- 21 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Dragon Tales
00:30Let's all go to Dragon Land
00:33There's Horde, he's the biggest
00:38Not so brave of heart
00:39There's Cassie, so shy
00:40I feel very smart
00:42There's Zack and Wheezy
00:43These tails are fun
00:44Cause you know two heads
00:45Are better than one
00:47Dragon Tales, Dragon Tales
00:49It's almost time for Dragon Tales
00:52Come along, take my hand
00:55Let's all go to Dragon Land
01:00Max, look what Abuelita sent me
01:12It's a music box
01:13I can't look right now, Emmy
01:17I'm coloring a dragon in the coloring book she sent me
01:21But listen to how beautiful it sounds
01:26Twinkle, twinkle, little star
01:30How I wonder what you are
01:33Up above the...
01:36Emmy, look what you did!
01:38I'm sorry, Max
01:39Really?
01:41But don't you want to dance too?
01:43I want to color draw with my new crayons
01:45Or...
01:47Go to Dragon Land!
01:50Come on!
01:50I wish, I wish, with all my heart
02:04To fly with dragons in a land of art
02:07Hi, everyone!
02:27We have to get ready for the Twilight Talent Show tonight at Singing Springs
02:31I'm playing the trumpet
02:33And I'm going to ask a juggle bug to do some amazing juggling tricks with me
02:38Well, as soon as I can find one
02:41What's that, Zach?
02:45It's my juggle bug performing stage
02:47I worked really hard building the perfect little place for a juggle bug to juggle in
02:53See?
02:54Here, use my magnifying glass
03:00May I try the magnifying glass?
03:02What?
03:03He wants to see through your magnifying glass
03:06My magical gas?
03:09Your magnifying glass!
03:12Wheezy, you're playing too loudly!
03:15I can't hear a thing
03:16I said, can you please stop playing for a minute?
03:24What is it, Zachy?
03:25You're practicing so loud that you're going to scare away any juggle bug I might be able to find
03:30They're afraid of loud noises
03:32But what about my solo?
03:35If I don't keep practicing, I'll never learn the music
03:38But with all the noise you're making, the juggle bug will never come out to try the new stage I made
03:44See?
03:49Love it!
03:52Can I please see now?
03:54Oh, did you want to see?
03:57Cool!
03:58All it needs now is a juggle bug
04:00So, let's go find one!
04:04It's not as easy as it sounds
04:05Juggle bugs are a little shy
04:07And they get scared off by loud noises
04:10So I need to be really careful when I get them to come out of hiding
04:13I even brought some special cord, which they really like
04:17But as long as Wheezy keeps making racket, I'll never be able to find a juggle bug
04:22Maybe you two could both do things at once
04:25Zach, you look for the juggle bug
04:28While Wheezy practices her trumpet really quietly
04:32Absoluti-tootie-fruity!
04:34Absoluti-tootie-fruity!
04:35Absoluti-tootie-fruity!
04:36Oh boy, here we go!
04:38No!
04:39Ahem!
04:40Hey!
04:41A juggie buggy!
04:42Juggle bug?
04:43Yeah!
04:44Like that one!
04:45Ahem!
04:46Wheezy!
04:47No!
04:48Oh!
04:49Now look what you've done!
04:50He's gone!
04:51Oh!
04:52Oh!
04:53Oh!
04:54Oh!
04:55Oh!
04:56Oh!
04:57Oh!
04:58Oh!
04:59Oh!
05:00Oh!
05:01Oh!
05:02Oh!
05:03Oh!
05:04Oh!
05:05Oh!
05:06Oh!
05:07Oh!
05:08Oh!
05:09Oh!
05:10Oh!
05:11Oh!
05:12Oh!
05:13Who's gone?
05:14The juggle bug!
05:15He was on my stage until your loud music scared him away!
05:19Oh no!
05:20I'm sorry!
05:22It's no use!
05:23What about using the alone cone?
05:26Not the alone cone!
05:30I forgot what you do with that!
05:32A two-headed dragon uses an alone cone when one head doesn't want to hear what the other
05:38head is saying.
05:39The cone should keep Wheezy's music from bothering Zach!
05:43Or any juggle bugs!
05:45Are you gonna put it over Wheezy's head?
05:47Not over her head!
05:49Over her trumpet!
05:50Well, okay!
05:51I'll try it!
05:52Just this once!
05:53A one!
05:54A two!
05:55And a one!
05:56Two!
05:57Three!
05:58What is Wheezy doing?
05:59Is it supposed to sound like that?
06:00No!
06:01It's not supposed to sound like that!
06:03No!
06:04It's not supposed to sound like that!
06:05I'm sorry, Zach.
06:06I tried to make the cone work.
06:07I really did!
06:08I know!
06:09It's almost time for the Twilight talent show and I still haven't learned my song!
06:12And I'm never gonna find a juggle bug!
06:13Never ever ever!
06:14Come on, Wheezy!
06:15We may as well go home!
06:16Wait!
06:17I have an idea!
06:18What is it?
06:19Zaki, what if you and I take turns helping each other?
06:20Turns?
06:21You're right!
06:22It's...
06:23Genius!
06:24I know!
06:25I know, Zach!
06:26I tried to make the cone work.
06:27I really did!
06:28I know!
06:29It's almost time for the Twilight talent show and I still haven't learned my song!
06:32And I'm never gonna find a juggle bug!
06:34Never ever ever!
06:35Come on, Wheezy!
06:36We may as well go home!
06:38Wait!
06:39I have an idea!
06:40What is it?
06:41Zaki, what if you and I take turns helping each other?
06:45Turns?
06:46You're right!
06:47It's...
06:48Genius!
06:49It is?
06:50Why didn't I think of it sooner?
06:52We can each practice what we need to do, and help each other while we do it!
06:57Love it!
06:58You go first!
06:59Let's find that juggle bug!
07:01The best way to spy a juggle bug is to get down real, real low, like this, then carefully
07:08put some corn in a little line so he can follow it.
07:17And most importantly, don't make a noise!
07:31Got it!
07:32It's working!
07:33Hi, little juggle bug!
07:34You like the juggle gym I built?
07:47You can use this little ramp to climb up to the podium, like this!
07:48Do you think you can do it?
07:49Do you think you can do it?
07:50Do you think you can do it?
07:51No!
07:52No!
07:53No!
07:54No!
07:55No!
07:56No!
07:57No!
07:58No!
07:59You have to go now!
08:00No!
08:01It's a huge joke.
08:02Yeah!
08:03Yeah, we just have five.
08:04Yes!
08:05On the Saul's 10th floor, the gl vardır, definitely.
08:07Nice.
08:08You can use this little ramp to climb up to the podium.
08:10Like this.
08:11Do you think you can do it?
08:17Yeah!
08:20Wow, your juggle gym really works.
08:31Good job, Zach.
08:33You mean good job, juggle bug.
08:36Will you perform with me tonight in the Twilight Talent Show?
08:42Okay, Wheezy, all set.
08:44Now it's your turn to practice.
08:46But if I give my horn a blow, I'll scare away the juggle bug.
08:50I have an idea.
08:53I don't want Wheezy's trumpet to scare you,
08:56so I'd put you in the alone cone for a little while, okay?
09:06Good thinking, sis.
09:08Right back at you, Zachy.
09:11Now, would you please hold up my sheet music
09:14so I can learn the last part of the song?
09:16You got it.
09:24Now you're getting it.
09:30Yikes!
09:31Oh, no!
09:32My music!
09:35Cassie and Abby, you go that way.
09:37Hornet backs, check over there.
09:39Yeah.
09:40We'll go in that direction.
09:44We have a page.
09:49Us too.
09:50Here's one.
09:59No!
10:00My music!
10:02It's sinking.
10:06Oh, Wheezy, it's all my fault.
10:08I guess I wasn't holding the music tight enough.
10:12It was an accident, Zach.
10:14It's okay.
10:16I know that there'll be other shows next year.
10:19Can't you play a different song?
10:21You know hundreds.
10:22I didn't bring any other music.
10:25Well, if you're not going to perform,
10:27then I'm not going to perform.
10:29Don't say that.
10:30You worked hard on your juggle gym,
10:32and I want you to show it off.
10:33Really?
10:35Yeah.
10:37Zach, look!
10:38Our dragon badge!
10:40It's glowing!
10:42We must have really learned to...
10:44Work together.
10:45Aw, Zachy.
10:47Wait a minute.
11:06I know that song.
11:08Me too.
11:09Me three.
11:11It's my solo!
11:13Hey, maybe the juggle bug
11:15can teach Wheezy the rest of her song.
11:18Uh, excuse me, juggle bug.
11:20Will you please sing us that song one more time?
11:24Just a little slower so Wheezy can follow you?
11:27The twilight bells are ringing.
11:45The show must be starting.
11:47Come on, everyone!
11:48Zachy, I have another idea.
11:59What is it?
12:00I wish, I wish to use this ride to go back home.
12:27Until next time.
12:30Too loud?
12:37Nah, I think I draw better when I sing.
12:42Twinkle, twinkle, little star.
12:50Cassie's gonna love the Dragontine Steak card I made her.
12:54One more sticker and I'm done too.
12:57Finished!
13:02Just in time.
13:04Come on, let's go to Dragon Land.
13:06I wish, I wish with all my heart to fly with dragons in a land of art.
13:17Happy Dragontine's Day!
13:30And look what we brought.
13:33Dragontine's for everybody.
13:36We have cards for you too.
13:38Wow!
13:39Thanks!
13:41Hola, Max and Emi.
13:43Will you be joining us for the Happy Hearts Recital this morning?
13:47It's a show that we put on for everyone we love every Dragontine's Day.
13:51We sing songs and do dances.
13:53It's really fun.
13:54And we'd love it if you two would boogie down with us!
13:59Definitely!
14:00I'll see you on stage then.
14:02Adios, niños!
14:03Listen up, everybody!
14:04Zaki and I have a terrific idea!
14:05We want to sing a song that Ketzel taught us!
14:06There's a dance that goes with this song, and we could teach you how to do it!
14:07My mommy's going to love that!
14:22Okie dokie, artichookies!
14:24The song is called, Los Pollitos!
14:27I know that song!
14:29My tia Carmen taught it to me when I was little.
14:32Los Pollitos means little chicks.
14:34Right you are!
14:36The little chicks are all cold and hungry!
14:40But their mom finds some food and a warm blanket for them.
14:43Did your tia teach you the dance too?
14:45She sure did!
14:47Perfect!
14:48So why don't we show everyone how it goes?
14:50A one, a two, and a one, two, three!
14:54Los Pollitos dicen pio, pio, pio.
14:59Cuando tienen hambre, cuando tienen frÃo.
15:04Bajo sus dos alas, si estén quietecitos.
15:08Y hasta el otro dÃa, duermen calientitos.
15:13That looks fun!
15:15Yeah!
15:16Let's all try it now!
15:18In English this time!
15:20All the little chicks say, cheap, cheap, cheap.
15:24We are very hungry and too cold to sleep.
15:29Their mother spreads her wings and feeds them lots of grain.
15:33So until tomorrow, they're warm and safe again.
15:41Pretty good for a first time!
15:43Do you want to try it again?
15:44Want to try it again?
15:45Yeah!
15:46Sure!
15:47You bet we do!
15:48Los pollitos dicen pio, pio, pio.
15:53Cuando tienen hambre, cuando tienen frÃo.
15:57Bajo sus dos alas, si estén quietecitos.
16:01Hasta el otro dÃa, duermen calientitos.
16:06All the little chicks say, cheap, cheap, cheap.
16:10We are very hungry and too cold to sleep.
16:14Their mother spreads her wings and feeds them lots of grain.
16:19So until tomorrow, they're warm and safe again.
16:24Hey!
16:25That dance is hard!
16:27Why don't we try it again?
16:29You'll catch on.
16:30I hope so.
16:31I have an idea.
16:33What if we try to dance again a little slower?
16:37One line at a time.
16:39Okay.
16:41Here we go!
16:44Los pollitos dicen.
16:47All the little chicks say, get ready to flap.
16:51Pio, pio, pio.
16:54Cheep, cheep, cheep.
16:56Cuando tienen hambre, we are very hungry.
17:00Cuando tienen frÃo.
17:03And too cold to sleep.
17:05Hey!
17:06I did it!
17:07I did the dance!
17:08Ready to try it all together now?
17:11Yo, betcha!
17:13Los pollitos dicen.
17:15Pio, pio, pio.
17:17All the little chicks say, cheep, cheep, cheep.
17:21Cuando tienen hambre, cuando tienen frÃo.
17:26We are very hungry and too cold to sleep.
17:30Wait!
17:31I'm stuck!
17:32I can do the parts of the dance, but it's hard to do them all together.
17:37Maybe if I watch you guys do it all the way through again, that'll help.
17:41Los pollitos dicen.
17:44Pio, pio, pio.
17:45Cuando tienen hambre, cuando tienen frÃo.
17:50Bajo sus dos alas, si estén quietecitos.
17:54Hasta el otro dÃa, duermen calientitos.
17:59All the little chicks say, cheep, cheep, cheep.
18:03We are very hungry and too cold to sleep.
18:08Their mother spreads her wings and feeds them lots of grain.
18:12So until tomorrow, they're warm and safe again.
18:17Okay, I think I got it.
18:20Let's try it.
18:22Los pollitos dicen.
18:24Pio, pio, pio.
18:26All the little chicks say, cheep, cheep, cheep.
18:30Cuando tienen hambre, we are very hungry.
18:35Cuando tienen frÃo.
18:37And too cold to sleep.
18:39Are you okay, Ord?
18:43Yes, but it's almost time for the Happy Hearts recital.
18:47And I'm never going to learn this dance.
18:49Never, ever, ever.
18:51Wait!
18:52Come back!
18:54I really want to join my friends in the show.
18:59But I just can't do the dance right.
19:04Do, do, do, do, do, do.
19:06Do, do, do, do, do, do.
19:08We are very hungry.
19:11Hey, this isn't so hard.
19:14How does it go?
19:16I'm too cold to sleep.
19:18I'm doing it!
19:19I'm doing it!
19:21Do, do, do, do, do, do.
19:26Clap!
19:27Stop!
19:28It's no use!
19:31Hola, Ord.
19:33You dropped something.
19:35To my mommy.
19:37Love you lots.
19:38From Ord.
19:39Your mother will be so happy that you made this for her.
19:43Thank you!
19:44Are you going to give it to your mother after the recital?
19:48No.
19:49I'm not going to the recital.
19:51Because I tried and I tried, but the dance is too hard.
19:55I had trouble learning to dance when I was young, too.
19:58I did figure out the flapping part.
20:01That's a good start.
20:03If you learned one part, then you can probably learn another, then another.
20:08Your mother would want to see you perform no matter what.
20:12We all make mistakes when we are learning.
20:14Really?
20:15Absolutely.
20:16Well, I really want to dance for my mom.
20:21And I really, really want to be in the show with my friends.
20:25I'm going to go back and try again.
20:30Good for you, Ord.
20:32I want to try to learn the dance again.
20:35Great!
20:36I'm really glad you came back.
20:39Me, too.
20:40We're a team.
20:41A one, a two, a one, two, three.
20:46Los pollitos dicen pio, pio, pio.
20:51All the little chicks say cheep, cheep, cheep.
20:55Cuando tienen hambre.
20:57We are very hungry.
21:00If I'm going to learn this dance, I have to keep trying.
21:05Or maybe this will help.
21:07The dance makes sense when you listen to what the words are saying.
21:11We are very hungry.
21:13See?
21:14You're pretending to be hungry.
21:15We are very hungry.
21:18And too cold to sleep.
21:20Brrr!
21:21See?
21:22You're shivering because it's so cold.
21:24And too cold to sleep.
21:27Hey!
21:28When you listen to the words like that, it's easy.
21:31Hi, everybody.
21:35Are you going to the show, Lorca?
21:37I sure am.
21:39I can't wait to see your dance.
21:41Bye!
21:42Ord!
21:43Ord!
21:44You're getting much better!
21:45Really!
21:46Can we try it one more time?
21:48This time, why don't you lead us, Ord?
21:51Me?
21:52You can do it!
21:54Okay.
21:55Los pollitos dicen pio, pio, pio.
22:00All the little chicks say cheep, cheep, cheep.
22:04Cuando tienen hambre.
22:06We are very hungry.
22:08We are very hungry.
22:09We are very hungry.
22:10We are very hungry.
22:11We are very hungry.
22:12Cuando tienen frÃo.
22:14And too cold to sleep.
22:15Too cold to sleep.
22:16Mmm.
22:17Too cold to sleep.
22:19bajo sus dos alas, si estén quietecitos.
22:24Hasta el otro dÃa, duermen calientitos.
22:29Their mother spreads her wings and feeds them lots of grain.
22:34So until tomorrow, they're warm and safe again.
22:38Wow!
22:39I did it!
22:40Did you see me?
22:41Yeah!
22:45And now, Ord, Cassie, Max, Emi, Zach, and Wheezy will perform Los Pollitos.
22:57So adorable!
22:58Look!
22:59There's Ord's mommy!
23:03Los pollitos dicen pio, pio, pio.
23:07All the little chicks say cheep, cheep, cheep.
23:12Cuando tienen hambre.
23:14Cuando tienen frÃo.
23:16We are very hungry.
23:18When too cold to sleep.
23:20bajo sus dos alas, si estén quietecitos.
23:25Hasta el otro dÃa, duermen calientitos.
23:29Their mother spreads her wings and feeds them lots of grain.
23:34So until tomorrow, they're warm and safe again.
23:44What's that?
23:45It's just my mommy clapping.
23:47Good job, niños.
23:51Especially you, Ord.
23:53You've done something extra special by working so hard to learn that dance.
23:58We're all proud of you.
24:00Yeah!
24:01Wait a minute!
24:02Good job!
24:03I wish, I wish, to use this ride to go back home until next time.
24:14Max, would you mind helping me clean up?
24:17In a minute!
24:18What are you doing?
24:19I forgot to hand out this Dragontines Day card.
24:22Who's it for?
24:23For you, silly!
24:25And he wished on a dragon scale.
24:30And that's what started Dragontales.
24:32They climbed on the backs of their dragon friends.
24:37Now the adventures never end.
24:40Dragontales, Dragontales,
24:43it's almost time for dragontales.
24:46Come along, take my hand.
24:48Let's all go to Dragon Land.
24:55You
Recommended
23:30
|
Up next
11:44
11:45
11:44
11:44
11:44
11:45
11:54
12:45
11:44
11:44
11:46
11:43
11:44
11:45
11:45
11:45
11:45
12:44
Be the first to comment