مسلسل ليمان الحلقة 5 مترجمة القسم الثاني والاخير

عشق تركي

شاهد مسلسل ليمان الحلقة 5 مترجمة القسم الثاني والاخير - عشق تركي على Dailymotion

Transcript

00:09:49Ne yapmış, ne etmiş.

00:09:51Ne yaptıysa artık,

00:09:52kendini okuldan attırmış.

00:09:54Έ哈哈.

00:09:54Ben niye özür diliyorum?

00:09:57Çünkü

00:09:58sen büyüksün,

00:09:59o küçük

00:10:00...o daha bebek.

00:10:01He bebek,

00:10:03Koca bebek!

00:10:04O ufak küçük!

00:10:06Ben büyüğüm.

00:10:07Ablayım ben?

00:10:08Evet.

00:10:09Ablasın sen!

00:10:11sen ablasın!

00:10:12Oh

00:10:14Ablayım ben.

00:10:17Anneyim ben.

00:23:45Ne oldu biliyor musun?

00:23:47Demir çocuğa kalp masajı yaptı.

00:23:49Çocuk neredeyse öbür dünyaya gidecekken Demir çocuğu hayata döndürdü.

00:23:55Valla şöyle bir düşününce bizim çocukken ne alt olacağımız belli mi?

00:23:58Neden yaptı peki?

00:24:00Neden o kadar gözü döndü Demir'in?

00:24:03Bilmiyorum ki.

00:24:04Sürekli bir şey oluyordu.

00:24:05Hatırlamıyorum.

00:24:06Sormak da aklıma gelmemiş.

00:24:08Ama netice önemli.

00:24:09Demir çocuğu hayata döndürdü.

00:24:11Lema bak ben kendimden eminim.

00:24:17Kendimden ne kadar eminsen Demir'den daha fazla eminim.

00:24:21Valla biz monsumuz.

00:24:22Bir ben bir Demir.

00:24:36Buraya böyle izinsiz giremezsin.

00:24:39Demir konuşmamız lazım.

00:24:40Benim seninle konuşacak bir şeyim yok.

00:24:42Lütfen sadece beş dakika.

00:24:44Bir dakikamız var aslında.

00:24:47Ben sadece...

00:24:48Onda da ben konuşacağım bir daha.

00:24:51Karan'ı annesizliği üzerimden üzersen karşımda bugüne kadar görmediğim bir Demir görürsün.

00:24:57Ben sadece kızımı korumak istedim.

00:24:59Korumak?

00:25:00Ne koruması ya?

00:25:01Ne saçmalıyorsun sen?

00:25:02Kimi kimden koruyorsun?

00:25:04Eşkıya mı benim oğlum?

00:25:05Psikopat mı ne?

00:25:06Tamam Demir.

00:25:07Ben biraz ileri gitmiş olabilirim ama sen de fazla abartmıyor musun?

00:25:10Ben tam kıvamımda konuşuyorum.

00:25:12Tam senin anlayacağın şekilde hak ettiğin dilden konuşuyorum.

00:25:17Bana olan öfkeni çocuğumdan çıkaramazsın.

00:25:19Ada mesela.

00:25:20Senin bütün kötülüklerinin bedelini adam ödeyecek.

00:25:23Bu ne mantıksızlık?

00:25:24Bu ne duygusuzluktur ya?

00:25:25Biraz sakin olur musun?

00:25:27Böyle konuşamayız.

00:25:28Konuştuk bile.

00:25:30Gitti hatta.

00:25:30Çıkar mısın lütfen.

00:25:32Hastalarım bekliyor.

00:25:33Gerçekten mi?

00:25:35Çıkar mısın?

00:25:35Abla bunlar neyle koyuyorlar?

00:25:53Onları kırmızı alın oraya doğru götürebilirsiniz.

00:25:55Tamamdır.

00:25:56Şuraya doğru.

00:26:06Kusura bakmayın Vahida Hanım.

00:26:07Biraz geç kaldım.

00:26:08Tam işe yarayacağın vakit ortada yoksun.

00:26:12Oh ne güzel.

00:26:14Ben hemen işe koyulurum.

00:26:15Ne yapılacaksa.

00:26:16Bütün işler bittikten sonra mı soruyorsun bunu bana?

00:26:20Seher'le burada kalın.

00:26:22Bir eksik falan istemiyorum.

00:26:24Tamam.

00:26:25Ayrıca ses sistemini tekrar kontrol ettir.

00:26:27Siz hiç merak etmeyin Vahida Hanım.

00:26:30Dizler baslar hepsi kısırsız.

00:26:32Gözde bana bir baksana.

00:26:38Tamam.

00:26:43Durun.

00:26:46Gözün bunun üzerinde olacak.

00:26:49Olur.

00:26:50Olur Vahida Hanım.

00:26:51Bir şey mi yaptı yoksa?

00:26:52Yani konuya hakim olursam yardımcı olmam daha kolay olur ya ondan dedim.

00:26:57Sen sadece benim dediğimi yap.

00:26:59Tamam mı?

00:27:00Gözün üstünde olacak.

00:27:02Bu kadar basit.

00:27:02Tamam.

00:27:03O kadar.

00:27:04Ben de.

00:27:05Tamam.

00:27:10Lütfen.

00:27:12Size zahmet olacak ama.

00:27:14İkramlar gelecek akşam için.

00:27:16Onlarla ilgilenirseniz bir de masaları düzenlerseniz çok seviniriz.

00:27:20Seher Hanım.

00:27:22Tabii Gözde Hanım.

00:27:25Şey bir de bir doğum günü pastası ayarlanacakmış ama.

00:27:29Ne doğum günü?

00:27:31O nereden çıktı şimdi?

00:27:33Vahida Hanım istemişti de.

00:27:35Leman Hanım'ın doğum günüymüş de bugün.

00:27:38Tamam.

00:27:39Tamam.

00:27:39Sen işine bak.

00:27:41Böyle sürprizler organizasyonlar benden sorulur biliyorsun.

00:27:44Ben hemen bir pasta sipariş edeyim.

00:27:47Şey çikolatalı.

00:27:50Çikolatalı seviyor.

00:27:51Kantinde dikkatimi çekmişti de.

00:27:53Okey.

00:27:54Okey.

00:27:55Çikolatalı pasta.

00:27:56Sipariş edelim.

00:27:57Can.

00:28:15Can.

00:28:18Geldim.

00:30:36مرحبا

00:30:46مرحبا

00:34:20شايكا

00:34:22شايكا

00:34:24شايكا

00:34:26شايكا

00:34:28حصلنا

00:34:30مرحبه

00:34:32اشتركي

00:34:34حاليا

00:34:36اشتركي

00:34:38شايكا

00:34:40موضوع

00:34:42فقط

00:34:44فقط

00:34:46يشتركي

00:39:16شكرا

00:40:14شاكا يكبر

00:40:16اكبر

00:40:17وفوق

00:40:19أيضا

00:40:20ماذا كان

00:40:22صاف أنه

00:40:24صاف أنه

00:40:26لقد言ت

00:40:27صاف معا

00:40:28تذهب

00:40:30مؤسس

00:40:32الصيد

00:40:34تطبي

00:40:36هل تذهب

00:40:38وغلال

00:40:39أصبح

00:40:40شهر

00:40:42باستطى الهدية

00:42:26اشتركوا in

00:47:31...بunların hepsi senin...

00:47:33...döndüğümüzde de parka gideriz...

00:47:35...tamam...

00:47:36...tamam...

00:47:37...bu senin olsun...

00:47:38...büyükler büyüklere...

00:47:39...küçüklere küçüklereymiş...

00:47:40...tamam...

00:47:41...Meryem teyze bunların hepsi senin...

00:47:42...ben zaten istesem kendimi alırım ki...

00:47:44...ya olmaz olmaz...

00:47:45...bak şöyle yapalım mı...

00:47:47...büyükler büyüklere...

00:47:49...küçükler küçüklere...

00:47:51...çünkü anne çocuk gibi olsun mu...

00:47:53...ben anneymişim...

00:47:54...sen de çocukmışsın olsun...

00:48:01...bir için ya...

00:48:10...Meryem teyze...

00:48:11...benim annem yok...

00:48:14...biliyor musun?

00:48:15Aa nerede?

00:48:16Bilmem...

00:48:18...saklanmış mı?

00:48:20Kaçmış...

00:48:22...beni istememiş...

00:48:24...o yüzden kaçmış...

00:48:25...o da mı pis kişi?

00:48:27Olsun ama...

00:48:34...han...

00:48:35...ben buyrupa.

00:48:37Ben annemiyim.

00:48:38Biliyor musun ben...

00:48:41...Leman'ın annesiyim...

00:48:43...Ekin'in de annesiyim...

00:48:44...İstersen senin de annen olurum.

00:48:46Keşke...

00:48:47...eşke.

00:48:48Sen bir gelsene...

00:48:49ترجمة لكي.

00:48:51ترجمة لكي.

00:48:53ترجمة لكي.

00:48:55ترجمة لكي.

00:48:57ترجمة لكي.

00:48:59ترجمة ن спасل الله.

00:49:09ترجمة نفسي.

00:49:11جميلة من켜 lle arrivé teleporting reader.

00:49:15ترجمة نفسك��.

00:49:17ترجمة نفسي.

00:49:19ترجمة نفسي عنا.

00:49:21ترجمة نفسي.

00:49:23ترجمة نفسي.

00:49:25بتفقدي اجتلاح وجودك

00:49:27ترجمة نانسي قنقر

00:49:57ترجمة نانسي قنقر

00:50:27ترجمة نانسي قنقر

00:50:57ترجمة نانسي قنقر

00:51:27ترجمة نانسي قنقر

00:53:47شكرا

01:02:31ترجمة نانسي قنقر

01:04:37يا كران

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended