03:07Siz.
03:08Siz benden özür dilesenize.
03:11Özür dilerim Zeynep.
03:12Günahını aldım Zeynep.
03:15Evet.
03:19Özür dilerim.
03:23Ama öyle düşünmekte haklıydım.
03:25Çeviri ve Altyazı M.K.
03:55Bana yalan söyleyen.
04:01Beni aldatan kadın için mi alacağım?
04:04Ben size bir kahve yapayım.
04:14Ben onu hiç aldatmadım.
04:25Efendim.
04:39Akşam eğer seni evde göremezsem Kader'i sabah sosyal hizmetlere bırakacağım.
04:43Bunu bil ona göre hareket et.
04:45Yapamazsınız.
04:47Yaparım Zeynep.
04:49Yapamazsınız Serhat Bey.
04:51Yapmazsınız.
04:53Çünkü siz her şeye rağmen iyi bir insansınız.
05:01Hoşçakalın Serhat Bey.
05:03Sen kimsin?
05:07Zeynep ne oldu?
05:08Bir şey mi oldu?
05:12Zeynep duyuyor musun beni?
05:16Zeynep!
05:21Zeynep duyuyor musun beni?
05:22Zeynep!
05:23Zeynep!
05:29Zeynep!
05:32Zeynep!
05:36Zeynep!
05:42Zeynep!
05:45Zeynep iyi misin?
05:46Zeynep!
05:48Zeynep!
Yorumlar