- hace 2 días
PRESIONA "SEGUIR" PARA ESTAR AL TANTO DE LOS PRÓXIMOS ESTRENOS DE ESTE CANAL.
SIGUE EN FACEBOOK "LO MEJOR DE LOS OCHENTA" NUESTRA PÁGINA AMIGA Y SIGUENOS EN "VOLVIENDO AL CINE DEL BARRIO" EN LA MISMA PLATAFORMA.
Este es un canal dedicado a los cultores del cine vintage; un tributo a los nostálgicos de siempre. Está consagrado a revivir los viejos éxitos de la cinematografía que ya pasó de ser cine, para convertirse en séptimo arte, como así también reivindicar la memoria de muchos actores y actrices injustamente olvidados por los difusores de hoy. Volvamos al viejo cine del barrio donde tantos recuerdos hermosos cultivamos. Muchas gracias por sumarse...Y síganme los buenos...!!
Película considerada de culto. La intención de este ciclo es llevar al mundo de habla hispana películas de terror/sci-fi/suspenso y comedia de los '30, '40, '50, '60, '70 Y '80, en su idioma original con subtítulos; recopiladas de varios sitios de internet, con el propósito de colaborar con la difusión cultural del cine que hoy podemos denominar de culto. No se olviden de dar LIKE y SUSCRIBIRSE y ayúdenme para poder seguir subiendo videos y ACTIVAR la campana para saber de próximos estrenos en versión original y subtitulados.
SIGUE EN FACEBOOK "LO MEJOR DE LOS OCHENTA" NUESTRA PÁGINA AMIGA Y SIGUENOS EN "VOLVIENDO AL CINE DEL BARRIO" EN LA MISMA PLATAFORMA.
Este es un canal dedicado a los cultores del cine vintage; un tributo a los nostálgicos de siempre. Está consagrado a revivir los viejos éxitos de la cinematografía que ya pasó de ser cine, para convertirse en séptimo arte, como así también reivindicar la memoria de muchos actores y actrices injustamente olvidados por los difusores de hoy. Volvamos al viejo cine del barrio donde tantos recuerdos hermosos cultivamos. Muchas gracias por sumarse...Y síganme los buenos...!!
Película considerada de culto. La intención de este ciclo es llevar al mundo de habla hispana películas de terror/sci-fi/suspenso y comedia de los '30, '40, '50, '60, '70 Y '80, en su idioma original con subtítulos; recopiladas de varios sitios de internet, con el propósito de colaborar con la difusión cultural del cine que hoy podemos denominar de culto. No se olviden de dar LIKE y SUSCRIBIRSE y ayúdenme para poder seguir subiendo videos y ACTIVAR la campana para saber de próximos estrenos en versión original y subtitulados.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00¡Gracias!
00:01:30¡Gracias!
00:02:00¡Gracias!
00:02:30¡Gracias!
00:02:32¡Gracias!
00:02:34¡Gracias!
00:02:36¡Gracias!
00:02:38¡Gracias!
00:03:08Over 2 times J.D., 178,886 times 0.351.
00:03:15No, George.
00:03:17That's 0.315.
00:03:19Thanks.
00:03:21Make that 0.315 times 11 minus 1.25 times 0.883 times 11.
00:03:33Maximum shear, large B, even 6776, if I find you.
00:03:41Put them down anywhere, Martin, or rather long home.
00:03:43We won't be needing you tonight.
00:03:45We're having guests.
00:03:46Thank you.
00:03:46My hat, my hat, Joseph.
00:03:48Oh, wait a minute, Martin.
00:03:49Merry Christmas.
00:03:50Oh, thank you, sir.
00:03:51Thank you.
00:03:52Joseph, Merry Christmas.
00:03:53Thank you.
00:03:54Square inch.
00:03:55This dress is permissible with anchored reinforcements.
00:03:58Anchored reinforcements, my foot, gentlemen.
00:04:01This is Christmas Eve.
00:04:02Fine thing.
00:04:04Come home full of Christmas spirit and find you two grubbing over a lot of blueprints.
00:04:08Why don't you live at the office and be done with it?
00:04:10These specifications have to be finished.
00:04:12Meet Joe in form.
00:04:13Let me out.
00:04:14You girls run along home.
00:04:17Here, Susie.
00:04:17Merry Christmas.
00:04:18The same to you.
00:04:20Merry Christmas, Susie.
00:04:21Merry Christmas, Mr. Chadwick.
00:04:22Good night.
00:04:23Merry Christmas.
00:04:24Merry Christmas.
00:04:24Christmas.
00:04:25All right, then.
00:04:26Here, and this is for you, you slave driver.
00:04:31Here you are, Major.
00:04:33Oh, thank you, Michael.
00:04:35Christmas.
00:04:36Nothing but a merchant's holiday.
00:04:38Now, what the dickens is this?
00:04:41Look it.
00:04:41Here.
00:04:42Every time I take a cigarette, it plays me a tune.
00:04:45Wild Irishman.
00:04:57Oh, I see.
00:05:01Michael, does this mean my pipe's getting too strong, eh?
00:05:04Well, it's no violet.
00:05:08Well, I'll be darned.
00:05:11Well, I suppose this means I'm getting decrepit.
00:05:13No.
00:05:14I tried to find a black snake crip for you, but I had to take that instead.
00:05:17When you're not shaking that over our heads to make us work, you can hobble around on it and enjoy your sciatica.
00:05:22Now, come on, boys.
00:05:23Do me a favor and clear up this mess.
00:05:26I'd hate the Van Riper's to know that I lived with a couple of heathens who worked on Christmas Eve.
00:05:31That's right, by Jove.
00:05:32I forgot they were gummy.
00:05:33Are Van Riper's coming here?
00:05:35Yes, and I was lucky to get them, too.
00:05:37They're fascinating people.
00:05:38They're world-traveled.
00:05:39They'll give you all the latest news about India, Chad.
00:05:43So, come on.
00:05:44We'd better be getting dressed.
00:05:47Joseph, see that the living room gets cleared up.
00:05:50And mix the tom and cherries.
00:05:51Yes, Mr. O'Brien.
00:05:52It's a lot of childish nonsense.
00:06:15Oh, yes.
00:06:19And liqueurs?
00:06:20A short-race and creme de menthe.
00:06:24Don't forget branding for Major Chadwick.
00:06:27Yes, Excellency.
00:06:30Joseph, remember the last Christmas in St. Petersburg, just before the war?
00:06:35Yes, Excellency.
00:06:37Here, Joseph.
00:06:37The order of Stanislav for me?
00:06:48Yes, you were a great friend to follow me to America, Joseph.
00:06:53Joseph, when I had jewels and lands and palaces, I was often weary and discontent.
00:07:14When everything was taken away, except my life, I learned that the way to be really happy is to serve others, to be needed.
00:07:27So, don't be sorry for me, or for what was lost.
00:07:33Come.
00:07:34The guests will be here.
00:07:36Yes, sir.
00:07:37And nothing will be ready.
00:07:38Madame Tanya!
00:07:39Hear me, Sir O'Brien.
00:07:40Will you please fix my tie?
00:07:42You know, I'm all thumbs when it comes to tying a proper bow.
00:07:47And the tail, oh, it's magnificent.
00:07:50Thank you.
00:07:53Sure, it is magic how you do it.
00:08:07Yes.
00:08:08It really seemed like Christmas in those days.
00:08:12What we should have, George, is a troop of grandchildren.
00:08:17Yeah?
00:08:18Blowing horns and beating drums all over the place, not for me.
00:08:22Oh.
00:08:22Well, here's a Merry Christmas to you, anyhow.
00:08:24Merry Christmas.
00:08:25Merry Christmas!
00:08:26Good evening, gentlemen.
00:08:28Christos Vos Cresce.
00:08:30That's for Easter.
00:08:31Oh, Christmas, oh, so it is.
00:08:33Well, a Merry Christmas to you, then.
00:08:35You're looking very festive, Madame Tanya.
00:08:37Thank you, Major Chandler.
00:08:39And here is your present.
00:08:40Such a big mess.
00:08:43Whatever can it be?
00:08:57I shall have to sit down.
00:08:59Well, we thought it would surprise you, but we didn't think it would knock it out.
00:09:03Oh, George, get a domiciliary for the Coates.
00:09:06Come now, you must try it on and see how it looks.
00:09:12Ah.
00:09:13It's beautiful.
00:09:15But it will keep me no warmer than your kindness has all these years.
00:09:23He, he, he, he.
00:09:28Zdorovia.
00:09:29And don't tell me that doesn't mean your health.
00:09:32It does.
00:09:33Vácez Zdorovia.
00:09:34And Merry Christmas.
00:09:35Merry Christmas.
00:09:36Many of them.
00:09:39And don't you try to duck out and have a tray in your room.
00:09:42You're sitting at the table.
00:09:43I'll be there.
00:09:45And now I must be looking after things.
00:09:48The guests are very distinguished.
00:09:51And as the hostess, I must see that everything is perfect.
00:09:55Hey, tell the ground, sir.
00:10:23What's wrong now?
00:10:25The Van Riefer's, they can't come.
00:10:27Oh?
00:10:29Well, that's odd at the last moment.
00:10:31Can't be helped.
00:10:32Illness in the family.
00:10:34Illness in the family.
00:10:36You shouldn't have let them know I'd be here.
00:10:40Don't be ridiculous, George.
00:10:42You had nothing to do with it.
00:10:44Didn't I?
00:10:45Oh, I can hear them.
00:10:48George Vale Melton.
00:10:50Isn't he the fellow who was mixed up in the Shreve case?
00:10:53Acquitted?
00:10:53Lack of evidence?
00:10:55Oh, for pity's sake, George.
00:10:57Don't be so sensitive.
00:10:59That's all past and forgotten.
00:11:01Sure it is.
00:11:01And don't flatter yourself that anybody remembers.
00:11:04To tell you the truth, I'm relieved that the Van Riefer's are not coming.
00:11:11He's telling the same jokes he told 20 years ago, and she dyes her hair.
00:11:16I think it's a shrimp pink now.
00:11:17I don't know why I asked them to come at all at all.
00:11:23Well, the trouble with us is we're in a rut.
00:11:30Too much work, no play.
00:11:33We don't take time to see our old friends.
00:11:36Yes, not so many of our old friends left, Michael.
00:11:39Well, well, then we ought to make new ones.
00:11:43What we ought to do is, what we ought to do is, oh, come on, have a drink.
00:11:56Confusion to our critics and to us, a merry Christmas.
00:12:00Merry Christmas.
00:12:01Ah, there must be some lonely souls out in that crowd.
00:12:22You're a sentimentalist.
00:12:26Ah, I have an idea, Chad.
00:12:28Get out your cards, gentlemen.
00:12:29What are you up to now?
00:12:32These are some of the gift wallets that were left over with $10 in each of them.
00:12:36Put your cards in them, gentlemen.
00:12:37We'll throw them out of the window, and maybe they'll bring back somebody to have dinner with us.
00:12:41What, strangers out of the street?
00:12:43Oh, there are no strangers on Christmas Eve.
00:12:46Besides, it's better than sitting around and hooting at each other like three old owls in a van.
00:12:51But not a one of them comes back.
00:12:53I'll take you up on that.
00:12:55Dinner appears for all of us, and the loser pays.
00:12:57You heard, Chad.
00:12:59It's a bet.
00:12:59That's all right.
00:13:00I can't lose.
00:13:01How long do we wait?
00:13:03Win or lose, we dine at seven.
00:13:11St. Anthony, send us back an honest soul.
00:13:17With an appetite.
00:13:18Mine goes first.
00:13:31It's gone.
00:13:33Your turn, Chad.
00:13:38I can't see without my glasses.
00:13:41All right, you're next, George.
00:13:42Come on, come on.
00:13:44Let it go.
00:13:44Let it go.
00:13:44Let it go.
00:13:44Let it go.
00:13:46Well, I doubt if you'll find anybody worth feeding.
00:13:52If it gets unbearable, George and I can pop round to the club for a rubble bridge.
00:13:56Don't worry.
00:13:56Nobody will come back with them.
00:14:00You're a man of very little faith, George.
00:14:03Come away from the window before you break the charm.
00:14:05Well, finders keepers.
00:14:17Any money in it?
00:14:19Ten dollar bill.
00:14:20George Vale Nelson.
00:14:22Engraved by Tiffany.
00:14:25He'll never miss the money.
00:14:26Here you are, Robin.
00:14:27Merry Christmas.
00:14:28Thank you, madam.
00:14:29You have a heart of gold with other people's money.
00:14:33I tell you, England's territorial expansion has quite a different significance.
00:14:38No matter how thin you slice it, a grab is a grab.
00:14:41Grab?
00:14:41Oh, that's a specious term.
00:14:44England carried civilization into the wilderness.
00:14:47What was Australia before she redeemed it from the Aborigines?
00:14:50She made it a thriving territory, a ranking continent.
00:14:54For her own special benefit, of course.
00:14:56For the benefit of the whole world.
00:14:58For the benefit of Australia itself, I guess.
00:15:02The proof is there isn't an acre of the empire that isn't proud to fly the British flag.
00:15:11And furthermore, let me...
00:15:13Oh, will you stop that noise?
00:15:16Noise, is it?
00:15:17What do you two think you're making?
00:15:19The next thing you'll be digging trenches in the rung.
00:15:21Yes, but I'm bound to refute his unenlightened bias.
00:15:25Bias, my foot.
00:15:26He always takes the other side of the argument to get your goat.
00:15:29What?
00:15:33Well, it looks like you pay for the dinner, O'Brien.
00:15:39Maybe I do.
00:15:42And then again, maybe I don't.
00:15:48Oh, good evening to you.
00:15:53Good evening, sir.
00:15:54Somebody here lose a wallet?
00:15:55Yes, yes.
00:15:56Come in.
00:15:56Come in.
00:15:57Which one did you...
00:15:58I mean, my name is O'Brien.
00:16:00That's the name, all right.
00:16:01There's ten dollars in it.
00:16:02Ten dollars a deal, sir.
00:16:04Here you are, sir.
00:16:05Well, Merry Christmas.
00:16:08Wait, wait.
00:16:09Stay and have a bit of cheer with us.
00:16:11Well, I'll...
00:16:12Oh, come along.
00:16:13Come along.
00:16:14What is your name, lad?
00:16:16James Houston, sir.
00:16:17Houston.
00:16:18This is mighty nice of you.
00:16:20What is nice of you?
00:16:21Sir.
00:16:22I need you to bring back my wallet.
00:16:24Come along, come along.
00:16:25Mr. Melton, Mr. Chadwick, this is Mr. Houston.
00:16:28Good evening.
00:16:28Proud to know you, sir.
00:16:30Mr. Houston brought back my wallet.
00:16:32And now he's going to have a drink with us.
00:16:33What will you have, lad?
00:16:35Oh, whatever you're having, sir.
00:16:37I'm having Tom and Jerry myself.
00:16:39How about you, Chad?
00:16:40Well, just a spot.
00:16:41And you, George?
00:16:42No, thanks.
00:16:43I've got to watch out for my back.
00:16:46It really feels like Christmas Eve in here.
00:16:48A mighty nice fire.
00:16:50Oh, everyone, another log.
00:16:51Let me do that, sir.
00:16:57Nothing like an open fire.
00:16:59We always have them down home.
00:17:04You're from the west?
00:17:06Texas, sir.
00:17:07I'm from Oklahoma myself.
00:17:09Oklahoma?
00:17:09Well, I declare.
00:17:12Howdy, neighbor.
00:17:15That's a small world, isn't it?
00:17:17Here.
00:17:18Sit down.
00:17:19Thank you, sir.
00:17:20Chad?
00:17:20Thank you, Michael.
00:17:21Merry Christmas.
00:17:22Merry Christmas.
00:17:23Been up here long?
00:17:24It was since September.
00:17:27I came up with a rodeo to Madison Square Garden.
00:17:31Thought I'd stay around and look the town over.
00:17:34Stayed a little too long, I guess.
00:17:36Now I'm working for a steak to get back to Texas.
00:17:40Were you going someplace?
00:17:42Dinner, perhaps?
00:17:43No.
00:17:44No, sir.
00:17:44No place in particular.
00:17:46Just walking around.
00:17:47I've never been away from home on Christmas before.
00:17:51Well, so long as you're not going anywhere, why not have dinner with us?
00:17:54Well, now, that's right kind of you, sir, but I don't...
00:17:57Well, after all, Michael, it's no inducement for a young fellow to dine with three old fogies like us, you know.
00:18:04Well, now, if you put it that way, I...
00:18:07I can't very well refuse.
00:18:11Major Chadwick, this young lady says she found your wallet.
00:18:14Hmm?
00:18:14Oh, yes, of course.
00:18:16Of course.
00:18:19Good evening.
00:18:21Oh, good evening.
00:18:23Are you Mr. Chadwick?
00:18:24Oh, yes.
00:18:26Oh.
00:18:28I believe it's customary to describe lost articles.
00:18:31Oh, yes, that's right.
00:18:31Of course.
00:18:32Of course.
00:18:34Well, it was a sort of a wallet.
00:18:37A square wallet.
00:18:38With my card inside.
00:18:41Any money?
00:18:42Of course, sir.
00:18:48Oh, yes, ten dollars.
00:18:50Here you are.
00:18:51Oh, yes, yes, thank you.
00:18:53Thank you very much.
00:18:54You're very welcome.
00:18:55Merry Christmas.
00:18:56Merry Christmas.
00:18:57Wait a minute, wait a minute.
00:18:58Don't call.
00:18:59Come over to the fire.
00:19:00It's cold outside.
00:19:01Get a tom and jerry for the young lady, George.
00:19:04It'll warm you up.
00:19:05Oh, you didn't...
00:19:06What's your name?
00:19:07Jean Lawrence.
00:19:08My name's James Houston, ma'am.
00:19:09How do you do, Mr. Houston?
00:19:12Yes, yes, Mr. Houston.
00:19:13Miss Lawrence.
00:19:14Put those two places back.
00:19:16I believe Mr. O'Brien will have guests for dinner after all.
00:19:21Yes, excellent.
00:19:23The last time I had a tom and jerry was back home in New Hampshire.
00:19:26New Hampshire?
00:19:27Then you're not spending Christmas Eve with your family.
00:19:29No.
00:19:30I was just going out to the movies.
00:19:31Why don't you stay and have dinner with us?
00:19:35Oh, well, thank you very much, but I couldn't.
00:19:37Why not?
00:19:37Have you had dinner?
00:19:38No, but I had a late lunch and...
00:19:40Dinner is served.
00:19:42That settles it.
00:19:43Come along.
00:19:44We'll not take no for an answer.
00:19:46Come along.
00:19:48Now, it's all planned.
00:19:49It's a little game we're playing.
00:19:50I'll tell you all about it.
00:19:52You see, there were three of us here and we made a bet.
00:19:54And, uh, one of us lost.
00:20:16The poor Christian men be sure
00:20:20Rank or well-possessing
00:20:24Ye who would now bless the poor
00:20:27Shall yourselves be blessed
00:20:33Say, boy, you can sing!
00:20:38Hey, fellas, come up!
00:20:40We want some music up here!
00:20:41I dream of Jeannie
00:20:49With a light brown hair
00:20:53Born like a vapor
00:20:58Born on the summer air
00:21:02I see her tripping
00:21:06Where the bright streams play
00:21:11Happy as the daisies
00:21:16That dance on her way
00:21:19Many were the wild notes
00:21:23Her merry voice would pour
00:21:27Many were the blithe birds
00:21:32That warbled them o'er
00:21:37I dream of Jeannie
00:21:44With a light brown hair
00:21:50Floating like a vapor
00:21:57On the soft summer air
00:22:07My boy, you have a grand voice!
00:22:13He's a real singer!
00:22:14Oh, it's nothing so much
00:22:16I used to sing a bit down on the range
00:22:18Come on, let's all sing
00:22:20That's a good idea!
00:22:22Joseph, Alfonso and Catherine
00:22:24Come here, we're all going to sing
00:22:25Sure, come on
00:22:26How about jingle bells?
00:22:28Jingle bells!
00:22:29Oh, jingle bells, jingle bells
00:22:33Jingle bells
00:22:34Oh, what thunder is to ride
00:22:37In the one-house open sleigh
00:22:38Jingle bells, jingle bells
00:22:40Jingle all the way
00:22:42Oh, what thunder is to ride
00:22:44In the one-house open sleigh
00:22:45Bubenчики, bubenчики, bubenчики
00:22:48Извиня
00:22:49Как радостно, как весело
00:22:51Нам чата нас заня
00:22:53Jingle bells, jingle bells
00:22:55Jingle bells, jingle bells
00:22:56Oh, qué joya corre con laudito el tabel
00:23:00Jingle bells, jingle bells
00:23:02Jingle bells, jingle bells
00:23:03All the time, jingle bells
00:23:05In the one-house open sleigh
00:23:07Jingle bells, jingle bells
00:23:09Jingle bells, jingle bells
00:23:11All the time, jingle bells
00:23:13Oh, jingle bells
00:23:14Ah, Colleen, sure you make me wish I was 22 again
00:23:19I like you the way you are
00:23:21Good night
00:23:22Good night, young lady
00:23:22Don't forget, we have a date tomorrow
00:23:24Three o'clock at the clinic
00:23:25Good night, gentlemen
00:23:26Good night, gentlemen
00:23:27Good night, gentlemen
00:23:27I had a lovely time
00:23:29Bless you, child
00:23:30We'll all stay
00:23:31Good night, ma'am
00:23:32Good night, Jimmy
00:23:33Wait
00:23:34You're forgetting your overcoat
00:23:37Oh, I didn't have an overcoat
00:23:39That's not my overcoat
00:23:44Your overcoat
00:23:45You have a good tailor
00:23:57Good night, ma'am
00:23:58Good night, ma'am
00:24:10Ah, they're grand youngsters
00:24:32That boy reminds me of David
00:24:35I thought you two were going out to the club to play bridge
00:24:40Now, Michael, don't gloat
00:24:42Look at the Irish
00:24:44I'm turning in
00:24:48Good night
00:24:49Good night, Doug
00:24:50Good night
00:24:51Tough guy
00:24:56Gave the lad his pet overcoat
00:24:57Well, here we are
00:25:06I can hardly believe it's all been real
00:25:09Neither can I
00:25:11Maybe we're dreaming
00:25:13You know
00:25:17I wouldn't be a bit surprised to see Santa Claus
00:25:21Reindeers and all
00:25:22Sliding right down the sky in a minute
00:25:24But you
00:25:25His name's Gallagher
00:25:33He's Officer Johnson for
00:25:35He's not
00:25:37Well, I declare that's really something
00:25:40I never expected to find a girl in New York
00:25:43Carried sugar around for a horse
00:25:44Oh, good evening, Miss Lawrence
00:25:46Oh, good evening, Officer Johnson
00:25:47This is Mr. Houston
00:25:48Oh, so I am
00:25:49He's just admiring your horse
00:25:51Yeah, I raise him myself down in Texas
00:25:53Oh, you do, huh?
00:25:54Sure is
00:25:55They're pretty cool
00:25:55What do you feed them?
00:25:57Rolled oats?
00:25:57Yep
00:25:58Yeah, sure
00:25:59You know, I haven't been on a horse for three months
00:26:01I used to live on one, practically
00:26:03I
00:26:04I sure would like to ride them
00:26:07Oh, I'm sorry, son
00:26:09If the sergeant ever caught me letting anybody ride my horse
00:26:12I'd be pounding a beat in Flatbush
00:26:14Yeah, sure, I understand
00:26:15Well, it's mighty fine seeing him anyway
00:26:18He sure is pretty
00:26:20Is it all clear?
00:26:36All clear
00:26:37Hey, the sergeant's coming
00:26:49Good evening, Sergeant
00:27:05Evening
00:27:06Anything wrong?
00:27:08Oh, nothing at all
00:27:09Oh, it's a lovely evening, isn't it?
00:27:11Huh?
00:27:11I mean, after the snow
00:27:12I love the snow, don't you?
00:27:13It makes everything seem more like Christmas, doesn't it?
00:27:15I was, uh
00:27:16Yeah, well, good evening
00:27:17Sergeant, um
00:27:18Would you mind awfully if I ask you a few questions?
00:27:21All right
00:27:22What is it?
00:27:23Uh
00:27:23Have you ever been to Texas?
00:27:26I have never been south of the battery
00:27:27Oh, that's too bad
00:27:28You ought to travel, you know
00:27:29It's really quite broadening
00:27:30Yes, well, I'm broad enough now
00:27:32Sergeant
00:27:33Um
00:27:34Do you like children?
00:27:35Well, I bet I had
00:27:36I've got six of my own
00:27:37Oh, you don't say
00:27:38You know, I've got 20
00:27:39What?
00:27:40That isn't the clinic
00:27:42I work there
00:27:42Oh
00:27:43Well, good night, Sergeant
00:27:46It's nice to meet you
00:27:47Phew, it was that close
00:27:50Hello, Texas
00:27:53How'd you like the ride?
00:27:56Oh, I liked it
00:27:58Fine
00:28:00And that's for you, Johnson
00:28:04Yes, sir
00:28:05Merry Christmas
00:28:07Well, Merry Christmas to you, Sergeant
00:28:11Merry Christmas
00:28:14Merry Christmas
00:28:15What else do you do besides feeding sugar to a horse?
00:28:21Oh
00:28:21I'm sort of a kindergarten teacher
00:28:23I keep the children busy and amused while they come unless
00:28:26You know it helps me get well quicker
00:28:28Do I have to get sick to join your class?
00:28:30I afraid you're much too young for that
00:28:32I hate to let you go
00:28:35I'll see you tomorrow at three
00:28:38Good night
00:28:40Good night
00:28:42Oh, Jimmy
00:28:45Your coat
00:28:46Oh
00:28:47Thanks very much for the new words
00:28:51You're sure welcome
00:28:52Good night, Texas
00:28:57Good night, teacher
00:28:59Oh, oh, here
00:29:04Oh, oh, oh
00:29:29Oh, oh, oh
00:29:33¡Gracias!
00:30:03I'm Michael, and I'm 64, and I'm Irish, too.
00:30:05I'm Irish, too.
00:30:06Who's an Irish, too?
00:30:07I am.
00:30:10And then the elephant said, through his big, long nose,
00:30:17I want to be the king.
00:30:33I want to be the king.
00:31:03I want to be the king.
00:31:33I want to be the king.
00:31:35It's a ringer.
00:31:36A ringer.
00:31:37Hey, Madam Tanya, where do you think you're going?
00:31:40Don't I have to pick up the bottles?
00:31:42Oh, ho, ho.
00:31:43We have to pick up the bottles.
00:31:47Jeannie.
00:31:47Come on, Jeannie.
00:31:48You're next.
00:31:49¡Suscríbete al canal!
00:32:19¡Suscríbete al canal!
00:32:49¡Suscríbete al canal!
00:33:19¡Suscríbete al canal!
00:33:21¡Suscríbete al canal!
00:33:23¡Suscríbete al canal!
00:33:25¡Suscríbete al canal!
00:33:27¡Suscríbete al canal!
00:33:29¡Suscríbete al canal!
00:33:31¡Suscríbete al canal!
00:33:33¡Suscríbete al canal!
00:33:35¡Suscríbete al canal!
00:33:37¡Suscríbete al canal!
00:33:39¡Suscríbete al canal!
00:33:41¡Suscríbete al canal!
00:33:43¡Suscríbete al canal!
00:33:45¡Suscríbete al canal!
00:33:47¡Suscríbete al canal!
00:33:49¡Suscríbete al canal!
00:33:51¡Suscríbete al canal!
00:33:53¡Suscríbete al canal!
00:33:55¡Suscríbete al canal!
00:33:57¡Suscríbete al canal!
00:33:58¡Suscríbete al canal!
00:33:59¡Suscríbete al canal!
00:34:00¡Suscríbete al canal!
00:34:01¡Suscríbete al canal!
00:34:02¡Suscríbete al canal!
00:34:03I wish they were taking this fate.
00:34:17Oh, don't you worry.
00:34:19They'll be all right.
00:34:33Come on, Gallagher.
00:34:46Tea or coffee?
00:34:48Coffee.
00:34:50Dogs?
00:34:53Cats?
00:34:56Sugar and cream?
00:34:59Brussels sprouts?
00:35:01Oh, that's bad.
00:35:03But it's the only one you've missed so far.
00:35:05Everything else we like alike.
00:35:10You know, I had a hunch there was something to keep me here in New York.
00:35:13And you're it.
00:35:15Do you have somebody back in Texas?
00:35:17Oh, sure.
00:35:19Do you like her?
00:35:20Oh, crazy about her.
00:35:22Oh.
00:35:23Well, you must tell me more about her.
00:35:26What's she like?
00:35:27Well, she's pretty.
00:35:30About your color.
00:35:32Brown eyes.
00:35:34I suppose she's crazy about you, too.
00:35:36Oh, yeah.
00:35:37Every night when I come home, she runs clear to the gate to meet me.
00:35:41What's she going to say about me?
00:35:43Oh, I don't know.
00:35:45She'll probably say, um...
00:35:46You and your old horses.
00:35:53Yeah.
00:35:53How many fellas you got on the street?
00:35:55Oh, not many.
00:35:57Who?
00:35:59Just Mr. Chadwick, Mr. Belton, Mr. O'Brien.
00:36:02And you.
00:36:05As soon as I'll get a decent job, we can get married.
00:36:07Jimmy, you just proposed to me.
00:36:11What?
00:36:12I did.
00:36:14Well, it's...
00:36:14It's all right, isn't it?
00:36:16Darling.
00:36:21Paper, mister?
00:36:24Not just now, sonny.
00:36:26Extra, extra.
00:36:27Extra, extra paintball.
00:36:28Don't talk about it.
00:36:31I'm still pretty worried about those Brussels sprouts.
00:36:33Oh, Jimmy.
00:36:35Well, is that it for spinach?
00:36:36Okay.
00:36:38Come on, I gotta tell somebody.
00:36:40I think she'll be back.
00:36:42Let's go.
00:36:53We had hope until an hour ago.
00:36:56I knew I would never see them again.
00:37:12Somehow, I knew.
00:37:14I knew I'd never see them again.
00:37:37Gracias.
00:38:07Keep the tobacco jar filled, Joseph.
00:38:37And bring the hot toddies as you usually do.
00:38:51I know you are here.
00:38:55I cannot see you or touch you, but I know you've come home.
00:39:06She didn't see us.
00:39:13She didn't see us.
00:39:28I remember now.
00:39:31We were flying.
00:39:35There was a storm.
00:39:37A mountain top.
00:39:39We crashed.
00:39:40Yes.
00:39:41Everything went black for a moment.
00:39:46Then we were here.
00:39:48I seem to feel all right.
00:39:52How are you, Chad?
00:39:55Splendid.
00:39:56Light as air.
00:39:59My glasses.
00:40:00They're gone.
00:40:01I don't seem to need them.
00:40:02So this is it.
00:40:03Sure, it's no more than walking from one room into the other.
00:40:16How's your back?
00:40:17Look at him.
00:40:18And my feet don't hurt.
00:40:19And I can see right through you, George.
00:40:20You always could.
00:40:21And now do you believe in the immortal spirit of man?
00:40:22It's just the hammer of being here that brought us back for a while.
00:40:24For a while.
00:40:25And then what?
00:40:26You're not afraid, Chad.
00:40:27No.
00:40:28Only curious as to what comes next.
00:40:29We'll find that out when the time comes.
00:40:31Oh, are we still in partnership?
00:40:32Looks like we're out of business.
00:40:33Yes, and good rhythm.
00:40:34And good rhythm, he's coming through you.
00:40:36He's coming through you, George.
00:40:37He always could.
00:40:38And now do you believe in the immortal spirit of man?
00:40:41It's just the hammer of being here that brought us back for a while.
00:40:44For a while.
00:40:46And then what?
00:40:47You're not afraid, Chad.
00:40:48No.
00:40:49Only curious as to what comes next.
00:40:50We'll find that out when the time comes.
00:40:53Oh, are we still in partnership?
00:40:55Looks like we're out of business.
00:40:56Y buen riddance, too.
00:41:01Oh, Jim, don't be ridiculous.
00:41:03You can't have three best men.
00:41:05Who says I can't?
00:41:06Why can't I have three best...
00:41:07Joseph?
00:41:08Joseph, do you see why I can't have three best men if...
00:41:12What's the matter, Joseph?
00:41:14You have not heard.
00:41:26It can't be, Jim.
00:41:41It can't be.
00:41:51Evening, ma'am.
00:41:52Madame Tanya!
00:42:01They loved you both.
00:42:04Very much.
00:42:07You were good to us.
00:42:11They were our friends.
00:42:14They brought us together.
00:42:16We came to tell them.
00:42:25Oh, Jim.
00:42:29Jamie.
00:42:32Ah, poor kids.
00:42:34They've come to tell us their good news.
00:42:36Strange seeing it from this side.
00:42:38There's no pain for us.
00:42:41Except their grief.
00:42:44Everything seems faint and far away.
00:42:48Except loving people.
00:42:52Madame Tanya.
00:42:55Madame Tanya.
00:42:56Madame Tanya.
00:42:56Madame Tanya.
00:42:56Madame Tanya.
00:42:58Madame Tanya.
00:43:00Madame Tanya.
00:43:02Madame Tanya.
00:43:04Madame Tanya.
00:43:06Madame Tanya.
00:43:08Madame Tanya.
00:43:09Madame Tanya.
00:43:13In the library.
00:43:16The desk.
00:43:23The desk.
00:43:24Gracias.
00:43:54Gracias.
00:44:24You are not far off.
00:44:26You have a blessing.
00:44:37I'd just like him to do this for a couple of strangers.
00:44:43You are not strangers.
00:44:46You feel the very lonely place in his heart.
00:44:51But won't you need these?
00:44:56No, Jimmy. Thank you.
00:44:58I'm well provided for.
00:45:03Is there anything I can do?
00:45:08Perhaps, Jimmy, you would come and live here for a while.
00:45:14So Joseph and I would have someone to look at.
00:45:19Oh, I'd be glad to, ma'am.
00:45:24Go now. You have a blood to talk over.
00:45:27I can swear I see them up there.
00:45:37I can swear I see them up there.
00:45:52So could I.
00:45:53I beg your pardon. Are you related to the men who lived here?
00:46:00They were our friends.
00:46:01Would you give me some idea what they were like?
00:46:03The report is that they were eccentric old hermits.
00:46:05That's not true.
00:46:06I should say not. They were swell.
00:46:08Well, I'm on the daily press.
00:46:10My paper wants human interest.
00:46:12Won't you come along and talk it over?
00:46:14This is station WRC National Network, New York City.
00:46:18You've just heard your radio reporter giving you the latest news flash from the WRC Tower.
00:46:24The time is 15 minutes after...
00:46:25Want me?
00:46:26Here's a story for our next week's personalities on the news program.
00:46:29How get those kids?
00:46:33Every Wednesday evening at 7.30 p.m.
00:46:38Which brings for the air people who have a...
00:46:41I think he should, Madame Tanya, don't you?
00:46:54Jim, they might give you a chance to sing.
00:46:57¡Suscríbete al canal!
00:47:27¡Suscríbete al canal!
00:47:57¡Suscríbete al canal!
00:47:59¡Suscríbete al canal!
00:48:01¡Suscríbete al canal!
00:48:03¡Suscríbete al canal!
00:48:05¡Suscríbete al canal!
00:48:07¡Suscríbete al canal!
00:48:09¡Suscríbete al canal!
00:48:11¡Suscríbete al canal!
00:48:13¡Suscríbete al canal!
00:48:15¡Suscríbete al canal!
00:48:17¡Suscríbete al canal!
00:48:19¡Suscríbete al canal!
00:48:21¡Suscríbete al canal!
00:48:23¡Suscríbete al canal!
00:48:25¡Suscríbete al canal!
00:48:27Bueno, Texas, ¿sabes algo en el aire?
00:48:34Bueno, espero que.
00:48:36Bueno, me sé cuando te voy.
00:48:37Me gustaría escuchar.
00:48:39Mi teléfono número es en ahí.
00:48:41Buen lucko.
00:48:44Por favor, gracias, ma'am.
00:48:57¿Qué?
00:49:00¿Querén no se te llamó?
00:49:01¿Verdad aquí?
00:49:02Use this one.
00:49:03Thank you.
00:49:09Oh, Jimmy, ¿qué?
00:49:11Yeah, they're going to put me on the broadcast tonight.
00:49:14Yeah, I'm going to sing.
00:49:15Oh, darling, I know you'll be good.
00:49:17Would you call Madam Tanya and tell her?
00:49:20I've got to go practice.
00:49:22I mean, rehearse.
00:49:24Yeah, I'll come by and pick you up after it's over.
00:49:27And we'll go celebrate.
00:49:29Bye, honey.
00:49:30I'll be singing to you.
00:49:33Goodbye and good luck, darling.
00:49:37Churchill.
00:49:39He's going to sing.
00:49:42Sing?
00:49:43No, not him.
00:49:45I mean Jimmy.
00:49:46He's singing tonight at 7.30.
00:49:48WRC.
00:49:49I've got to tell all the nurses.
00:49:52Is my wife here?
00:49:54No, no, she's over nine years old.
00:49:56This is a children's hospital.
00:50:00Hello, Mom.
00:50:02Mom, I...
00:50:03Yeah.
00:50:04Mom.
00:50:06What I called you about is a surprise.
00:50:09Yeah, I want you to tune in on WRC
00:50:12at 7.30 New York time tonight.
00:50:16Yeah, I...
00:50:17What?
00:50:18Oh, no, Mom.
00:50:20I don't need them.
00:50:23No, but Mom, it's not cold enough for them.
00:50:28But, Mom, people don't wear them in New York.
00:50:31Yeah.
00:50:33Now, don't forget, Mom.
00:50:347.30 tonight.
00:50:36Yeah.
00:50:38Goodbye, Mom.
00:50:39Thank you.
00:50:46Uh, do you mind?
00:50:48No, it's quite all right.
00:50:49Thank you.
00:50:53Miss Terry's apartment.
00:50:55Who's calling?
00:50:56No, she isn't in right now.
00:50:58I don't know when she'll be back.
00:51:00I'll tell her you call, Mr. Houston.
00:51:03Hello.
00:51:04Hello, Miss Terry.
00:51:07This is Jimmy Houston.
00:51:09Yeah, I met you at the radio station, you remember?
00:51:13Yeah, well, I'm calling you like you said
00:51:15because I'm going to be on the air tonight at 7.30.
00:51:18You are?
00:51:19Yeah, singing.
00:51:20Oh, you must be swell because Barrett's tough.
00:51:23Sure, I'll be listening in.
00:51:24Thanks for letting me know.
00:51:27Goodbye, Mr. Houston.
00:51:28Goodbye, Mr. Houston.
00:51:34Sounds pretty good.
00:51:43Pretty good.
00:51:44It's a hit.
00:51:46We can go into a fast rehearsal
00:51:47just as soon as Tony Marshall returns from Florida.
00:51:50Oh, poor old Tony.
00:51:51He'll be making his entrances in a wheelchair pretty soon.
00:51:55Don't worry, he's had his face lifted.
00:51:57Besides, he still brings them in.
00:51:59What about some dinner?
00:52:00Oh, it's quarter to eight.
00:52:02Quarter to eight?
00:52:03Wait a minute.
00:52:04There's something I want to hear if I haven't missed it.
00:52:13So why should we run?
00:52:17Let's get drenched in moonbeams.
00:52:21The blossoms of romance
00:52:24Need showers to start
00:52:28Don't shelter your heart
00:52:32It's raining dreams
00:52:36I heard the thunder crash
00:52:40The moment we kissed
00:52:44And now that we've kissed
00:52:47And now that we've kissed
00:52:47It's raining dreams
00:52:51I saw the lightning flash
00:52:55And light up the skies
00:52:59Or was it your eyes
00:53:02It's raining dreams
00:53:06We're caught in a moon shower
00:53:10We're caught in a moon shower
00:53:10With no place to run
00:53:14So why should we run?
00:53:17Let's get drenched in moonbeams
00:53:22The blossoms of romance
00:53:25Need showers to start
00:53:29Don't shelter your heart
00:53:32Don't shelter your heart
00:53:33It's raining dreams
00:53:38That is worse than heading off a stampede
00:53:53How was it?
00:53:55All right
00:53:55Here they come
00:53:59Hello?
00:54:02Oh yes, Miss Terry
00:54:03Yes
00:54:05He's here
00:54:06You're doing fine
00:54:09Hello?
00:54:13Thank you
00:54:14It's nice of you to say so
00:54:17Oh, I mean it
00:54:19Really?
00:54:20Oh, just a minute
00:54:21My producer, Phil Hubert
00:54:22Wants to talk to you
00:54:23Hello, Mr. Houston
00:54:26Yes, this is Phil Hubert
00:54:28Well, you're very good
00:54:31Thank you very much
00:54:33Well, I'd be glad to, sir
00:54:37Yes, I have the address
00:54:39I'll be up there directly
00:54:40Goodbye
00:54:42Well, we can't go very far wrong
00:54:44With a voice like that
00:54:45Let's see
00:54:47We could build him up on the radio
00:54:48And then I'd get Kelly busy on the publicity
00:54:50And if he looks like you say he does
00:54:53I think maybe we've got something
00:54:54I think we've got something
00:54:58Jimmy!
00:55:04Darling
00:55:04You were marvelous
00:55:05Oh, thanks, honey
00:55:06But you don't know the half of it
00:55:08I'm on my way now
00:55:09To see a fellow about my singing
00:55:10Yeah, I just came by to tell you
00:55:12I can't stay
00:55:12I've got to go right away
00:55:13Goodbye
00:55:14I'll phone you later
00:55:15Goodbye
00:55:16I'll be waiting
00:55:18Well, hello
00:55:23Evening, ma'am
00:55:25This is Mr. Hubert, Mr. Houston
00:55:26Proud to meet you, sir
00:55:28Hello
00:55:28Congratulations
00:55:29You stopped the show
00:55:30Oh, no, ma'am
00:55:31I reckon it was fixing to stop anyway
00:55:33I came on at the end
00:55:34Oh
00:55:35Well, how did you like the applause?
00:55:37Oh, fine, sir
00:55:38I figured half of it was good manners
00:55:41And the rest was on the station payroll
00:55:42It's a crime to spoil modesty like that
00:55:46Boy, you are a natural
00:55:47Miss Terry and I are going over the book of our new show
00:55:50Our old leading man is beginning to creak a little
00:55:53We thought perhaps you might fit in with our plans
00:55:55Well, I declare you
00:55:57You mean on the stage, sir?
00:55:59Yes
00:56:00Oh, no, I don't think that I...
00:56:01Oh, come on
00:56:02Have a drink
00:56:03Have something to eat
00:56:04Let's get better acquainted
00:56:05I feel lucky tonight
00:56:07To success
00:56:08Hello
00:56:20Oh
00:56:21I'm sorry, Dr. Brown is on day duty
00:56:35Sweet Louisiana lady
00:56:48La, la, la, la, la, la, la
00:56:50Joseph, I'm a success
00:56:55I'm going to sing in a show
00:56:57Lovely music
00:56:58La, la, la, la, la, la, la, la, la
00:57:01La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:57:04Yes, sir
00:57:04You better go to bed
00:57:05It's after three
00:57:07I'm all right, Joseph
00:57:07I'm all right
00:57:08Good night, Joseph
00:57:16Good night
00:57:17Good night
00:57:18La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:57:21Oh, well, why not?
00:57:26Who wouldn't celebrate?
00:57:28He's getting his chance
00:57:30Yeah
00:57:31Chance to get mixed up with a lot of cheap people
00:57:34He'll turn his head and make a fool of him
00:57:36He'll drink too much and he'll laugh too much
00:57:39He'll lose his way
00:57:41There are two sides to it, George
00:57:43The way I see it, he'll give people a lot of pleasure
00:57:46Ah, he's a good lad
00:57:49And he's in love with a fine girl
00:57:52She'll keep him steady
00:57:53To be born innocent is natural
00:57:55But to die pure of heart
00:57:57That's a gift
00:57:59Well, stick to your faith, Michael
00:58:02You may need it before you're through
00:58:05Ah, you're always looking at the black side of things
00:58:09There are two sides of things
00:58:11The men in the days
00:58:29The men in the days
00:58:34¡Gracias por ver el video!
00:59:04¡Gracias por ver el video!
00:59:34¡Gracias por ver el video!
01:00:04¡Gracias por ver el video!
01:00:34¡Gracias por ver el video!
01:00:36¡Gracias por ver el video!
01:00:38¡Gracias por ver el video!
01:00:40¡Gracias por ver el video!
01:00:44¡Gracias por ver el video!
01:00:48¡Gracias por ver el video!
01:00:50¡Gracias por ver el video!
01:00:52¡Gracias por ver el video!
01:00:54¡Gracias por ver el video!
01:00:58¡Gracias por ver el video!
01:01:02¡Gracias por ver el video!
01:01:04¡Gracias por ver el video!
01:01:06¡Gracias por ver el video!
01:01:08¡Gracias por ver el video!
01:01:10¡Gracias por ver el video!
01:01:12¡Gracias por ver el video!
01:01:14¡Gracias por ver el video!
01:01:16¡Gracias por ver el video!
01:01:18¡Gracias por ver el video!
01:01:24¡Gracias por ver el video!
01:01:28I haven't been so many, many nice things in my life.
01:01:33My parents were divorced.
01:01:35I was on the stage when I was 14.
01:01:38And then a bad marriage.
01:01:41A tough struggle.
01:01:46Success and applause isn't everything, Jimmy.
01:01:51Sit down, Jimmy.
01:01:56Sometimes I get homesick, too.
01:01:58For someone of my own.
01:02:02Someone who really loves me.
01:02:05The way a woman wants to be loved.
01:02:10Oh, she's the smooth one.
01:02:13Smooth as silk, that one is.
01:02:16Every move.
01:02:18Every word is figured.
01:02:21I want someone who really loves me.
01:02:23The way a woman wants to be loved.
01:02:25Oh, and him taking it hook, line and sinker.
01:02:31Oh, I've made an awful mess of it.
01:02:34You've got to help me, Chad.
01:02:36You've got to help me bring the boy back.
01:02:40Chad.
01:02:40I heard something.
01:02:45Surely you heard something.
01:02:46I've been talking to you right now.
01:02:52It's the old bugle call.
01:02:55The last first.
01:02:56It's for me, Michael.
01:03:03Dad.
01:03:05Dad.
01:03:08David.
01:03:10Dad.
01:03:11David.
01:03:13David.
01:03:17This is my boy, Michael.
01:03:20My boy, David.
01:03:21I thought I'd never see you again.
01:03:26We all think that.
01:03:28I've come for you, Dad.
01:03:30Where now?
01:03:31What's it like?
01:03:33What do you want it to be like?
01:03:37I remember the old army post at Simla.
01:03:41Without the reins, of course.
01:03:43Ah, we were happy there.
01:03:48Great country.
01:03:54Splendid regiment.
01:03:56Good horses.
01:03:59Good sport.
01:04:01Keen men.
01:04:04Then that's it.
01:04:05Every man gets his dream.
01:04:09Let's go.
01:04:10Mother's waiting.
01:04:10Molly.
01:04:19Good luck, Michael.
01:04:22Goodbye, Alan.
01:04:23No, no.
01:04:24Not goodbye, old fellow.
01:04:27We'll be seeing you.
01:04:30Won't we, David?
01:04:31That's right, Dad.
01:04:34Good luck, Michael.
01:04:36Good luck.
01:04:40Good luck.
01:05:07¡Ah, no cry, Jeannie!
01:05:27¡Don't cry, Colleen!
01:05:29¡That does no good!
01:05:32¡Get your Irish up!
01:05:34¡You're prettier than she is!
01:05:38¡And sweeter, too!
01:05:41¡And younger!
01:05:44¿Are you going to sit back and let her run off?
01:05:48¡Not if you're the girl I think you are!
01:05:54¡Sure, and if he's worth loving at all, at all he's worth fighting for!
01:05:59¡Now go to him!
01:06:00¡And when he sees you, his heart will remember!
01:06:06¡Pret on your pretty things and go to him!
01:06:10¡Go now, Jeannie, girl!
01:06:13¡And good luck!
01:06:18¡Good luck!
01:06:19Sometimes I...
01:06:26I get homesick for the prairie
01:06:28The stars and quiet
01:06:31The sound of a dog barking way off in the distance
01:06:35Say, do you like horses?
01:06:39My father used to practically live at the tracks
01:06:41I went with him a lot
01:06:43Before I was ten
01:06:45I knew every racehorse in the country by his first name
01:06:47No fooling
01:06:49Say
01:06:51You know, you're a pretty wonderful girl
01:06:54Am I?
01:06:59I'm just a hick
01:07:00I...
01:07:01I don't know why you've been so nice to me
01:07:04I think a lot of you
01:07:05You know that, don't you?
01:07:07Don't answer me
01:07:13Colleen
01:07:13My ex-husband, drunk as usual
01:07:16Colleen
01:07:17Let me in
01:07:20No, you'd better go out the back way
01:07:22But I can't sneak out
01:07:24We don't want a row
01:07:25Unpleasant things have a way of getting into the papers
01:07:27Think of the show
01:07:28But I can't leave you here with me
01:07:30Please, I can handle him better alone
01:07:31Please
01:07:32You're sure you'll be all right?
01:07:37Oh, Jimmy
01:07:39Let's go away for a few days
01:07:43To the country
01:07:43I need a rest
01:07:44And you do too
01:07:45Before we start rehearsal
01:07:47Well
01:07:48What about Mr. Hubert?
01:07:50Oh, I'll talk to him
01:07:51And make all the arrangements
01:07:52You go home and pack a bag
01:07:53And I'll telephone you
01:07:54When I'm ready to leave
01:07:55Open the door
01:08:00I thought so
01:08:13You're Houston, aren't you?
01:08:21That's right
01:08:22Well, you don't look like
01:08:25You've been sneaking out of back doors
01:08:27Very long
01:08:27She doesn't want to see you
01:08:31Get going
01:08:36Okay
01:08:39You'll find out
01:08:42Hello, Jimmy
01:08:58Hello, Jeannie
01:09:00I was worried about you
01:09:03I just wanted to make sure you were all right
01:09:06Oh, I'm fine
01:09:07I've been awful busy
01:09:10I wanted to talk to you
01:09:13But it seems like I haven't had a minute
01:09:16You're looking mighty fine, Jeannie
01:09:29You're looking well, too
01:09:31I'm sorry about not seeing you, Jeannie
01:09:34I understand
01:09:36Oh, Jimmy
01:09:39I'm so glad about your success
01:09:41It's just what I wanted for you
01:09:44Thanks
01:09:45Everything happened so suddenly, Jeannie
01:09:54Maybe later on
01:09:57When things quiet down
01:09:59And I sort of get my breath again
01:10:00I guess I'd better go now
01:10:15Goodbye, Jim
01:10:17Good luck
01:10:18Jimmy
01:10:23If things ever go wrong for you
01:10:25Or people don't treat you right
01:10:27Or you'll get sick or something
01:10:28Don't forget my friend
01:10:29You'll let me know if you need me, won't you?
01:10:31You fool, go after her
01:10:50Don't let her get away, Jimmy
01:10:52Hello
01:11:06Oh, hello
01:11:09I talked to Hubert
01:11:10Everything's all set
01:11:12We can stay until Tuesday
01:11:12Isn't that wonderful?
01:11:14It gives us three days
01:11:15I'll pick you up in about 20 minutes
01:11:17Will you be ready?
01:11:18You bet I will
01:11:19Goodbye
01:11:21If there's anything important, you can reach me at the Pinewood Inn
01:11:50But I mean important
01:11:51If you don't stop annoying me
01:11:55I'll have you put away where you belong
01:11:57Arlene
01:11:58I've been trying to see you
01:11:59To tell you I got a chance of a comeback
01:12:01Miller's got a show
01:12:03He's
01:12:04He's going to give me the lead
01:12:05If I can get on my feet again
01:12:06And
01:12:07Well, I can't do it alone
01:12:09Miller's going to give you a lead
01:12:11Yes
01:12:12What are you trying to do?
01:12:13Kid me?
01:12:13Look at you
01:12:14I knew you wouldn't care
01:12:17I know there's someone else now
01:12:20There's always been someone else
01:12:24But no one loves you the way I do
01:12:30Arlene
01:12:32Arlene
01:12:35Take your hands off me
01:12:36But Arlene, please
01:12:37Madam Tanya
01:12:46I'm worried about Jimmy
01:12:48It's not right for him to go away with that Terry woman
01:12:51No good will come of it
01:12:53Nothing but trouble
01:12:54Do everything you can to stop him
01:12:57There he is now
01:13:01I'm Arlene Terry
01:13:18Is Mr. Houston ready?
01:13:20I shall see
01:13:22So long, Madam Tanya
01:13:30Jimmy
01:13:31Please don't go
01:13:32What's the matter?
01:13:35You look worried
01:13:36I am
01:13:36That girl
01:13:37Those stories in the paper
01:13:39Oh, that's nothing but publicity
01:13:41It don't mean anything
01:13:43Jimmy
01:13:43A man can't spoil his life over a woman
01:13:46I know our friends wouldn't like you to go away with that girl
01:13:50Well
01:13:51She's fine
01:13:52She
01:13:53She gave me a part in her show
01:13:55And
01:13:55And we both want to get away to the country for a few days before rehearsals begin
01:13:59Jimmy
01:14:00Mr. Melton
01:14:02Lost everything
01:14:03Home
01:14:04Family
01:14:04Reputation
01:14:05Over such a woman
01:14:07Oh, now you're making it sound much more serious than it really is
01:14:11Now, don't you worry
01:14:12I'll be all right
01:14:13I'll be back by Tuesday
01:14:15Goodbye
01:14:16What was that?
01:14:34Just the luggage
01:14:35What's the matter?
01:14:36You seem nervous
01:14:37I do
01:14:38Say
01:14:39Do you believe in hunches?
01:14:42Sometimes
01:14:43Why?
01:14:44I got a funny feeling we're going in the wrong direction
01:14:46On the trail when I feel like that I usually turn back
01:14:50Oh, I can see you were cut out for the stage, Jimmy
01:14:53Superstitions and everything
01:14:55Do they have superstitions on the stage, too?
01:14:57Heavens yes
01:14:57Hundreds of them
01:14:58Madam Tanya's the one that has hunches
01:15:02And she's not usually wrong
01:15:03Is she the disagreeable old lady who answers the door?
01:15:08Well, she's not disagreeable
01:15:09She's just been through a lot
01:15:10You know, I don't think I should have run off and left her the way I did
01:15:14Oh, nonsense, Jimmy
01:15:16You shouldn't be living in that musty old house with a couple of musty old servants
01:15:20You should have an apartment of your own where you can do as you please
01:15:23I'll find you one
01:15:25Is that wind too much for you?
01:15:30Snuggle down
01:15:31Oh, you're so nice, Jimmy
01:15:34Maybe you won't think that after you know me better
01:15:36Why not?
01:15:37Oh, I've got a lot of old-fashioned backwoods ideas
01:15:40Oh, we'll soon get rid of those
01:15:43We'll have a lovely time in Pinewood
01:15:45We'll walk and ride horseback and roast chestnuts by the fire
01:15:49No crowds, no autograph hounds
01:15:52There aren't many people up here this time of year
01:15:54I'll have you all to myself
01:15:57That part of Pinewood Inn?
01:16:05About five miles
01:16:06Where can I get a drink?
01:16:07Right around the corner
01:16:08Fill it up
01:16:09I'll be right by you
01:16:11Yes
01:16:24Feeling any better?
01:16:35A little
01:16:36I don't know what's wrong with me tonight
01:16:39I'm a little sort of strange
01:16:41Oh, come on
01:16:42Cheer up
01:16:42We're on a holiday
01:16:44Your dinner is ready to serve, Miss Tarrant
01:16:48Good
01:16:49Food is what you need
01:16:52And plenty of it
01:16:53Michael
01:17:16Michael O'Brien
01:17:18I'm here
01:17:22It's time, Michael
01:17:29Right now?
01:17:34Yes
01:17:34Now
01:17:36I can't go now
01:17:39You're called only once
01:17:43But I can't leave Jimmy
01:17:46He needs me
01:17:48There's trouble coming
01:17:51I got him into this
01:17:54I must get him out
01:17:56It means
01:17:59It means
01:17:59You will linger in the shadows of Earth
01:18:01For all time
01:18:02I can't go now
01:18:06I can't
01:18:09So be it
01:18:13Michael
01:18:14It gives me great pleasure to announce
01:18:41Ladies and gentlemen
01:18:42That we have with us this evening
01:18:44Two very distinguished Broadway personalities
01:18:46Miss Arlene Terry
01:18:47And Mr. James Houston
01:18:49You're not going to take a bow
01:18:56Go on
01:18:58It'll be good for the show
01:18:59If we try hard enough
01:19:06We may get Mr. Houston to give us a song
01:19:08Oh, Jimmy
01:19:34Jimmy
01:19:34Jimmy
01:19:35You're a doctor
01:19:39An ambulance
01:19:39Quick
01:19:40Sponge
01:19:43Quit the heart
01:19:47Let's try and suit you
01:19:49One chance in a thousand
01:19:50Take his blood pressure, nurse
01:19:53I've got a few minutes
01:19:54That's the most interview
01:19:55I'm going to take a bow
01:19:55I'm going to take a bow
01:19:56I'm going to take a bow
01:19:57¡Suscríbete al canal!
01:20:27No, no, no, no, no, no, no, no.
01:20:57No, no, no, no, no, no, no, no.
01:21:27No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:21:57Michael, Michael O'Brien, you've come back.
01:22:24Michael, your mother would give us no peace until we came back for you.
01:22:31Michael, if it isn't asking too much, could you be doing me a favor before we go?
01:22:36Could you give the boy another chance?
01:22:39Michael, he's a good lad, and he's learned his lesson.
01:22:43Give him a chance to live.
01:22:48So be it.
01:22:50Let him go back.
01:22:53Come along, O'Brien.
01:22:56You're the stubborn soul we ever love.
01:23:18Michael.
01:23:32It's George.
01:23:35George, I'm glad to see you.
01:23:39What happened? How did you get here?
01:23:43I've come a long way out of darkness.
01:23:47Darkness is a terrible thing, Michael.
01:23:50I thought of you and Chad and your faith and loyalty and friendship.
01:23:56And then the bitterness began melting out of my heart.
01:24:00And I saw a light.
01:24:03And I followed it.
01:24:05And it brought me here.
01:24:08Sometimes we have to go to the darkness alone before we can see the light.
01:24:16There's no rejoicing in heaven over one sinner that repented.
01:24:34It's my mother.
01:24:35It all went there.
01:24:47It all went there.
01:24:48Gracias por ver el video.
01:25:18Gracias por ver el video.
Recomendada
1:24:11
|
Próximamente