00:00У меня просто нет слов. Как ты могла так поступить, а?
00:03Я собиралась сказать, что мы не справимся, но потом я увидела господина Фикрета и не смогла.
00:08Мы же можем попытаться.
00:09Список по ремонту дома на 120 пунктов за 24 часа.
00:14Энгин и Перил сказали тебе, что мы не успеем это сделать. Почему ты приняла другое решение?
00:19Причувствую, нас ждет катастрофа. Они уже ругаются.
00:23Мне кажется, оба они живые оттуда не выйдут.
00:30Это будет какой-то жуткий монстр с двумя головами, четырьмя глазами, четырьмя ногами. Что-то ужасное.
00:36Там происходит непонятно что.
00:38Если бы ты видел господина Фикрета, то согласился бы.
00:41Почему? Почему я согласился бы? Ты понимаешь, что опозорила меня? Речь идет о моем бизнесе.
00:46Может быть, в жизни есть что-то важнее бизнеса.
00:49Послушай, ты просто ассистент. Ты понимаешь?
00:53Поэтому ты не можешь сама принимать такие важные решения, не посоветовавшись со мной.
00:57Знаю, но это другая ситуация.
01:02Ты должна позвонить господину Фикрету, извиниться и сказать, что мы не можем выполнить эту задачу.
01:07Нет, я не стану этого делать.
01:10Ты не знаешь, каким грустным был господин Фикрет.
01:12Он делает это ради жены. Она серьезно болела.
01:15А эта певица для нее очень важна.
01:17Если бы ты послушал меня, то понял бы.
01:20Серьезно?
01:20Нет, я бы тебя не понял.
01:23Не понял бы.
01:24Ты просто что-то невероятное.
01:25Ты хоть понимаешь, ты дала ему надежду, чтобы потом сказать, что этот проект выполнить невозможно.
01:33Ты понимаешь? Об этом ты подумала?
01:35Ты в тысячу раз сильнее расстроишь его жену.
01:38Я хотя бы попытаюсь.
01:40Он понимает, что я делаю что-то ради него и ему легче.
01:45Разве это не важно?
01:47Но тебе не понять, ты же такой идеальный.
01:49Да, и именно благодаря этому ты работаешь в успешной архитектурной компании.
01:54Не пойми это.
01:55Я все сказал.
01:56Ты позвонишь господину Фикрету сейчас же и скажешь, что мы не сможем ему помочь.
02:02Сам звони.
02:04Напоминаю.
02:05Это была твоя ошибка.
02:07Твое обещание.
02:09Так что ты будешь за него отвечать и позвонишь ему.
02:12Сейчас же.
02:12Тогда запомни, Серкан Балат.
02:15Я не бросаю слов на ветер.
02:19Лучше умереть, чем не исполнить обещание.
02:21Вот так?
02:22Ладно.
02:23Даю тебе пять часов.
02:25Хорошо.
02:26Попробуешь сама.
02:27Не будешь просить ни у кого помощи.
02:29Усвоишь урок, а потом придешь и извинишься перед всем офисом.
02:33Прямо здесь, стоя на стульчике.
02:36Хорошо.
02:37Я справлюсь.
02:39Вот увидишь.
02:39Справлюсь.
02:41И извиняться ни перед кем не стану.
02:44Кстати, я ненавижу тебя, Серкан Балат.
02:48И ухожу.
02:48Иди уже, пожалуйста.
03:00Минуточку внимания.
03:04Пожалуйста, наблюдайте сегодня за едой.
03:07Она покажет вам, каково быть архитектором, который ошибся и опозорился.
03:13Она одна будет заниматься проектом господина Фекретом.
03:16Так что не смейте ей помогать.
03:19Никто.
03:19Вам ясно?
03:20Я спросил.
03:25Прекрасно.
03:26Серкан.
03:27Что?
03:28На минутку.
03:28Ты что делаешь?
03:38Девочка пыталась порадовать господина Фекрета.
03:41Как она справится одна?
03:42Она ничего не знает.
03:43А, она знает, как совать свой нос куда не следует.
03:46Но господин Фекрет в этом не виноват.
03:48Господин Фекрет хотел невозможного.
03:51Эда должна была сразу же отказаться.
03:52Слушай, если ты бросишь Эду одну, она точно не справится.
03:57Она в любом случае не справится.
04:00Я смотрю, тебе вовсе не важен проект.
04:04Тебе очень важно проучить Эду.
04:07Да?
04:08Энги, я не приемлю такое отношение.
04:11Поэтому она должна понять, что ошиблась и извиниться передо мной, перед командой, перед господином Фекретом, перед всеми.
04:18Ладно, вопросов больше нет.
04:20Я устал.
04:22Я очень устал.
Comments