- 2 days ago
A detective (Richard Hatch) and a deputy district attorney (Shawn Weatherly) hunt brother/sister killers who pick victims by phone.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:29Transcription by CastingWords
00:04:59Transcription by CastingWords
00:05:29Transcription by CastingWords
00:05:59Transcription by CastingWords
00:06:29Transcription by CastingWords
00:06:59Transcription by CastingWords
00:07:29Transcription by CastingWords
00:07:59Transcription by CastingWords
00:08:29Transcription by CastingWords
00:08:59Transcription by CastingWords
00:09:29Transcription by CastingWords
00:09:59Transcription by CastingWords
00:10:29Transcription by CastingWords
00:10:59Transcription by CastingWords
00:11:29Transcription by CastingWords
00:11:59Transcription by CastingWords
00:12:29Transcription by CastingWords
00:12:59Transcription by CastingWords
00:13:29Transcription by CastingWords
00:13:59CastingWords
00:14:29Transcription by CastingWords
00:14:59Transcription by CastingWords
00:15:29Transcription by CastingWords
00:15:59TranscriptionWords
00:16:29CastingWords
00:16:59Transcription by CastingWords
00:17:29Transcription by CastingWords
00:17:59Transcription by CastingWords
00:18:29Transcription by CastingWords
00:18:59Transcription by CastingWords
00:19:29Transcription by CastingWords
00:19:59Transcription by CastingWords
00:20:29Transcription by CastingWords
00:20:59Transcription by CastingWords
00:21:29Transcription by CastingWords
00:21:59Transcription by CastingWords
00:22:59Transcription by CastingWords
00:23:59CastingWords
00:24:59Transcription by CastingWords
00:25:01CastingWords
00:25:03CastingWords
00:25:33CastingWords
00:26:03CastingWords
00:26:05CastingWords
00:26:07CastingWords
00:26:09CastingWords
00:26:11CastingWords
00:26:15CastingWords
00:26:17CastingWords
00:26:45CastingWords
00:26:47CastingWords
00:26:49CastingWords
00:26:51CastingWords
00:26:53CastingWords
00:26:57CastingWords
00:27:01CastingWords
00:27:19CastingWords
00:27:21CastingWords
00:27:25CastingWords
00:27:29CastingWords
00:27:47CastingWords
00:27:53CastingWords
00:27:57CastingWords
00:28:15CastingWords
00:28:25CastingWords
00:28:43CastingWords
00:28:53CastingWords
00:29:11CastingWords
00:29:13CastingWords
00:29:21CastingWords
00:29:39CastingWords
00:29:49CastingWords
00:29:51CastingWords
00:29:53CastingWords
00:30:07Later, Danny boy.
00:30:08Cover your ass, Butch.
00:30:09Always.
00:30:14Butch?
00:30:15Cure for Petoskey.
00:30:18I thought it was against regulations for you to be involved with another officer.
00:30:22Involved?
00:30:24Hell, Butch and I are involved.
00:30:27I stole fishing buddies.
00:30:37What do you want, man?
00:30:53What do you want, man?
00:31:07Come on, let's get out of here. I think the police might come back.
00:31:16I'm having fun.
00:31:20I saw him leave with someone else.
00:31:23Are you sure?
00:31:26Yeah.
00:31:37What do you want me to teach you at Haysmith's place?
00:31:42Honey, why don't you come to bed?
00:31:45Come on, the bills can wait.
00:31:47No, they won't.
00:31:49Most of these are overdue now.
00:31:51When was the last time Jennifer sat for us?
00:31:54Before tonight?
00:31:55Two weeks ago. Why?
00:31:57What was the date?
00:31:59The 15th.
00:32:01You sure?
00:32:02I should hope so.
00:32:03It was our anniversary.
00:32:04Uh, I'm gonna go fix myself a little snack.
00:32:08I'll be right back.
00:32:23Hello, who's this?
00:32:25Well, who's this?
00:32:26Well, I asked you first.
00:32:28This is Samson.
00:32:30Samson?
00:32:32Ooh, Samson, you got a lot of muscles, huh?
00:32:35Rock hard, baby.
00:32:37Who are you people?
00:32:38Who are you?
00:32:40I'm Jack.
00:32:42I found this number on my phone bill.
00:32:44Well, you got the party line, sweetheart.
00:32:46Party line?
00:32:48Uh-huh.
00:32:49Yeah, baby, let's party.
00:32:51Hey, Jack, you got muscles like Samson?
00:32:54No one's got muscles like Samson.
00:32:55Yeah, I don't know about this, uh, Samson, but you haven't met Big Jack yet.
00:33:05Okay, Lieutenant, let's hear it. Why didn't you want this assignment?
00:33:09Short and sweet. I don't like Wilson.
00:33:12Do you know the district attorney personally?
00:33:15I know he's an ****.
00:33:17What is that supposed to mean?
00:33:19Let's just say it gets old putting my butt on the line every day so that some politician like Wilson can shoot me down over some technicality.
00:33:28Those technicalities protect people's rights.
00:33:29I'm talking about tracking down a cold-blooded child murderer five years ago while you're still sweating over grades and criminology.
00:33:37And a son of a **** red-handed.
00:33:40Wilson wouldn't prosecute because I didn't follow proper police procedure.
00:33:45117. 117. Do you copy?
00:33:48Yeah.
00:33:50Respond immediately to a homicide at Experience Nightclub.
00:33:54We're working on it.
00:33:56No, sweetie. It's another one.
00:34:00One around circles.
00:34:18Well, it looks like the murder weapon was a straight razor.
00:34:21Just like our friend in the Mercedes.
00:34:23Any witnesses?
00:34:24Nobody saw anything, right?
00:34:29No, I just heard.
00:34:30No, you didn't.
00:34:31No, you don't.
00:34:32I'm not a pet.
00:34:33All right.
00:34:34Another thing, I'm not a pet.
00:34:35Let me see you, you don't know.
00:34:37I don't know.
00:34:38I'm a pet.
00:34:39All right.
00:34:41You're a pet.
00:34:42I'm a pet.
00:34:44No, you're not a pet.
00:34:46I'm a pet.
00:34:48I'm a pet your dog.
00:34:50It's a pet.
00:34:52Don't you?
00:34:53I'm not a pet.
00:34:54All right.
00:34:55You're a pet.
00:34:56Nice boy.
00:34:57The efforts to clean up the deathbed will be receiving into the water supply here in L.A.R.
00:35:27Other local news, authorities continue to look into the mysterious circumstances surrounding a double murder of experience, the trendy West Hollywood nightclub.
00:35:50The killings occurred within an hour of each other and seemed to be the work of the same razor-wielding assailant.
00:35:54The suspect was seen leaving the scene of a crime in a red BMW. After the break...
00:36:01I just saw it on the news. You killed that other guy too, didn't ya? Huh? Huh? No wonder you were in such a hurry to leave!
00:36:09And you told me that he left with somebody else! I liked him!
00:36:13Stop hitting me!
00:36:15How dare you move on your own! I had other plans for him!
00:36:20Blowing it, Seth! And I am not going to prison because of pure-
00:36:24Stop hitting me!
00:36:27You struck me, you little bastard!
00:36:30I'm sorry, Angela. I didn't mean to hurt you. Just don't hit me.
00:36:35What are you doing in here anyway?
00:36:38You are really sick.
00:36:42I miss her, Angelina.
00:36:44You miss her? Well, what do you miss the most?
00:36:50Maybe it was the way she, uh, stumbled around here, ranting and raving like some drunken old-
00:36:56Huh? With a bottle of wine in one hand and a cigarette in the other?
00:36:59Well, maybe...
00:37:01Maybe it was the way she bossed you around like a little mama's boy.
00:37:05Seth, darling! Practice your piano!
00:37:08Oh, don't play with-
00:37:10Mother loved me!
00:37:11Yes.
00:37:14Mother loved her darling little baby boy.
00:37:17But what about Angelina?
00:37:20What did she do when I went to her and I told her what father was doing to me?
00:37:24She blamed me for it!
00:37:26I say good riddance to both of them!
00:37:30Now let me tell you something else, you pathetic little mama's boy.
00:37:34You ever so much as bat an eye without my say-so.
00:37:37And I'll be out of here so fast you won't have time to even think goodbye.
00:37:41Leave me, Angelina. I need you.
00:37:45Don't tell me your little mama's boy's gonna cry.
00:37:49Don't call me that.
00:37:52Mama's boy.
00:37:53Oh, you're handsome! Protect them!
00:37:55Don't play with the other-
00:37:56Stop it!
00:37:57You're-you're special!
00:37:59Mama's boy.
00:38:01Mama's boy.
00:38:02I say stop!
00:38:04You are a pathetic little mama's boy.
00:38:14Come to mama.
00:38:16Somehow, Mama.
00:38:18Mama.
00:38:19Mama.
00:38:20Oh, my God.
00:38:50When did you get in?
00:39:18Hey, how you doing?
00:39:22A few minutes ago, I didn't want to wake you.
00:39:24Gee, I don't know if I should be grateful or hurt.
00:39:27What's that?
00:39:29Homework.
00:39:30Is Miss Sloan being tough on you, Danny Boy?
00:39:33This new case has given everybody problems.
00:39:36What's wrong?
00:39:37No fingerprints, no witnesses.
00:39:39This guy is either very smart or very lucky.
00:39:44So tell me, how do you like working with your new partner?
00:39:47Goes by the book.
00:39:50Did she say anything about me?
00:39:53Getting jealous of me?
00:39:55Did she?
00:39:56Yeah, she did.
00:39:58Something about being against the rules for two cops to be involved.
00:40:02I told her we weren't involved.
00:40:04Thanks.
00:40:05Just old freaking buddies.
00:40:07Well, I think you got a bite, buddy.
00:40:12Hey, I'll give you a bite.
00:40:14I'm going to give her a bite.
00:40:15To be continued...
00:41:15It was terrible.
00:41:29Would you excuse us, please?
00:41:34This is your new partner?
00:41:35Yeah.
00:41:36Why didn't you consult me on it?
00:41:37I didn't have a choice. Captain Barnes assigned him.
00:41:40The man is a dangerous, hot-headed d***. He'll get you killed.
00:41:43He had a lot of nice things to say about you, too.
00:41:45He's unstable. He has no respect for the law, and I want him off the case.
00:41:49Surely good to see you.
00:41:51Would you give me a break?
00:41:53Hey, I'm sorry. I tried to keep them out.
00:41:55Mr. District Attorney, was it your idea to put Bridges back in homicide?
00:41:58Don't you people have anything better to do...
00:42:01I believe it was Captain Barnes' decision.
00:42:02And he leaves, Lieutenant?
00:42:03No comment.
00:42:04All right, people, please.
00:42:07Lieutenant Bridges was assigned to this case because of his past accomplishments with homicide.
00:42:12Well, what about the Westside child killer? It was you who refused to prosecute.
00:42:16Yes, it was. But I was forced to do that.
00:42:18You see, it is my responsibility under the law to uphold the due process of all citizens.
00:42:24Now, perhaps if the lieutenant had been a little more mindful of the proper procedure,
00:42:28those children might be alive today.
00:42:30Oh, you son of a bitch!
00:42:38Dan, if you weren't such an idiot sometimes, you'd be much further along on this force.
00:42:43Man, you've really got to do something about your temper.
00:42:45Why don't you...
00:42:46Why don't you take a seminar or something?
00:42:48Save it, Lord.
00:42:49They should have belted the son of a bitch a long time ago.
00:42:52Well, I've got to admit that.
00:42:54I've been tempting myself a few times.
00:42:56The downside is, I was beginning to get interested in this case.
00:43:06Thanks a lot, Lieutenant. I was counting on you.
00:43:24Yeah, well, that's the brakes.
00:43:27Look, I could still use your help.
00:43:29Henry doesn't even have to know.
00:43:35I'm going fishing.
00:43:38What are you going to do?
00:43:42I'm on my way out to Bel Air to talk to some of the witnesses from the club last night.
00:43:46Good luck.
00:43:49Thanks.
00:43:49Thanks.
00:43:49Thanks.
00:43:49Thanks.
00:43:49Thanks.
00:43:54Thanks.
00:45:52Yeah, I realize that.
00:45:53But sometimes you can remember more the next day after you have a good night's sleep.
00:45:56Actually, I was on my way out of here.
00:45:58I promise.
00:45:59I'll only take a moment of your time.
00:46:01I told the officer everything I saw.
00:46:02I was a red-haired woman in a red BMW.
00:46:05Yes, that's right.
00:46:07Now, if you don't mind.
00:46:09Nothing else?
00:46:10No distinguishing characteristics?
00:46:12No, no.
00:46:14But if I remember anything, I'll be sure to let you know.
00:46:17Oh, that's my sister.
00:46:22Look, she doesn't know anything about this, and I prefer to keep her out of here, actually.
00:46:25Could you identify this woman in a lineup?
00:46:28You have someone in custody?
00:46:30No, not yet.
00:46:31Yeah, give me a call.
00:46:34I'll be glad to help out in any way I can.
00:46:42Opposing door for Imperial.
00:46:44My grandfather had one of these.
00:46:45Please, please, do not touch that.
00:46:48It's my mother's, please.
00:46:50Seth, who's your friend?
00:46:53Angelina, uh, this is Miss Sloan.
00:46:58We were just, uh...
00:46:59Just talking about this beautiful piano.
00:47:02Seems we have a mutual interest in music.
00:47:04Oh, nice.
00:47:05Seth, you really should entertain your friends at the house more often.
00:47:09This place needs people.
00:47:11Well, thank you for your help, Seth.
00:47:13I really should be going.
00:47:14Oh, please don't rush off.
00:47:16No, I really should be going.
00:47:17Well, then promise us that you'll make time to come and visit us again real soon.
00:47:23Well, thank you. That's very nice.
00:47:39I hope you're satisfied.
00:47:41She doesn't suspect anything.
00:47:43As far as she's concerned, I'm a model citizen.
00:47:45You're a model fool.
00:47:48Please don't get angry.
00:47:50Don't touch me.
00:47:52Well, thank you.
00:47:52I'm not a model
00:47:52I'm a model.
00:47:53I'm a model natural.
00:47:57I'm a model.
00:47:57I'm a model.
00:47:58Oh, my God.
00:48:28Hi, Ruth.
00:48:36Hi, Stacey.
00:48:38I'm going to check through CCI on these two people for me, please.
00:48:41Okay, it might be a while, though. The computers are down again.
00:48:44I'll be in my office.
00:48:53Special delivery.
00:48:55What is it?
00:48:56Lab reports.
00:48:58They apologize for the delay. It seems that some idiot misplaced some of your evidence.
00:49:08A wig.
00:49:10I'm sorry, what?
00:49:12The hair we found from the Mercedes. It's definitely from a wig.
00:49:17It looks like the same razor.
00:49:19You know, I'm beginning to wish I didn't let you head up this investigation.
00:49:26Why?
00:49:28Because we hardly see each other anymore.
00:49:32Henry, please.
00:49:34I have a lot of information to look at.
00:49:38Okay.
00:49:38I have a lot more.
00:49:56I've got a lot more.
00:49:57We've got a lot more.
00:49:59Are we going to sleep?
00:50:01I'm going to sleep.
00:50:03Holy moly.
00:50:03Ah!
00:50:05Ah!
00:50:33Where's the fire?
00:50:35It's a nice car.
00:50:37The trouble with nice cars is there's always a temptation to see what they can do.
00:50:41Yeah.
00:50:42Let's see your license and registration.
00:50:47That's interesting.
00:50:49Ah!
00:51:03Yeah, Dan.
00:51:09I've got some bad news here.
00:51:13Butch is dead.
00:51:24Sirius has a heart attack, baby.
00:51:26You name the place.
00:51:28What's he saying?
00:51:29What's he saying?
00:51:31How about a cafe or something? Someplace open.
00:51:35That's right. Cafe Pacifica.
00:51:37Perfect. I'll see you in an hour.
00:51:41Wear something red.
00:51:43What? Something red?
00:51:45I'll wear something red hot.
00:51:48But how will I know it's you?
00:51:50Red suspender.
00:51:51Red suspenders? What are you? A fireman?
00:51:55Well, that remains to be seen, hot stuff.
00:51:59Whoa!
00:52:01He says he's going to put out my fire.
00:52:03You did it!
00:52:05You're really going through with it?
00:52:07Still angry with me?
00:52:09I like the way you handled that.
00:52:11Good work, baby brother.
00:52:13This is the first night in a month I've gotten to sleep before the sun rises.
00:52:25Who is it?
00:52:27Bennett Dan Bridges.
00:52:29I want that son of a...
00:52:35I want him.
00:52:37Ann, I'm really sorry.
00:52:39Was it him?
00:52:41Possibly, yeah.
00:52:43What about the weapon?
00:52:45The news that her throat was cut.
00:52:47It was a straight razor.
00:52:49They also found some hair on her uniform.
00:52:51It matches the hair we found in the hand of last night's victim.
00:52:55Who is it?
00:52:57It's me, Henry.
00:52:59Stay here and be quiet.
00:53:01We don't need a scene.
00:53:07You alone?
00:53:08When I thought I heard someone.
00:53:09I couldn't sleep. I was watching television.
00:53:11You know, what do you want, Henry?
00:53:13Well, I wanted to talk.
00:53:15I didn't want to leave it the way it was at the office.
00:53:17You missed me. Admit it. Come on.
00:53:19Look, we'll talk about it in the morning, okay?
00:53:21Maybe I should take you off this case.
00:53:23I mean, you haven't been the same since it started.
00:53:25Henry, leave.
00:53:27Before I say something you might regret.
00:53:29That I might regret?
00:53:31Yes, that you might regret.
00:53:33Get dressed.
00:53:35What?
00:53:36We're not going to catch this guy in our sleep.
00:53:42Alright.
00:53:49There he is.
00:54:02There are the red suspecters.
00:54:04Oh my god, he is so cute.
00:54:09Who's that?
00:54:10Well, hello.
00:54:11Fireman?
00:54:13He sounded different on the party line.
00:54:15Well, you look exactly like I imagined you.
00:54:19Do I?
00:54:20Yeah.
00:54:21So, you ready to do some exploring?
00:54:24Hey!
00:54:25Is that Mr. Simmons?
00:54:31Excuse me, but I believe I've heard you people talking on the party line.
00:54:36Maybe.
00:54:37Well, listen, I'm kind of new in town and I was just, you know, looking to meet some people.
00:54:43I'm sorry to butt in, but I have to tell you the truth.
00:54:47She sounds an awful lot like somebody I know.
00:54:50Three is a crowd.
00:54:51Sorry.
00:54:52But, I have a sister who might like you.
00:54:56Do you mind?
00:54:58Not at all.
00:55:00The more the merrier is my motto.
00:55:03Shall we?
00:55:05Why not?
00:55:07Mr. Simmons is going with them.
00:55:20Look, can't we just go home?
00:55:22This is getting way too weird for me.
00:55:24I love champagne.
00:55:31Makes me do the wildest things.
00:55:34It brings out the beast in Seth.
00:55:37Well, it sure makes me horny.
00:55:40Listen, I've got a confession to make.
00:55:43I've talked to you all on the party.
00:55:46But I'm really not the girl you thought you were going to be.
00:55:49I knew it.
00:55:51The other girl sounded like my babysitter.
00:55:53Babysitter?
00:55:54Jack, are you a married man?
00:55:59Yep.
00:56:00Well, then I'd better get a little more champagne.
00:56:03We don't want Jack to start thinking about the little wife.
00:56:11Okay, Todd.
00:56:13Let's see if I can't tame that beast in you, huh?
00:56:18I'll, uh,
00:56:20give her a hand.
00:56:30I thought maybe I could help.
00:56:36That's sweet.
00:56:41Jack, don't be in too much of a hurry.
00:56:44I'll be right back.
00:56:46Pop this.
00:56:53You bet.
00:56:57What's the matter?
00:56:58Don't you like me, huh?
00:57:01Oh, relax.
00:57:03You're so tense.
00:57:05Oh, come on, baby.
00:57:06You know you want to party with me just a little, huh?
00:57:09Yeah.
00:57:11Yeah?
00:57:12Yeah.
00:57:15Oh, yeah.
00:57:21Yeah, that's right.
00:57:23See, I know what you're all about.
00:57:25Cause I'm just like you.
00:57:31Looks like you got a live one, Seth.
00:57:33I wish all your girls were this much fun.
00:57:36So do I.
00:57:38So where's your friend, huh?
00:57:40He's indisposed.
00:57:42Oh.
00:57:44Then why don't you come and join the party for a little bit, huh?
00:57:46Oh, let's have a little snack first.
00:57:49Cold cuts?
00:57:59Okay, we've got two reports, right?
00:58:01We've got a sample from a wig.
00:58:03We've got a sample from a real head of hair.
00:58:04The results from the pathology lab say that the razor cut, according to the angle, had to occur outside of the car.
00:58:13The victim was in the car, a struggle, and the criminal was outside.
00:58:17There was hair in the hand, so there was definitely a struggle, so either...
00:58:20What?
00:58:22Either it could be a transvestite or two people.
00:58:24Thanks.
00:58:32So where are we?
00:58:35All the evidence leads to two killers.
00:58:37A man and a woman.
00:58:39Right.
00:58:40And all the victims were married men.
00:58:43No wedding rings.
00:58:45Been dressed for a night on the town.
00:58:47Except for the second victim.
00:58:48At Fantasia.
00:58:49He was single.
00:58:50Yeah, but I think he was in the wrong place at the wrong time, just like Butch.
00:58:54So these guys were fooling around?
00:58:56Yeah, they're going on blind dates and never coming back.
00:58:59The question is, are they being set up or being picked at random?
00:59:02I think they're being set up.
00:59:05But how?
00:59:07How?
00:59:12You got those phone records in?
00:59:15Yeah, Ruth should be in. I'll check.
00:59:20Ruth, did you get the phone records yet?
00:59:23Yes, they're here.
00:59:24Could you bring them in?
00:59:28Wait.
00:59:29Sorry, didn't know you were here.
00:59:31Right. Thanks, Ruth.
00:59:34This is for three months.
00:59:36Looks like our friends like to talk on the phone.
00:59:38This guy spends more in one month than I spent in a whole year.
00:59:49Wait a minute.
00:59:51Look at this.
00:59:54976.
00:59:56976.
00:59:58It's the same here.
01:00:02976.
01:00:03976.
01:00:04It's all over the place.
01:00:05All right.
01:00:06Looks like, Jen, there's not all our victims have in common.
01:00:08No, no, no.
01:00:09No, no.
01:00:10It's obvious.
01:00:11These things are practically interchangeable.
01:00:13It's obvious these things are practically interchangeable.
01:00:36They are all called more than one party line.
01:00:39The question is, which one of these party lines is the link we're looking for?
01:00:47You know what? We should match the calls and see whether any of them were made on the same party line at the same time.
01:00:53Good idea. I've got a contact at the phone company.
01:01:00Yeah. I'll be right there.
01:01:08Two more bodies just turned up in Malibu.
01:01:14What's he doing here? Police personnel only.
01:01:20Henry, I think I may have...
01:01:22Captain, get that man out of my sight.
01:01:24Henry, listen to me.
01:01:26Stacy, don't mess with me on this one.
01:01:28Would you forget your stupid pride and just listen to me for a second?
01:01:30No, no, that's it. Now you're off the case and I want your files now.
01:01:32Why?
01:01:34Because I won't sleep with you?
01:01:36What are you doing here, Dan?
01:01:38We're on to something, Kevin. I can feel it.
01:01:40You've been suspended. I don't want to hear this.
01:01:42It's personal now.
01:01:44You won't give it up, will you? Won't let it go.
01:01:46Would you?
01:01:48Let's go. Don't worry about it here.
01:01:50You won't give it up, will you? Won't let it go.
01:01:52Would you?
01:01:54Let's go. Don't worry about it.
01:01:56Don't worry about anything.
01:01:58Don't worry about you.
01:02:00Don't worry about it.
01:02:01Who is?
01:02:02You get to go?
01:02:03It's personal now.
01:02:05You won't give it up, will you?
01:02:07Won't let it go?
01:02:09Would you?
01:02:13Let's go.
01:02:15Don't worry about him.
01:02:24He's way too old for you.
01:02:26I just want to see if I can talk to him again.
01:02:28You're not calling from my house.
01:02:30My mom bought out a cow last time we got the phone bill.
01:02:32We now move to other local news stories.
01:02:34Oh my God, look.
01:02:35The following are sketches of the two victims
01:02:37whose bodies were found just a few hours ago
01:02:39here at Point Dume in Malibu.
01:02:41If anyone has any information regarding the identities
01:02:43of either victims, please call the Los Angeles
01:02:45District Attorney's Office.
01:02:47This is Kimberly Lewis reporting to you from Point Dume.
01:02:49K-Wynn News.
01:02:51After the break, William will be back to do this.
01:02:53I'm sure it was him.
01:02:55I can't get involved in this, Jennifer.
01:02:57My parents will kill me.
01:02:59Alice, we're talking about murder here.
01:03:01Besides, I think we saw the creep who did it.
01:03:03Oh, now he's a creep.
01:03:04Yesterday he was gorgeous.
01:03:06Besides, you don't know for sure if it was him.
01:03:08Alice, why don't you just go home?
01:03:11I'll tell him I was there by myself.
01:03:13You mean it?
01:03:14Yeah, go on, go home.
01:03:15Oh, you're the best.
01:03:17I won't forget this.
01:03:19I can't believe that pompous .
01:03:34How long were you and Wilson involved?
01:03:36None of your business.
01:03:37It's true.
01:03:38It's true.
01:03:45What am I doing?
01:03:46I just spent 400 bucks trying to stop smoking.
01:03:48So what are you gonna do?
01:03:49I'm gonna turn it over to Henry.
01:03:52Just like that?
01:03:53Yeah, just like that.
01:03:54Oh, that's terrific.
01:03:55That's great.
01:03:56But not before I make copies.
01:03:58For both of us.
01:04:00Alright.
01:04:07Miss Sloan, there's a young girl here who is referred by the front desk.
01:04:10I don't want to talk to anybody right now.
01:04:12She says it's about the murders.
01:04:14Send her in.
01:04:22Are you the woman that I saw on TV?
01:04:25The one who's investigating the murders?
01:04:27Yes, I am.
01:04:28What can we do for you?
01:04:29I think I know who killed Mr. Simmons.
01:04:35More.
01:04:36More Harry?
01:04:37Yeah.
01:04:38Right.
01:04:41Good work, Tom.
01:04:42I owe you one.
01:04:44No.
01:04:45Right.
01:04:48Phone company records show that every one of them called that same party line.
01:04:52You're lucky you didn't keep that date, Jennifer.
01:04:54Could you identify his voice if you heard it on the phone?
01:04:57Yes.
01:04:58I think it's time we called this party line.
01:05:02When's the best time to call these party lines, Jennifer?
01:05:04Anytime, but nighttime's the best.
01:05:07Are you sure you don't mind, Jennifer?
01:05:08No.
01:05:09No.
01:05:10No.
01:05:11Hu-hu-hu?
01:05:12No.
01:05:13.
01:05:15What do I grow together in this place?
01:05:16No.
01:05:18Yes.
01:05:19All right now.
01:05:20Don .
01:05:22You have to leave it at 3 or 5.
01:05:24I hope so.
01:05:26I'm gonna go andOAWgi.
01:05:27I mean, what's so good.
01:05:28Not now. I'm late for my fundraiser.
01:05:42Miss Sloan requested this information. I can't look at her.
01:05:45I thought you might like to see it.
01:05:46Miss Sloan is no longer on the case.
01:05:48I got just what you're looking for, baby.
01:05:50There ain't a man alive that can top what I'm packing.
01:05:53Get lost, creep.
01:05:55I'm looking for a real man.
01:05:57I'm looking for a fireman.
01:05:59Honey, I'll be whatever you want me to be.
01:06:01I said take a hike.
01:06:03Hey, baby, I'm the man you're looking for.
01:06:07I said a real man.
01:06:09You sound like a eunuch or something.
01:06:11I'm yours, too.
01:06:13Hey, sugar, why don't you and I get together?
01:06:15I'll make you forget about men completely.
01:06:18I'm sorry.
01:06:21I think we should call it a night.
01:06:23He'll show up. I know he will.
01:06:25He always does.
01:06:27It's just still too early.
01:06:29It's late enough your parents are going to be really worried where you are.
01:06:33No, they won't.
01:06:34I told them I was spending the night with my girlfriend, Alice.
01:06:37She'll cover for me.
01:06:39Dan, can I speak to you for a minute?
01:06:40Sure.
01:06:42Relax, Jennifer.
01:06:45I don't like this at all.
01:06:47What?
01:06:47First we get this 16-year-old girl to lie to her parents, and now we have her making obscene phone calls to a complete stranger.
01:06:54Something she's done a hundred times before.
01:06:56I don't care. I don't like it.
01:06:57Look, I don't like it either, but it's all we got at the moment, right?
01:07:00I'm responsible.
01:07:02I realize if anything happens to her, I'm responsible.
01:07:03Party time.
01:07:05Anybody out there want to party?
01:07:05This is home.
01:07:06Hurry.
01:07:07What do you have in mind, party boy?
01:07:12Yeah, I like champagne.
01:07:13It's him.
01:07:14You sure?
01:07:15Yes.
01:07:15Okay, see if you can get him to meet you.
01:07:22Hey, Boy Scout.
01:07:24This is the Explorer.
01:07:26Remember me?
01:07:30Did he hang up?
01:07:31Don't keep talking.
01:07:35I was running a little late the other night.
01:07:37Were you there?
01:07:40I mean, I saw a man in red suspenders walking away with a woman in a red sweater and another man.
01:07:47Was that you?
01:07:49You sure looked hot.
01:07:51I mean, if that was you.
01:07:53Look, I'm really bummed that I missed out like that.
01:07:57Won't you give me another chance?
01:07:59I think your Boy Scout hung up, baby.
01:08:02That's his loss, isn't it?
01:08:04Okay, Explorer.
01:08:07I'll give you one more chance.
01:08:10Would you stand me up this time and Daddy just might have to spank you?
01:08:13That girl should be spanked.
01:08:16I promise I'll be good.
01:08:20Meet me at Fantasia.
01:08:22Eleven o'clock.
01:08:23What's it going to be wearing?
01:08:25And wear that fireman's outfit.
01:08:29Good.
01:08:32It was great.
01:08:34You did great.
01:08:36Thanks.
01:08:37I've got a special date for us tonight.
01:08:49Really?
01:08:50The lady.
01:08:51The one who saw me leave the cafe with that Simmons fellow and the other lady.
01:08:54I want to get her.
01:08:55You're sicker than I thought.
01:08:57No, no, no.
01:08:57I've got it all figured out and we can tell if it's a setup or not.
01:09:02You can do whatever you want.
01:09:05Where are you going?
01:09:05Rome.
01:09:07Just as far away from you as I can get.
01:09:13You don't think I did this, do you?
01:09:14I know you did.
01:09:18Angelina, please listen.
01:09:19You listen to me.
01:09:20The fun and games are over.
01:09:22You're blowing it.
01:09:23It's just a matter of time before they catch you.
01:09:26And I'm not going to be here when they do.
01:09:29Angelina.
01:09:30Don't stop that stuff with me, Mama's boy.
01:09:34I'll be good, I promise.
01:09:35Mama's boy.
01:09:36I promise.
01:09:44Angelina, please.
01:09:45Please, please don't leave me.
01:09:58Did I do that to you?
01:10:02Let Mama kiss it and make it feel better.
01:10:04You're just like all the rest.
01:10:27No, I'm not.
01:10:33No, I'm not.
01:10:34Julius.
01:10:36You're just like Daddy Mama's boy.
01:10:40Get out of me.
01:10:42I'm not.
01:10:43I'm not.
01:10:46I'm sick.
01:10:47I'm not.
01:10:53There you go, Jennifer.
01:11:24You're welcome.
01:11:26Can't I go with you?
01:11:28Jennifer, this is not a game.
01:11:30It's a very dangerous business.
01:11:32How are you going to recognize him?
01:11:34Because you gave us a very good description.
01:11:36And when this fireman's getup, I'll find him, believe me.
01:11:40Wow.
01:11:44That should get his attention.
01:11:51You like it?
01:11:53I like it.
01:11:55You sure you want to go through with this?
01:11:57Might get tough.
01:12:00Yeah.
01:12:03Yeah.
01:12:04Good luck.
01:12:06I'm very happy.
01:12:07I'll hold my hand if I could.
01:12:09See you next time.
01:12:10Wow.
01:12:16Hey.
01:12:21Hey.
01:12:22Hey.
01:12:23Hey.
01:12:24Hey.
01:12:25Hey.
01:12:26Hey.
01:12:27Hey.
01:12:28Hey.
01:12:29Hey.
01:12:30Hey.
01:12:31Hey.
01:14:08Here you go, sir.
01:14:10I didn't order this.
01:14:12Top room's the little lady over there.
01:14:14Excuse me.
01:14:24Excuse me.
01:14:25Jennifer, what the hell are you doing here?
01:14:28You need a positive identification.
01:14:30I want you out of here right now.
01:14:35What are you going to do?
01:14:36Arrest me?
01:14:40I'm not going to play games with you anymore.
01:14:41You hear me?
01:14:41Look, Stacy's going somewhere.
01:14:44Oh.
01:14:45When you gotta go, you gotta go.
01:14:47Don't move.
01:14:48I need to rest to survive.
01:14:52You're just a fool of his truth.
01:14:55You say I'd better be my eyes.
01:14:58I'm so surprised.
01:15:02All right.
01:15:03You want to help?
01:15:03Do me a favor.
01:15:04Just go in there and check it out.
01:15:05And don't try to be a hero.
01:15:06You see, anything suspicious,
01:15:08I'll be right outside the door.
01:15:09It's okay, she's in there alone.
01:15:35Hey, that's him.
01:15:38Where?
01:15:39Over there.
01:15:44You stay right here.
01:16:05I'm going to go home now, Angelos.
01:16:07It's not him.
01:16:16It's a setup.
01:16:19Get out of the way.
01:16:21Go.
01:16:22He's gone.
01:16:32Hey, stay here.
01:16:35You hear me?
01:16:35The Ferrari.
01:16:44Who was in it?
01:16:45A couple of girls.
01:16:46One of them looked pretty loaded to me.
01:16:47Blonde hair, red dress.
01:16:49Yeah.
01:16:49Nice.
01:16:49Nice.
01:16:50Too.
01:16:53Damn.
01:16:59Son of a...
01:16:59Did you notice the license plate?
01:17:03Yeah.
01:17:03One of these personalized ego jobs.
01:17:05Do you remember it?
01:17:06No.
01:17:07Look, I'm a police officer.
01:17:08Please try to remember it.
01:17:09I don't care if you get your ass.
01:17:10I don't care if you take all my arms at it.
01:17:11Hey, listen, you son of a...
01:17:13No one's life's in danger.
01:17:15Now you try to remember that plate.
01:17:17It's over there on the cliff.
01:17:18We just write them down.
01:17:19Nothing coming.
01:17:20I just heard it close.
01:17:28Police, I need your phone.
01:17:35Data control.
01:17:35Sergeant Thompson speaking.
01:17:38Beth, I need a favor.
01:17:40I need a plate number.
01:17:41Plate number is...
01:17:43Buddy, you got a problem here?
01:17:45I'm a policeman.
01:17:45This is an emergency.
01:17:46That's fine.
01:17:47Why don't you let me see a badge?
01:17:49Here's my badge.
01:17:51Now back off.
01:17:51That's a badge.
01:17:54Here, let's be glad to go.
01:18:01I knew you wouldn't leave me, Angelina.
01:18:10It's party time.
01:18:16Dan, you're suspending.
01:18:18You want me in the unemployment line with you?
01:18:20He's got Stacy and she's gonna die
01:18:22if you don't give me that address.
01:18:24What's the hurry?
01:18:26Marty's only just begun.
01:18:28Is this...
01:18:29Is this what you're looking for,
01:18:31Miss Investigator?
01:18:31What do you know, the bullets must have fallen out.
01:18:41I've got four here,
01:18:43and I know this holds fine.
01:18:48Okay, I have a bail air address for you.
01:18:50144 Palm Drive.
01:18:52I got it.
01:18:53Tell the captain to send some backup.
01:18:55Will do, Dan.
01:18:56Listen, please be careful.
01:19:01Who was that?
01:19:02Dan?
01:19:04Get out of the car!
01:19:05Police officer!
01:19:06Out of the car!
01:19:07Come on, move it!
01:19:08Move it!
01:19:14Hey, look at me.
01:19:18Put this music on just for you.
01:19:20You never appreciate anything that I do for you.
01:19:25It's better.
01:19:26You weren't thinking of leaving again, were you?
01:19:29Father's gone.
01:19:31He can't hurt you anymore.
01:19:33You and Mother are safe now.
01:19:41My family.
01:19:42My family.
01:19:45They've all gone bye-bye.
01:19:47I guess I killed him.
01:19:51You see, my analyst.
01:19:55Says that I've got this head at this complex,
01:19:59and that I was in love with my...
01:20:02You don't believe that, do you?
01:20:07I almost had you going there.
01:20:11Why are you shaking?
01:20:15I did it for you.
01:20:16I did it for you.
01:20:17I killed all of them for you.
01:20:20You believe that, don't you?
01:20:24Answer me, damn it!
01:20:28You want to kill me.
01:20:32He killed Mother.
01:20:36He broke her heart.
01:20:41He killed Angelina.
01:20:43I saw him!
01:20:45I saw him!
01:20:45I saw him!
01:20:45I saw him!
01:20:45I saw him!
01:20:45I saw him!
01:20:45I saw him!
01:20:45I saw him!
01:20:47What else was Mother to do?
01:20:50I killed them!
01:20:51But you...
01:20:54You are all just like him.
01:20:58They were all just like him!
01:21:01Let's dance, huh?
01:21:28We'll always be together, Angelina.
01:21:31No one can touch us now.
01:22:01You alright?
01:22:03Where is he?
01:22:05He's dead.
01:22:07I pushed him off the balcony.
01:22:09It's okay.
01:22:11Come on.
01:22:13Can you get it?
01:22:15Here you go.
01:22:17Here you go.
01:22:19He was right there.
01:22:21He was right there.
01:22:23Oh my God.
01:22:25He was right there.
01:22:27Oh my God.
01:22:29Where is he?
01:22:31He must be in the garden.
01:22:33Stay here.
01:22:35Don't move.
01:22:37Oh my God.
01:22:39Where is he?
01:22:41He must be in the garden.
01:22:43Stay here.
01:22:44Don't move.
01:22:45Oh my God.
01:22:47Oh my God.
01:22:49Oh my God.
01:22:50Where is he?
01:22:51Where is he?
01:22:52He must be in the garden.
01:22:53Stay here.
01:22:54Don't move.
01:22:55He must be in the garden.
01:22:56He must be in the garden.
01:22:57He must be in the garden.
01:22:58Stay here.
01:22:59Don't move.
01:23:00We have to hurry!
01:23:02Oh my God.
01:23:03Oh my God.
01:23:04In my comfort zone.
01:23:05Okay, sure.
01:23:14I'm afraid we are.
01:23:16Oh my God.
01:23:17Yes, sir.
01:23:18You can't be where the uncle Anderson is.
01:23:20How did he come on?
01:23:21In my Jab.
01:23:22I don't know.
01:23:52I don't know.
01:24:22I don't know.
01:24:52I told you we'd always be together, Angelina.
01:25:04Stop it right there.
01:25:07There's only one bullet in that chamber missing.
01:25:10There's only one bullet in that chamber.
01:25:11You need it.
01:25:12Go away.
01:25:13Go away.
01:25:15Go away.
01:25:17And I'll take you away.
01:25:19I'll take you away.
01:25:20I'll take you away.
01:25:21I'll take you away.
01:25:23Get out.
01:25:53Nice talks, Henry.
01:26:21The party's over.
01:26:28Lee, this belongs to you.
01:26:35Thanks, Captain.
Recommended
1:24:49
|
Up next
1:31:16
1:35:29
1:32:38
1:32:36
1:35:39
1:15:52
1:30:32
1:28:03
1:26:36
1:45:20
0:43
1:00
1:35
1:25:48
1:07
1:55
2:05
1:57:23
1:43:05
Be the first to comment