Día de Muertos en México: el significado de la flor de cempasúchil

FRANCE 24 Español

Nuestro sitio : http://www.france24.com/  Únase a la comunidad Facebook : https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/  Siganos en Twitter : https://twitter.com/France24_es

Transcript

00:00Estas mujeres son las encargadas de conservar la emblemática flor de los muertos en México.

00:04Se trata del Cempasúchil, el corazón del Día de Muertos en México.

00:09Una tradición de larga data que se celebra durante los últimos días de octubre y los primeros de noviembre

00:13y en la que se cree que los muertos regresan a convivir con sus seres queridos.

00:18El rol de la flor que cultivan estas mujeres en el estado de Hidalgo es clave,

00:22guiar a las almas con su color y aroma y esperar su llegada.

00:25De adornarle a los muertos de forma tan colorida y bonita, ponerle su comida

00:34y solo para que simbólicamente lleguen estas personas que ya se fueron y vean que todo está hecho para ellos.

00:44Pero al cultivar la flor de muertos, Genoveva y sus hijas desafían la tradición de que esta sea una tarea hecha solo por hombres.

00:50Hace mucho tiempo pues como que existía mucho el machismo, que nada más los hombres podían sembrar.

00:57Entonces me dije, ¿por qué yo no? Si yo puedo.

01:02Y sí, me lo propuse y este es el resultado de mi trabajo, de mío y de mis hijas.

01:09Las cultivadoras siembran la semilla original mexicana,

01:12como muestra de resistencia a otras variedades de mayor rendimiento procedentes de China e India.

01:16Más que nada para seguir manteniendo nuestras semillas nativas, verdad, de aquí de México, que no se pierdan.

01:23Porque ya se han estado perdiendo muchas semillas como el maíz, no queremos que le pase lo mismo al cempasúchil.

01:29Gracias al trabajo de este pequeño grupo de mujeres agricultoras,

01:32el vivo color naranja del cempasúchil vuelve a brillar durante las conmemoraciones del Día de Muertos.

01:37Gracias.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada