Les au revoir de Philippe et Catherine, primeurs sur le marché d'Alençon depuis 40-ans

Actu Normandie

Philippe et Catherine sont primeurs sur les marchés du jeudi et du samedi à Alençon depuis 1985. Depuis une grosse décennie, ils sont accompagnés, à temps plein, de leur gendre, Julien Todeschini, devenu l'associé de Philippe, et de leur fille Mélissa. Mais à l'heure de la retraite de Catherine et Philippe, Mélissa et Julien n'ont pas souhaité reprendre l'affaire. Elle a été vendue à deux jeunes. Et le dynamique quatuor de primeurs a fait ses au revoir à sa clientèle sur son dernier marché, samedi 1er novembre. Un moment riche en émotions.

Transcript

00:00...

00:00Chers clients, amis et collègues,

00:08aujourd'hui nous partageons ensemble

00:10un verre pour fêter notre départ en retraite

00:12et pour une fois, nous nous retrouvons

00:14en dehors de notre étalage.

00:16C'est aujourd'hui la fin de 40 années

00:18passées sur le marché à vos côtés.

00:2040 ans, ça fait un sacré bout de route.

00:23Ce sont des moments de vie

00:24que nous avons partagés ensemble,

00:26la joie de la tristesse parfois.

00:28Il y a eu du froid, du vent,

00:30la pluie, mais aussi beaucoup de rires,

00:32de beaux moments et surtout de belles rencontres.

00:35Ce métier...

00:36Je ne vais pas y arriver.

00:37Je suis à parler de la moitié.

00:39Ce métier comporte beaucoup de contraintes,

00:41notamment la fatigue physique.

00:44Si nous avons tenu tout ce temps,

00:46c'est parce que nous avions à cœur

00:47de bien faire notre métier.

00:49Et surtout, c'est grâce à vous.

00:51Vos sourires, votre fidélité,

00:53votre sympathie et votre gentillesse.

00:55Nous n'avons pas la prétention

00:58d'avoir fait un sans-faute

00:59dans notre parcours.

01:00Nous avons aussi compté

01:01sur votre compréhension,

01:02sur votre confiance renouvelée.

01:05Au-delà de vendre des produits,

01:06nous, en tant que commerçants,

01:08nous avons assisté

01:09au spectacle de votre vie

01:10et avons eu le sentiment

01:13d'en faire un peu.

01:15Encore merci pour tout.

01:17Nous ne serons pas sans nous revoir

01:18car on ne tire pas un trait si facilement

01:20sur 40 ans de relation humaine,

01:23sur 30 de partout.

01:24Ben oui, j'ai compris !

01:25Il n'y a pas trop non, j'ai compris !

01:29Ça va, ça va !

01:32Personne n'a marqué !

01:34Nous vous souhaitons à tous

01:34de continuer,

01:35profiter de bons produits,

01:37de bons moments,

01:38et surtout de garder cet esprit

01:40de convivialité

01:41qui fait la beauté de nos morts.

01:44Pour ma part,

01:45je n'ai pas passé 40 années

01:46à vos côtés,

01:47mais du plus loin

01:49que je me souvienne,

01:50vous avez toujours,

01:51d'une façon ou d'une autre,

01:53fait partie de nos vies

01:54à ma sœur et à moi.

01:56Nous, on ne connaît pas

01:57les week-ends avec nos parents,

01:59les repas du dimanche midi

02:01en famille

02:01ou les vacances d'été.

02:03Merci !

02:04En revanche,

02:05en revanche,

02:08on connaît très bien

02:09les appels de dernière minute

02:10pour remplacer un vendeur absent,

02:13les réveils aux aurores

02:15et les fins de marché

02:16sous la pluie.

02:18Le métier de commerçant

02:19sur les marchés,

02:21c'est un rythme décalé,

02:22exigeant,

02:23parfois difficile,

02:25mais c'est aussi

02:25une belle leçon de courage,

02:27de persévérance

02:28et de passion.

02:29À travers mes parents,

02:30j'ai appris l'importance

02:31de la valeur du travail,

02:33de la rigueur

02:34et surtout de toujours donner

02:36le meilleur de soi-même.

02:38Pendant plusieurs années,

02:40j'ai eu la chance

02:40de les accompagner

02:41dans cette aventure professionnelle,

02:42aussi éprouvante

02:44qu'enrichissante.

02:46Aujourd'hui,

02:46j'en reçois vous grandi

02:47tant sur le plan professionnel

02:49que personnel.

02:51Vous,

02:52en tant que client,

02:52vous avez aussi

02:53contribué

02:54à façonner ses souvenirs

02:55par vos sourires,

02:56vos petits mots

02:57et vos échanges quotidiens.

03:00Alors,

03:00merci à vous tous

03:01et surtout,

03:02merci à mes parents

03:03pour ces années

03:04de dévouement,

03:05de passion

03:05et de l'amour du métier.

03:06vous pouvez être fiers

03:08du chemin parcouru.

03:11On est pas mieux.

03:12On est pas mieux.

03:14On est pas mieux.

03:15Et même si les marchés

03:17ont eu raison

03:17de nos dimanches en famille,

03:19ils nous ont surtout

03:20appris la solidarité,

03:22le respect

03:22et la valeur

03:23des relations humaines.

03:25Donc,

03:25merci à tous.

03:26actif.fr

03:30Sous-titrage FR

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations